La Jolla Cove

Coordenadas : 32 ° 51′2 ″ N 117 ° 16′20 ″ W / 32.85056 ° N 117.27222 ° W / 32,85056; -117.27222

La Jolla Cove es una pequeña y pintoresca cala y playa rodeada de acantilados en La Jolla , San Diego , California . The Cove está protegida como parte de una reserva marina; bajo el agua es muy rica en vida marina y es popular entre los buceadores, nadadores y buceadores.

Una vista de La Jolla Cove, diciembre de 2018

El oleaje que a menudo llega desde el océano abierto aquí puede ser bastante grande y fuerte, por lo que estar en el agua en la cala no siempre es adecuado para personas que no tienen buenas habilidades en el agua. La temperatura del agua también suele ser un poco más fría que la de la playa promedio de San Diego, y la playa tiene la desventaja de que el área de arena seca es muy pequeña durante la marea alta. Por el contrario, durante las mareas muy bajas, se revelan muchos charcos de marea interesantes en la cala.

Los leones marinos de California se pueden encontrar en las aguas de la ensenada y se arrastran , dejando temporalmente que el agua descanse en sus playas, acantilados y acantilados. De manera similar a los eventos de las focas del Pacífico en Children's Pool Beach , existe controversia en torno a su presencia.

Las gaviotas en La Jolla Cove están asociadas con mal olor y condiciones inseguras para nadar.

El estacionamiento público gratuito es extremadamente limitado y está todo en la calle; También hay aparcamientos de pago en la zona. Desde el parque en la parte superior de la cala, hay algunos escalones a cada lado hasta un área de "galería" con muchos bancos. Esta galería incluye la entrada a la estación de socorristas, donde la pizarra del socorrista muestra información útil actualizada a lo largo del día. Desde el nivel de la galería hay dos empinados escalones de hormigón que conducen a la propia playa, aunque los visitantes a menudo tienen que pisar rocas para llegar hasta la arena.

Los visitantes potenciales deben tener en cuenta que el aire en toda el área de La Jolla Cove está lleno del olor a heces de leones marinos y aves. El hedor puede ser especialmente ofensivo en los días más cálidos del verano. [1] [2] [3] La extensa contaminación fecal también ha causado condiciones inseguras para nadar. [4]

Las "7 cuevas" de La Jolla, justo al norte de la cala.
Parte de la playa y aguas poco profundas de la cala.
"> File:California sea lion colony in La Jolla (70538).webmReproducir medios
Leones marinos en La Jolla Cove, mirando hacia La Jolla Shores

La playa de la cala es muy pequeña y la arena es arenosa. Los socorristas están presentes en la cala todos los días del año desde las 9 de la mañana hasta que se pone el sol. The Cove es un lugar muy popular para nadar, bucear y bucear. Durante el verano, hay dos boyas para nadar ubicadas a distancias de 1/4 milla y 1/2 milla de la cala. Los nadadores más aventureros intentarán nadar hasta el muelle Scripps y regresar, por un total de 3 millas de ida y vuelta. La cala es el hogar de muchos eventos de natación en aguas abiertas durante todo el año, incluyendo la natación en aguas bravas [5] y la natación de relevo de 10 millas. [6]

Debido a que La Jolla Cove se encuentra dentro del Parque Subacuático San Diego-La Jolla (un área de refugio marino), [7] no se permiten dispositivos para nadar como tablas de surf , tablas de surf e incluso colchones inflables, y no se permite la entrada de kayakistas a Cove. ; Estas reglas son cuidadosamente aplicadas por los socorristas de guardia. Además, debido a que la cala es una reserva ecológica, no se permite la pesca. Además, en esta área no se permite la recolección de invertebrados marinos (incluso la toma de especímenes muertos o conchas marinas ). Todos los animales marinos de esta zona están protegidos por la ley, incluido el pez naranja Garibaldi , que es inusualmente común en la cala. Hay cientos de leones marinos que llaman hogar a La Jolla Cove, a veces se los ve en las partes de aguas más profundas de la cala o tomando el sol en las rocas. [8]

