Los derechos de lesbianas, gays, bisexuales y transexuales (LGBT) en Angola han experimentado mejoras en la primera mitad del siglo XXI. En noviembre de 2020, la Asamblea Nacional aprobó un nuevo código penal, que legalizó el consentimiento de la actividad sexual entre personas del mismo sexo. [1] [2] Además, se ha prohibido la discriminación en el empleo por motivos de orientación sexual, [3] lo que convierte a Angola en uno de los pocos países africanos que tiene tales protecciones para las personas LGBT.
Derechos LGBT en Angola | |
---|---|
Estado | Legal desde 2021 |
Identidad de género | No |
Protecciones contra la discriminación | Si, por orientación sexual |
Derechos de la familia | |
Reconocimiento de relaciones | No |
Adopción | No |
Algunas ONG en Angola, que están involucradas en la educación sobre el VIH / SIDA, están comenzando a trabajar con la comunidad LGBT, y no hay informes de personas LGBT que hayan sido específicamente objeto de acoso en Angola por parte de la policía o grupos parapoliciales. Además, dos grupos LGBT específicos operan en Angola. Sin embargo, solo uno de estos grupos ha recibido reconocimiento oficial y legal. [4]
Leyes relativas a la actividad sexual
La región conocida hoy como Angola y el país moderno tiene una historia algo complicada con la homosexualidad. Esto se debe al largo período de ocupación por tribus africanas independientes seguido de la influencia del cristianismo traído a la región por el Imperio portugués .
Actitudes precoloniales entre tribus
En la década de 1920, un antropólogo alemán llamado Kurt Falk publicó su investigación sobre las tribus africanas, que incluía cierta aceptación de la homosexualidad y la bisexualidad. [5] Falk informó que las prácticas homosexuales y de travestismo eran comunes entre la gente de Ovimbundu . Los hombres ovimbundu que se comportan, actúan y visten como mujeres se conocen como chibadi o chibanda , e históricamente se casarían con otros hombres. Existen individuos similares en grupos étnicos vecinos; se conocen como kimbanda entre los ambundu , quimbanda entre los kongo y jimbandaa entre los lovale . Se consideraba que los actos sexuales entre personas del mismo sexo tenían efectos médicos en estas sociedades. De hecho, tales actos se consideraban un remedio para la impotencia, para mejorar la fertilidad del suelo o como una transferencia de conocimientos. Las prácticas sexuales entre hombres también formaban parte de los rituales de iniciación. [6] [7]
En el siglo XVIII, la gente de Khoikhoi reconoció los términos koetsire , que se refiere a un hombre que es sexualmente receptivo con otro hombre, y soregus , que se refiere a la masturbación entre personas del mismo sexo, generalmente entre amigos. También se produjeron coito anal y relaciones sexuales entre mujeres, aunque con menor frecuencia. [6]
Entre la gente Herero , las amistades eróticas (conocidas como oupanga ) entre dos personas, independientemente del sexo, eran comunes y típicamente incluían el coito anal ( okutunduka vanena ). [6]
Portuguesa angola
Con la formación y expansión de la Angola portuguesa vino la expansión del cristianismo en la región y, por lo tanto, la moral cristiana que condenó enérgicamente los actos homosexuales. Finalmente fue despenalizado en 1852, pero se volvió a criminalizar en 1886 con los artículos 70 y 71 del Código Penal de 1886 que contenían una prohibición vagamente redactada contra la inmoralidad pública y los actos considerados "contra la naturaleza". [8] Este seguiría siendo el estatus legal por el resto de la existencia de la Angola portuguesa y no fue derogado con la independencia de Angola en 1975.
