Beyond the Boundary ( en japonés :境界の彼方, Hepburn : Kyōkai no Kanata ) es una serie de novelas ligeras japonesas escritas por Nagomu Torii, con ilustraciones de Tomoyo Kamoi. La obra ganó una mención de honor en el concurso Kyoto Animation Award en 2011. Kyoto Animation ha publicado tres volúmenes desde junio de 2012. Unaadaptación de serie de televisión de anime, producida por Kyoto Animation, se emitió en Japón entre octubre y diciembre de 2013. Un episodio original de animación en video se estrenó en julio de 2014. Un proyecto de película de anime de dos partes se estrenó en marzo y abril de 2015.
Un día, el estudiante de secundaria Akihito Kanbara va instintivamente a salvar a su compañera de escuela, Mirai Kuriyama, de suicidarse. Siguiendo sus súplicas, Mirai de repente apuñala a Akihito con una espada formada con su propia sangre y se sorprende al descubrir que Akihito es un "medio youmu" inmortal, el descendiente de una criatura sobrenatural, llamada youmu, y un humano. Después de enterarse de que Mirai es una guerrera del mundo de los espíritus (異界士, Ikaishi ) , especialistas que protegen a los humanos de ser afectados por youmu, y el último miembro sobreviviente de su clan de cazadores de espíritus, sus vidas se entrelazan cuando Akihito busca ayudar a Mirai a obtener el confianza para matar a youmu para que ella pueda dejar de intentar matarlo como práctica.
Youmu (妖夢, yōmu , alt. Sombra onírica)son criaturas sobrenaturales que aparecen a lo largo de la serie y solo pueden ser vistas por aquellos con una afinidad sobrenatural. Se dice que son la materialización física de la animosidad humana, como las emociones negativas que incluyen el odio, los celos y la malicia y, por lo tanto, mientras existan los humanos, los youmu seguirán existiendo. Pueden existir en muchos tipos de formas y formas, y algunas incluso tienen apariencia humana. También hay casos raros en los que un youmu y una pareja humana pueden producir una descendencia, que se llama Half-Youmu (半妖, Han-Yō , "Half-Shade").. La mayoría de los youmu son relativamente dóciles y coexisten con los humanos sin que ellos se den cuenta de su presencia. Sin embargo, hay momentos en que el comportamiento de un youmu altera el equilibrio, por lo que se envía a los Guerreros del Mundo Espiritual para matarlos. Al morir, un youmu produce una piedra Youmu (妖夢石, Yōmu Ishi , alt. Dreamshade Stone) que se puede evaluar y comercializar, lo que proporciona una fuente de ingresos para un Spirit World Warrior.
Beyond the Boundary comenzó como una serie de novelas ligeras escritas por Nagomu Torii, con ilustraciones proporcionadas por Tomoyo Kamoi. Torii ingresó la primera novela de la serie en el segundo concurso del Premio de Animación de Kyoto en 2011, y ganó una mención de honor en la categoría de novela. [9] Más tarde, el estudio publicó el primer volumen con su sello KA Esuma Bunko el 9 de junio de 2012, y se lanzaron tres volúmenes el 2 de octubre de 2013.
Una adaptación de la serie de televisión de anime, producida por Kyoto Animation y dirigida por Taichi Ishidate, comenzó a transmitirse el 2 de octubre de 2013. [11] El tema de apertura es "Kyōkai no Kanata" (境界の彼方) de Minori Chihara y el tema de cierre es " Daisy" cantada por Stereo Dive Foundation. [3] La serie se transmitió simultáneamente en Crunchyroll . [12] El anime obtuvo la licencia de Sentai Filmworks en América del Norte para la transmisión y el lanzamiento de videos caseros el 13 de octubre de 2015. [13] ¡ Tres episodios originales de animación en red de una serie corta titulada Beyond the Boundary Idol Trial!( 「きょうかいのかなた アイドル裁判! , Kyōkai no Kanata Aidoru Saiban! ) fueron lanzados entre el 18 de noviembre y el 16 de diciembre de 2013 en el sitio web oficial a través de YouTube . [14] Se lanzaron dos episodios adicionales de Idol Trial en DVD y Blu-ray Disc junto con los primeros tres y un episodio de animación de video original de larga duración el 2 de julio de 2014. [15] [16]