Como ocurre en otras playas, la pizarra del socorrista indica la hora de la próxima marea alta o baja, y también la temperatura del agua. La temperatura del agua en la ensenada es a veces más fría que en otras áreas de la costa de San Diego porque la cala se enfrenta a aguas mucho más profundas y frías. El clima en tierra es típico del clima en La Jolla, donde la temperatura durante todo el año rara vez excede el rango de 50 a 90 grados. [9]

Instalaciones

Justo en la parte superior de la cala hay un grupo de duchas al aire libre y grandes baños públicos que incluyen una ducha interior y un área interior con bancos y ganchos para cambiarse y sacarse el traje de baño. [10]

Principalmente como resultado de su protección a nivel nacional después de la Ley de Protección de Mamíferos Marinos (MMPA) en 1972, las poblaciones de leones marinos de California se han recuperado rápidamente. [11] Específicamente, la población de las Islas del Canal se ha expandido enormemente y ahora habita partes del centro y sur de California. A medida que los leones marinos han ocupado más de La Jolla Cove, sus interacciones con las personas y la propiedad han aumentado significativamente, con resultados tanto positivos como negativos. [12] La vida silvestre de gran tamaño en los espacios urbanos genera preocupaciones sobre la salud pública y la seguridad de las personas y la vida silvestre en las proximidades entre sí. [12] Estas circunstancias plantean esfuerzos de gestión desafiantes para la ciudad de San Diego, ya que busca proteger la integridad ecológica del área y al mismo tiempo garantizar oportunidades para el uso público de las playas. [13]

Política de conservación de la vida silvestre y uso de la tierra

De acuerdo con la Ley de Protección de Mamíferos Marinos (MMPA), aunque no hay una distancia explícitamente definida en pies para mantenerse alejado de los pinnípedos , [14] incluidos los leones marinos de California, el acoso a los pinnípedos es ilegal y la MMPA define el acoso de dos maneras:

  • cualquier acto de persecución, tormento o molestia que tenga el potencial de dañar a un mamífero marino; o
  • actos que tienen el potencial de perturbar pero no dañar a un mamífero marino al interrumpir ciertos comportamientos, incluida la migración, la respiración, la lactancia, la reproducción, la alimentación o el refugio. [14]

Además, la ensenada es una playa pública según lo define la Ley Costera de California y supervisada por la Comisión Costera de California . [15] Por lo tanto, existe un desacuerdo sobre quién puede usar la playa y en qué medida. [16] [17] Actualmente, la Ciudad está siguiendo una política de uso compartido con carteles educativos, docentes interpretativos y aplicación de la ley por parte de guardaparques , salvavidas y policías para garantizar el respeto por la vida silvestre y permitir el uso completo de las playas. [13] [17] [18]

Historia de controversia

Las primeras referencias a los leones marinos que se arrastran en la cala, o que dejan el agua temporalmente para descansar en cantidades significativas, son de 2013. En ese momento, los dueños de negocios de La Jolla se organizaron en Citizens for Odor Nuisance Abatement, una organización sin fines de lucro , para presentar una demanda civil. contra la Ciudad por el "mal olor" causado por la caca de aves playeras y leones marinos en la cala, que afirmaron que era una molestia pública . [19] [20] [21] La Ciudad contrató a la compañía de productos de limpieza Blue Eagle para desarrollar y aplicar una solución bacteriana no tóxica para disolver la caca sin contaminar el océano ni dañar la vida silvestre. [22] [23] [24] La Ciudad además instaló una puerta de acceso público en una cerca a lo largo de los acantilados al este de la cala con la esperanza de que el aumento del tráfico peatonal dispersara a los leones marinos y redujera el olor. [25]

En 2015, la Ciudad contrató los servicios de consultoría marina y ambiental de Hanan & Associates para estudiar tanto las focas como los leones marinos en La Jolla y brindar opciones de manejo. [12] En el transcurso del año, realizaron un estudio de investigación sobre las poblaciones y comportamientos de las focas de puerto del Pacífico y los leones marinos de California en y alrededor de La Jolla y ofrecieron varias opciones y estrategias de manejo para disuadir a los pinnípedos de salir, también como aumento de la educación pública. [12] En el informe final, publicado al año siguiente, Hanan & Associates observó además el aumento general de las poblaciones de pinnípedos a lo largo de toda la costa y sugirió que se necesitarían más investigaciones para informar mejor las decisiones políticas. [13]  

