L'Ami du peuple
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Para el periódico canadiense, consulte L'Ami du peuple (periódico canadiense) . Para el álbum de Owen, vea L'Ami du Peuple (álbum) .
L'Ami du peuple
L'Ami du peuple 1.jpg
Una copia de L'Ami du peuple teñida con la sangre de Marat
Fundador (es)Jean-Paul Marat
Fundado12 de septiembre de 1789
Idiomafrancés
Publicación cesada23 de septiembre de 1792
SedeParís
PaísFrancia

L'Ami du peuple ( francés:  [lami dy pœpl] , El amigo del pueblo ) fue un periódico escrito por Jean-Paul Marat durante la Revolución Francesa . "El periódico radical más célebre de la Revolución", según el historiador Jeremy D. Popkin, [1] L'Ami du peuple fue un firme defensor de los derechos de las clases bajas contra aquellos que Marat consideraba enemigos del pueblo, que no dudaba en mencionarlo en sus escritos. Estos papeles se consideraban peligrosos porque a menudo provocaban comportamientos violentos y rebeldes.

Comienzo

Como elector por el Distrito de los Carmes Déchaussés en 1789, Marat intentó persuadir a la asamblea electoral para que publicara un diario para mantener informado a su electorado de los acontecimientos políticos de actualidad. Al no aceptar su propuesta, Marat renunció a su cargo de elector para concentrarse en escribir él mismo un diario, en un principio titulado Le Publiciste parisien . El primer número se publicó el 12 de septiembre de 1789. Después de varios números, el nombre se cambió a L'Ami du peuple . [2]

Luchas tempranas

La revista se imprimió en formato octavo , generalmente de ocho páginas, [3] aunque ocasionalmente se expandía a doce o dieciséis páginas. [4] Marat publicaba habitualmente L'Ami du Peuple a diario, pero hay varias lagunas en su publicación debido a que Marat se escondió varias veces para evitar el arresto, durante las cuales no imprimió su diario. Sus continuos ataques contra Jacques Necker , Jean Sylvain Bailly , el conde de Mirabeau , la Comuna de París , el marqués de Lafayette , la Asamblea Nacional Constituyente , la Asamblea Legislativa , laLa Convención Nacional , los emigrados y el propio rey Luis XVI provocaron varios decretos de proscripción y acusación en su contra e intentos de suprimir su diario. Su prensa fue destruida y copias de L'Ami du peuple confiscadas al menos dos veces. [5] En una ocasión, su impresor fue arrestado y encarcelado, y las planchas se utilizaron para imprimir un tema especialmente controvertido, en el que amenazaba con arrancar el corazón de Lafayette, quemar al rey y empalar a los diputados de la Asamblea en sus asientos. -fueron destruidos. [6]

Marat, sin una fuente de ingresos independiente, utilizó gran parte de sus propios ahorros para imprimir L'Ami du peuple . A principios de 1792, después de regresar de una estadía de dos meses en Inglaterra, no podía permitirse continuar con la publicación. Con el apoyo financiero de su nueva esposa de hecho, Simone Evrard , pudo renovar la publicación. [7] Tras la suspensión de la monarquía el 10 de agosto de 1792 , el Comité de Policía y Vigilancia de la Comuna de París cedió a Marat cuatro de las prensas reales y se instaló la nueva imprimerie de Marat en el sótano del Convento de la Cordeliers . [8]

El tiempo de Marat en la Convención Nacional

El 9 de septiembre de 1792, Marat fue elegido miembro de la Convención Nacional. El 25 de septiembre inició una nueva revista titulada Journal de la République française . [9] En abril de 1793, los girondinos aprobaron una ley (luego derogada) que prohibía que los miembros de la Convención fueran al mismo tiempo legisladores y periodistas; En respuesta, Marat volvió a cambiar el nombre de su revista, esta vez a Publiciste de la Révolution française, alegando ser publicista, no periodista. Continuaría bajo este nombre hasta su muerte. [10]