Legalización
En febrero de 2017, el Parlamento angoleño aprobó preliminarmente un borrador de un nuevo código penal en una votación unánime de 125-0 y 36 abstenciones. El nuevo Código Penal no contiene disposiciones que prohíban la actividad sexual entre personas del mismo sexo en privado. [8] [9] [10] [11] Se planeó una votación final sobre el proyecto de ley para el 28 de junio de 2017, pero se pospuso, [12] debido a la controversia en torno al aborto (el Código Penal habría legalizado los abortos en caso de violación ). [13] Se llevaron a cabo múltiples debates públicos y consultas, aunque la actividad sexual entre personas del mismo sexo apenas fue un problema. El 18 de mayo de 2018, el Parlamento aprobó el proyecto en una segunda votación por 186 votos contra 3 y seis abstenciones. [14] [15] [16] Fue aprobado en su votación final el 23 de enero de 2019. [17] [18] [19] [20] [2] Luego de que el presidente João Lourenço vetara algunas disposiciones del nuevo Código y exigiera medidas anticorrupción más estrictas [21], la Asamblea Nacional aprobó una versión revisada del nuevo Código Penal (Ley 38/20) el 4 de noviembre de 2020. El presidente promulgó la reforma el 6 de noviembre de 2020 junto con el nuevo Código Penal Procedimiento (Ley 39/20) que también sustituyó a un código portugués de 1929 y fue aprobado por la Asamblea el 22 de julio de 2020. Las leyes se publicaron el 11 de noviembre de 2020 y entraron en vigor en noventa días, es decir, el 9 de febrero de 2021. [22] [ 23] [24]
Reconocimiento de las relaciones entre personas del mismo sexo
No existe un reconocimiento legal de las parejas del mismo sexo en Angola. [25]
En general, se ejerce una presión social significativa sobre las personas para que se casen con una pareja adecuada del sexo opuesto y tengan hijos. [26]
En 2005, la ceremonia no oficial de compromiso de una pareja del mismo sexo fue tratada como "desvergonzada" y "abominable" en las revistas de noticias nacionales. [27]
Protecciones contra la discriminación
La Ley General del Trabajo (15/7) ( portugués : Lei Geral do Trabalho (Lei nº 7/2015) ), que entró en vigor el 15 de septiembre de 2015, prohíbe la discriminación laboral por motivos de orientación sexual, entre otras categorías. [28] [29]
El artículo 214 del nuevo Código Penal prohíbe la discriminación basada en la orientación sexual en el empleo y la provisión de bienes y servicios. [8] [9] Además, muchos otros artículos, incluidos los artículos 71, 172, 215, 216, 225, 382 y 384, prohíben la incitación al odio, el discurso de odio, la difamación y los delitos motivados por la orientación sexual con diversos grados de castigo. Por ejemplo, el artículo 172 prohíbe las amenazas contra una persona o un grupo de personas por su orientación sexual, entre otras, con 1 año de prisión y multa. El castigo por amenazas de muerte se duplica. El artículo 384 enumera la persecución por motivos de orientación sexual como un crimen de lesa humanidad , a la par de la esclavitud, homicidio voluntario, genocidio, violación, mutilación forzada y otros. [30]
Derechos constitucionales
Los ciudadanos LGBT no fueron mencionados expresamente en la Constitución anterior, ratificada en 1992. La nueva Constitución de 2010 contiene algunas disposiciones generales sobre derechos humanos, libertad, igualdad y tolerancia que pueden aplicarse a todos los ciudadanos, independientemente de su orientación sexual o identidad de género. Por ejemplo, la Constitución estipula que el Estado trabajará para garantizar la igualdad de derechos y oportunidades para todos los ciudadanos, independientemente de, entre otras cosas, "cualquier otra forma de discriminación". [31]
Identidad y expresión de género
Una de las artistas musicales más populares de Angola es la mujer transgénero Titica , una cantante de un popular estilo de música de fusión rap-techno conocido como kuduro . Nombrada la "mejor artista de kuduro de 2011", ha actuado en varios festivales de música en todo el mundo. Sin embargo, todavía sufre hostigamientos frecuentes en Angola, la mayoría de los cuales se llevan a cabo por motivos religiosos. [32]
No existe una ley específica que permita a las personas transgénero en Angola cambiar su marcador de género en sus documentos oficiales y pasaportes. El artículo 78 del Código do Registro Civil 2015 indica que, en general, no debe haber alteración de los datos ingresados en los registros registrales. Sin embargo, la sección 87 otorga al Registrador Civil autoridad general para realizar cambios, incluidos cambios de nombre y cuando hay un cambio de hechos que alteran la identidad legal y el estado de la persona. Las personas transgénero posiblemente podrían usar esta sección para cambiar su género legal. [33]
Condiciones de vida
Las actitudes sociales predominantes sobre la orientación sexual tienden a reflejar los valores católicos y protestantes tradicionales sobre la sexualidad humana y los roles de género. Estos valores y costumbres dan forma a las políticas públicas.
Algunas personas LGBT en Angola han informado de haber sido acosadas por personas que creen que son inmorales, y el gobierno de Angola supuestamente se negó a aceptar al embajador israelí porque era gay. Sin embargo, existen signos de actitudes más liberales. [26]
Partidos políticos y organizaciones no gubernamentales
Los tres principales partidos políticos no se han dirigido formalmente a las personas LGBT en sus respectivas plataformas partidarias. En las raras ocasiones en que los políticos y otros funcionarios gubernamentales se han ocupado de las personas o los derechos LGBT, sus políticas han reflejado las actitudes predominantes.
En 2010, el gobierno angoleño se negó a recibir abiertamente a Isi Yanouka como nuevo embajador israelí , presuntamente debido a su orientación sexual . [34]
El Gobierno permite la existencia de organizaciones no gubernamentales (ONG) en Angola, y algunas organizaciones benéficas han comenzado a trabajar con miembros de la comunidad LGBT en lo que respecta a la educación sobre el VIH / SIDA.
