Lance N 'Masques (en japonés :ラ ン ス ・ ア ン ド ・ マ ス ク ス, Hepburn : Ransu Ando Masukusu ) es unaserie de novelas ligeras japonesasescritas por Hideaki Koyasu con ilustraciones de Shino. Pony Canyon ha publicado la serie en nueve volúmenes desde 2013 hasta 2018 bajo su sello Poni Can. Una adaptación de la serie de televisión de anime de Studio Gokumi se emitió del 1 de octubre al 17 de diciembre de 2015.
Máscaras de Lance N ' | |
![]() Primera portada de volumen de novela ligera | |
ラ ン ス ・ ア ン ド ・ マ ス ク ス(Ransu Ando Masukusu) | |
---|---|
Género | Acción , Fantasía |
Novela ligera | |
Escrito por | Hideaki Koyasu |
Ilustrado por | Shino |
Publicado por | Cañón del poni |
Imprimir | Serie de novelas ligeras de libros PoniCan |
Demográfico | Masculino |
Ejecución original | 3 de diciembre de, 2013 - 17 de de agosto de, 2018 |
Volúmenes | 9 |
Manga | |
Lance N'Masques -inside PLUS- | |
Escrito por | SakiRyo |
Publicado por | Cañón del poni |
Revista | Pony Manga |
Ejecución original | Junio de 2014 - septiembre de 2015 |
Volúmenes | 1 |
Serie de televisión de anime | |
Dirigido por | Kyōhei Ishiguro |
Producido por | Atsushi Aitani Takao Aoki Jun Fukuda Shigeki Hosoda Yoshinori Kusumi Gō Tanaka Masato Mukōda |
Escrito por | Hideaki Koyasu |
Musica por | Hiroaki Tsutsumi Hideakira Kimura |
Estudio | Estudio Gokumi |
Licenciado por | |
Red original | TBS , BS-TBS , CBC , Sun TV |
Ejecución original | 1 de octubre de, el año 2015 - 17 de de diciembre de, el año 2015 |
Episodios | 12 |
Gráfico
El protagonista de la historia es Yōtarō Hanabusa, un miembro de los Caballeros supervivientes del siglo XXI, llamados los "Caballeros del mundo". Queriendo ser una persona normal en lugar de un caballero, deja a todos atrás para que se pongan en marcha por su cuenta, pero los viejos hábitos tardan en morir y descubre que, le guste o no, actúa reflexivamente como un "Caballero Blanco" cada vez que alguien está en problemas. Un día conoce a una chica, Kidoin Makio, y se entera de que se ve obligada a vivir completamente sola; él la toma bajo su protección y comienza a cuidarla, mientras oculta su identidad como el "Caballero Lancer" enmascarado que ella idolatra.
Caracteres
- Yōtarō Hanabusa (花房 葉太郎, Hanabusa Yōtarō )
- Expresado por: Daiki Yamashita [1] [2] [3]
- El protagonista masculino. Uno de los últimos caballeros que quedan en el siglo XXI, ha sido entrenado para luchar por la justicia y comportarse de una manera "caballeresca" que está muy alejada del comportamiento moderno normal, hasta tal punto que algunos lo han llamado extraño o incluso "perverso". Este comportamiento incluso arruinó su amistad con una chica hace años, y desde entonces no ha querido nada más que ser una persona normal. Sin embargo, su "síndrome del caballero blanco" ha estado tan profundamente arraigado que no puede evitar volver a los viejos hábitos cuando alguien está en peligro. Por vergüenza, usa una máscara para ocultar su identidad cada vez que hace esto. Después de que se entera de que Makio vive solo y no se le permite tener ninguna relación, decide quedarse con ella y protegerla.
