Saltar a navegación Saltar a búsqueda
| Lark Rise a Candleford | |
|---|---|
 | |
| Género | Drama de época |
| Creado por | Bill Gallagher |
| Residencia en | Trilogía Lark Rise to Candleford de Flora Thompson |
| Narrado por | Sarah Lancashire |
| Compositor | Julian Nott |
| País de origen | Reino Unido |
| Idioma original | inglés |
| No. de serie | 4 |
| No. de episodios | 40 |
| Producción | |
| Productores ejecutivos | Bill Gallagher Susan Hogg |
| Productores | Grainne Marmion (Serie 1) Ann Tricklebank (Series 2-4) |
| Ubicaciones de producción | Cuadro , Corsham y Lockeridge , Wiltshire |
| Tiempo de ejecución | 60 minutos |
| Lanzamiento | |
| Red original | Bbc uno bbc hd |
| Formato de imagen | 1080i ( HDTV ) |
| Lanzamiento original | 13 de enero de 2008 - 13 de febrero de 2011 |
| enlaces externos | |
| Sitio web | |
Lark Rise to Candleford es unaserie dramática de vestuario de la televisión británica , adaptada por la BBC dela trilogía de novelas semiautobiográficas de Flora Thompson sobre la campiña inglesa, publicada entre 1939 y 1943. El primer episodio se emitió el 13 de enero de 2008 en BBC One y BBC HD en el Reino Unido. En los EE. UU., La serie comenzó a transmitirse en determinadasestaciones de PBS en la primavera de 2009. Una tercera serie comenzó a transmitirse en el Reino Unido el 10 de enero de 2010. [1] La cuarta y última serie comenzó el 9 de enero de 2011 en BBC One y BBC One. HD , [2] y fue filmada durante agosto de 2010.[3]
Se anunció el 22 de enero de 2011 que el programa no regresaría para una quinta temporada. La serie final concluyó el 13 de febrero de 2011.
Premisa [ editar ]
La serie está ambientada en la pequeña aldea de Oxfordshire de Lark Rise y la ciudad comercial vecina más rica de Candleford hacia finales del siglo XIX. La serie narra la vida cotidiana de los trabajadores agrícolas, los artesanos y la nobleza, observando a los personajes en comunidades amorosas, bulliciosas y competitivas de familias, rivales, amigos y vecinos.
La historia se ve a través de los ojos de una joven, Laura Timmins ( Olivia Hallinan ), que deja Lark Rise para comenzar una nueva vida bajo el ala de la prima de su madre, la independiente y efervescente Dorcas Lane ( Julia Sawalha ), quien es Maestra de correos en la oficina de correos local en Candleford. A través de estos dos personajes, los espectadores experimentan la fuerza de la amistad mientras Laura y Dorcas se ven en los mejores y peores momentos.
Transmitir [ editar ]
Reparto principal [ editar ]
| Personaje | Retratado por | Serie | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | ||
| Dorcas Lane | Julia Sawalha | Principal | |||
| Laura Timmins | Olivia Hallinan | Principal | |||
| Emma Timmins | Claudie Blakley | Principal | |||
| Robert Timmins | Brendan Coyle | Principal | N / A | ||
| Victoria May 'Queenie' Warrener Turrill | Linda Bassett | Principal | |||
| Thomas 'Twister' Turrill | Karl Johnson | Principal | |||
| Thomas Brown | Mark Heap | Principal | |||
| Margaret Ellison Brown | Sandy McDade | Periódico | Principal | ||
| Caroline Arless | Amanecer francés | Principal | N / A | Huésped | |
| Alf Arless | John Dagleish | Principal | |||
| Winifred 'Minnie' Mude | Ruby Bentall | N / A | Principal | ||
| Zillah | Liz Smith | Principal | N / A | ||
| Prudencia 'Pearl' Pratt | Matilda Ziegler | Principal | |||
| Ruth 'Ruby' Pratt | Victoria Hamilton | Principal | |||
| Sir Timothy Midwinter | Ben Miles | Principal | N / A | ||
| Lady Adelaide Midwinter | Olivia Grant | Principal | N / A | Huésped | N / A |
| Phillip White | Oliver Jackson-Cohen | Principal | N / A | ||
| Sr. Paxton | Gerard Horan | Principal | N / A | ||
| Matthew Welby | Stephen Marcus | Principal | N / A | ||
| James Dowland | Jason Merrells | N / A | Principal | N / A | |
| Nan Carter | Rebecca noche | N / A | Principal | N / A | |
| Parroquia de Daniel | Ben Aldridge | N / A | Principal | ||
