Mami Koyama (小山 茉 美, Koyama Mami , nacido el 17 de enero de 1955) es una actriz, locutora y narradora japonesa afiliada a Aoni Production . [1] [2] Sus papeles de voz más conocidos incluyen Ophiuchus Shaina en Saint Seiya , Arale Norimaki en Dr. Slump , Minky Momo en Magical Princess Minky Momo , Lunch en Dragon Ball , Kaguya Ōtsutsuki en Naruto: Shippuden , Korosuke en Kiteretsu Daihyakka , Ryoko Mendou enUrusei Yatsura y Charlotte Linlin (Big Mom) en One Piece . Algunos de sus papeles notables en el anime de los años 90 y 2000 incluyen Balalaika en Black Lagoon , Talia Gladys en Gundam Seed , Eva Heinemann en Monster y Yōko Itoigawa en Hyōka . [3] En largometrajes, prestó su voz a Kei en Akira ya la adulta Chiyoko Fujiwara en Millennium Actress .
Mami Koyama | |
---|---|
小山 茉 美 | |
Nació | Nishio, Aichi , Japón | 17 de enero de 1955
Ocupación |
|
Años activos | 1974-presente [1] |
Agente | Producción Aoni |
Altura | 155 cm (5 pies 1 pulgada) [1] |
Esposos) | |
Sitio web | koyamamami |
Filmografia
Anime
Año | Serie | Papel | Notas | Fuente [4] |
---|---|---|---|---|
1975 | Ikkyū-san | Yayoi Kikyoya (joven) | [5] | |
1976 | Gaiking | Midori Fujiyama | [5] [6] | |
1976 | Dulce dulce | Annie Brighton | Series de Televisión | [5] [6] |
1977 | Wakusei Robo Danguard Ace | Miraa | [5] [6] | |
1977 | Ataque al mañana | Mimi Hijiri | [5] [6] | |
1977 | Emblema de flecha: Halcón del Gran Premio | Ouse Suzuko | [5] | |
1977 -80 | Lupin la tercera parte II | Nina, Jeanne | Ep. 68, 95 | [5] |
1978 | Capitán pirata espacial Harlock | Laura, Lucía, Shiraku | Series de Televisión | [5] |
1978 | Haikara-san ga Tōru | Larissa | [5] | |
1978 | Viaje de un millón de años: Libro de anilladores | Mimuru | [5] [7] | |
1979 | Ana de las tejas verdes | Minnie May Barry, Ruby Gillis | [5] | |
1979 | Mobile Suit Gundam | Kycilia Zabi | [5] [6] | |
1979 | Isabel de París Pari no Isaberu | Isabel | [5] | |
1979 | Súper tren submarino: Marine Express | Millie | [5] [6] | |
1980 | Las maravillosas aventuras de Nils | Nils Holgerson | [5] [6] | |
1980 | El pájaro azul de Maeterlinck: el viaje aventurero de Tyltyl y Mytyl | Mytyl | [5] | |
1980 | Bombardero X | Lamia | [5] | |
1980 | Ideón de fuga espacial | Kiyaya Bufu | [5] [6] | |
1981 –86 | Dr. Slump | Arale Norimaki | 1ra serie | [5] [6] |
1981 | GoShogun | Remy Shimada | [5] [6] | |
1981 | Urusei Yatsura | Ryoko Mendou | [5] [6] | |
1981 | Reina milenios | Shinjo | Series de Televisión | [5] [6] |
1982 –83 | Princesa Mágica Minky Momo | Minky Momo | Primera serie de anime | [6] [8] |
mil novecientos ochenta y dos | Misteriosas ciudades de oro | Zia | [5] | |
1983 | Lady Georgie | Catalina | [5] | |
1984 | Lupin III Parte III | Maria | Ep. 48 | [5] |
1984 | Lensman de la Patrulla Galáctica | Clarisse Makudogaru | [5] [6] | |
1985 | Magical Princess Minky Momo La Ronde in my Dream | Minky Momo | ÓVULO | [5] [6] |