- Makio Kidōin (鬼 堂 院 真 緒, Kidōin Makio )
- Expresado por: Ari Ozawa [3]
- La protagonista femenina. Hija de una familia prominente, vive sola y Yōtarō la cuida. Le encanta la idea de "héroes" que luchan por la justicia y nunca se inclinan ante nadie. Desde hace algún tiempo, ella misma ha querido ser una heroína y entrena todos los días. Un día, cuando cae mientras entrena, Yotaro, disfrazado, la salva. Desde entonces ha adorado a su "Knight Lancer", pero no se da cuenta de que el "patético" Yōtarō es la misma persona. Después de un tiempo, decide que, en lugar de convertirse en un héroe, se convertirá en una gran "Dama" de la que el Caballero Lancer puede estar orgulloso de proteger.
- Yoriko Sudō (朱 藤 依 子, Sudō Yoriko )
- Expresado por: Manami Numakura [3]
- Una sirvienta y el severo mentor de Yōtarō. Su puño de hierro ha guiado su formación desde la infancia, hasta el punto de que la culpa por su "Síndrome del Caballero Blanco".
- Alice Cleveland (ア リ ス ・ ク リ - ヴ ラ ン ド, Arisu Kurivurando )
- Expresado por: Suzuko Mimori [3]
- Un aprendiz de caballero brillante y alegre que sirve como escudero de Yōtarō.
- Shirohime (白 姫)
- Expresado por: Ayaka Suwa [3]
- Un caballo que chilla como un cerdo que fue criado y criado para ser el corcel de Yōtarō.
- Yuifa / Liu Yu-Hua (リ ュ ウ ・ ユ イ フ ァ)
- Expresado por: MAO [3]
- La criada personal de Makio y la única que se quedó en la mansión con ella a largo plazo. Una vez fue huérfana acogida por la organización criminal "Ban", donde utilizó sus habilidades de piratería informática para cometer una variedad de delitos. Después de que el caballero Gai destruyera a Ban, ella y los otros huérfanos crecieron bajo su cuidado.
- Sae Igarashi (五十 嵐 冴, Igarashi Sae )
- Expresado por: Yumiri Hanamori [3]
- Compañero de clase y amigo de Yōtarō. Considera que Yōtarō es un chico muy amable, gentil y confiable, y con frecuencia se muestra bastante cercano a él; Dicho esto, considera que cosas como usar máscaras y besar las manos de las niñas son pervertidas, e incluso llamó a Yōtarō un pervertido cuando la salvó antes de unirse a su escuela. Después de que él la salva de nuevo y ella descubre su identidad y las razones de su máscara, lo perdona pero le pide que deje de hacer cosas "pervertidas".
- Tafei
- Expresado por: Mami Koyama [3]
- Una caballero mayor que conocía a Kongouji y al padre de Yōtarō. Oficialmente, se desempeña como Líder Caballero del Sector de Asia Oriental.
- Shin Hanabusa (花房 森, Hanabusa Shin )
- Expresado por: Akira Ishida [3]
- El padre de Yōtarō, un caballero legendario y el caballero de Yuma Kidoin.
- Yuma Kidoin
- Expresado por: Desconocido
- Madre de Makio. La princesa de Shin Hanabusa a quien no pudo proteger.
- Gai Kongouji (金剛 寺 鎧, Kongouji Gai )
- Expresado por: Takashi Matsuyama
- Un caballero mayor que sirve y protege al padre de Makio. Hace años, él personalmente destruyó la organización criminal Ban y acogió a los numerosos huérfanos que habían secuestrado y entrenado para cometer delitos por ellos. Los niños lo llaman alternativamente su "jefe" o su "padre".
