Kyaram o Qyaram Sloyan ( armenio : Քյարամ Սլոյան ; 27 de abril de 1996 - 1/2 de abril de 2016) fue un soldado del Ejército de Defensa de Artsaj que murió durante los enfrentamientos entre Armenia y Azerbaiyán en 2016 . Después de su muerte fue decapitado, [1] [2] con videos e imágenes que muestran a soldados azerbaiyanos posando con la cabeza cortada publicados en las redes sociales. [3] [4] [5] [6] [7] Azerbaiyán ha negado las reclamaciones.
Kyaram Sloyan | |
---|---|
Nació | Artashavan , provincia de Aragatsotn , Armenia | 27 de abril de 1996
Fallecido | 1/2 de abril de 2016 (19 años) Martakert , Artsakh |
Enterrado | Artashavan |
Lealtad | Artsaj |
Servicio / sucursal | Ejército de Defensa de Artsaj |
Años de servicio | 2014-2016 |
Rango | Soldado |
Unidad | Ejército de Defensa de Artsaj |
Batallas / guerras | En 2016 enfrentamientos armenio-azerbaiyanos |
Premios |
|
El 28 de mayo de 2016, el presidente de Armenia le concedió póstumamente la Orden de la Cruz de Combate (1er grado) . [8]
Biografía
Kyaram Sloyan nació en Artashavan , una aldea en la provincia de Aragatsotn de Armenia el 27 de abril de 1996 en una familia yazidi pobre . [9] Su padre, Kyalash, es un veterano de la Primera Guerra de Nagorno-Karabaj . [2] Sloyan fue reclutado para el Ejército de Defensa de Artsaj junto con otros 100 yazidis armenios a la edad de 18 años. [7]
Sloyan, que entonces cumplía el último cuarto de su servicio militar , fue uno de los primeros en morir durante los enfrentamientos armados. Habría sido desmovilizado en unos dos meses. [10]
Muerte y decapitación
El ejército azerbaiyano comenzó a atacar posiciones militares armenias el 1 y 2 de abril, lo que provocó bajas en ambos lados. Sloyan fue una de las bajas. Durante el ataque, el comandante de su unidad, Armenak Urfanyan, ordenó a los hombres de su unidad que se retiraran al ver la superioridad numérica de las fuerzas azerbaiyanas. Sin embargo, Sloyan se negó y ambos fueron asesinados por soldados azerbaiyanos. [11] Su cuerpo fue posteriormente mutilado y decapitado. Imágenes de soldados azerbaiyanos sosteniendo su cabeza cortada fueron publicadas en el sitio de redes sociales VKontakte . Poco después de esto, aparecieron videos de azerbaiyanos tomándose la cabeza en varios sitios web. [10] [12] En uno, un soldado saluda a los Lobos Grises . [13] El Sunday Times los llamó "impactantes fotos de recuerdo de soldados azerbaiyanos uniformados posando con la cabeza cortada". [1] El informe público del defensor de los derechos humanos ( ombudsman ) de la NKR decía que la decapitación de Kyaram Sloyan por las tropas azerbaiyanas constituía una "grave violación del derecho internacional consuetudinario". [14]
Después de que aparecieron noticias sobre la circulación de las imágenes, fuentes azerbaiyanas respondieron que las imágenes eran falsas, que los soldados representados no parecían de etnia azerbaiyana y que las fotos probablemente fueron tomadas durante los combates en Siria. [15] El 3 de mayo, el Ministerio de Defensa de Azerbaiyán negó que las imágenes fueran verdaderas y dijo que todos los cuerpos de los soldados armenios habían sido entregados en presencia de observadores internacionales y que no se detectaron rastros de violencia en los cuerpos. [dieciséis]
Entierro
RFE / RL Armenia informó que el cuerpo de Sloyan fue enterrado sin cabeza el 5 de abril de 2016, en su pueblo natal de Artashavan . El 8 de abril, por mediación de la Cruz Roja , la parte azerbaiyana le devolvió la cabeza. [2] Sloyan fue enterrado por segunda vez al día siguiente, para recostar su cabeza con su cuerpo. [12] [17] [18] [19]
Secuelas
Una clase en la escuela del pueblo de Artashavan lleva el nombre de Sloyan. [20] El 30 de mayo de 2016 se inauguró su busto en la misma escuela. Fue galardonado póstumamente con la medalla "Por el servicio en la batalla" y la Orden de la Cruz de Combate (1er grado). [10] [21] [8]