1986 -89 | esfera del dragón | Lanzamiento , Arale Norimaki | [5] [6] | |
1986 | Wonder Beat Scramble | Sotavento | [5] [6] | |
1986 | Maris el Chojo | Maris | OAV | [6] |
1986 | Pelican Road | Okazaki Kanako | [6] | |
1986 | Ciudad de Ai | K2 | ÓVULO | [6] |
1986 | Anmitsu Hime | Anmitsu Hime | [5] [6] | |
1986 -89 | Saint Seiya | Shaina | [6] | |
1987 | Magical Princess Minky Momo Hitomi no Seiza Minky Momo SONG Special | Minky Momo | ÓVULO | [6] |
1987 -97 | Serie City Hunter | Miki | [5] [6] | |
1987 | La trama del clan Fuma | Mina Fujiko | OAV | [6] [9] |
1988 | Agente de secundaria | Sera | OAV | [6] |
1988 -96 | Kiteretsu Daihyakka | Korosuke | ||
1988 | Princesa vampiro Miyu | Se Himiko | Serie OAV | [5] [6] |
1988 | Leyenda de los héroes galácticos | Jessica Edwards | [6] | |
1989 | Ojo de medianoche de Goku | Yabuki Yohko | [6] | |
1989 | Frijol de montar | Semmerling | [6] | |
1989 -96 | Dragon Ball Z | Lanzamiento | [5] [6] | |
1989 | Fūma no Kojirō | Ranko Yagyū | [6] | |
1989 -91 | Ariel | Mia Kishida | Serie OAV Visual y Deluxe | [6] |
1989 | Historia de Osamu Tezuka: Soy Son Goku | Kyoko Okamoto | [5] | |
1990 | Mu no Hakugei | La Mere | ||
1991 | Oniisama e ... | Fukiko "Miya-sama" Ichinomiya | [5] | |
1991 | Princesa mágica Minky Momo Aférrate a tus sueños | Minky Momo (primero) | [6] | |
1993 | Marinero luna r | Esmeraude verde | [5] [6] | |
1993 | Gunnm (rebautizado en el mercado estadounidense como Battle Angel ) | Chiren | ÓVULO | [6] |
1994 | Minky Momo La estación de tus recuerdos | Minky Momo (primero) | [5] [6] | |
1996 | Mobile Suit Gundam: El 08o equipo de MS | Karen Joshua | [6] | |
1996 –Hoy | Caso cerrado | Vermut | [5] [6] | |
1998 | Diablo dama | Satoru | [5] [6] | |
1998 | Möbius silencioso | Mana Isozaki | [5] [6] | |
1998 | Flota virgen | Kohka Hirose | [6] | |
1998 | Maestro Keaton | Margarita | Ep. 22 | [6] |
2000 | Especiales de televisión de Lupin III | Cynthia | Ep. Perdido por un dólar | [5] |
2001 | La alianza defensiva de la familia | Seiko Daichi | [5] | |
2000 | El candidato a la diosa | Narrador, Rill Croford | También OAV | [5] |
2001 | Haré + Guu | Damas | También OAV | [5] |
2001 | Shaman King | Lilirara | [5] | |
2001 | Niños Vampiyan | demandar | [5] | |
2002 | Genma Wars | Princesa luna | [5] [6] | |
2002 | Los doce reinos | Jyoei | [5] | |
2002 –08 | Saint Seiya Hades | Shaina | [6] | |
2002 | Capitán pirata espacial Herlock: La odisea sin fin | Reina de las Ruinas, Princesa Luna | OAV | [6] |
2003 | Maestro del aire | Yuki Minaguchi | [5] [6] | |
2003 | Ninja Scroll: La serie | Nubatama | Series de Televisión | [5] [6] |
2004 –05 | Monstruo | Eva Heinemann | [5] [6] | |
2004 | Mobile Suit Gundam SEED Destiny | Talia Gladys | [5] | |
2004 | Diebuster | Dueño de la tienda | Ep. 1 | |
2005 | corazón de Angel | Miki | [5] | |