| Gabriel Cochrane | Richard Harrington | N / A | Principal | ||
| Narrador (Laura Timmins adulta) | Sarah Lancashire | Periódico | |||
| Edmund Timmins | Thomas Rhys Jones | Periódico | |||
| Frank Timmins | Fergus Drysdale | Periódico | |||
| Ethel Timmins | Martha Murdoch | Periódico | |||
| Sally Arless | Sophie Miles | Periódico | |||
| Lizzie Arless | Hope Yeomans | Periódico | |||
| Archie Arless | Harry Miles | Periódico | N / A | ||
| Sydney Dowland | Edward Darnell-Hayes (Oscar Lloyd en 1 episodio de la temporada 2) | N / A | Huésped | Periódico | |
| Fisher Bloom | Matthew McNulty | N / A | Periódico | N / A | |
Estrellas invitadas [ editar ]
- Lorraine Ashbourne como Lil Spicer (Serie 2, 1 episodio)
- Samantha Bond como Celestia Brice-Coulson (Serie 2, 1 episodio)
- Rosie Cavaliero como la Sra. Mullins (Serie 3, 1 episodio)
- Camille Coduri como Patty (Serie 1, 1 episodio)
- Tom Conti como Mr.Reppington (Serie 3, 1 episodio)
- Ben Daniels como Mr.Rushton (Serie 1, 1 episodio)
- Phil Davis como Arthur Ashlow (Serie 1, 1 episodio)
- Oliver Dimsdale como George Ellison (Serie 2, 4 episodios)
- Michelle Fairley como Elizabeth Patterson (Serie 2, 10 episodios)
- Burn Gorman como Benedict Marley (Serie 4, 1 episodio)
- Nigel Harman como Samuel Braby (Serie 1, 1 episodio)
- Stephen Campbell Moore como James Delafield (Serie 1, 1 episodio)
- Hattie Morahan como Miss Enid (Serie 3, 1 episodio)
- Ronald Pickup como Old Peg Leg (Serie 3, 1 episodio)
- Robert Pugh como Walter Arless (Serie 2, 1 episodio; mencionado en la Serie 1)
- Paul Ritter como Mr Steerforth (Serie 4, 1 episodio)
- Claire Skinner como la Sra. Macey (Serie 1, 2 episodios)
- Sheridan Smith como Cenicienta Doe (Serie 2, 1 episodio)
- Maggie Steed como la Sra. Herring (Serie 2, 1 episodio)
- Peter Vaughan como el reverendo Ellison (Serie 1, 2 episodios)
- Danny Webb como Mr Macey (Serie 1, 1 episodio)
Filmando [ editar ]
Las escenas interiores se rodaron en un almacén en Beeches Industrial Estate, en Yate , South Gloucestershire . Los pueblos de Lark Rise y Candleford se crearon desde cero en granjas en Box y Neston Park , cerca de Corsham en Wiltshire . [4] Según la aplicación de planificación de la BBC, se utilizó Hatt Farm in Box debido a su proximidad a campos de maíz y edificios agrícolas existentes, y se eligió Park Farm en Neston Park por su carácter virgen y atractivos edificios tradicionales. [5]
El rodaje al aire libre en estos lugares de la primera serie duró 25 días, repartidos en un período de 5 meses. [5] Las escenas del campo, incluidas todas las idas y venidas del señor de la mansión, se rodaron en Chavenage House al norte de Tetbury , Gloucestershire. [6]
Episodios [ editar ]
Serie 1 (2008) [ editar ]
| # | Episodio | Escritor | Director | Fecha de emisión original | Viendo la figura [7] | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "Episodio 1" | Bill Gallagher | Charles Palmer | 13 de enero de 2008 | 7,27 millones | |
| La joven campesina Laura Timmins deja a sus amigos y familiares en la aldea de Lark Rise para comenzar su primer trabajo en la oficina de correos de la cercana ciudad de Candleford. La directora de correos Dorcas Lane le da a Laura una cálida bienvenida, pero otros residentes de Candleford no son tan generosos. Cuando los residentes de Lark Rise desafían la 'regla de las ocho millas' de la oficina de correos que los obliga a pagar la entrega de telegramas, Laura se encuentra dividida entre comunidades. Con la silenciosa intervención de Dorcas, se encuentra un camino para que el caserío quede incluido dentro del límite. El episodio termina con los habitantes celebrando su victoria. | ||||||
| 2 | "Episodio 2" | Bill Gallagher | Charles Palmer | 20 de enero de 2008 | 7,01 millones | |
