Sarah-Jane Abigail Lancashire OBE (nacida el 10 de octubre de 1964) es una actriz inglesa de Oldham , Inglaterra . Se graduó de la Guildhall School of Music and Drama en 1986 y comenzó su carrera en el teatro local, mientras daba clases de teatro en la Universidad de Salford . Lancashire tuvo éxito en programas de televisión como Coronation Street (1991-1996, 2000), Where the Heart Is (1997-1999), Clocking Off (2000) y Seeing Red (2000) y obtuvo un amplio reconocimiento. En julio de 2000, Lancashire firmó un contrato de esposas de oro por dos años con la red ITV. lo que la convirtió en la actriz de televisión mejor pagada del Reino Unido.
Sarah Lancashire OBE | |
---|---|
Nació | Sarah-Jane Abigail Lancashire 10 de octubre de 1964 Oldham , Lancashire , Inglaterra |
Ocupación | Actriz |
Años activos | 1987-presente |
Conocido por | Lista de créditos |
Esposos) | |
Niños | 3 |
Parientes | Geoffrey Lancashire (padre) |
Premios | Lista llena |
Los papeles televisivos posteriores incluyen los dramas de vestuario Oliver Twist (2007), Lark Rise to Candleford (2008-2011) y The Paradise (2012), y los dramas basados en hechos Cherished (2005) y Five Daughters (2010). Desde 2012, Lancashire ha obtenido un gran reconocimiento de la crítica por sus papeles en la serie dramática contemporánea Last Tango in Halifax (2012-presente) y Happy Valley (2014-presente). Lancashire también ha aparecido en los largometrajes ¿Y cuándo vio por última vez a su padre? (2007) y Dad's Army (2016), y producciones teatrales del West End que incluyen Blood Brothers en 1990, Guys and Dolls de 2005 a 2006 y Betty Blue Eyes en 2011.
Sus créditos de actuación combinados le han valido a Lancashire una serie de premios y nominaciones a lo largo de una carrera que abarca cuatro décadas, incluidas dos premios de la Academia Británica de Televisión de cinco nominaciones. Fue nombrada Oficial de la Orden del Imperio Británico (OBE) en los Honores de cumpleaños de 2017 por sus servicios al teatro.
Vida y carrera
Principios de la vida y de la carrera (1964-1990)
Sarah-Jane Abigail Lancashire [1] nació el 10 de octubre de 1964 en Oldham , Lancashire . [2] Su padre, Geoffrey Lancashire (1933-2004), fue un guionista de televisión conocido por su trabajo en la telenovela Coronation Street y comedias de situación como The Cuckoo Waltz . [3] [4] Su madre, Hilda, trabajaba como asistente personal de Geoffrey. [3] Tiene tres hermanos, uno mayor, otro menor y un gemelo. [5] Lancashire fue educada en Oldham Hulme Grammar School entre 1976 y 1981. [6] A la edad de 17 años, comenzó a sufrir depresión clínica . [7]
Lancashire ha declarado que nunca se sintió impulsada por las ideas de la fama y el estatus. [3] Su experiencia había inspirado un interés inicial en trabajar entre bastidores en la televisión. No pensó seriamente en las artes escénicas hasta la edad de 18 años. [8] Después de ganar un lugar en la Escuela de Música y Drama Guildhall , Lancashire se dio cuenta de que le gustaba actuar. [8] Se graduó en 1986, describiendo su tiempo como estudiante allí como "tremendo" pero "un trabajo muy duro y bastante intimidante". [8] [9]
Tras el rechazo de varias compañías de teatro de repertorio , Howard Lloyd-Lewis, director artístico de la Manchester Library Theatre Company , le dio a Lancashire su primer papel actoral , que le proporcionó una tarjeta de capital . [10] Lancashire interpretó dos obras de teatro con la compañía, Pacific Overtures y The Beauty Game , que, según ella, formaron "el comienzo de mi carrera como actriz". [11] Encontró su primera experiencia de actuación profesional "aterradora" como resultado de las audiencias en vivo, recordando que, "¡porque usé un traje de baño en algunas de las escenas, me interrumpieron!" [10] También se dio cuenta de que correr riesgos o tener un bajo rendimiento podría haber tenido consecuencias para su carrera como actriz. [10] Su papel de Denise en The Beauty Game le valió una nominación a Mejor Actriz de Reparto en los premios Manchester Evening News Theatre Awards .