Dos grupos LGBT específicos trabajan en Angola. Uno de estos grupos, Iris Angola, recibió el reconocimiento oficial y legal del Ministerio de Justicia de Angola en junio de 2018. En ese momento, Iris Angola tenía unos 200 miembros. [4] Tiene su sede en Luanda y oficinas en Benguela y Lubango . [35]
VIH / SIDA
Legalmente, las personas que viven con el VIH / SIDA en Angola tienen derecho a servicios de atención médica y protección contra la discriminación laboral.
Los esfuerzos para desarrollar programas educativos específicamente para personas LGBT han tenido dificultades para recibir fondos de las ONG. La primera asociación, Acção Humana (Acción Humana), se lanzó en 2006, pero no ha podido recibir financiación. En 2007, un estudio sobre el VIH / SIDA estimó que aproximadamente el cinco por ciento de las infecciones por el VIH provienen de hombres que tienen relaciones sexuales con otros hombres. [26]
Un programa educativo sobre el VIH / SIDA para LGBT en Angola apenas está comenzando a desarrollarse, gracias al trabajo de ONG, como Population Services International.
Opinión pública
A pesar de las actitudes conservadoras predominantes, Angola es considerada como uno de los países menos homofóbicos de África.
Según una encuesta de 2017 realizada por ILGA , el 61% de los angoleños estuvo de acuerdo en que las personas homosexuales, lesbianas y bisexuales deberían disfrutar de los mismos derechos que las personas heterosexuales, mientras que el 20% no estuvo de acuerdo. Además, el 65% estuvo de acuerdo en que deberían estar protegidos contra la discriminación en el lugar de trabajo. Sin embargo, el 27% de los angoleños dijo que las personas que tienen relaciones homosexuales deberían ser acusadas de delincuentes, mientras que una pluralidad del 48% no estuvo de acuerdo. En cuanto a las personas transgénero, el 63% estuvo de acuerdo en que deberían tener los mismos derechos, el 72% creía que deberían estar protegidas de la discriminación laboral y el 49% creía que deberían poder cambiar su género legal. [36]
Tabla de resumen
Actividad sexual entre personas del mismo sexo legal | (Desde 2021) |
Igualdad de edad de consentimiento | (Desde 2021) |
Leyes contra la discriminación en el empleo únicamente | (Desde 2015) |
Leyes contra la discriminación en la provisión de bienes y servicios | (Desde 2021) |
Leyes contra la discriminación en todas las demás áreas (incluida la discriminación indirecta, el discurso de odio) | (Desde 2021) |
Las leyes de delitos de odio incluyen la orientación sexual | (Desde 2021) |
Matrimonios del mismo sexo | |
Reconocimiento de parejas del mismo sexo | |
Adopción por personas solteras independientemente de su orientación sexual | |
Adopción de hijastros por parejas del mismo sexo | |
Adopción conjunta por parejas del mismo sexo | |
A las personas LGBT se les permite servir abiertamente en el ejército | |
Derecho a cambiar de género legal | (Posiblemente cambie de género según el Código do Registro Civil 2015 ) [37] |
Acceso a la FIV para lesbianas | |
Subrogación comercial para parejas de hombres homosexuales | |
HSH autorizados a donar sangre |
Ver también
- Derechos humanos en Angola
- Política de Angola
- Derechos LGBT en África
Referencias
- ^ Reid, Graeme (23 de enero de 2019). "Angola despenaliza la conducta entre personas del mismo sexo" . Human Rights Watch . Consultado el 24 de enero de 2019 .
- ^ a b Desmond, Vincent (28 de octubre de 2019). "Los derechos LGBTQ + están cambiando en África. Pero es un proceso espinoso" . Vice . Consultado el 14 de enero de 2020 .
- ^ "La ONU acoge con beneplácito la derogación de la ley contra los homosexuales en Angola y la prohibición de la discriminación basada en la orientación sexual" . Noticias de la ONU . 25 de enero de 2019 . Consultado el 30 de enero de 2021 .
- ^ a b "Angola legaliza el grupo de derechos de los homosexuales en primer lugar a nivel nacional" . eNCA . Consultado el 25 de enero de 2019 .
- ^ ANGOLA - ESTADO DE LAS MINORÍAS SEXUALES , Comisión Internacional de Derechos Humanos de Gays y Lesbianas, en el sitio web del Programa de Documentación de Asilo / SF
- ^ a b c "Novios y esposas" . www.willsworld.org . Consultado el 25 de enero de 2019 .
- ^ "La homosexualidad en perspectiva: un análisis crítico del discurso del debate internacional sobre la homosexualidad en Uganda" (PDF) . Consultado el 25 de enero de 2019 .