| La cartero, la Sra. Macey, recibe noticias de que su marido Dan se ha escapado de la cárcel. En poco tiempo, toda la ciudad está llena de chismes, y la Sra. Macey teme que el daño a su reputación la obligue a dejar Candleford. Mientras tanto, su hijo Freddy ha estado conociendo en secreto a un misterioso extraño en el bosque. El extraño resulta ser Dan, pero lo persuaden para que se entregue al escudero y magistrado local. | ||||||
| 3 | "Episodio 3" | Bill Gallagher | Charles Palmer | 27 de enero de 2008 | 6,66 millones | |
| Cuando el viudo local, el Viejo Amos, compra guantes de encaje para su doncella Patty, Dorcas y Laura sospechan que ella puede estar detrás de su dinero. Robert se niega a permitir que sus hijos canten una canción de alabanza a los conservadores en el concierto de la iglesia local, lo que resulta en su prohibición total del concierto. La terquedad de Robert provoca la ira de sus hijos, su familia e incluso el pueblo. | ||||||
| 4 | "Episodio 4" | Paul Rutman | John Greening | 3 de febrero de 2008 | 6,72 millones | |
| Un anciano extraño llega a Candleford en busca de sus hijas separadas, que resultan ser Ruby y Pearl Pratt. Horrorizadas de verlo en público, engañando a los residentes locales, las chicas deben decidir si pueden perdonarlo por abandonarlas cuando más lo necesitaban. Mientras tanto, Caroline está siendo perseguida por un alguacil que cobra las deudas de la cervecería. | ||||||
| 5 | "Episodio 5" | Bill Gallagher | Charles Palmer | 10 de febrero de 2008 | 6,85 millones | |
| Dorcas se sorprende con la llegada sorpresa de un nuevo inspector de la oficina de correos, el señor Rushton, que comienza a descubrir anomalías en la forma en que Dorcas dirige la oficina de correos. Robert ha estado tallando un ángel decorativo en la escuela por el que no le pagan. | ||||||
| 6 | "Episodio 6" | Bill Gallagher | John Greening | 17 de febrero de 2008 | 6,68 millones | |
| Robert se compadece de una familia sin hogar y los lleva a pasar la noche en su casa. Por la mañana, la familia se ha ido, dejando atrás a su pequeña hija Polly. Lady Adelaide conoce a la chica y se enamora de ella, queriendo adoptarla, pero Sir Tim piensa que adoptar a Polly sería inapropiado. Tim lleva a Polly a la oficina de correos, donde todos luchan por pensar en una solución al problema. Los delirios de Twister empeoran cuando ve visiones de su hermana muerta, y Queenie se preocupa por su salud. | ||||||
| 7 | "Episodio 7" | Carolyn Bonnyman | Marc Jobst | 24 de febrero de 2008 | 6,70 millones | |
| Los residentes se unen en torno a Susan Braby cuando se dan cuenta de que su esposo Sam la ha golpeado. Mientras tanto, Timothy encarga a Matthew que haga nuevas puertas para la mansión, Adelaide se siente frustrada por la cantidad de tiempo que Tim pasa con Dorcas y decide cancelar el pedido de las puertas, y Laura lleva a Phillip a casa para el té. | ||||||
| 8 | "Episodio 8" | Gaby Chiappe | Marc Jobst | 2 de marzo de 2008 | 6,48 millones | |
| Una violenta tormenta golpea a Lark Rise y Candleford, y la llegada de un nuevo maestro, el Sr. Delafield, causa divisiones en las dos comunidades. Las opiniones radicales de Delafield despiertan muchas cejas en Candleford, mientras que en Lark Rise se gana el cariño de los residentes. Cuando Dorcas le entrega algunos libros al Sr. Delafield, inicialmente se frotan entre sí de la manera incorrecta, pero esta tensión pronto se convierte en química. | ||||||
| 9 | "Episodio 9" | Bill Gallagher | John Greening | 9 de marzo de 2008 | 6,21 millones | |
| Queenie encuentra un hermoso panel bordado en una tumba que tiene intrigados a los residentes de Lark Rise y Candleford. Twister comienza a soñar con todo lo que podría comprar si vendieran el panel, mientras Dorcas y Sir Tim se dispusieron a llegar al fondo del misterio de quién lo creó. La rivalidad de Alf y Phillip continúa. | ||||||
| 10 | "Episodio 10" | Bill Gallagher | John Greening | 23 de marzo de 2008 | 6,25 millones | |