A la edad de 22 años, Lancashire se casó con su primer novio serio, Gary Hargreaves, un profesor de música 11 años mayor que ella, a quien había conocido cuatro años antes. [5]
Al recordar las circunstancias de su primer matrimonio en 2001, Lancashire declaró que solo se casó porque quedó embarazada y poseía tanto una perspectiva tradicional como el miedo al estigma de tener un hijo fuera del matrimonio. [12] Thomas, su primer hijo con Hargreaves, nació en 1987; un segundo hijo, Matthew, nació en 1989. [13] [14] Durante el comienzo de su carrera, Lancashire se encontró con grandes descansos entre las apariciones en teatro. Para mantenerse económicamente, trabajó como tutora de teatro durante cinco años en la Universidad de Salford junto con su trabajo como actriz. [8] [13]
Al discutir el tiempo de Lancashire como profesor invitado en Actuación y Caracterización, el profesor Ron Cook, Director de la Escuela de Medios, Música y Performance de la Universidad, señaló que Lancashire tuvo un "impacto significativo" en las etapas formativas del departamento de teatro en la Universidad y había también dirigió producciones estudiantiles. [15]
En 1987, Lancashire hizo una breve aparición en Coronation Street como Wendy Farmer, una posible inquilina de la serie Jack Duckworth ( Bill Tarmey ). [16] A finales de la década de 1980, también apareció en un episodio de la serie de antología infantil Dramarama , [16] y en un solo episodio de la comedia de situación de ITV Watching . [17]
En 1990, Lancashire recibió su "gran oportunidad" - el papel de Linda en una producción de Willy Russell 's Sangre Hermanos en el Teatro Albery . [8] Aunque disfrutó muchísimo actuar en el West End de Londres , le resultó difícil conciliar la experiencia con la crianza de dos niños pequeños en Manchester. [18]
Avance y éxito popular (1991-2000)
Dos semanas después de terminar su carrera en Blood Brothers , Lancashire audicionó para el papel del nuevo personaje de Coronation Street , Raquel Wolstenhulme , una colega del empleado del supermercado Curly Watts ( Kevin Kennedy ). [8] [19]
Lancashire se unió con un contrato de tres meses, y continuó enseñando en la Universidad de Salford durante un año más. [13] [20] Raquel apareció por primera vez el 25 de enero de 1991 y se marchó el 10 de mayo; habiéndose trasladado a Londres para intentar iniciar una carrera como modelo. [21] [22] Lancashire se había reservado inicialmente sobre la caracterización de Raquel, señalando que su "lado ácido" podría haberla convertido en la "perra callejera" si hubiera sido embellecido. Se cuidó de resaltar el potencial de Raquel, jugando contra lo que se había escrito para hacerla más cómica, evocando la simpatía del público. [13] Entre el 26 de septiembre y el 19 de octubre de 1991, Lancashire interpretó el papel principal en una adaptación de Educando a Rita en el Queen's Theatre, Hornchurch . [23] Tras la reintroducción de Raquel el 30 de diciembre de 1991, [24] Lancashire se comprometió con Coronation Street a tiempo completo. [20] Ella permanecería en la serie hasta 1996, ganando un salario anual reportado de £ 90,000. [25]
A los dos años de haber asumido el cargo, experimentó un ataque de nervios durante 14 meses, pero no confió en nadie más que en su familia cercana ni se ausentó del trabajo, lo que, en retrospectiva, consideró "lo peor que pudo haber hecho [26]. Durante la peor parte de su experiencia, Lancashire se describió a sí misma como "histérica ante la idea de levantarse de la cama". [27] Su madre Hilda la obligó a buscar asistencia médica para su afección, que según Lancashire "me devolvió la vida". [27] sus veintes habiendo sido "una pérdida de dinero". [28]
Lancashire sintió que su primer matrimonio también había contribuido a su infelicidad; en 2001, afirmó que aunque su matrimonio duró diez años, "fue 10 años más de lo que debería haber sido". [5] [12] En 1995 se separó de Hargreaves; la pareja finalmente se divorciaría más tarde. [12] Ella describió dejar su matrimonio como una "experiencia de limpieza" y un "renacimiento"; uno que le permitió redescubrir su sentido de identidad. [12]
Otras medidas que tomó Lancashire para combatir su depresión incluyeron permanecer soltera durante cinco años, asistir a sesiones de terapia y tomar recetas del medicamento antidepresivo Paroxetina . [12]
