la serva padrona
La serva padrona , o La doncella convertida en amante , es un intermezzo de 1733de Giovanni Battista Pergolesi (1710-1736) con libreto de Gennaro Federico , basado en la obra de Jacopo Angello Nelli. Tiene una duración de unos 40 minutos, en dos partes sin obertura, y fue escrita como un entretenimiento escénico alegre entre los actos de la ópera seria de Pergolesi Il prigionier superbo . Más concretamente cada una de las dos partes, ambientadas en el mismo camerino, se representaron durante un intermedio de la ópera en tres actos para divertir a la gente que permanecía en sus butacas.
La serva padrona y la ópera seria que puntúa se estrenaron en el Teatro San Bartolomeo el 5 de septiembre de 1733, las primeras representaciones allí después de que un terremoto el año anterior en Nápoles había cerrado todos los teatros. Ambos fueron escritos para el cumpleaños de la emperatriz del Sacro Imperio Romano Germánico Elisabeth Christine de Brunswick-Wolfenbüttel unos días antes. [1]
Il prigioniero superbo no tuvo éxito en su día [2] pero ha sido representada varias veces en la ciudad natal del compositor, Jesi, y grabada allí en 1997, 1998 y 2009, siendo filmada durante este último año. Pero La serva padrona fue un éxito inmediato y se convirtió en su propia obra independiente. El público lo encontró atractivo por sus personajes identificables: una doncella astuta versus un maestro anciano. Más significativamente, se convirtió en un modelo para el género de la ópera buffa y una pieza por excelencia que une los períodos barroco y clásico . Con un nuevo final, su versión francesa sirvió de catalizador para la infame Querelle des Bouffons .
Uberto, un anciano soltero, está enojado e impaciente con su sirvienta, Serpina, porque hoy no le ha traído su chocolate . Serpina se ha vuelto tan arrogante que se cree la señora de la casa. En efecto, cuando Uberto pide su sombrero, peluca y abrigo, Serpina le prohíbe salir de la casa, agregando que a partir de ese momento deberá obedecer sus órdenes. Uberto entonces ordena a Vespone que le busque una mujer con quien casarse para poder deshacerse de Serpina.
Serpina convence a Vespone para que engañe a Uberto para que se case con ella. Ella le informa a Uberto que se casará con un militar llamado Tempesta. Ella se irá de su casa y se disculpa por su comportamiento. Vespone, disfrazado de Tempesta, llega y, sin decir palabra, exige 4.000 coronas de dote . Uberto se niega a pagar tal suma. Tempesta lo amenaza con pagar la dote o casarse él mismo con la niña. Uberto acepta casarse con Serpina. Serpina y Vespone revelan su truco; pero Uberto se da cuenta de que siempre ha amado a la chica. Después de todo, se casarán; y Serpina será ahora la verdadera dueña de la casa.
(† Más tarde se hizo costumbre reemplazar este dúo final con otro: Per te ho io nel core . Esto lo escribió el compositor dos años después, en 1735, para su commedia per musica , Il Flaminio ).