En 2016, el Ayuntamiento de La Jolla creó el Grupo de Trabajo Comunitario sobre Leones Marinos de California, que incluía representantes del Club de Natación de La Jolla Cove, el Consejo de Buzos de San Diego y otros miembros de la comunidad de La Jolla, para desarrollar una opinión de consenso ”a través de audiencias públicas para brindar recomendaciones para la Ciudad. [26]

En 2017, la Ciudad aumentó la señalización educativa alrededor de Cove y adoptó formalmente el Plan de Manejo Costero Marino. [27] [13] El Plan de Gestión, elaborado por Hanan & Associates, describió la naturaleza de la situación de los pinnípedos en La Jolla y proporcionó opciones de gestión. Estos incluyeron opciones para perseguir el uso compartido, como la introducción de un programa educativo docente, y opciones para disuadir a los leones marinos, específicamente "técnicas de acoso" aprobadas por la Asociación Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA) , que se consideraron potencialmente temporales y objetables. por grupos de derechos de los animales . [13] Tras la publicación del Plan de Gestión, el Grupo de Trabajo emitió una declaración de posición en la que sus miembros expresaron su descontento con algunas de las recomendaciones del Plan de Gestión y su falta de participación en el proceso. [28] Concluye señalando que la Ciudad continúa aplicando “el mismo enfoque de compartir playa usado para lidiar con las [focas]” y argumenta que, debido a las diferencias de comportamiento entre las especies, esto finalmente será “impráctico”. [28]

En respuesta a esta declaración de posición, y luego de una reunión con un miembro del Grupo de Trabajo, el Director del Departamento de Parques y Recreación escribió que el enfoque de la Ciudad “seguirá siendo ante todo educación ... pero priorizará tener la playa disponible para visitantes ”. [29] En el verano siguiente, la División de Parques costa del Departamento de Parques y Recreación contrató a su primer par de estudiantes en prácticas de trabajo como educadores y los intérpretes de política durante 1 año en la ensenada. [18] El programa de pasantías continuó en 2019 con el segundo par de estudiantes pasantes.

En los acantilados sobre la playa, y extendiéndose hacia el sur hasta otras playas cercanas, incluidas Shell Beach y Children's Pool Beach , se encuentra Scripps Park, una zona de césped bien mantenida con árboles y otras plantaciones. Scripps Park se utiliza para hacer un picnic y relajarse. [30]

Las cuevas marinas de La Jolla, o "Las 7 cuevas de La Jolla", [31] están justo al norte de la cala. El más conocido de ellos es "Sunny Jim Cave", a una corta distancia a pie de Cove y de los negocios locales que se encuentran por encima de la costa. Se puede acceder a la cueva a través de The Cave Store, que cobra una tarifa nominal para bajar una escalera que conduce a la cueva misma. [32]

La Jolla Cove es el hogar de "La Jolla Cove Rough Water Swim" anual en septiembre [33], que es uno de los nados oceánicos más antiguos del mundo. También es el hogar del Concurso Anual de Elegancia que se celebra en el Scripps Park cada primavera. [34]

  • Monumentos históricos de San Diego en La Jolla, California
  • Lista de playas en el condado de San Diego
  • Lista de parques estatales de California