2006 | Ayakashi: Samurai Horror Tales | Oiwa Tamiya | Episodios de Yotsuya Kaidan | [5] [6] |
2006 | Laguna Negra | Balalaica | [5] [6] | |
2008 | Casshern Sins | Leda | [5] | |
2009 | Fullmetal Alchemist: Hermandad | Pinako Rockbell (joven) | [5] | |
2010 | Arco iris: Nisha Rokubō no Shichinin | Naoko Yamauchi | [5] | |
2010 | Tegami Bachi: Reverso | Hermana de nicho | [5] | |
2011 | Nichijou | Papel manuscrito manga | Ep. 20 | [5] [6] |
2011 | Mai no Mahō a Katei no Hi | Hotaru | [10] | |
2012 -13 | Saint Seiya Omega | Shaina | [5] [6] | |
2012 | Hyōka | Yōko Itoigawa | [5] | |
2014 -15 | Pretty Guardian Sailor Moon Crystal | Reina serenidad | ONA, Temporadas 1-2 ( Arco del Reino Oscuro y Luna Negra ) | [5] |
2015 | Máscaras de Lance N ' | Tafei | [5] [11] [12] | |
2016 | Naruto Shippuden | Kaguya Ōtsutsuki | [13] | |
2016 | Dragon Ball Super | Arale Norimaki | ep. 43, 69 | [5] |
2017 , 2020 | BanG Dream! | Shifune Tsuzuki | Temporadas 1 y 3 | [14] |
2017 | Una pieza | Charlotte Linlin (Gran mamá) | Ep. 786-Actual | [15] |
2018 | Evergarden violeta | Alberta | Ep. 5 | [dieciséis] |
2019 | Dororo | Bandai | Ep. 2 | [17] |
2019 | El prometido país de nunca jamás | abuela | ||
2021 | Shaman King | Lilirara | Ep. 13 | |
2021 | Mineral, Tsushima | Señorita zun | [18] |
Largometrajes
Año | Serie | Papel | Notas | Fuente [4] [19] |
---|---|---|---|---|
1980 | Hacia la Terra | Karina | [5] [6] | |
1981 | Doraemon: Los registros de Nobita, Spaceblazer | Klem | [5] | |
1981 | El príncipe del mar y el niño de fuego | Malta | [5] | |
1981 -94 | Películas de Dr. Slump | Arale Norimaki | También el corto de Abale-chan en 2007 | [5] |
mil novecientos ochenta y dos | Reina milenios | Shinjo | [5] [6] | |
mil novecientos ochenta y dos | Historias de Andrómeda | Afuru | ||
1983 | Harmagedon: la gran batalla con Genma | Princesa luna | [5] [6] | |
1984 | Doraemon: la gran aventura de Nobita en el inframundo | Miyoko | [5] | |
1985 | Urusei Yatsura 3: Recuerda mi amor | Ryoko Mendou | [6] [20] | |
1985 | La daga de Kamui | Yuki | [6] | |
1986 | Dragon Ball: La maldición de los rubíes de sangre | Pasta | [5] | |
1986 | Fénix: Ho-ō | Buchi | [21] | |
1987 | Dragon Ball: princesa durmiente en el castillo del diablo | Almuerzo | [5] | |
1988 | Dragon Ball: aventura mística | Almuerzo, Arale Norimaki | ||
1988 | Akira | Kei | [5] [6] [22] | |
1989 | Isewan Taifu Monogatari ja: 伊 勢 湾 台風 物語 | Hikari | ||
1991 | Taluluto mágico | Nushiarde | [6] | |
1996 | X | Karen Kasumi | [6] | |
1998 | El octavo equipo de MS: Informe de Miller | Karen Joshua | [6] | |
1998 | Mars Brigade Dana site 999.9 ja: 火 聖 旅 団 ダ ナ サ イ ト 999.9 | Fotón | [6] | |
2001 | Metrópoli | Enemigo | [5] [6] | |
2001 | El siamés: primera misión | Naomi | [5] | |
2002 | Actriz Millennium | Chiyoko Fujiwara (20-40 años) | [5] [6] [23] [24] | |