| Es el cumpleaños de Zillah y todos sus amigos y lugareños visitan la oficina de correos para una fiesta. Las tensiones aumentan entre Dorcas y Sir Tim cuando las dolorosas verdades sobre el pasado comienzan a aflorar y Dorcas decide vender la oficina de correos. Phillip se vuelve cada vez más posesivo con Laura y ella expresa dudas sobre su relación. | ||||||
Serie 2 (2008-2009) [ editar ]
| # | Episodio | Escritor | Director | Fecha de emisión original | Ver figura | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 | "Episodio 1" (especial de Navidad de 75 minutos) | Bill Gallagher | Alan Grint | 21 de diciembre de 2008 | 6,58 millones | |
| Lark Rise y Candleford se transforman mientras los habitantes se preparan para las festividades navideñas. Sin embargo, las lealtades se ponen a prueba cuando la llegada del fantasma de una joven harapienta y descalza lleva a los residentes a decir verdades difíciles en medio de la entrega de regalos y el canto de villancicos. | ||||||
| 12 | "Episodio 2" | Bill Gallagher | Alan Grint | 4 de enero de 2009 | 6,53 millones | |
| James Dowland es el nuevo hombre de la ciudad que se ocupa de los problemas de los inquilinos de Lark Rise. También toma el corazón de Dorcas Lane bajo su custodia, mientras coloca a Candleford en el mapa con la apertura de un nuevo hotel. Robert Timmins sospecha de los motivos de Dowland y no acepta su ayuda financiera. Emma Timmins y los otros inquilinos de Lark Rise están, sin embargo, más que felices de ver el regreso de un niño de Lark Rise. Mientras tanto, Dorcas tiene sus propios hilos del corazón con su nueva sirvienta, Minnie. Minnie no puede hacer nada bien; tiene buenas intenciones, pero con su turbulento pasado, lucha por contener su entusiasmo, poniendo a prueba a Dorcas ya los que la rodean hasta el final. | ||||||
| 13 | "Episodio 3" | Bill Gallagher | Alan Grint | 11 de enero de 2009 | 6,13 millones | |
| Luchando con emociones encontradas hacia el recién llegado James Dowland, Dorcas Lane se propone derrotar al apuesto promotor inmobiliario en las elecciones del consejo parroquial. Mientras tanto, la rutina de llegar a fin de mes en Lark Rise resulta demasiado para Robert y Emma Timmins, y la renuencia de Robert a cambiar se hace más fuerte. | ||||||
| 14 | "Episodio 4" | Carolyn Bonnyman | Maurice Phillips | 18 de enero de 2009 | 6,49 millones | |
| La muerte del padre de la señorita Ellison une a las comunidades de Lark Rise y Candleford, pero en medio de la tristeza, la señorita Ellison se enfrenta a su hermano George, a quien culpa por la muerte de su padre. Abrumada por el dolor, la señorita Ellison ignora el afecto de Thomas Brown por ella y su deseo de tener su mano en matrimonio. Finalmente, Thomas ayuda a lograr una reconciliación entre hermano y hermana. | ||||||
| 15 | "Episodio 5" | Bill Gallagher | Julian Holmes | 25 de enero de 2009 | 6,31 millones | |
| El tiempo depende mucho de los residentes de Lark Rise y Candleford, ya que la bebé Annie Timmins despierta emociones de días pasados y amores que aún no se han encontrado. Y con Emma Timmins sintiendo las tensiones de la vida familiar, Dorcas Lane se ofrece a echar una mano, sin darse cuenta de las consecuencias que traerá su generosidad. Mientras tanto, el recién llegado Fisher Bloom llega para construir el reloj Candleford por orden del Sr. Dowland, y despierta sentimientos encontrados en Laura. | ||||||
| dieciséis | "Episodio 6" | Gaby Chiappe | Moira Armstrong | 1 de febrero de 2009 | 6,54 millones | |
| Lark Rise y Candleford se unen para mostrar su apoyo al nuevo papel de Laura en la oficina de correos cuando Dorcas Lane se enferma, pero Laura siente que aumenta la presión cuando comienzan a llegar cartas anónimas. Minnie ve la entrega de una de las cartas y teme que su pasado la esté alcanzando. Dorcas y Laura ayudan a Minnie a escapar de la amenaza que presenta su brutal padre. | ||||||