Medios de comunicación
Novelas ligeras
No. | Fecha de lanzamiento | ISBN |
---|---|---|
1 | 3 de diciembre de 2013 [4] | 978-4-86529-009-7 |
2 | 3 de mayo de 2014 [5] | 978-4-86529-027-1 |
3 | 3 de octubre de 2014 [6] | 978-4-86529-099-8 |
4 | 3 de marzo de 2015 [7] | 978-4-86529-116-2 |
5 | 3 de octubre de 2015 [8] | 978-4-86529-153-7 |
6 | 3 de diciembre de 2015 [9] | 978-4-86529-170-4 |
7 | 17 de diciembre de 2016 [10] | 978-4-86529-253-4 |
8 | 17 de junio de 2018 [11] | 978-4-86529-291-6 |
9 | 17 de agosto de 2018 [12] | 978-4-86529-293-0 |
Anime
Una adaptación de la serie de televisión de anime se emitió del 1 de octubre al 17 de diciembre de 2015. [13] [14] Kyōhei Ishiguro dirigió la serie en Studio Gokumi, y el autor original Hideaki Koyasu estuvo a cargo de los guiones. [15] [16] El tema de apertura es "Light for Knight" de Suzuko Mimori [16] [17] y el tema final es "Little * Lion * Heart" de Ayana Taketatsu . [16] [18] [19]
Lista de episodios
No. | Título | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|
1 | Transcripción de "Es un verdadero héroe" : " Honmono no Hīrō na noda " ( japonés :本 物 の騎士な の だ) | 1 de octubre de 2015 | |
Entrenado desde una edad temprana para defender el honor de aquellos en problemas, Yōtarō Hanabusa es nombrado miembro de los Caballeros del Mundo. Anhela una vida lejos de ser caballero, pero su cuerpo reacciona al grito de una dama de que debe acudir en su rescate, lo que él llama "Síndrome del Caballero Blanco". Yōtarō se encuentra con Makio Kidōin, la hija de una familia adinerada que rescata de la caída de un acantilado y es llevada a su mansión después de ser encontrada muerta de hambre afuera. Se entera de que Makio vive sola en la mansión a excepción de una de sus sirvientas, Liu Yuhua, y siente fascinación por los héroes, especialmente por Yōtarō, quien la salvó disfrazado que ella apoda "Knight Lancer". Yōtarō se pone el personaje después de que tres hombres en trajes intentaran secuestrar a Makio. El caballero en entrenamiento y escudero de Yōtarō, Alice Cleveland, su corcel Shirohime y su doncella y mentora Yoriko Sudō lo encuentran en la mansión Kidōin. | |||
2 | Transcripción de "Are You Prepared" : " Sono Kakugo ga Aru no Ka " ( japonés :そ の 覚 悟 が あ る の か) | 8 de octubre de 2015 | |
Preocupado por el bienestar de Makio, Yōtarō decide quedarse con ella un poco más para protegerla de cualquier peligro inminente. Después de ver su intento de escalar un acantilado de roca y proclamar que el Caballero Lancer vendrá a rescatarla, regaña a Makio porque el Caballero Lancer no querría una dama que constantemente se mete en problemas. Yōtarō visita el edificio de la Compañía Kidōin para hablar con el padre de Makio, pero en cambio se encuentra con Gai Kongouji, un tercer miembro de alto rango de los Caballeros del Trono. Después de enterarse de que Makio está siendo enviada al extranjero por su padre y que los hombres con trajes de antes son parte de la organización criminal Ban, Yōtarō intenta irse, pero Gai lo detiene y se mete en una pelea que involucra la ruptura de la lanza de Yōtarō. Al regresar a la mansión Kidōin, encuentra a Alice noqueada y Makio desaparecido. | |||
3 | Transcripción de "Estoy aquí ahora, mi señora" : " Omataseshimashita, Redi " ( japonés :お 待 た せ し ま し た 、 レ デ ィ) | 15 de octubre de 2015 | |