2004 | Semilla de manzana | Atenea Areios | [5] | |
2006 | Bruja mágica punie-chan | Esmeralda Tanaka | ||
2009 | Caso cerrado: The Raven Chaser | Vermut | [5] [6] | |
2009 | Pingüino Yona Yona | Madre de coco | [5] | |
2016 | Detective Conan: La pesadilla más oscura | Vermut | [25] | |
2019 | City Hunter la película: Shinjuku Private Eyes | Miki | [26] | |
2021 | Pretty Guardian Sailor Moon Eternal: La película | Reina serenidad | Película en 2 partes, temporada 4 de Sailor Moon Crystal ( arco de Dead Moon ) | |
2021 | Beldad | Cisne | [27] |
Videojuegos
Año | Serie | Papel | Notas | Fuente [4] |
---|---|---|---|---|
1992 | Ladrón | Metal Gear | Motor de PC | [5] [6] |
1996 | Cuarta lucha de Super Robot Wars | Saphine Grace, Remy Shimada | Estación de juegos | [6] |
1997 | Super Robot Wars F | Remy Shimada | PlayStation, Sega Saturn | [6] |
1998 | Vivo o muerto | Tina Armstrong | Estación de juegos | [5] [6] |
2005 | Dragon Ball Z: Budokai 3 | Almuerzo | PS1 / PS2 | [5] |
2006 | Mobile Suit Gundam: Climax UC | Karen Joshua, Kycilia Zabi | Playstation 2 | [6] |
2006 | Brave Story: New Traveler | Kutz | [5] | |
2007 | Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi 3 | Arale Norimaki, Almuerzo | [5] | |
2010 | Valkyria Chronicles II | Clementia Foerster | [5] | |
2010 | Dios de la guerra iii | Hera | [5] | |
2011 | Valkyria Chronicles III | Clementia Foerster | [5] | |
2012 | Phantasy Star Online 2 | Maria | [5] | |
2015 | Cuentos de Zestiria | Maltran | [5] [28] | |
2017 | Xenoblade Chronicles 2 | Reina Raqura | [5] | |
2019 | Héroes del emblema de fuego | Hel | [5] | |
2019 | Fuerza de salto | Kaguya Ōtsutsuki | [29] |
Dramas de audio
Serie | Papel | Notas | Fuente [4] |
---|---|---|---|
Cutie Tenshi (Ángel) Chougouka Yume no Saiten | Piyo chan | [6] | |
Gunhed | Bebe | [6] | |
Izumi Gensenki -Meidouhen- | Kurumigawa Midori | [6] | |
Labios el agente | Ai | [6] | |
Silent Mobius: Collage de Mobius | Isozaki Mana | [6] | |
Silent Mobius: amantes silenciosos | Isozaki Mana | [6] |
Doblaje en el extranjero
Título | Papel | Doblaje de voz para | Fuente [4] [30] [19] |
---|---|---|---|
20 30 40 | Lirio | Sylvia Chang | |
9½ semanas | Elizabeth McGraw | Kim Basinger | |
Mil acres | Rose Cook Lewis | Michelle Pfeiffer | |
belleza americana | Carolyn Burnham | Annette Bening | [31] |
Un esposo ideal | Chivuri | Julianne Moore | |
Austin Powers: Hombre internacional de misterio | Alotta Fagina | Fabiana Udenio | |
Batalla de los sexos | Gladys Heldman | Sarah Silverman | [32] |
vigilantes de la playa | Stephanie | ||
Hermoso joe | Cállate | Sharon Stone | |
Bumerang | Jacqueline | Robin Givens | |
Difusión de noticias | Jane | Cazador de acebo | |
Celebridad | Robin | Judy Davis | |
Estacion Central | Eleni | Marília Pêra | |
los ángeles de Charlie | Kris Munroe | Cheryl Ladd | |
Cobra | Ingrid Knudsen | Brigitte Nielsen | [33] |