| 17 | "Episodio 7" | Gaby Chiappe | Sue Tully | 8 de febrero de 2009 | 6,14 millones | |
| Lark Rise y Candleford se anticipan con la inauguración de un reloj, pagado por James Dowland. Pero cuando Robert Timmins pierde las herramientas de su cantero, sus medios para trabajar se pierden y existe la posibilidad de que Fisher Bloom abandone Candleford a menos que Laura encuentre una manera de detenerlo. | ||||||
| 18 | "Episodio 8" | Kate Gartside | Alan Grint | 15 de febrero de 2009 | 6,20 millones | |
| El caluroso verano trae a un visitante sorpresa a Candleford en la forma de Celestia Brice Coulson, quien se hospeda en el Golden Lion Hotel y conoce a Dorcas Lane. Dorcas tiene otras cosas en mente, sin embargo, cuando comienza a "salir" con James Dowland. Y en Lark Rise, el padre de Emma, Old Edmund, llega por su cumpleaños. Pero surgen problemas cuando Emma le pide que viva con ellos de forma permanente. | ||||||
| 19 | "Episodio 9" | Kate Gartside | David Tucker | 22 de febrero de 2009 | 6,32 millones | |
| Una disputa entre Lark Rise y el pueblo vecino de Fordlow se ha estado cocinando a fuego lento durante tres generaciones, pero se necesita amor joven para unir a las dos comunidades y salvar el día. En Candleford, el camino del amor verdadero no es tan fácil para Thomas y la señorita Ellison; ¿Alguna vez fijarán la fecha de la boda? | ||||||
| 20 | "Episodio 10" | Carolyn Bonnyman | Patrick Lau | 1 de marzo de 2009 | 6,34 millones | |
| Cada otoño, Constable Patterson está acostumbrado a que su esposa se vaya a la cama con una misteriosa enfermedad. Pero este año es diferente, ya que ella le da permiso para buscar una nueva esposa. El alguacil no tiene la intención de hacer tal cosa, hasta que una hermana Pratt en peligro pone su corazón en alto; sin embargo, la otra hermana se pone celosa y enojada, especialmente cuando a su hermana se le presenta un regalo muy inusual. | ||||||
| 21 | "Episodio 11" | Gaby Chiappe | Paul Marcus | 8 de marzo de 2009 | 6,78 millones | |
| Una tormenta repentina revela un romance secreto, pero también hace que la dirección de una carta sea indescifrable. Cuando Dorcas busca la identidad del destinatario de la carta, revela otro secreto: un niño, oculto incluso para su propio padre. | ||||||
| 22 | "Episodio 12" | Bill Gallagher | Moira Armstrong | 15 de marzo de 2009 | 6,47 millones | |
| James Dowland está confinado en su cama de hospital cuando su hijo llega a Candleford, y Dorcas le da la bienvenida al niño a la oficina de correos, haciendo todo lo posible para que se sienta como en casa. Pero esto causa una gran confusión cuando James sale del hospital para reunirse con su hijo. | ||||||
Serie 3 (2010) [ editar ]
| # | Episodio | Escritor | Director | Fecha de emisión original | Ver figura | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 | "Episodio 1" | Bill Gallagher | Sue Tully | 10 de enero de 2010 | 7,49 millones | |
| Un joven periodista, Daniel Parish, llega a Lark Rise con noticias emocionantes para la familia Timmins: Emma va a heredar una fortuna, suficiente para mudar a la familia a una gran casa en Candleford. Daniel planea escribir su historia de pobreza a riqueza para su periódico, pero Dorcas sospecha de sus motivos, y cuando se publica el artículo, envía ondas de choque a la comunidad. | ||||||
| 24 | "Episodio 2" | Bill Gallagher | David Tucker | 17 de enero de 2010 | 7,07 millones | |
| El obispo viene a consagrar la pila de la iglesia y Thomas no puede contener su entusiasmo. Pero cuando un árbol de Lark Rise comienza a 'sangrar', la aldea se llena de rumores sobre brujería y Thomas se horroriza. Dorcas pierde la compostura y comete un error con terribles consecuencias para Pearl y Ruby. Además, Laura pierde el equilibrio cuando Daniel regresa para tratar de recuperar su afecto, pero primero tiene que sortear a Robert y Emma enojados. | ||||||