Al llegar a la mansión Kidōin, Yōtarō lee la carta de Makio al Caballero Lancer, agradeciéndole por salvarla de antes y abriendo los ojos a un verdadero héroe. También se entera de Liu que la organización criminal Ban está dirigida por Gai y su hermano Yuyan fue responsable de sacar a Makio de su casa. Yōtarō, Yoriko y Shirohime llegan al aeropuerto para defenderse de Yuyan y rescatar a Makio, con la ayuda de las habilidades de piratería de Liu. El padre de Yōtarō, Shin, le envía un ataúd que contiene su lanza Rhongomyniad, y es capaz de derrotar a Gai en un duelo destruyendo su lanza. El padre de Makio, Akira y Shin, conversan sobre cómo Makio debería poder vivir en Japón sin problemas, al tiempo que insinúa el fracaso anterior de Shin para salvar a su madre y a la esposa de Akira, Yuma. A la mañana siguiente, Makio usa un vestido rojo con volantes y denuncia sus intentos de ser una heroína, y en cambio proclama que será una gran dama para que el Caballero Lancer la rescate y se case. | |||
4 | Transcripción de "Daddy" : " Pāpa " ( japonés :パ ー パ) | 22 de octubre de 2015 | |
Después de que se decidió que Makio permanecería en Japón, su padre Akira la envió a la Academia Shinra para tomar clases de la escuela primaria, con Yōtarō, Alice y Yuhua tomando clases de secundaria para vigilarla. Conversa con un estudiante de su clase del que salvó antes, Sae Igarashi, quien desprecia al Caballero Lancer y sus valientes esfuerzos que ella considera pervertidos. Yōtarō también se encuentra con Sylvia Marlowe, su caballero mayor que lo lleva a él y a Sae a un edificio abandonado donde Makio y todos los demás usan como espacio para el Club de Caballeros creado por Nori Hizuki, un estudiante de tercer año que le enseñó a Makio el concepto de héroes. Yuyan, queriendo vengarse por lo que le sucedió a Gai, se encuentra con Yufeng, una chica que forma parte de la organización Ban y le cuenta cómo Knight Lancer es responsable de la desaparición de su organización. Yōtarō siente el peligro en su camino a casa a la escuela y se pone el personaje de Knight Lancer para rescatar a Yufeng siendo acosado por miembros de Ban. Después de derribarlos, se sorprende cuando ella lo abraza y lo llama su padre. | |||
5 | Transcripción "De ahora en adelante, somos familia" : "¡ Kyō Kara Kazoku Desu! " ( Japonés :今日 か ら 家族 で す! ) | 29 de octubre de 2015 | |
Sylvia le explica a Yōtarō que Yufeng era la razón por la que estaba en Japón y la persona que estaba buscando. Él pide ayuda en la búsqueda y Sylvia acepta mientras se va a buscarla. De vuelta en la mansión Kidōin, Yōtarō recibe una llamada de Yuyan usando el teléfono celular de Sae y le dice que la ha secuestrado. Llega al lugar de reunión y le pide a Yuyan que la deje ir. Después de dispararle, Yufeng destruye las armas de Yuyan y lo persigue, con Yōtarō siguiendo su ejemplo después de liberar a Sae de sus ataduras. Sylvia se encuentra con Yuyan y Yufeng la apuñala en el muslo para protegerlo. Después de que le digan que su shifu fue asesinado por Yuyan, ella intenta matarlo, pero en su lugar perfora a Yōtarō en el abdomen. Con el corazón roto por la acción, Yufeng sale corriendo y se encuentra con Yoriko, lo que resulta en una pelea que la envía por un precipicio. Yōtarō la salva y se mete en un duelo con Yoriko que termina en un punto muerto. Makio se encuentra con Yufeng y la lleva a la mansión como ella y la hija de Knight Lancer. | |||
6 | Transcripción de "Just This Once" : " Kyō dake wa tokubetsudakara ne! " ( Japonés :今日 だ け は 特別 だ か ら ね! ) | 5 de noviembre de 2015 | |