Comando | Cindy | Rae Dawn Chong | |
Crimen y castigo en los suburbios | Maggie | Ellen Barkin | |
Mentes peligrosas | LouAnne Johnson | Michelle Pfeiffer | [34] |
Carrera de la muerte | Hennessy | Joan Allen | [35] |
Amas de casa desesperadas | Mary Alice Young | Brenda fuerte | |
Dragonball: Evolución | Narrador | [36] | |
Muerto Fred | Elizabeth | Phoebe Cates | |
Dia del padre | Carrie | Julia Louis-Dreyfus | |
El club de las primeras esposas | Elise Eliot-Atchison | Goldie Hawn | [37] |
Tonto por amor | Mayo | Kim Basinger | |
búsqueda de galaxias | Gwen DeMarco | Sigourney Weaver | [38] |
GI Joe: un verdadero héroe estadounidense | Scarlett | BJ Ward | [6] |
GI Joe: La película | Scarlett, Jinx | BJ Ward, Shuko Akune | |
Alta cocina | Hortense Laborie | Catherine Frot | |
Hollywoodland | Toni | Diane Lane | [39] |
Solo en casa: el atraco navideño | Jessica | Debi Mazar | [40] |
Gancho | Moira | Caroline Goodall | |
Asistente | Goldie Hawn | ||
Identidad | carolino | Rebecca de Mornay | [41] |
En el corte | Frannie Avery | Meg Ryan | |
Intersección | Olivia Marshak | Lolita Davidovich | [42] |
J'ai Rencontré Le Père Noël | Mariana | Karen Cheryl | |
Puente | María | Diane Lane | [43] |
Kill Bill: Volumen 1 | Oren Ishii | Lucy Liu | [44] |
Les Anges Gardiens | Regina | Eva Grimaldi | |
Hombrecito Tate | Didi Tate | Jodie foster | |
Aceite de Lorenzo | Mikera | Susan Sarandon | [45] |
Las estrellas de la suerte van a lugares | Yum Yum | Maria Tung | [46] |
Miller's Crossing | Verna Bernbaum | Marcia Gay Harden | [47] |
Mímica 2 | Remy | Alix Koromuzei | |
Señor vampiro | Jade | Pauline Wong | [48] |
Señora. Doubtfire | Miranda | Sally Field | [49] |
Chico mayor | Hyonja | Parque Myeong-shin | |
Palmito | Rae | Elisabeth Shue | |
Magia practica | Gillian Owens | Nicole Kidman | [50] |
Criar a Caín | Dra. Jenny O'Keefe Nix | Lolita Davidovich | [51] |
Reunión de la escuela secundaria de Romy y Michele | Romy | Mira Sorvino | [52] |
Corriendo con tijeras | Deirdre | Annette Bening | |
Seinfeld | Elaine Benes | Julia Louis-Dreyfus | |
Blancanieves: la más bella de todas | Elspeth | Miranda Richardson | |
Las hermanas Banger | Susette | Goldie Hawn | |
El legado de Bourne | Pamela Randy | Joan Allen | |
La supremacía de Bourne | Pamela Randy | Joan Allen | [53] |
El ultimátum de Bourne | Pamela Randy | Joan Allen | [54] |
Pasado mañana | Lucy | Sela Ward | |
El diablo y la Sra. D | Cora | Corinna Harufofu | |
Los Picapiedras | Betty | Rosie O'Donnell | |
La escapada | Carol McCoy | Kim Basinger | |
El largo beso de buenas noches | Samantha y charlie | Geena Davis | [55] |
Los fuera de la ciudad | Nancy | Goldie Hawn | |
El especialista | May Munro | Sharon Stone | [56] |
Los ladrones | Chicle | Kim Hae-sook | [57] |
La verdad sobre perros y gatos | Abadía | Janeane Garofalo | |