Marat renunció a la Convención el 3 de junio de 1793, después de que se completara el derrocamiento de los girondinos. Su enfermedad de la piel ahora iba acompañada de una afección pulmonar y pasaba gran parte de su tiempo en un baño medicinal. Su diario durante este tiempo se compone principalmente de cartas de sus numerosos corresponsales. [11] El 13 de julio, Marat fue asesinado por Charlotte Corday ; la última edición de su revista se publicó al día siguiente de su muerte. [12]

Impacto e influencia

En total, L'Ami du peuple de Marat llegó a casi setecientos números, y la revista que comenzó en su elección para la Convención llegó a casi doscientos cincuenta números, además de sus muchos otros folletos. La popularidad de su papel llevó a muchas falsificaciones durante sus períodos de ocultación (por aquellos que simpatizaban con sus puntos de vista y aquellos que deseaban tergiversarlo) y después de su muerte. [13] [14] A su periodismo incendiario se le atribuye haber jugado un papel importante en la Marcha de Mujeres en Versalles en octubre de 1789, [15] la suspensión de la monarquía el 10 de agosto de 1792, [16] las Masacres de septiembre [17] y incitando a otras acciones de la multitud revolucionaria.[18]

En las propias palabras de Marat

Marat describe el comienzo y la evolución de su diario (junto con sus opiniones políticas) en su diario del 19 de marzo de 1793:

Al estallar la Revolución, cansado por las persecuciones que había experimentado durante tanto tiempo a manos de la Academia de Ciencias, abracé con entusiasmo la ocasión que se me presentaba de derrotar a mis opresores y alcanzar la posición que me correspondía. Llegué a la Revolución con mis ideas ya formadas y estaba tan familiarizado con los principios de la alta política que se habían convertido en lugares comunes para mí. Habiendo tenido más confianza en los simuladores de la Asamblea Constituyente de la que merecían, me sorprendió su mezquindad, su falta de virtud. Creyendo que necesitaban luz, entré en correspondencia con los diputados más famosos, en particular con Chapelier , Mirabeau y Barnave.. Su obstinado silencio en todas mis cartas pronto me demostró que, aunque necesitaban luz, poco les importaba estar iluminados. Adopté el rumbo de la publicación de mis ideas por medio de la prensa. Fundé el Ami du Peuple. Lo comencé con un tono severo pero honesto, el de un hombre que desea decir la verdad sin romper las convenciones de la sociedad. Mantuve ese tono durante dos meses enteros. Decepcionado al descubrir que no produjo todo el efecto que esperaba, e indignado de que la osadía de los representantes infieles del pueblo y de los funcionarios públicos mentirosos aumentara constantemente, sentí que era necesario renunciar a la moderación y sustituir sátira e ironía por simple censura. La amargura de la sátira aumentó con el número de malos manejos,la iniquidad de sus proyectos y las desgracias públicas. Fuertemente convencido de la absoluta perversidad de los partidarios del antiguo régimen y de los enemigos de la libertad, sentí que nada se podía obtener de ellos excepto por la fuerza. Asqueado por sus intentos, por sus conspiraciones siempre recurrentes, me di cuenta de que no se pondría fin a ellos sino exterminando a los culpables de ellos. Indignado por ver a los representantes de la nación aliados con sus enemigos más letales y las leyes que solo sirven para tiranizar a los inocentes a quienes deberían haber protegido, recordé al pueblo soberano que, como no tenían nada más que esperar de sus representantes, les correspondía hacer justicia por sí mismos. Esto se hizo varias veces.Fuertemente convencido de la absoluta perversidad de los partidarios del antiguo régimen y de los enemigos de la libertad, sentí que nada se podía obtener de ellos excepto por la fuerza. Asqueado por sus intentos, por sus conspiraciones siempre recurrentes, me di cuenta de que no se pondría fin a ellos sino exterminando a los culpables de ellos. Indignado por ver a los representantes de la nación aliados con sus enemigos más letales y las leyes que solo sirven para tiranizar a los inocentes a quienes deberían haber protegido, recordé al pueblo soberano que, como no tenían nada más que esperar de sus representantes, les correspondía hacer justicia por sí mismos. Esto se hizo varias veces.Fuertemente convencido de la absoluta perversidad de los partidarios del antiguo régimen y de los enemigos de la libertad, sentí que nada se podía obtener de ellos excepto por la fuerza. Asqueado por sus intentos, por sus conspiraciones siempre recurrentes, me di cuenta de que no se pondría fin a ellos sino exterminando a los culpables de ellos. Indignado por ver a los representantes de la nación aliados con sus enemigos más letales y las leyes que solo sirven para tiranizar a los inocentes a quienes deberían haber protegido, recordé al pueblo soberano que, como no tenían nada más que esperar de sus representantes, les correspondía hacer justicia por sí mismos. Esto se hizo varias veces.Me di cuenta de que no se pondría fin a estos, excepto exterminando a los culpables de ellos. Indignado por ver a los representantes de la nación aliados con sus enemigos más letales y las leyes que solo sirven para tiranizar a los inocentes a quienes deberían haber protegido, recordé al pueblo soberano que, como no tenían nada más que esperar de sus representantes, les correspondía hacer justicia por sí mismos. Esto se hizo varias veces.Me di cuenta de que no se pondría fin a estos, excepto exterminando a los culpables de ellos. Indignado por ver a los representantes de la nación aliados con sus enemigos más letales y las leyes que solo sirven para tiranizar a los inocentes a quienes deberían haber protegido, recordé al pueblo soberano que, como no tenían nada más que esperar de sus representantes, les correspondía hacer justicia por sí mismos. Esto se hizo varias veces.les correspondía hacerse justicia a sí mismos. Esto se hizo varias veces.les correspondía hacerse justicia a sí mismos. Esto se hizo varias veces.[19]