Queriendo ayudar a Yufeng a acercarse a todos, Makio hace que Yōtarō y la pandilla vayan a una fuente termal en Shinogi Inn. Su comportamiento tímido y su constante necesidad de expiar sus acciones hacen que Yōtarō se ponga su personaje de Knight Lancer y la consuele al tener un momento de unión familiar en las aguas termales. Sae se entera de Yōtarō que este fue el lugar que lo vio perder a un amigo de la infancia debido a su título de caballero. | |||
7 | Transcripción de "Be Mine" : " Ore no mono ni nare yo " ( japonés :オ レ の も の に な れ よ) | 12 de noviembre de 2015 | |
Yōtarō y Yuyan son secuestrados por los Cuatro Dioses, los caballeros juraron lealtad al Jefe Sun Dafei de la rama de Asia Oriental de los Caballeros del Mundo y los llevaron de regreso a su ciudad natal de la isla Penglai. Yoriko y Sylvia se dirigen a Penglai para traerlos de regreso, con Alice a cargo de vigilar a Makio. También desesperados por verlos regresar a casa, Makio, Yufeng, Alice, Shirohime y Yuhua siguen su ejemplo a la isla. | |||
8 | Transcripción de "Give Me Courage" : " Yūki o kudasai " ( japonés :勇 気 を く だ さ い) | 19 de noviembre de 2015 | |
Makio y los demás llegan a la ciudad de Penglai Island y se reúnen con Yuyan, pero se encuentran con los Cuatro Dioses. Cada uno se enfrenta a un caballero vistiendo los personajes que Makio les dio: Yufeng como Shadow Saber contra Hanna, Sylvia como Silver Lancer contra Ming, Alice como Sunny Lancer contra Gil-Ha y Yoriko como Rose Lancer enfrentándose al Jefe Dafei. Dorgon, líder de los Cuatro Dioses, busca a Yufeng pero se encuentra con Makio buscando a Yōtarō. | |||
9 | Transcripción "Charge" : " Totsugeki " ( japonés :突 撃) | 26 de noviembre de 2015 | |
A medida que cada uno de los Cuatro Dioses es derrotado por la familia de Makio, el duelo entre Yoriko y el Jefe Dafei termina con el último derribado. Dorgon llega para ver a su jefe aparentemente muerto y confronta a Yoriko por sus acciones. Yōtarō se interpone en su camino para protegerla. | |||
10 | Transcripción de "Sé quien quieres ser" : " Naritai jibun ni nare " ( japonés :な り た い 自 分 に な れ) | 3 de diciembre de 2015 | |
Yōtarō y Dorgon luchan entre sí después del duelo Yoriko-Jefe Dafei que se remonta a ambos caballeros bastante parejos en fuerza. Yōtarō aparentemente tiene la ventaja hasta que Makio lo ve con desdén y está a punto de ser asesinado, pero solo para que Dafei tome el ataque de Dorgon y se derrumbe de agotamiento. Dorgon se disculpa por sus acciones y dice que las expiará. Gil-Ha se reúne con el padre de Yōtarō, Shin, quien está decepcionado con el resultado de su batalla, y le advierte que se mantenga oculto por un tiempo. Dafei promueve a Yōtarō el rango de Arch Knight como una disculpa a Yoriko después de todo el calvario. De vuelta en la mansión Kidōin, Makio habla con Alice acerca de que Yōtarō es el Caballero Lancer después de verlo en la batalla. Un contenedor de barco que viaja por el desierto sostiene la sucursal de África de los Caballeros del Mundo, haciendo un plan de ataque. | |||
11 | Transcripción de "Knighthood" : " Kishi michi " ( japonés :騎士 道) | 10 de diciembre de 2015 | |
