La Vendetta ( La venganza ) es una novela del escritor francés Honoré de Balzac . Es la octava de las Scènes de la vie privée ( Escenas de la vida privada ) de La Comédie humaine . La novela fue publicada por primera vez en 1830 por Mame et Delaunay-Vallée. En 1842 apareció en la primera edición de Furne de La Comédie humaine . La Vendetta fue la cuarta obra del Volumen 1, lo que la convierte en la cuarta de las Scènes de la vie privée . [1]
Es posible que Balzac se haya inspirado para escribir La Vendetta en Prosper Mérimée , cuya novela Mateo Falcone , que fue serializada por la Revue de Paris en 1829, también trata el tema de la venganza corsa y el honor familiar.
El manuscrito de La Vendetta , que se conserva en la Colección Lovenjoul del Institut de France de París, [2] consta de tres partes separadas: L'Atelier ( El taller del artista ), La Désobéissance ( El acto de desobediencia ) y Le Mariage ( El Matrimonio ). La novela se completó en París en enero de 1830, cuando Balzac asistía a la duquesa de Abrantès con sus Mémoires de l'Empire .
La primera edición de La Vendetta fue publicada en abril de 1830 por Mame et Delaunay-Vallée, apareciendo inmediatamente después del prefacio en el primer volumen de una colección de dos volúmenes de las novelas de Balzac titulada Scènes de la vie privée : Balzac aún no había concebido La Comedia humana . La obra se dividió en un prólogo y cuatro secciones tituladas: L'Atelier , La Désobéissance , Le Mariage y Le Châtiment ( El Castigo ).
En mayo de 1832 Mame-Delaunay sacó una segunda edición. A estas alturas, Scènes de la vie privée había crecido a cuatro volúmenes. La Vendetta retuvo su lugar inmediatamente después del prefacio en el primer volumen.
En julio de 1835, Mme Béchet publicó una tercera edición de La Vendetta como parte de una colección de doce volúmenes de las obras de Balzac titulada Etude de Moeurs au XIXe siècle ( Estudios de modales en el siglo XIX ). En esta edición, La Vendetta ya no se dividió en secciones y se colocó al final del primer volumen. Balzac alteró el escenario matrimonial para esta edición.