La Sagouine es una obra escrita porautora de New Brunswick , Antonine Maillet , que cuenta la historia de la Sagouine , una señora de la limpieza acadiana de la zona rural de New Brunswick. La obra es una colección de monólogos, escrita en francés acadio . Desde entonces, ha sido traducido al inglés por Luis de Céspedes en 1984, y más recientemente por Wayne Grady en 2007, basado en la segunda edición ampliada publicada en 1974 por Les Éditions Lemeac.