En abril de 2016, el Representante Permanente de Armenia ante la OSCE , Embajador Arman Kirakosyan, hizo una declaración sobre las violaciones de Azerbaiyán del derecho internacional humanitario en la sesión del Consejo Permanente de la OSCE. Señaló que 3 militares, incluido Kyaram Sloyan, fueron decapitados por soldados azerbaiyanos de una manera característica de ISIS . [22]
Según la agencia de noticias Regnum , durante su visita a los distritos de Terter, Agdam y Barda, el presidente de Azerbaiyán, Ilham Aliyev, premió a un soldado azerbaiyano que parecía ser uno de los soldados fotografiados posando con la cabeza cortada de Sloyan. [23]
El viceministro de Relaciones Exteriores de Armenia, Shavarsh Kocharyan, condenó el aliento del militar azerbaiyano que fue representado en otra foto donde se mostraba manifiestamente la cabeza mutilada de Sloyan. Según Kocharyan, “el estímulo de tal crimen al más alto nivel estatal no es algo nuevo para Azerbaiyán: Ramil Safarov , quien fue sentenciado a cadena perpetua por haber matado al armenio dormido (teniente Gurgen Margaryan ) hasta la muerte en Budapest , fue inmediatamente indultado, premiado y proclamado héroe por el presidente de Azerbaiyán tras su extradición a Bakú en 2012. " [24]
Representantes de la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa (PACE) han manifestado sus intenciones de informar sobre la decapitación al Comisionado de Derechos Humanos del Consejo de Europa . Los co-relatores dijeron: "Vamos a presentar un informe al Comisionado de Derechos Humanos del Consejo de Europa sobre el hecho del asesinato y decapitación de un recluta, y luego publicitarlo". [25] [26]
En abril de 2016, el Tribunal Europeo de Derechos Humanos (TEDH) registró las denuncias presentadas por las familias de 3 soldados armenios decapitados, incluido Kyaram Sloyan. Solicitaron al CEDH que reconozca las violaciones en su contra a través de tratos inhumanos, falta de respeto a la vida privada de las víctimas, así como discriminación nacional. [27] Según el líder de "Sinjar" Yezidi Union Boris Muraz, publicaciones, fotografías, así como "un video impactante, que muestra cómo una de las aldeas azerbaiyanas se reunieron para demostrar la cabeza cortada de Sloyan" están adjuntos a la demanda. . [28]
En su discurso, el miembro de la delegación de la Asamblea Nacional de Armenia en PACE Samvel Farmanyan afirmó que numerosas fotos en las redes sociales son una "evidencia real del trato cruel a los soldados azerbaiyanos posando con la cabeza de Kyaram Sloyan como trofeo". Según Farmanyan, "más tarde, la cabeza fue transferida a la población azerbaiyana local, demostrándola como un trofeo que fomentaba el odio y la agresión hacia los armenios. No se ha seguido ninguna acción oficial de Bakú para castigar a los culpables. Al hacerlo, Azerbaiyán violó una vez más numerosos tratados internacionales". [29]
Según Aravot Daily, uno de los soldados que posaban con la cabeza de Sloyan, la persona que saludaba a los lobos grises, se llamaba Abdulmejid Akhundov, un recluta del ejército azerbaiyano, y que luego fue asesinado mientras continuaban los enfrentamientos, y su cuerpo era uno de esos devuelto por Armenia a Azerbaiyán en el intercambio organizado por el Comité Internacional de la Cruz Roja. [30] [31]
Premios
País | Otorgar | Fecha | |
---|---|---|---|
Armenia | Orden de la Cruz de Combate de Primer Grado [8] | ||
Artsaj | Medalla "Por el servicio en la batalla" [32] |
Ver también
- Gurgen Margaryan
- Yazidis
Referencias
- ↑ a b Beliakov, Dmitry; Franchetti, Mark (10 de abril de 2016). "Antiguos estados rusos al borde de renovar la guerra" . The Sunday Times .
- ^ a b c "Soldado armenio reembolsado" . Radio Free Europe / Radio Liberty Servicio armenio. 11 de abril de 2016.
- ^ "Conflicto de Karabaj: soldados azerbaiyanos decapitan a Ezidi de Armenia - EzidiPress English" .
- ^ "Los yezidíes iraquíes expresan su solidaridad con los armenios" . mediamax.am .
- ^ "Soldados azerbaiyanos decapitan a armenio Yazidi Kurd: conflicto de Karabaj" . Ekurd.net .
- ^ "ИГИЛ в Карабахе: азербайджанские военные отрезали голову армянскому солдату" . ИА REGNUM . Consultado el 22 de abril de 2016 .
- ^ a b Lragir.am. "La decapitación de un soldado armenio por parte de azerbaiyanos es una práctica típica del Estado Islámico" . Lragir.am . Consultado el 21 de abril de 2016 .
- ^ a b c В школе Арташавана открыт бюст Кярама Слояна, Рузанна Степанян, 30.05.2016
- ^ "Քյարամ Սլոյան Քյալաշի" . Anunner.com . Consultado el 21 de abril de 2016 .
- ^ a b c "Qyaram celebró su cumpleaños un mes antes" . A1plus. 2016-04-09 . Consultado el 21 de abril de 2016 .
- ^ Гибель «срочника» Слояна: расправа исламистов в Нагорном Карабахе, EurAsia Daily, 17/04/16
- ^ a b Президент Армении поздравил езидов с праздником Малаки Тауса, 21.04.2016, Blagovest-info
- ^ [1]
- ^ "El informe público provisional del defensor de los derechos humanos (ombudsman) de NKR, sitio oficial del Instituto del Defensor del Pueblo Europeo, abril de 2016" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 4 de octubre de 2016 . Consultado el 29 de abril de 2016 .
- ^ "Армяне организовали в соцсетях тотальную провокацию" (en ruso). ann.az. 3 de abril de 2016 . Consultado el 10 de abril de 2016 .
- ↑ Los cuerpos de los soldados armenios no decapitados ni profanados, dice Azerbaiyán // azvision.az.
- ^ "Los pobres son los primeros en luchar en Nagorno-Karabaj" . Fundaciones de la sociedad abierta . EurasiaNet. 11 de mayo de 2016.
- ^ "Soldado armenio reembolsado" . Radio Libertad Armenia. 11 de abril de 2016.
- ^ "Kyaram Sloyan enterrado por segunda vez" . A1plus . Consultado el 12 de abril de 2016 .
- ^ Քյարամ Սլոյանի անվան լսարան կբացվի, La voz de los yazidis, 2016
- ^ Մարտակերտում զոհված Քյարամ Սլոյանին վերահուղարկավորել են
- ^ El embajador de Armenia llama a condenar las barbaridades de Bakú, Mediamax, 2016
- ^ "Алиев наградил военного, отрезавшего голову армянскому солдату" (en ruso). Agencia de Noticias Regnum. 2 de mayo de 2016.
- ^ Armenia MFA: Azerbaiyán ha adoptado la política de llevar a cabo crímenes contra la humanidad, 2016
- ^ "PACE para presentar la decapitación de soldados armenios al Comisionado de Derechos Humanos de Europa" . Asbarez. 12 de mayo de 2016.
- ^ "Visita de los co-relatores: los funcionarios de PACE abordan la escalada de Karabaj en el viaje a Armenia" . ArmeniaNow. 13 de mayo de 2016.
- ↑ Artak Zeynalyan: Las familias de los soldados decapitados solicitan el ECHR, Panorama.am, 25.04.16
- ^ Видео с шокирующими кадрами глумления над телом армянского солдата-езида передано ЕСПЧ, 28 de marzo de 2016
- ^ Discursos de los miembros de la delegación de la RA NA a PACE Samvel Farmanyan y Levon Zurabyan en la sesión PACE, Parlamento. am, 19.04.2016
- ^ Քյարամ Սլոյանին գլխատած դիվերսանտներից մեկը ոչնչացվել է, Aravot Daily
- ^ Մանրամասներ `Սլոյանի գլխի հետ լուսանկարված դիվերսանտի մասին. նա «Գորշ գայլերի» ազգայնական էր, Aravot Daily
- ^ "Soldado armenio reembolsado" . «Ազատ Եվրոպա / Ազատություն» ռադիոկայան (en armenio) . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
enlaces externos
- La historia de un héroe - Kyaram Sloyan, Public TV of Armenia
- El soldado decapitado de Raffi Youredjian
- "Армения заявила о трех случаях обезглавливания своих солдат в ходе обострения карабахского кония" . Кавказский Узел . Consultado el 5 de mayo de 2016 .