Después del incidente de la isla Penglai, Yōtarō regresa a su vida ordinaria en Japón al regresar a la escuela con Makio y sus amigos, y Yufeng y Yuyan también se postularon a la misma escuela que ellos. Alice se pone su personaje de Sunny Lancer para evitar que Makio piense que Yōtarō es el Caballero Lancer, solo para que ella sea eclipsada por Yufeng en su personaje de Shadow Saber. Durante el entrenamiento en el Knight Club, la sospecha de Makio de Yōtarō la hace correr de regreso a casa, y se encuentra con Shin, quien la secuestra. Mientras el grupo la busca y es secuestrado por la rama africana de los Caballeros Mundiales, Yōtarō se enfrenta a su jefe Wadjet Raja, quien le extiende una invitación para que se una a su lado. Él se niega y tiene que luchar contra el Per-Wadjet que se ha llevado a sus amigos, perdiendo su máscara en el proceso y siendo derrotado. Mientras Wadjet lo obliga mentalmente a unirse a la rama de África, Shin llega para detenerla. | |||
12 | "Por eso soy un caballero" Transcripción: " Sore ga boku no kishidearu imina ndesu " ( japonés :そ れ が 僕 の 騎士 で あ る 意味 な ん で す) | 17 de diciembre de 2015 | |
Shin despacha con el Per-Wadjet y envía a Wadjet huyendo, luego se enfrenta a Yōtarō para luchar contra él. Él se niega a enfrentar a su padre y Yoriko llega para detenerlo mientras ellos huyen, justo cuando mentalmente deja una cicatriz en su hijo diciéndole que sus métodos de entrenamiento lo habrían roto si hubiera estado bajo su tutela. Afuera, en el barco portacontenedores, Shin regresa con la madre de Shirohime, Shirotsubaki, y desafía a Yōtarō a luchar contra él y recuperar a Makio, quien está en una jaula de pájaros. Los dos se enfrentan en un duelo, con la lanza de Shin Rhonogomyniad comenzando a hacer que la de Yōtarō desaparezca lentamente. Makio le dice que ella sabía que él era el Caballero Lancer y no quería creer eso porque no quería que su héroe se fuera. Inspirado por sus palabras, Yōtarō recupera su alma y su lanza reaparece para derrotar a Shin, y la madre de Makio, Yuma, se le aparece mientras le recuerda el tiempo que pasaron juntos. Al día siguiente, Dafei y Gai visitan a Yoriko en el hospital, solo para ver a Shin intentando entrenar a su hijo nuevamente a su manera, y Yoriko tiene fe en que estará bien. Yōtarō se prepara para regresar a casa para reanudar su entrenamiento de caballero y trae a Makio con él debido al juramento que el Caballero Lancer hizo para protegerla. |
Recepción
La serie de anime primer episodio recibió críticas pobres de Anime News Network ' personal de s durante las vistas previas de la temporada de Otoño 2015. Rebecca Silverman se mostró optimista tanto de la trama de Maiko como de la construcción del mundo que involucra a los caballeros, pero encontró cualidades negativas en la producción general y la introducción del elenco de apoyo. Otros miembros del personal fueron menos favorables. Lynzee Loveridge criticó la lógica defectuosa y la falta de "normalidad" en la trama, mientras que Nick Creamer lo llamó "crema de anime sin sabor" por ser una "adaptación de novela ligera extremadamente suave". Theron Martin comparó la trama con Kure-nai pero con una producción que está muy por debajo de su nivel de calidad. Hope Chapman criticó la historia por desarrollarse como una amalgama de "anime insatisfactorio 4-koma" con una comedia que parece más "relleno puro que humor intencional". Zac Bertschy vio la introducción de la premisa como "barebones" con personajes que no ofrecen nada para que el espectador se interese en ellos. [20]
Referencias
- ^ Ressler, Karen (2 de marzo de 2015). "Se revela el reparto principal del anime Lance n 'Masques " . Anime News Network . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2020 . Consultado el 7 de marzo de 2015 .
- ^ TBS. "ラ ン ス ・ ア ン ド ・ マ ス ク ス 公式 ホ ー ム ペ ー ジ | TBS テ レ ビ" . TBS テ レ ビ(en japonés) . Consultado el 13 de agosto de 2015 .