Dragones Gemelos | Bárbara | Maggie Cheung | [58] |
Twin Peaks: Fuego camina conmigo | Laura Palmer | Sheryl Lee | [59] |
Escándalo no contado | Cho Fujin | Lee Mi Sook | |
De cerca y personal | Sally "Tally" Atwater | Michelle Pfeiffer | [60] |
Instituto de Belleza Venus | Ángeles | Nathalie Baye | |
PARED-E | La computadora de Axiom | Sigourney Weaver | [5] |
Lo que hay debajo | Claire Spencer | Michelle Pfeiffer | [61] |
La tierra antes del tiempo XI: Invasión de los Tinysauruses | Tria | ||
La tierra antes del tiempo XII: el gran día de los voladores | Tria |
Premios
- Anime Grand Prix: Actriz de voz del año (3): 1981, 1982, 1983
Referencias
- ^ a b c "小山 茉 美 の プ ロ フ ィ ー ル" . ESTILO ORICON . Consultado el 3 de diciembre de 2019 .
- ^ Doi, Hitoshi . "Koyama Mami (小山 茉 美) - Información personal" . Base de datos de Seiyuu de Hitoshi Doi . Consultado el 12 de agosto de 2015 .
- ^ "Sakura-Con de Seattle presentará a la actriz de voz Mami Koyama" . Anime News Network . 10 de marzo de 2014 . Consultado el 13 de agosto de 2015 .
- ^ a b c d e “青 二 プ ロ ダ ク シ ョ ン - 小山 茉 美[Producción de Aoni - Mami Koyama]. Producción Aoni (en japonés) . Consultado el 12 de agosto de 2015 .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar como en au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx por bz ca cb cc cd ce cf cg ch ci cj ck cl cm cn co cp "声優 さ ん 出演 リ ス ト 個別 表示 : 小山 茉 美 (Mami Koyama) = 小山 ま み" [Pantalla individual de la lista de apariciones del actor de voz: Mami Koyama]. Base de datos de artistas de voz (en japonés). GamePlaza-HARUKA-. 29 de septiembre de 2015 . Consultado el 15 de marzo de 2016 .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar como en au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx por bz Doi, Hitoshi . "Roles de Koyama Mami" . Base de datos de Seiyuu de Hitoshi Doi . Consultado el 12 de agosto de 2015 .
- ^ Middleton, Brad (2015). Un-Dead TV: la guía definitiva para la televisión vampírica . Medios invisibles ligeros. ISBN 9781935303480.
- ^ "Posibilidad de nueva serie de televisión Minky Momo aludida" . Anime News Network . 19 de enero de 2010 . Consultado el 13 de agosto de 2015 .
- ^ Galbraith , 2008 , p. 358
- ^ "PA Works 'Mai no Mahō a Katei no Hi Anime Detallado" . Anime News Network . 12 de noviembre de 2010 . Consultado el 13 de agosto de 2015 .
- ^ TBS. "ラ ン ス ・ ア ン ド ・ マ ス ク ス 公式 ホ ー ム ペ ー ジ | TBS テ レ ビ" . TBS テ レ ビ(en japonés) . Consultado el 13 de agosto de 2015 .
- ^ "1ª promoción de Lance N 'Masques TV Anime presenta más reparto, fecha de estreno" . Anime News Network . 8 de agosto de 2015 . Consultado el 13 de agosto de 2015 .
- ^ https://www.imdb.com/name/nm0468708/
- ^ "『 バ ン ド リ! 』3 期 に" オ ー ナ ー "が 再 登場「 や り き っ た か い? 」に フ ァ ン 大 歓 声" ["Owner" reaparece en la tercera temporada de "Bandori!"]. Oricon (en japonés). 12 de diciembre de 2019 . Consultado el 12 de mayo de 2020 .