Notas

  1. ^ Darnton y Roche, 1989, p. 162.
  2. ^ Gottschalk, 1966, p. 49.
  3. ^ Gottschalk, 1966, p. 49.
  4. ^ Belfort Bax 1902, p. 105.
  5. ^ Gottschalk, 1966, p. 62.
  6. ^ Gottschalk, 1966, p. 78.
  7. ^ Gottschalk, 1966, p. 92.
  8. ^ Gottschalk, 1966, p. 97.
  9. ^ Gottschalk, 1966, págs. 128-29.
  10. ^ Gottschalk, 1966, págs. 152-53.
  11. ^ Gottschalk, 1966, p. 166.
  12. ^ Gottschalk, 1966, págs. 168-69.
  13. ^ Gottschalk, 1966, págs. 179–80.
  14. ^ Belfort Bax 1901, p. 111.
  15. ^ Gottschalk, 1966, págs. 58–59.
  16. ^ Gottschalk, 1966, p. 96–97.
  17. ^ Gottschalk, 1966, págs. 120-26.
  18. ^ Gottschalk, 1966, p. 148.
  19. ^ Gottschalk, 1966, p. 52.

Referencias

  • Gottschalk, Louis R. (1927, reeditado en 1966). Jean-Paul Marat: un estudio sobre radicalismo , Benjamin Bloom.
  • Darnton, Robert y Roche, Daniel, editores. (1989). Revolución impresa: la prensa en Francia, 1775-1800 , University of California Press.
  • Belfort Bax, Ernesto (1901). Jean-Paul Marat, amigo del pueblo , Grant Richards.

enlaces externos

  • Marxists.org Marat Archive Colección de extractos de L'Ami du peuple y otras revistas de Marat.
  • Marat dit l'ami du peuple Volumes en la biblioteca digital HathiTrust
  • L'ami du peuple , ou, Le publiciste parisien Volúmenes en la biblioteca digital HathiTrust
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=L%27Ami_du_peuple&oldid=1000221468 "
Contribute a better translation