- ^ a b c d e f g h yo Hodgkins, Crystalyn (8 de agosto de 2015). "1ª promoción de Lance N 'Masques TV Anime presenta más reparto, fecha de estreno" . Anime News Network . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2020 . Consultado el 13 de agosto de 2015 .
- ^ "Lance N 'Masques" (en japonés). ponicanbooks.jp . Consultado el 6 de mayo de 2016 .
- ^ "Lance N 'Masques②" (en japonés). ponicanbooks.jp . Consultado el 6 de mayo de 2016 .
- ^ "Lance N 'Masques③" (en japonés). ponicanbooks.jp . Consultado el 6 de mayo de 2016 .
- ^ "Lance N 'Masques④" (en japonés). ponicanbooks.jp . Consultado el 6 de mayo de 2016 .
- ^ "Lance N 'Masques⑤" (en japonés). ponicanbooks.jp . Consultado el 6 de mayo de 2016 .
- ^ "Lance N 'Masques⑥" (en japonés). ponicanbooks.jp . Consultado el 6 de mayo de 2016 .
- ^ "Lance N 'Masques⑦" (en japonés). ponicanbooks.jp . Consultado el 6 de mayo de 2020 .
- ^ "Lance N 'Masques⑧" (en japonés). ponicanbooks.jp . Consultado el 6 de mayo de 2020 .
- ^ "Lance N 'Masques⑨" (en japonés). ponicanbooks.jp . Consultado el 6 de mayo de 2020 .
- ^ Nelkin, Sarah (28 de abril de 2014). " Novelas ligeras de acción de Lance N 'Masques con Gokumi Get Anime" . Anime News Network . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2020 . Consultado el 29 de abril de 2014 .
- ^ Ressler, Karen (22 de mayo de 2015). " Lance N 'Masques TV Anime al aire este otoño" . Anime News Network . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020 . Consultado el 22 de mayo de 2015 .
- ^ Green, Scott (25 de septiembre de 2014). " Anunciado el personal de anime de " Lance N 'Masques " . Crunchyroll . Archivado desde el original el 25 de enero de 2021 . Consultado el 8 de agosto de 2020 .
- ^ a b c Green, Scott (30 de septiembre de 2015). "VIDEO: Publicada la vista previa oficial de" Lance 'N Masques "subtitulada en inglés" . Crunchyroll . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2018 . Consultado el 8 de agosto de 2020 .
- ^ Komatsu, Mikikazu (21 de septiembre de 2015). "VIDEO: TV Anime" Lance N 'Masques "OP Song MV interpretado por Suzuko Mimori" . Crunchyroll . Archivado desde el original el 25 de enero de 2021 . Consultado el 8 de agosto de 2020 .
- ^ Hodgkins, Crystalyn (5 de septiembre de 2015). "Ayana Taketatsu realiza la canción del tema final de Lance N Masques Anime" . Anime News Network . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2020 . Consultado el 15 de agosto de 2016 .
- ^ Komatsu, Mikikazu (26 de septiembre de 2015). "VIDEO: Ayana Taketatsu realiza el anime de televisión" Lance N 'Masques "ED Song" . Crunchyroll . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2015 . Consultado el 8 de agosto de 2020 .
- ^ Silverman, Rebecca; Loveridge, Lynzee; Crema, Nick; Martin, Theron; Chapman, Hope; Bertschy, Zac (1 de octubre de 2015). " Lance 'N Masques - The Fall 2015 Anime Preview Guide" . Anime News Network . Archivado desde el original el 12 de julio de 2019 . Consultado el 11 de febrero de 2018 .
enlaces externos
- Sitio web oficial (en japonés)
- Sitio web oficial del anime (en japonés)
- Lance N 'Masques (anime) enla enciclopedia de Anime News Network