| 25 | "Episodio 3" | Gaby Chiappe | Patrick Lau | 24 de enero de 2010 | 6,94 millones | |
| Alf organiza una fiesta para celebrar la mudanza a su propia cabaña. Entretiene a sus invitados con una nueva canción, y sus inquietantes palabras tienen un profundo efecto en todos ellos. Edmund se rebela contra sus padres; Thomas y Margaret tienen su primera pelea matrimonial; y los planes de Dorcas de preparar a Minnie para el matrimonio y la maternidad fracasaron terriblemente. | ||||||
| 26 | "Episodio 4" | Gaby Chiappe | Patrick Lau | 31 de enero de 2010 | 6,82 millones | |
| Es la época de la cosecha, la época más importante del año en Lark Rise, cuando todos ayudan a traer el trigo que los alimentará durante el invierno. Entonces, cuando una epidemia golpea, no podría llegar en un peor momento: con tantos enfermos, ¿cómo recolectarán el trigo y evitarán un invierno de hambre? Para Lark Rise, la ayuda proviene de una fuente poco probable. Pero justo cuando parece que sus problemas están resueltos, descubren que lo peor está por venir. | ||||||
| 27 | "Episodio 5" | Bill Gallagher | Moira Armstrong | 7 de febrero de 2010 | 6,98 millones | |
| Hay un misterio en la ciudad, ya que el Sr. Reppington reside en el León de Oro, pero permanece firmemente aislado del mundo, y Dorcas Lane está decidida a descubrir por qué. Emma Timmins teme que el romance haya terminado con su matrimonio y se preocupa por un posible admirador secreto, mientras que Daniel Parish cree que puede haber más en el Sr. Reppington de lo que parece, sobre todo una historia que podría hacer su carrera. Mientras tanto, Ruby Pratt agoniza sobre si por fin debería dejar Candleford para encontrarse con su pretendiente en Pontefract, pero no puede enfrentarse a contárselo a su hermana Pearl. | ||||||
| 28 | "Episodio 6" | Bill Gallagher | Sue Tully | 14 de febrero de 2010 | 7,02 millones | |
| Daniel ha abierto un periódico en Candleford y está buscando una gran noticia. Entonces, cuando el viejo Peg Leg, un veterano de la guerra de Crimea , llega para su visita anual a la casa de los Timmin y Daniel se entera de que no ha recibido una pensión de guerra , comienza una campaña en el periódico contra esta injusticia. Pero justo cuando la difícil situación de Peg Leg parece convertirse en una causa célebre a nivel nacional, Emma descubre que él no es todo lo que parece, un descubrimiento que amenaza con romper corazones y destruir la nueva aventura de Daniel. | ||||||
| 29 | "Episodio 7" | Bill Gallagher | Paul Seed | 21 de febrero de 2010 | 6,83 millones | |
| Los lugareños están ensayando para su producción anual de St. George and the Dragon cuando escuchan rumores de que Sir Timothy ha regresado. Están encantados con la perspectiva de interpretarlo para el propio escudero, pero con la obra acercándose rápidamente y sin señales de Sir Timothy, Dorcas decide hacerle una visita. Solo encuentra a Lady Adelaide. A medida que las dos mujeres se encuentran cara a cara, se ven obligadas a confrontar su historia compartida, aprendiendo la una de la otra más de lo que podrían haber imaginado. | ||||||
| 30 | "Episodio 8" | Rachel Bennette | David Innes Edwards | 28 de febrero de 2010 | 6,88 millones | |
| Pearl está en estado de pánico. Ha recibido una comisión de confección que podría salvar su negocio, pero sin Ruby, no hay forma de que pueda hacer el trabajo a tiempo. Entonces, cuando Enid, una costurera talentosa, llega a Candleford en busca de trabajo, parece que las oraciones de Pearl han sido respondidas. Pearl y Enid forman un vínculo instantáneo, basado en la admiración y el respeto mutuos. Pero cuando Pearl descubre que la costurera no es quien dice ser, se ve obligada a elegir entre su amistad y sus más profundos prejuicios. | ||||||
| 31 | "Episodio 9" | Bill Gallagher | Sue Tully | 7 de marzo de 2010 | 6,61 millones | |
