The Naked Eye ( español : La Mirada del Otro ) es una película española de 1998, escrita y dirigida por Vicente Aranda adaptada de una novela de Fernando G. Delgado. Está protagonizada por Laura Morante , Miguel Ángel García y José Coronado . La película es un psicodrama erótico , una exploración del deseo sexual femenino. Se estrenó en el 48º Festival Internacional de Cine de Berlín en 1998, donde fue nominado al Oso de Oro . [1]
Aranda objeta que se califique su película de "película erótica", en cambio la define como "psicoerótica": "[La heroína,] la ambición de Begoña es la transparencia. (...) Quiere disfrutar de la vida en su más amplia expresión , y busca la claridad a través del sexo". [2]
Begoña es una treintañera consultora que se ha rebelado contra su origen de clase media alta y se ha pasado con el sexo desde su juventud. Por recomendación de su psicoanalista, lleva un diario en video de sus encuentros utilizando un dispositivo de video del tamaño de la palma de la mano llamado "The Owl".
En Nochebuena, de mala gana, Begoña va a cenar con su familia disfuncional : su madre severa, su hermano casado y su hermana menor. Pronto, Begoña, la oveja negra de la familia, choca con sus familiares. Ella se va abruptamente en desarmonía, solo su hermana parece simpatizar con ella. La misma noche en un bar, Begoña se hace amiga de Daniel, un apuesto hombre solitario en su adolescencia. La atractiva y segura de sí misma Begoña llama su atención, pero cuando su exnovio intermitente Elio, y motociclista aventurero, aparece en el bar, se asegura una discusión entre Elio y Daniel.
A la mañana siguiente Begoña se despierta en su cama con Daniel a su lado. Borracha como estaba, no recuerda lo que había sucedido. Tuvieron sexo, le dice, y fue salvaje. Joven, rico y sin ninguna ocupación real, Daniel comienza a perseguir a Begoña sin descanso, pero, aunque ella se siente halagada, ella lo ignora. Él está lejos de ser su único interés amoroso. Además de Daniel y Elio, está Ramón, compañero de trabajo y en ocasiones amante de Begoña. Ella está cansada de él y rechaza sus avances con frialdad. Solo Ignacio, un pintor mayor, parece mantener su interés. Con la edad suficiente para ser su padre, Begoña ha sido la amante de Ignacio durante muchos años. Aunque Daniel la ha seguido hasta la casa de Ignacio, no se desanima en su interés por Begoña.
Cuando llega el día de Año Nuevo, Begoña acude a una fiesta y se reencuentra con sus amigos de juventud. El anfitrión es Santiago, el novio del instituto de Begoña. Ahora está casado y tiene mellizos y Begoña se pregunta cómo su vida pudo haber sido la de una esposa y madre tradicional. En la fiesta también está Marian, la amiga de Begoña, que está casada con un hombre mucho más joven, pero tiene problemas para quedar embarazada. A petición suya, Begoña ayuda a Marian a recoger de su marido el semen que necesita para una inseminación artificial.