The Ice People (en francés: la Nuit des temps ) es una novela de ciencia ficción francesa de 1968 de René Barjavel .
Gráfico
Cuando una expedición francesa en la Antártida revela las ruinas de una civilización de 900.000 años de antigüedad, científicos de todo el mundo acuden al sitio para ayudar a explorar y comprender. El planeta entero observa a través de la televisión global por satélite , hipnotizados, cómo los exploradores descubren una cámara en la que un hombre y una mujer han estado en animación suspendida desde, como sugiere el título francés, "la noche del tiempo". La mujer, Eléa, se despierta y, a través de una máquina de traducción , cuenta la historia de su mundo, ella misma y su hombre Païkan, y cómo la guerra destruyó su civilización. También insinúa un conocimiento increíblemente avanzado que posee su compañero aún dormido. El hombre que dice que estaba congelado con ella, un científico, Cobán, fue la principal fuente de interpretación de este conocimiento, conocimiento que podía dar energía y alimento a todos los humanos sin costo alguno. Ella lo odia por haberla separado de su amante Païkan. Las superpotencias del mundo no están listas para dejar que los secretos de Eléa se difundan y mostrar que, 900.000 años y un apocalipsis después, la humanidad no ha crecido y está lista para volver a cometer los mismos errores. Así, el equipo internacional de científicos trabaja bajo el miedo constante al sabotaje, miedo que finalmente se cumple cuando uno de los científicos mata a uno de sus compañeros y se suicida. Luego, los científicos deciden despertar al hombre, Coban, que podría entregar personalmente el conocimiento que buscan. Necesitaría una transfusión de sangre, pero Eléa, la única donante viva para su tipo de sangre, se envenena para matar al hombre que odia y luego muere. Sin embargo, había estado repitiendo a los científicos sus recuerdos reales de sus últimos días antes de la congelación, y no era consciente de que, justo cuando la sometieron a anestesia para el proceso de congelación, su mente estaba registrando eventos a su alrededor que ella no era consciente de, y en el último minuto, su amante se había enfrentado al científico Coban, lo había matado y tomado su lugar. El hombre al que acababa de envenenar con su sangre agonizante era de hecho su amante, porque no había visto el cuerpo en todo el libro y nadie podría haber sabido que el cuerpo era suyo. ella muere antes de que los científicos puedan decirle su trágico error, en el mismo momento en que muere su amante. Todas las grabaciones y grabados del conocimiento avanzado se destruyen o ahora son completamente ininterpretables, y la humanidad pierde este conocimiento nuevamente. La novela termina con el Dr. Simon regresando a Francia, desconsolado, ignorando los gritos de guerra y las manifestaciones de la juventud mundial.
"¡ Ils sont là! Ils sont nous! Ils ont repeuplé le monde, et ils sont aussi cons qu'avant, et prêts à faire de nouveau sauter la baraque. C'est pas beau, ça? C'est l'homme! "
"¡Están aquí! ¡Somos nosotros! Repoblaron el mundo, y son tan tontos como antes, y están listos para volar la casa de nuevo. ¿No es genial? Es hombre".
Publicación
Esta novela fue publicada por primera vez en 1968 por les Presses de la Cité .
Fue traducido al inglés por CL Markham y varias empresas publicaron The Ice People a principios de la década de 1970. La edición en inglés lleva una dedicatoria a Andre Cayatte , con quien Barjavel había trabajado en el cine, y a quien atribuye como el creador y la inspiración de la historia.
También traducido al afrikáans por Rina Scheiflinger (1971) como "Nag van die tyd" ( la noche del tiempo ). [1]
Inspiración
La novela parece haberse inspirado en una de las últimas obras innovadoras de Henry Rider Haggard , When the World Shook (1919). Hay varias similitudes entre las historias: una pareja que se encuentra en animación suspendida con ambos, mujeres y hombres, siendo sobrevivientes de antiguas civilizaciones perdidas que poseían grandes avances tecnológicos superiores a la etapa actual de nuestro mundo [2] Ambas novelas encajan dentro del género literario de historias de Lost World .
La novela de Erle Cox de 1925 Out of the Silence también se ha citado como una posible influencia en Barjavel. [3] La historia de Cox también trata sobre el descubrimiento de una esfera que preserva el conocimiento de una civilización prehistórica desaparecida con tecnología avanzada, un hombre y una mujer preservados en animación suspendida; la mujer sola se despierta, pero muere al final de la historia; el conocimiento de la civilización antigua se pierde.
La novela retrata protestas juveniles / estudiantiles trascendentales tanto en la historia antediluviana como en la moderna. Barjavel estaba escribiendo en el contexto de disturbios políticos, especialmente entre los jóvenes de Francia, que llevaron a protestas masivas ese año similares a las representadas en la novela, ver Protestas de 1968 y mayo de 1968 en Francia .
La novela también se basa en mitos como la Bella Durmiente y el amor que perdura más allá de la muerte, como en la leyenda de Tristán e Isolda .
Ver también
- Gondwana , el análogo del mundo real de un continente ficticio, Gondawa, en la disposición tectónica anterior del mundo.
- 1968 en literatura
Referencias
- ^ Barjaval, René; Scheiflinger, Rina. "Nag van die tyd" - vía Amazon.
- ^ "Qué pasó" . 1 de junio de 1919 - a través de NYTimes.com.
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 6 de julio de 2015 . Consultado el 5 de julio de 2015 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )