Lakshmi Holmström MBE (1 de junio de 1935 - 6 de mayo de 2016 [1] [2] ) fue un escritor, crítico literario y traductor indio-británico de ficción tamil al inglés. Sus obras más destacadas fueron sus traducciones de cuentos y novelas de escritores contemporáneos en tamil, como Mauni , Pudhumaipithan , Ashoka Mitran , Sundara Ramasami , CS Lakshmi , Bama e Imayam . Obtuvo su licenciatura en literatura inglesa de la Universidad de Madras y su posgrado de la Universidad de Oxford.. Su trabajo de posgrado fue sobre el trabajo de RK Narayan . Fue fundadora y fideicomisaria de SALIDAA (Archivo de Literatura y Artes de la Diáspora del Sur de Asia), una organización que archiva el trabajo de escritores y artistas británicos de origen del sur de Asia. Vivía en el Reino Unido. [3] [4] [5] [6] [7] [8]
Fue nombrada miembro de la Orden del Imperio Británico (MBE) en 2011 por sus servicios a la literatura. [9]