| Cuando la escuela Lark Rise pierde a su maestra, Emma interviene y descubre un talento que nunca supo que tenía. Pero Margaret también codicia el papel de maestra de escuela, y las dos mujeres se convierten en rivales por el trabajo. En Candleford, Thomas y Dorcas están en desacuerdo. El cartero está pidiendo mejores condiciones de trabajo y Dorcas no se lo está tomando bien. | ||||||
| 32 | "Episodio 10" | Bill Gallagher | Patrick Lau | 14 de marzo de 2010 | 6,33 millones | |
| Cuando el chisme local de Lark Rise, la Sra. Mullins, descubre que su hija Emily está embarazada, llega a la conclusión de que Daniel es el padre. Todos, incluida Laura, se unen para defenderlo. Pero cuando el comportamiento de Daniel comienza a despertar sospechas y la gente comienza a dudar de él, Dorcas está decidida a descubrir la verdad. | ||||||
| 33 | "Episodio 11" | Bill Gallagher | Patrick Lau | 21 de marzo de 2010 | 6,39 millones | |
| Se acerca la Noche de las Travesuras y la gente de Lark Rise y Candleford están planeando con entusiasmo trucos para jugar con sus vecinos. Pero Laura no está de humor para bromas tontas: Fisher Bloom ha regresado, con la intención de recuperarla, y ha trastornado sus sentimientos por Daniel. | ||||||
| 34 | "Episodio 12" | Bill Gallagher | Sue Tully | 28 de marzo de 2010 | 6,51 millones | |
| Cuando el administrador de correos de Inglestone, con una vieja cuenta que saldar, intenta obligar a Dorcas a vender, se enfrenta a la desgarradora perspectiva de perder su hogar y negarle a Sydney su sueño de dirigir la oficina de correos algún día. | ||||||
Serie 4 (2011) [ editar ]
| # | Episodio | Escritor | Director | Fecha de emisión original | Ver figura | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 35 | "Episodio 1" | Bill Gallagher | Sue Tully | 9 de enero de 2011 | 7,68 millones | |
| Gabriel Cochrane, el otrora rico propietario de una gran fundición de hierro llega a Candleford. El banco ha recuperado su casa y su negocio, su joven esposa ha muerto y Gabriel se encuentra buscando un nuevo comienzo. La gente de Candleford lo lleva al corazón y Dorcas le ofrece un trabajo y un hogar. Pero, ¿será su amabilidad suficiente para salvarlo, o dejará que su venganza contra el banco y su dolor por su esposa muerta le impidan reconstruir su fortuna y encontrar la felicidad de nuevo? | ||||||
| 36 | "Episodio 2" | Bill Gallagher | Sue Tully | 16 de enero de 2011 | 7,31 millones | |
| Cuando Daniel anuncia que su periódico está lanzando un concurso de poesía, envía a los habitantes de Candleford a un frenesí de emoción creativa. Laura tiene grandes esperanzas de llevarse el trofeo a casa y comienza a escribir febrilmente; Pearl se entrega al plagio después de que sus propios esfuerzos resultan insuficientes; e incluso Margaret se embarca en un poema épico basado en las rondas postales de su marido. | ||||||
| 37 | "Episodio 3" | Bill Gallagher | Sue Tully | 23 de enero de 2011 | 7,02 millones | |
| Thomas está eufórico cuando consigue el trabajo de organizar el bazar de la iglesia. Pero su alegría pronto se evapora cuando el vicario se enferma y el controvertido y librepensador cura Reverendo Marley se hace cargo. Thomas está convencido de que Marley es la encarnación del mal, y cuando se encuentra con una serpiente en sus rondas postales, lo ve como una señal de que el diablo está entre ellos. | ||||||
| 38 | "Episodio 4" | Rachel Bennette | Patrick Lau | 30 de enero de 2011 | 6,90 millones | |
| La Feria ha llegado a la ciudad y los lugareños están celebrando: Alf ha sido coronado Rey de la Feria, mientras que Queenie ha ganado un cerdo entero de Berkshire . Los Lark Risers comienzan a engordar al cerdo en preparación para un suntuoso festín de cerdos, pero Twister no puede resistir la tentación de vender recortes del animal a la gente de Candleford. En la oficina de correos, Gabriel está demostrando ser un huésped menos que perfecto; ¿Puede Dorcas adaptarse a tener un hombre bajo su techo? ¿Y Twister sobrevivirá a la ira de Queenie cuando descubra que ha vendido su cerdo por debajo de ella? | ||||||
