La leche del dolor ( español : La Teta Asustada , La teta asustada) es una película de 2009 dedirectora peruana Claudia Llosa y coproducida por Perú y España. La película está protagonizada por Magaly Solier y aborda los temores de las mujeres maltratadas durante la historia reciente del Perú. Ganó el premio Oso de Oro 2009 y el premio FIPRESCI en el Festival Internacional de Cine de Berlín , así como el premio a la mejor película en el 24 Festival Internacional de Cine de Guadalajara en México. Fue nominado para los 82 Premios de la Academiaa Mejor Película en Lengua Extranjera, convirtiéndose en la primera película peruana en ser nominada al premio.
Una anciana canta una canción mientras agoniza en su cama. Describe su propia violación y la muerte de su marido. Al final de la canción, ella muere lentamente mientras está acostada junto a su hija, Fausta ( Magaly Solier ). Fausta ha crecido con las historias de los horrores ocurridos durante el conflicto entre Sendero Luminoso, un grupo guerrillero y el gobierno peruano. Esto ha dejado a Fausta con un miedo paralizante a los hombres y la violación. Para disuadir cualquier intento de violación, se ha metido una patata en la vagina. A lo largo de la película, esta papa comienza a afectar su salud, pero ella continúa negándose a permitir que los médicos se la quiten. A raíz de la muerte de su madre, Fausta y su familia no tienen suficiente dinero para llevar el cuerpo de su madre a su pueblo para enterrarlo. Fausta toma trabajo en casa de una pianista adinerada, Aída ( Susi Sánchez) que está luchando por completar una nueva pieza a tiempo para un próximo recital. Cuando la pianista descubre que Fausta tiene un don para escribir sus propias canciones, Aída la anima a completar una canción para ella ofreciéndole un collar de perlas a cambio. Fausta necesita desesperadamente este dinero para pagar el funeral de su madre y accede. La noche del recital, Aída interpreta la canción de Fausta entre un estruendoso aplauso. De regreso a la casa de Aida después del recital, Fausta comenta sobre la buena acogida que tuvo la canción. Aída teme que Fausta diga algo que le haga saber al conductor que Aida no es la compositora y responde echando sola a Fausta a las oscuras calles de Lima.
La noche después de la boda de su prima, el tío de Fausta entra en su habitación y la asusta mientras duerme. Él le ruega que viva su vida y no desperdicie sus días en un estado de miedo interminable como lo hizo su madre. Al final de la película, Fausta decide llevar a cabo la operación para sacar la papa y entierra a su madre cerca del océano. Se da a entender que Fausta seguirá adelante con su vida, dejando atrás sus miedos.
Entre 1980 y 1992 Perú vivió un período de extrema violencia, particularmente en la región andina, a causa del levantamiento de Sendero Luminoso ( Sendero Luminoso ) y la acción de los paramilitares y las fuerzas armadas estatales. Para 1990 el conflicto había llegado a Lima , la capital de Perú. Claudia Llosa se refiere en su película a la creencia popular de que el trauma vivido por las mujeres violadas por miembros de las fuerzas de seguridad se transmite a sus hijos a través de la leche materna. Por lo tanto, este período de violencia continúa afectando no solo a quienes lo experimentaron sino también a la próxima generación.
El trabajo de Llosa es un acercamiento tanto psicológico como sociológico a los 12 años de conflicto, y expone las violaciones masivas utilizadas por el ejército como estrategia de guerra. La película está basada en el libro Entre Prójimos , de Kimberly Theidon. [1] [2] En su libro, Theidon documenta una serie de testimonios de mujeres que fueron violadas por hasta treinta hombres a la vez, atrocidades que a menudo resultaron en embarazos. Theidon afirma que "cuando los sobrevivientes de violencia sexual hablan sobre sus experiencias, asignan a sus oyentes la responsabilidad de responder a lo que han escuchado". [3] La película de Llosa también es un intento de responder a tales testimonios.