En diciembre de 1995, Lancashire protagonizó la película derivada Coronation Street - The Cruise , un especial de 75 minutos que detalla la luna de miel de Raquel y Curly. El especial se anunció como exclusivo de vídeo y se vendieron 750.000 copias, por un valor de 10 millones de libras esterlinas. [29] Lancashire partió de Coronation Street en 1996 debido a su intenso horario de trabajo y al deseo de perseguir otros proyectos. [25] También se había cansado de la fama que le trajo el papel, evitando apariciones personales y entrevistas con revistas de televisión. [30] Sus escenas finales atrajeron a 20 millones de espectadores. [25] La actuación de Lancashire en el papel la vio nominada en la categoría de Actriz Más Popular en los 2nd National Television Awards en octubre de 1996. [31]
El siguiente papel de Lancashire fue la enfermera del distrito Ruth Goddard en la serie dramática de ITV Where the Heart Is , que comenzó a transmitirse en 1997. [32] También en 1997 filmó una comedia de situación para la BBC, Bloomin 'Marvelous , en la que interpretaba a Liz, una la mitad de un matrimonio discutidor que intenta tener un bebé. [33]
Sin embargo, debido a las malas cifras de audiencia y una respuesta crítica condenatoria, la comedia de situación no se renovó. [34] Con respecto a la recepción negativa de la serie, su coprotagonista Clive Mantle comentó sarcásticamente "He visto a asesinos y violadores obtener una mejor prensa que la nuestra". [35] Lancashire continuó interpretando a Ruth Goddard en Where the Heart Is para su segunda y tercera serie en 1998 y 1999. En 1998 fue nominada para su segundo Premio Nacional de Televisión a la Actriz Más Popular. [36] En febrero de 1999 apareció como invitada en la serie británica de antología de comedia negra Murder Most Horrid junto al comediante Dawn French . La pareja interpretó a dos regatistas cuyo viaje termina con fatales repercusiones. [37] En abril se anunció que Lancashire dejaría Where the Heart Is , a pesar de un aumento de sueldo ofrecido. En ese momento, Where the Heart is era el tercer drama más popular de la televisión británica, y atraía regularmente a 12 millones de espectadores. Según los informes, la decisión de Lancashire se vio influenciada por la filmación de la serie fuera de casa y el temor de que permanecer en la serie a largo plazo perjudicaría su carrera. [38] En enero de 2000 amplió su decisión, afirmando que Ruth "era demasiado chocolatada, ya no era un desafío". [14]
El 1 de enero de 2000, Lancashire regresó a Coronation Street durante 2 episodios en los que Raquel le pide el divorcio a Curly. Lancashire sintió que era un momento propicio para regresar, ya que ahora era una actriz con más confianza y quería interpretar a Raquel nuevamente antes de que envejeciera significativamente. [14] La serie productor en el momento, Jane Macnaught , considerada una de Raquel Coronation Street 's caracteres nunca más populares y su regreso una oportunidad para ella 'millones de aficionados' para saber qué había sido de ella. [25] Lancashire y Kennedy fueron los únicos actores en el episodio, los primeros en presentar solo dos personajes. [39] Desde finales de enero, Lancashire apareció como la empleada de la fábrica Yvonne Kolakowski, una viuda con una vida personal disfuncional, en la serie dramática de BBC One Clocking Off . Lancashire usó sus propias experiencias como madre soltera en su caracterización. [14] En marzo, interpretó a la actriz Coral Atkins en la película para televisión Seeing Red . [40]
Lancashire encontró que filmar el drama, que detallaba la decisión de Atkins de dejar su carrera como actriz con el fin de establecer un hogar de cuidado para niños abusados, fue "agotador mentalmente". [5] Lancashire pasó ocho semanas filmando la comedia legal de BBC One, Chambers, en la que interpretó a la abogada "ambiciosa" y "intolerante" Ruth Quirke. [5] [41] La serie se emitió en junio de 2000. [41] El último papel de Lancashire en 2000 fue en el thriller dramático de dos partes My Fragile Heart . [42] La producción de Lancashire en 2000 le valió varios premios. Fue votada como mejor actriz en los premios TV Quick Awards en septiembre de 2000 por sus papeles en Clocking Off y Seeing Red , y en octubre fue votada como la actriz más popular en los 6th National Television Awards por Seeing Red . [43] [44] En marzo de 2001 fue nombrada Artista de Drama del Año por el Television and Radio Industries Club , con mención a su trabajo en Clocking Off y Seeing Red . [45]
Contrato de "esposas de oro"