| 39 | "Episodio 5" | Bill Gallagher | Sue Tully | 6 de febrero de 2011 | 6,96 millones | |
| Daniel está planeando un partido de cricket contra un equipo del pueblo vecino, al que está convencido de que hizo trampa en su último partido. Está decidido a restaurar el honor de Candleford, pero la mayoría de los jugadores habituales de Daniel están fuera, y los hombres de Lark Rise son novatos en el cricket. Una derrota humillante parece segura, hasta que Daniel descubre que el mejor bateador del condado está justo delante de sus narices. El único problema es que su bateador es un bateador, y las reglas establecen que las mujeres no pueden jugar. | ||||||
| 40 | "Episodio 6" | Bill Gallagher | Sue Tully | 13 de febrero de 2011 | 7,01 millones | |
| Gabriel finalmente ha completado la máquina que espera que recupere su fortuna, y los granjeros pronto están clamando por comprar su ingenioso invento. Dorcas está encantada por él, hasta que se da cuenta de que podría significar su salida de Candleford. Mientras tanto, Caroline ha regresado a Lark Rise, y Minnie asume que es solo cuestión de tiempo antes de que Alf venga a proponerle matrimonio, ahora que su madre ha vuelto para cuidar de sus hijos. Pero, ¿Caroline se conformará esta vez y le permitirá a Alf su libertad? ¿Y cómo reaccionará Gabriel ante una sorprendente admisión de Dorcas? | ||||||
Cancelación [ editar ]
Se anunció el 22 de enero de 2011 que el programa no regresaría para una quinta temporada. La decisión provocó quejas de los espectadores, lo que provocó que el controlador de BBC One, Danny Cohen , dijera: " Lark Rise to Candleford ha sido una parte realmente maravillosa del programa de BBC One y estamos increíblemente agradecidos con el escritor Bill Gallagher y el equipo. Pero creemos que ha llegado el momento. derecho a dar cabida a nuevos dramas que esperamos se lleven al corazón de la nación de la misma manera ". [8]
Después de ese anuncio, muchos espectadores empezaron a configurar y firmar campañas en línea para ver que el programa se volvía a poner en servicio. [9] En respuesta, Ben Stephenson de la BBC finalmente anunció que la decisión se basó en la salida del escritor y productor ejecutivo Bill Gallagher, cuya "energía creativa" se consideró esencial para la serie. [10]
Referencias [ editar ]
- ^ "Oficina de prensa de la BBC - Semana 2 - Lark Rise To Candleford" (Comunicado de prensa). Oficina de prensa de la BBC. 18 de diciembre de 2009 . Consultado el 20 de diciembre de 2009 .
- ^ "Oficina de prensa de la BBC - Network TV BBC Week 2: Nuevo esta semana" (Comunicado de prensa). Oficina de prensa de la BBC. 15 de diciembre de 2010 . Consultado el 15 de diciembre de 2010 .
- ^ "Página de inicio de Flora Thompson" (Comunicado de prensa). 2010 . Consultado el 29 de marzo de 2010 .
- ^ Anon (20 de diciembre de 2008). "Entrevista a Julia Sawalha" . esto es bristol.co.uk . Evening Post. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2010 . Consultado el 24 de enero de 2010 .
- ^ a b Anon (enero de 2008). "Solicitud de planificación: escenarios de Neston Park Film, Corsham" (PDF) . Departamento de Drama de Televisión de la BBC . Consultado el 24 de enero de 2010 . [ enlace muerto permanente ]
- ^ 'Lark Rise TV Locations' Archivado el 27 de octubre de 2010 en la Wayback Machine en Gloucestershire en pantalla
- ^ Top 30 programas semanales. Ver semana relevante Archivado el 29 de marzo de 2007 en Wayback Machine.
- ↑ BBC One boss defiende 'Lark Rise' ax Digital Spy, 31 de enero de 2011
- ^ Los fanáticos de Lark Rise lanzan campañas para guardar el programa ATV News, 16 de febrero de 2011
- ^ [1] [ enlace muerto permanente ] The Bath Chronicle, 28 de febrero de 2011
Enlaces externos [ editar ]
- Lark Rise to Candleford en BBC Online
- Lark Rise a Candleford en IMDb