  1. ^ "San Diego perplejo sobre cómo detener el hedor" .
  2. ^ "La Jolla finalmente tiene un plan para acabar con su persistente olor a caca de león marino" .
  3. ^ "El problema de la caca de La Jolla persiste mientras se eliminan las nuevas soluciones" .
  4. ^ "Bañistas imperturbables por la contaminación en la cala" . 5 de mayo de 2016.
  5. ^ "Nado en aguas turbulentas de La Jolla" . www.ljrws.com . Consultado el 24 de septiembre de 2015 .
  6. ^ "Inicio" . Celebra, nada, da . Consultado el 24 de septiembre de 2015 .
  7. ^ Departamento de bomberos y rescate de San Diego; Lifeguard Services, La Jolla Cove, en sandiego.gov [1] consultado el 27 de abril de 2013
  8. ^ "Datos de las focas del puerto | Seal Conservancy" .
  9. ^ "La Jolla" .
  10. ^ La Jolla Cove, en a-zsandiegobeaches.com [2] consultado el 27 de abril de 2013
  11. ^ McClatchie, S., Field, J., Thompson, AR, Gerrodette, T., Lowry, M., Fiedler, PC, Watson, W., Nieto, KM y Vetter, RD (2016). Limitación de alimentos de las crías de lobos marinos y disminución del forraje en el centro y sur de California. Royal Society Open Science, 3. https://doi.org/10.1098/rsos.150628
  12. ↑ a b c d Hanan, DA (2016). Observaciones de lobos marinos de California en La Jolla Cove Investigación inicial de abundancia y comportamiento con recomendaciones / opciones Informe final. Hanan & Associates, Inc. Enviado al Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de San Diego. PO # 4500062579 https://www.dropbox.com/s/zvsq7ade69fwbnz/AKBCopyHananReport.pdf?dl=0
  13. ↑ a b c d e Hanan, DA (2017). Plan de manejo costero marino - La Jolla. Hanan & Associates, Inc. Enviado al Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de San Diego. https://e275257f-745f-4a56-a0e1-3870a6825caf.filesusr.com/ugd/03bec0_5d849b125ec64fc6a2f09c1dcc2ee1c2.pdf
  14. ^ a b Ley Pública 92-522. (1972). UNA LEY Para proteger a los mamíferos marinos; establecer una Comisión de Mamíferos Marinos; y para otros fines . 1027-1046. https://www.govinfo.gov/content/pkg/STATUTE-86/pdf/STATUTE-86-Pg1027.pdf
  15. ^ Constitución del estado de California. (1976). Artículo X Agua, Sección 4 . Prop. 14. Res.Ch. 5, 1976. Consultado en la Oficina de Asesoramiento Legislativo del Estado de California.
  16. ^ Strege, D. (2018, 24 de abril). Los turistas están 'amando a muerte a los leones marinos' en La Jolla. Por la victoria. https://ftw.usatoday.com/2018/04/tourists-are-loving-sea-lions-to-death-in-la-jolla
  17. ↑ a b Mackin-Solomon, A. (3 de agosto de 2017). Verano de leones marinos: tanto los humanos como los pinnípedos compiten por las aguas de La Jolla Cove en esta época del año. Luz de La Jolla. https://www.lajollalight.com/news/sd-summer-months-important-humans-sea-lions-la-jolla-cove-20170801-story.html
  18. ↑ a b Mackin-Solomon, A. (22 de agosto de 2018). La ciudad instala una carpa de información en La Jolla Cove. Luz de La Jolla. https://www.lajollalight.com/news/sd-city-information-tent-la-jolla-cove-20180817-story.html
  19. ^ Ciudadanos por la mitigación de las molestias por olores contra la ciudad de San Diego. California. Connecticut. App., Cuarto Distrito, División 1, decidido el 9 de febrero de 2017. https://caselaw.findlaw.com/ca-court-of-appeal/1777141.html
  20. ^ Trageser, C. (2013, 27 de diciembre). San Diego demandada por 'olor fétido' de leones marinos y excremento de aves en La Jolla Cove. Parche. https://patch.com/california/lajolla/san-diego-sued-over-foul-odor-of-sea-lion-and-bird-poop-at-la-jolla-cove