Tras el éxito de Lancashire en conectarse con una audiencia de televisión, ITV buscó asegurarla exclusivamente a su red en un acuerdo de esposas de oro de dos años, que se finalizó en julio de 2000. [46] Lancashire se convirtió en la primera actriz en recibir un contrato de este tipo con ITV. [47] El acuerdo, valorado en 1,3 millones de libras esterlinas, convirtió a Lancashire en la actriz mejor pagada de la televisión británica. [48] [49] Al discutir sobre el controlador exclusivo de ITV del drama, Nick Elliott, identificó a Lancashire como alguien con "una gran variedad [que] crea una tremenda empatía con la audiencia". [50] También admitió que el gran interés de la BBC en Lancashire había sido un factor que le había dado el contrato y le había impedido trabajar con otras cadenas. [50] Su último papel en BBC One durante este período fue la comedia dramática Gentleman's Relish , una adaptación de la novela de Miles Gibson Kingdom Swann . [46] [47] La película para televisión, que se emitió el día de Año Nuevo de 2001, fue la primera de Lancashire en el género de teatro de vestuario ; interpretó a una ama de llaves que alberga sentimientos románticos por su empleador ( Billy Connolly ). [51] [52]
Su primer papel bajo su nuevo contrato con ITV fue el drama de seis partes The Glass junto a John Thaw . [46] [47] La serie, que se emitió entre mayo y junio de 2001, vio a Lancashire como vendedora de una empresa de doble acristalamiento que termina atrapada en un triángulo amoroso con su jefe y su sobrino. [46] [53] [54] En agosto de 2001, Lancashire se casó con el ejecutivo de televisión Peter Salmon , en una ceremonia discreta celebrada en Langar Hall , Nottinghamshire. [48] Salmon le había propuesto matrimonio a Lancashire en Nueva York durante unas vacaciones en Semana Santa de 2001. [12] Los dos comenzaron una relación romántica en el verano de 2000, [12] aunque se habían conocido varios años antes mientras ella interpretaba a Raquel. en Coronation Street y fue empleado de Granada Studios , que produce la telenovela. [48] En octubre, Lancashire protagonizó una adaptación de la novela de Michelle Magorian Back Home como Peggy Dickinson, una mujer que se adapta a la vida en la Gran Bretaña de la posguerra después de haber sido separada de su familia durante la guerra. [55]
En marzo de 2002, Lancashire recibió una Maestría Honoraria en Artes de la Universidad de Salford. [56] [57] En abril, protagonizó el thriller psicológico de dos partes The Cry , que describió como su "papel más desnudo hasta ahora". [58] Interpretó a una trabajadora social que llora a su segundo hijo muerto y que está decidida a proteger a un bebé que percibe en riesgo de abuso. [58] Lancashire se basó en sus propias experiencias de depresión clínica en su descripción de la mentalidad de su personaje. [59] Su actuación la vio premiada con un premio Golden Nymph a la mejor interpretación de una actriz en una miniserie en el Festival de Televisión de Montecarlo . [8] [60] En abril se informó que Lancashire se había alineado para interpretar el papel principal en la comedia dramática Life Begins , que el creador Mike Bullen había escrito pensando en Lancashire. [61] Sin embargo, en junio, Lancashire había salido del drama, sin querer comprometerse con una serie potencialmente larga. [62] Más tarde ese mes, BBC News y el periódico The Guardian informaron que Lancashire había salido de su acuerdo exclusivo con ITV, que no se renovaría después de que expirara en otoño. Según los informes, la decisión fue influenciada por el deseo de Lancashire de reducir su carga de trabajo y tener la libertad de asumir otros roles. [63] [64] En septiembre de 2002 apareció en un piloto de drama criminal en dos partes, Rose y Maloney , como la investigadora legal Rose Linden. [65] El 22 de diciembre apareció en la película de televisión Birthday Girl como Rachel Jones, quien planea una fiesta para celebrar la remisión de una enfermedad grave, solo para descubrir que la enfermedad ha regresado. [66]
El último papel de Lancashire bajo su contrato con ITV fue Gertrude Morel en una adaptación de la novela de DH Lawrence de 1913 Sons and Lovers , que se emitió en enero de 2003. El retrato, el primero de una madre con hijos adultos, siguió la transformación de Gertrude de una joven novia a una mujer de cincuenta y tantos años devastada por sus experiencias de vida de pobreza y abuso doméstico. [67] Lancashire volvió a leer la novela varias veces antes de la filmación, y se identificó con los temas de las relaciones filiales y matrimoniales que no había podido apreciar como estudiante de GCSE . [67] La miniserie le dio una sensación de convicción en su trayectoria profesional, al afirmar antes de la transmisión en 2002: "cualquiera que sea la razón por la que hago lo que hago, sentí que había llegado a un punto en el que podía dejar de buscar esto". . [20] Revisando la serie Paul Hoggart de The Times escribió que Lancashire "se roba el show" con una "actuación de inmensa sutileza y fuerza silenciosa, prueba, si todavía la necesitamos, de que ha madurado hasta convertirse en una actriz estupenda". [68] Por el contrario, Andrew Billen , escribiendo en New Statesman , escribió que "Sarah Lancashire no fue una revelación en absoluto", simplemente porque "hacía mucho tiempo que demostró ser una actriz formidable". [69]