- ^ a b c HOMOFOBIA PATROCINADA POR EL ESTADO, UNA ENCUESTA MUNDIAL DE LAS LEYES DE ORIENTACIÓN SEXUAL: CRIMINALIZACIÓN, PROTECCIÓN Y RECONOCIMIENTO
- ^ a b "BORRADOR PRELIMINAR DE CÓDIGO PENAL" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 11 de abril de 2016 . Consultado el 25 de enero de 2019 .
- ^ "Aprovada em Angola nova lei que penaliza aborto com prisão" . www.dn.pt . Consultado el 25 de enero de 2019 .
- ^ "Aprovado Código Penal que penaliza aborto" .
- ^ "Votação do novo Código Penal angolano novamente adiada" . www.dn.pt . Consultado el 25 de enero de 2019 .
- ^ "Angola: Debate sobre repatriación de activos financieros extendido a la sociedad civil" . 10 de abril de 2018 . Consultado el 25 de enero de 2019 , a través de AllAfrica.
- ^ "Ministro angolano diz que é equívoco pensar que Código Penal encoraja o aborto - DN" . www.dn.pt .
- ^ "CÓDIGO PENAL COM EXCEPÇÕES À DESCRIMINALIZAÇÃO DO ABORTO - III Legislatura - Assembleia Nacional" . www.parlamento.ao .
- ^ News, EIN (18 de mayo de 2018). "Los diputados pasan proyecto de ley sobre el código penal" . Noticias EIN . Consultado el 25 de enero de 2019 .
- ^ "Angola se convierte en el primer país en despenalizar el sexo gay en 2019" . Noticias de estrellas gay . 24 de enero de 2019 . Consultado el 25 de enero de 2019 .
- ^ Bunga, Gabriel (23 de enero de 2019). "Parlamento aprova Lei do novo Código Penal" . Jornal de Angola (en portugués) . Consultado el 25 de enero de 2019 .
- ^ "Angola tem novo Código Penal" . RFI (en portugués). 23 de enero de 2019 . Consultado el 25 de enero de 2019 .
- ^ Reid, Graeme (23 de enero de 2019). "Angola despenaliza la conducta entre personas del mismo sexo" . Human Rights Watch . Consultado el 25 de enero de 2019 .
- ^ "Nuevo Código Penal hace historia en la era de João Lourenço" . Agencia Angola Press . Consultado el 29 de enero de 2021 .
- ^ "Homofobia patrocinada por el estado" (PDF) . ilga.org . pag. 90 . Consultado el 17 de diciembre de 2020 .
- ^ "Diario da Republica" (PDF) (en portugués).
- ^ "Angola acaba de poner fin a la prohibición del sexo gay de la época colonial" . PinkNews: noticias, reseñas y comentarios gay del servicio de noticias sobre lesbianas, gays, bisexuales y trans más leído del mundo . 11 de febrero de 2021 . Consultado el 13 de febrero de 2021 .
- ^ "Código de Família" (PDF) (en portugués) . Consultado el 4 de abril de 2018 .
- ^ a b c "AfricaFiles | Angola: Gays y lesbianas: invisibles y vulnerables" . www.africafiles.org . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 21 de julio de 2017 .
- ^ "Noticias e informes de Angola" . Globalgayz.com . Consultado el 13 de agosto de 2012 .
- ^ LA HOMOFOBIA PATROCINADA POR EL ESTADO UNA ENCUESTA MUNDIAL DE LAS LEYES DE ORIENTACIÓN SEXUAL: CRIMINALIZACIÓN, PROTECCIÓN Y RECONOCIMIENTO
- ^ "Empleo y derecho laboral en Angola" . Lexología. 15 de septiembre de 2015.
- ^ "LEI QUE APROVA O CÓDIGO PENAL ANGOLANO" .
- ^ Constitución de la República de Angola ( WIPO Lex )
- ^ Redvers, Louise (12 de abril de 2012). "BBC News - artista transexual Titica toma Angola por asalto" . Bbc.co.uk . Consultado el 13 de agosto de 2012 .
- ^ "Derechos de las personas trans en Angola" (PDF) . Consultado el 25 de enero de 2019 .
- ^ Hartman, Ben (30 de abril de 2010). "¿Se le negó a un diplomático el puesto en Angola porque es abiertamente gay?" . Jpost.com . Consultado el 13 de agosto de 2012 .
- ^ "Angola se legaliza por primera vez en la historia del país a un colectivo LGTB" . dosmanzanas - La web de noticias LGTB .
- ^ Encuesta de actitudes globales ILGA-RIWI ILGA, octubre de 2017
- ^ "Derechos de las personas trans en Angola" (PDF) .
enlaces externos
- Asylumlaw.org: Minorías sexuales y estatus de VIH (Angola) - varios paquetes de información utilizados con fines de asilo
- Consejos de viaje de Angola: leyes y costumbres locales . Ministerio de Relaciones Exteriores y del Commonwealth