- ^ "One Piece revela diseños de personajes de anime para Pudding, Big Mom" . Anime News Network . Consultado el 7 de octubre de 2017 .
- ^ "Historia" . Sitio oficial de Violet Evergarden . Consultado el 18 de febrero de 2018 .
- ^ https://www.imdb.com/title/tt9645982/fullcredits
- ^ " El segundo video del anime ' Ore, Tsushima' revela 3 nuevos miembros del reparto, debut del 2 de julio" . Anime News Network . 4 de junio de 2021 . Consultado el 4 de junio de 2021 .
- ^ a b "小山 茉 美 の 出演 ア ニ メ DVD 情報" [ Información del reparto del anime DVD de Koyama Mimi]. Sitio web oficial de Koyama Mami (en japonés). Archivado desde el original el 28 de agosto de 2017 . Consultado el 12 de agosto de 2015 .
- ^ Galbraith , 2008 , p. 342
- ^ Galbraith , 2008 , p. 353
- ^ Galbraith , 2008 , p. 361
- ^ "La actriz del milenio de Satoshi Kon obtiene el primer Blu-ray" . Anime News Network . 8 de octubre de 2013 . Consultado el 13 de agosto de 2015 .
- ^ Beck 2005 , p. 369
- ^ http://www.animenewsnetwork.com/news/2015-12-01/20th-detective-conan-film-title-visual-story-unveiled/.95985
- ^ "劇場版 シ テ ィ ー ハ ン タ ー (仮 題)" . eiga.com . Consultado el 3 de agosto de 2018 .
- ^ "森川 智 之 、 津 田健 次郎 、 小山 茉 美 が「 竜 と そ ば か す の 姫 」参加 、 宮 野 真 守 は YouTuber に" . Natalie . Consultado el 14 de mayo de 2021 .
- ^ "Mami Koyama Voices Maltran en Tales of Zestiria PS3 Game" . Anime News Network . 9 de julio de 2014 . Consultado el 13 de agosto de 2015 .
- ^ CyberConnect2 (2016). Jump Force . Bandai Namco Entertainment . Escena: Créditos finales, reparto japonés.
- ^ 小山 茉 美 の 吹 き 替 え 洋 画 ビ デ オ 情報[Información de vídeo de la película doblada de Koyama Mimi]. Sitio web oficial de Koyama Mami (en japonés). Archivado desde el original el 4 de agosto de 2015 . Consultado el 12 de agosto de 2015 .
- ^ "ア メ リ カ ン ・ ビ ュ ー テ ィ ー" . Star Channel . Consultado el 27 de diciembre de 2019 .
- ^ "「 バ ト ル ・ オ ブ ・ ザ ・ セ ク シ ー ズ 」吹 替 キ ャ ス ト 1" . Twitter . Consultado el 13 de junio de 2018 .
- ^ "コ ブ ラ" . Star Channel . Consultado el 7 de julio de 2019 .
- ^ "デ ン ジ ャ ラ ス ・ マ イ ン ド / 卒業 の 日 ま で [吹]" . Star Channel . Consultado el 7 de junio de 2021 .
- ^ "デ ス ・ レ ー ス [吹]" . Star Channel . Consultado el 7 de junio de 2021 .
- ^ "Toriyama de Dragonball dibuja a Ayumi Hamasaki como Goku (actualizado)" . Anime News Network . 3 de febrero de 2009 . Consultado el 13 de agosto de 2015 .
- ^ "フ ァ ー ス ト ・ ワ イ フ ・ ク ラ ブ [吹]" . Star Channel . Consultado el 7 de junio de 2021 .
- ^ "ギ ャ ラ ク シ ー ・ ク エ ス ト" . Star Channel . Consultado el 7 de junio de 2021 .
- ^ "ハ リ ウ ッ ド ラ ン ド [二]" . Star Channel . Consultado el 7 de junio de 2021 .