Proyectos posteriores (2004-2012)
Mientras estaba embarazada de su tercer hijo, Lancashire comenzó una pausa profesional de 18 meses, la más larga de su vida laboral. [71] En marzo de 2003, Lancashire dio a luz a su tercer hijo, Joseph. [72] El primer trabajo de Lancashire después de regresar al trabajo fue su debut como directora en un episodio de la serie de antología de BBC One The Afternoon Play . [72] [73] Por "Viva Las Blackpool" recibió el premio a la Mejor Revelación (patrocinado por BBC Birmingham ) en el Festival de Pantalla de Birmingham y el premio al Mejor Nuevo Talento en los premios Royal Television Society (Midlands) en 2004. [74 ] [75] La empresa también le valió su primera nominación a los Premios de Televisión de la Academia Británica en 2005 como Mejor Director Nuevo de Ficción. [76] Lancashire luego filmó tres historias en dos partes para Rose y Maloney , siguiendo el episodio piloto en 2002. [72] El retraso entre el rodaje del piloto y su seguimiento fue el resultado de la ruptura de la carrera de Lancashire y los problemas de reconciliación. su disponibilidad con la del coprotagonista Phil Davis . [8]
En 2005, Lancashire protagonizó The Rotters 'Club como ama de casa en la década de 1970 en Birmingham . [77] También en 2005 apareció en la película de televisión de la BBC Cherished como Angela Cannings , una mujer británica que fue condenada injustamente por matar a sus dos hijos pequeños. [70] Lancashire estaba orgullosa de estar involucrada en el proyecto, habiendo admirado enormemente la fuerza de carácter de Canning durante su terrible experiencia y siendo capaz de relacionarse con su sentido de angustia como madre. [70] En diciembre de 2005, Lancashire regresó al teatro West End , asumiendo el papel de Miss Adelaide en la producción de Donmar Warehouse de Guys and Dolls en el Piccadilly Theatre . [78] Lancashire debía permanecer en la producción hasta marzo de 2006, pero debido a una grave infección en el pecho hizo su última aparición el 4 de enero. [79] En 2006, Lancashire aceptó una invitación para escribir una breve entrada autobiográfica en Who's Who . [80] [81] El único papel como actor de televisión de Lancashire en 2006 fue como la ama de casa y pastelera Elaine en la comedia dramática de la BBC Angel Cake . [82] En noviembre presentó un episodio de la serie documental Five Disappearing Britain en la que entrevistó a personas con recuerdos de las vacaciones de Wakes Week en Blackpool a principios del siglo XX. [83] En febrero de 2007 hizo una aparición en la serie de drama adolescente E4 Skins . [84] A esto le siguió un papel principal en el drama televisivo de BBC Two Sex, the City and Me como la abogada Ruth Gilbert. [85] [86] En octubre, Lancashire apareció en su primer largometraje, "¿ Y cuándo fue la última vez que viste a tu padre? " , De David Nicholls . en el que interpretó a la tía Beaty. [87] En diciembre, interpretó el papel secundario de la Sra. Corney en la adaptación de 2007 de la BBC de la novela de 1838 de Charles Dickens , Oliver Twist . [88] Mientras ambivalente sobre la serie en su conjunto, el Daily Mirror ' s Jane Simon sencillo Lancashire por alabar afirmando que ella 'realmente establece el tono para el frío, sin sentimientos mundo en el que huérfano Oliver ha nacido.' [89]
Entre 2008 y 2011, Lancashire narró la serie de BBC One Lark Rise to Candleford , un drama de vestuario basado en las memorias de Flora Thompson sobre su infancia en Oxfordshire en la década de 1880 . [2] [90] En abril, apareció en el episodio de apertura de la serie de 2008 de Doctor Who , como "una mujer de negocios enigmática y poderosa" que Lancashire describió como una " Mary Poppins deformada ". [91] Ella estaba entre una serie de actores de alto perfil que el productor ejecutivo de la serie Russell T Davies consiguió para la cuarta temporada del drama de ciencia ficción como parte de su intención de hacerlo "más grande y espectacular". [92] En 2009, Lancashire protagonizó la serie