  21. ^ Trageser, C. (10 de enero de 2016). San Diego se quedó perplejo sobre cómo detener el hedor. NPR.org. https://www.npr.org/2016/01/10/462555677/san-diego-stumped-on-how-to-stop-the-stink
  22. ^ Phan, HT (2013, 26 de diciembre). SD demandó por el hedor de los leones marinos. El San Diego Union-Tribune. https://www.sandiegouniontribune.com/news/environment/sdut-la-jolla-cove-stench-sea-lions-lawsuit-2013dec26-story.html
  23. ^ Trageser, C. (2013, 31 de mayo). Cómo las bacterias que comen caca podrían limpiar La Jolla Cove. KPBS. https://www.kpbs.org/news/2013/may/31/how-poop-eating-bacteria-could-clean-la-jolla-cove/
  24. ^ Trageser, C. (15 de diciembre de 2015). El problema de la caca de La Jolla persiste a medida que se eliminan las nuevas soluciones. KPBS. https://www.kpbs.org/news/2015/dec/15/la-jolla-poop-case-continues-new-solutions-are-dig/
  25. ^ Garske, M. (2014, 1 de enero). La ciudad instala una puerta en respuesta a la demanda por olores de La Jolla Cove. NBC San Diego. https://www.nbcsandiego.com/news/local/city-installs-gate-in-response-to-la-jolla-cove-odor-lawsuit/122454/
  26. ↑ Bache, AK, Beachman, D., Simonelli, D., Tracey, J., Burleigh, D., Haskins, S., Lebeouf, N., Preisdorfer, A., Minick, P., Valentine, D., Marengo, CA, King, E. y Coakley, M. (2016). Crisis in the Cove: un llamado a la acción. Grupo de trabajo comunitario de La Jolla sobre los leones marinos de California. http://media.wix.com/ugd/03bec0_8837d84466e24079956be73c4264fd9f.pdf
  27. ^ Mackin-Solomon, A. (2017, 29 de marzo). Seguro de conducta: La ciudad de San Diego espera que el letrero costero en La Jolla Cove resuelva la saga de focas y leones marinos. Luz de La Jolla. https://www.lajollalight.com/news/sd-city-posts-sea-lion-sign-la-jolla-cove-20170329-story.html
  28. ↑ a b Bache, AK, Beachman, D., Simonelli, D., Tracey, J., Burleigh, D., Haskins, S., Lebeouf, N., Preisdorfer, A., Minick, P., Valentine, D ., Marengo, CA, King, E. y Coakley, M. (2017). Grupo de trabajo comunitario de LJTC ~ Ocupación de leones marinos de California en las playas de LJ Declaración de posición sobre decisiones y acciones recientes de la ciudad y Resumen de actualización del “Llamado a la acción” del Ayuntamiento de La Jolla. Grupo de trabajo comunitario de La Jolla sobre los leones marinos de California. https://e275257f-745f-4a56-a0e1-3870a6825caf.filesusr.com/ugd/03bec0_5bf5cb35fea14336b42b427061119d88.pdf
  29. ↑ Parker, HD (2017). Re: Reunión del Grupo de Trabajo Comunitario de La Jolla sobre los Leones Marinos de California. Correspondencia por correo electrónico. Departamento de Parques y Recreación, Ciudad de San Diego. https://e275257f-745f-4a56-a0e1-3870a6825caf.filesusr.com/ugd/03bec0_1ba25b295807464ba59fdbee818e1f35.pdf
  30. ^ La Jolla Cove, en lajollabythesea.com [3] consultado el 27 de abril de 2013
  31. ^ "7 cosas que no sabías sobre Sunny Jim Cave" . www.lajolla.com . 14 de junio de 2017 . Consultado el 26 de septiembre de 2017 .
  32. ^ Sunny Jim Cave, en lajollabluebook.com [4] consultado el 14 de agosto de 2013
  33. ↑ La Jolla Rough Water Swim sandiego.org, 15 de septiembre de 2015, consultado el 15 de diciembre de 2018.
  34. ^ "5 razones para ver el concurso de elegancia de La Jolla este año" . www.lajolla.com . Consultado el 26 de septiembre de 2017 .

  • Sitio web de La Jolla Cove
  • Fuerza de Tarea Conjunta del Ayuntamiento de La Jolla sobre los Leones Marinos de California
  • Las 7 cuevas de La Jolla
Hacia el norte:
La Jolla Shores 		Playas de California A la playa de South
Shell, La Jolla