- ^ "ホ ー ム ・ ア ロ ー ン 5" . Star Channel . Consultado el 7 de junio de 2021 .
- ^ " "ア イ デ ン テ ィ テ ィ ー "[吹]" . Star Channel . Consultado el 6 de julio de 2019 .
- ^ "わ か れ 路 [吹]" . Star Channel . Consultado el 7 de junio de 2021 .
- ^ "ジ ャ ン パ ー [吹]" . Star Channel . Consultado el 13 de enero de 2020 .
- ^ "キ ル ・ ビ ル Vol.1" . Star Channel . Consultado el 14 de octubre de 2019 .
- ^ "ロ レ ン ツ ォ の オ イ ル / 命 の 詩 [吹]" . Star Channel . Consultado el 7 de junio de 2021 .
- ^ "十 福星 デ ジ タ ル ・ リ マ ス タ ー 版 [DVD]" . Gemelo . Consultado el 3 de agosto de 2020 .
- ^ "ネ バ ー ・ ダ イ ・ ア ロ ー ン / ミ ラ ー ズ ・ ク ロ ッ シ ン グ ス ペ シ ャ ル ・ エ デ ィ シ ョ ン [DVD]" . Amazon Japón . Consultado el 27 de junio de 2019 .
- ^ "霊 幻 道士" . Star Channel . Consultado el 7 de junio de 2021 .
- ^ "ミ セ ス ・ ダ ウ ト" . Star Channel . Consultado el 7 de junio de 2021 .
- ^ "プ ラ ク テ ィ カ ル ・ マ ジ ッ ク [吹]" . Star Channel . Consultado el 7 de junio de 2021 .
- ^ "レ イ ジ ン グ ・ ケ イ ン [吹]" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "ロ ミ ー と ミ ッ シ ェ ル の 場合" . Star Channel . Consultado el 7 de junio de 2021 .
- ^ "ボ ー ン ・ ス プ レ マ シ ー" . Star Channel . Consultado el 9 de mayo de 2019 .
- ^ "ボ ー ン ・ ア ル テ ィ メ イ タ ム" . Star Channel . Consultado el 6 de julio de 2019 .
- ^ "ロ ン グ ・ キ ス ・ グ ッ ド ナ イ ト" . Star Channel . Consultado el 7 de junio de 2021 .
- ^ "ス ペ シ ャ リ ス ト [吹]" . Star Channel . Consultado el 7 de junio de 2021 .
- ^ "10 人 の 泥 棒 た ち" . Fukikaeru . Consultado el 1 de julio de 2021 .
- ^ "ツ イ ン ・ ド ラ ゴ ン デ ジ タ ル ・ リ マ ス タ ー 版" . NBCUniversal Japan . Consultado el 29 de abril de 2019 .
- ^ "ツ イ ン ・ ピ ー ク ス ロ ー ラ ・ パ ー マ ー 最 期 の 7 日間 [DVD]" . Yodobashi . Consultado el 26 de febrero de 2021 .
- ^ "ア ン カ ー ウ ー マ ン" . Star Channel . Consultado el 7 de junio de 2021 .
- ^ "ホ ワ ッ ト ・ ラ イ ズ ・ ビ ニ ー ス" . Star Channel . Consultado el 7 de junio de 2021 .
- Referencias de libros
- Beck, Jerry (2005). La guía de películas animadas . Prensa de Chicago Review. 386pp. ISBN 9781569762226.CS1 maint: ref duplica el valor predeterminado ( enlace )
- Galbraith IV, Stuart (2008). La historia de Toho Studios: una historia y una filmografía completa . Prensa espantapájaros. 528pp. ISBN 9781461673743.
enlaces externos
- Sitio web oficial (en japonés)
- Perfil oficial de la agencia (en japonés)
- Mami Koyama en la base de datos Seiyuu de Hitoshi Doi
- Mami Koyama en la enciclopedia de Anime News Network
- Mami Koyama en IMDb
- Mami Koyama en Japanese Movie Database (en japonés)