dramática musical de BBC One All the Small Things . Interpretó a Esther Caddick, una madre a tiempo completo que comienza un coro después de que su esposo la deja por una mujer más glamorosa. [93] En julio de ese año la actriz fue nombrada Doctora honoraria en Letras por la Universidad de Huddersfield . [94] Después de esto, se reunió con el director Coky Giedroyc , quien la había dirigido en Oliver Twist , para una adaptación televisiva de 2009 de la novela Cumbres borrascosas de 1847 de Emily Brontë , en la que interpretó a la ama de llaves Nelly Dean . [95] [96] En 2010, Lancashire interpretó a Rosemary Nicholls, madre de una víctima de asesinato, en el drama de la BBC de tres partes Five Daughters ; una descripción de los asesinatos en serie de Ipswich desde la perspectiva de las víctimas y sus familias. [97] Aunque la pareja nunca se conoció, Lancashire sintió que era importante recibir el consentimiento de Nicholls antes de filmar, y más tarde se sintió "humillado" y "aliviado" al recibir una carta de comentarios agradeciéndole por su interpretación. [98] También en 2010 fue estrella invitada en la serie de drama policial Inspector George Gently . [99]
En marzo de 2011, Lancashire comenzó a protagonizar un nuevo musical de Cameron Mackintosh , Betty Blue Eyes , en el Novello Theatre . [100] En la producción, una adaptación flexible de la película de 1984 A Private Function , interpretó a Joyce Chilvers, una ama de casa aspiracional a la que Lancashire describe como "frágil" y "caprichosa". [101] A pesar de las críticas positivas [102], el musical cerró en Londres el 24 de septiembre de 2011, después de apenas seis meses. [101] [103] Por su actuación, Lancashire fue nominada para el premio Laurence Olivier a la mejor actriz en un musical . [104] En 2012 apareció como la doncella de dama Miss Whisset en el penúltimo episodio de la reposición de 2010 de Upstairs Downstairs . [105] En septiembre de 2012, Lancashire comenzó a aparecer como directora de ropa femenina, Miss Audrey, en la serie de seis partes The Paradise ambientada en una tienda por departamentos en el norte de Inglaterra a fines del siglo XIX. [106] [107] Lancashire describió a su personaje como "una verdadera solterona arquetípica " que durante mucho tiempo se ha negado a sí misma una vida romántica y que comienza a sentirse socavada por un colega más joven. [107]
Último tango en Halifax y Happy Valley
Entre noviembre de 2012 y diciembre de 2016, Lancashire apareció junto a Anne Reid y Derek Jacobi en la serie dramática de la BBC Last Tango in Halifax . En la serie interpreta a Caroline , una directora educada en Oxford que siente que el segundo matrimonio de su madre le da "permiso" para ser ella misma. [108] La relación entre personas del mismo sexo de Caroline con un compañero maestro resultó en que Lancashire recibiera más correo de fans que para cualquier otro papel, [3] principalmente de mujeres que le decían que la serie les había ayudado a salir . [109] Debido a la escasa representación de personajes homosexuales en la televisión, Lancashire sintió que era particularmente importante que la experiencia de Caroline no se describiera de manera inexacta. [109] En su interpretación, optó por centrarse en la "humanidad" del personaje, en lugar de su sexualidad. [109] La filmación de la segunda temporada chocó con la filmación de la segunda temporada de El paraíso , que requirió que Lancashire abandonara El paraíso a mitad de su segunda temporada. Por su papel de Caroline fue nominada para el premio de la Academia Británica de Televisión a la Mejor Actriz de Reparto en 2013 y 2014, ganando en 2014. [110] [111] En el Hay Festival 2015 , Lancashire declaró que de todos los roles que ha asumido en su carrera, Caroline es de la que está más orgullosa, citando el "impacto extraordinario" del personaje. [112] Después de emitir tres series completas, Last Tango in Halifax regresó para una cuarta temporada en diciembre de 2016, que consta de dos episodios que se promocionaron como "Especiales de Navidad", [113] y también para una quinta temporada en 2020. [114] [115]
En 2014, Lancashire se reunió con la escritora de Last Tango in Halifax Sally Wainwright en el drama criminal Happy Valley . Wainwright estaba ansiosa por escribir otro papel para Lancashire después de quedar "impresionado" por sus actuaciones en Last Tango in Halifax . [116] Lancashire retrata a la abuela soltera Catherine Cawood, un sargento de policía que todavía lidia con las secuelas de la violación y posterior suicidio de su hija, ocho años antes. [3] [116] Mark Lawson de The Guardian identificó la actuación como la mejor carrera para Lancashire, afirmando que ella transmitía perfectamente "las notas exigentemente contradictorias del guión de tragedia, comedia, amor, culpa, debilidad y coraje". [117] Por este papel ganó el premio TV Choice Award a la mejor actriz en 2014, [118] y el Royal Television Program Award a la mejor actriz en 2015. [119] En septiembre de 2014, Radio Times la incluyó como una de las treinta más mujeres poderosas en la televisión y la radio británicas. [120] En abril de 2015 recibió su cuarta nominación televisiva al BAFTA, la primera en la categoría de Mejor Actriz . [121] En junio de 2015 fue nombrada Mejor Actriz en una Serie Dramática en el Festival de Televisión de Montecarlo . [122]
A pesar de las preocupaciones de Lancashire con respecto a la decisión de extender la historia contada en Happy Valley , la narrativa "genuina" y la "integridad" de Wainwright la convencieron de regresar para una segunda serie, que se emitió en 2016. [123] Lancashire declaró que encontró la segunda serie como "emocionalmente brutal" [123] como el primero; revelando a The Independent que vivió en el dolor emocional de Catherine durante la totalidad del rodaje. [124] Mientras promocionaba la segunda serie, Lancashire también refutó las críticas sobre el nivel de violencia hacia las mujeres en la serie, afirmando que ella "nunca toleraría nada que [ella] pensara que era lascivo, excitante o gratuito" y que la experiencia de Catherine representó un "Representación absolutamente honesta de lo que puede ser sometida a una mujer policía". [123] Por su papel en la segunda serie de Happy Valley , Lancashire ganó el Premio Nacional de Televisión 2017 a la Mejor Interpretación Dramática, [125] y el premio BAFTA TV a la Mejor Actriz. [126]
2015-presente
En marzo de 2015, Lancashire comenzó a filmar una adaptación televisiva de la obra de Ronald Harwood de 1980 The Dresser . [127] En la obra para televisión, que se emitió en octubre de 2015, Lancashire interpretó a la directora de escena Madge, cuyo amor no correspondido por 'Sir' ( Anthony Hopkins ), el director de una compañía de teatro de repertorio, la enfrenta a su tocador y confidente, Norman. ( Ian McKellen ). [128] Lancashire describió The Dresser como "la obra más grande jamás escrita sobre actores" y encontró que trabajar con McKellen y Hopkins, y observarlos, "dos de los mejores actores de la historia", fue una experiencia extraordinaria. [128] Tras una emisión en el canal de cable premium estadounidense Starz en 2016, Lancashire fue nominada para el premio Critics 'Choice Television Award de 2016 como Mejor Actriz de Reparto en una Película o Miniserie. [129] Lancashire interpretó a la Sra. Pike en el largometraje de 2016 Dad's Army. , basada en la serie de comedia de situación del mismo nombre . [130] A principios de 2017, comenzó a expresar el personaje de "Headmonstress", la Sra. Twirlyhorn en la serie animada preescolar School of Roars , que se transmite por Cbeebies . [131]
Lancashire debía aparecer junto a Martin Freeman en Labor of Love , una comedia política de James Graham , en el Noël Coward Theatre a finales de 2017 [132], pero se retiró el 1 de septiembre "por consejo médico" y fue reemplazada por Tamsin Greig . [133] En 2018 interpretó a Miriam, considerada una "trabajadora social sensata y experimentada", en Kiri , una serie dramática de cuatro partes escrita por Jack Thorne , coproducida por Channel 4 y el servicio a pedido estadounidense. Hulu . [134] La miniserie se centra en una niña negra que vive con una pareja adoptiva blanca que es asesinada en una visita a su familia, lo que pone a Miriam y los servicios sociales bajo escrutinio. [134]
Filmografia
Premios y nominaciones
Lancashire fue nombrado Oficial de la Orden del Imperio Británico (OBE) en los Honores de cumpleaños de 2017 por sus servicios al teatro. [1] [135]
Referencias
- ^ a b "Nº 61962" . The London Gazette (Suplemento). 17 de junio de 2017. p. B12.
- ^ a b Robinson, Samantha (20 de mayo de 2014). "Happy Valley: Spotlight on Sarah Lancashire" . Examinador diario de Huddersfield . Trinity Mirror . Consultado el 21 de mayo de 2014 .
- ^ a b c d e Duncan, Andrew (29 de abril de 2014). "Sarah Lancashire en Happy Valley: soy mi propia crítica más dura" . Radio Times . Empresa de Medios Inmediatos . Consultado el 20 de mayo de 2014 .
- ^ Purser, Philip (8 de noviembre de 2004). "Geoffrey Lancashire" . The Guardian . Guardian Media Group . Consultado el 24 de junio de 2015 .
- ^ a b c d e Leask, Annie (5 de marzo de 2000). "Entrevista: Sarah Lancashire: Primero soy mamá ...; Sarah Lancashire se hizo famosa en Coronation Street y rara vez sale de nuestras pantallas. Pero para ella, el papel más importante que desempeña es el de madre de dos hijos pequeños. Habla a Annie Leask " . Sunday Mirror . Trinity Mirror . Consultado el 20 de mayo de 2014 .
- ^ "Alumni" . www.hulme-grammar.oldham.sch.uk . Escuela secundaria de Oldham Hulme . Consultado el 18 de noviembre de 2014 .
- ^ "Hace 14 meses que no duermo y no puedo empacar Fumando ... pero me encanta ser mamá" . Daily Mirror . Trinity Mirror . 4 de junio de 2004 . Consultado el 24 de noviembre de 2014 .
- ^ a b c d e f g h Lancashire, Sarah (1 de julio de 2004). "Mirror Works: Mi CV: Sarah Lancashire: Calles por delante; Olvídate de Raquel, esta señora es dura" . Daily Mirror . Trinity Mirror . Consultado el 20 de mayo de 2014 .
- ^ "Sarah Lancashire" . Escuela Guildhall de Música y Drama . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2014 . Consultado el 20 de mayo de 2014 .
- ^ a b c Iziren, Adeline (12 de junio de 2004). "Mi primer jefe" . The Guardian . Guardian Media Group . Consultado el 21 de mayo de 2014 .
- ^ "Sarah Lancashire insta a la población local:" ¡Camine hasta su teatro, por favor! " " . La Gaceta de Westmorland . Newsquest . 17 de mayo de 2014 . Consultado el 21 de mayo de 2014 .
- ^ a b c d e f g Moir, Jan (11 de mayo de 2001). "Todo ha sido un poco complicado" . Daily Telegraph . Telegraph Media Group . Consultado el 10 de diciembre de 2014 .
- ^ a b c d Thompson, Ben (20 de agosto de 1995). "Vidas reales: se niega a ser fotografiada fuera de su personaje, y siempre está en guardia contra aquellos que harían de Raquel una figura divertida. Unirse a Coronation Street es realmente como unirse a la Familia Real" . The Independent . Londres, Inglaterra: Independent Print Limited . Consultado el 21 de mayo de 2014 .
- ^ a b c d Kingsley, Hilary (8 de enero de 2000). "Entrevista a Sarah Lancashire: Conquistando mis miedos secretos; Sarah Lancashire abandonó dos programas exitosos en la cima de su fama sin dañar su popularidad, pero solo ahora está empezando a creer en sí misma" . Daily Mirror . Trinity Mirror . Consultado el 21 de mayo de 2014 .
- ^ "Actriz gana grado de reconocimiento" . Noticias de la tarde de Manchester . Manchester: Trinity Mirror . 13 de marzo de 2002 . Consultado el 29 de junio de 2012 .
- ^ a b McMullen, Marion (22 de enero de 2000). "¡Puntos calientes de Lancashire !; Una vez que la camarera más famosa de Coronation Street, Sarah Lancashire protagonizará un nuevo drama para la BBC" . Telégrafo vespertino de Coventry . Trinity Mirror . Consultado el 21 de mayo de 2014 .
- ^ Les Chatfield (director) (1 de diciembre de 1989). "Bromas". Observando . Serie 4. Episodio 1. ITV.
- ^ Wolf, Matt (18 de mayo de 2011). "Sarah Lancashire en coprotagonizar con un hermoso cerdo en Betty Blue Eyes de Londres" . Broadway.com . Consultado el 21 de mayo de 2014 .
- ^ Maxwell, Dominic (21 de noviembre de 2005). "Solo un muñeco de la calle" . The Times . Londres, Inglaterra: News Corporation . Consultado el 6 de febrero de 2011 .
- ^ a b c Kinnes, Sally (29 de diciembre de 2002). "Entrevista: El gran pretendiente" . The Times . Londres, Inglaterra: News Corporation . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2014 . Consultado el 21 de mayo de 2014 .
- ^ John Stevenson (escritor), Richard Signy (director), Mervyn Watson (productor) (25 de enero de 1991). "Episodio 3179". Calle de la Coronación . ITV1 .
- ^ John Stevenson (escritor), David Richards (director), Mervyn Watson (productor) (10 de mayo de 1991). "Episodio 3224". Calle de la Coronación .
- ^ "26 de septiembre - 19 de octubre Educando a Rita" . Queen's Theatre, Hornchurch . Consultado el 21 de mayo de 2014 .
- ^ Phil Woods (escritor), David Richards (director), Mervyn Watson (productor) (30 de diciembre de 1991). "Episodio 3325". Calle de la Coronación .
- ^ a b c d "El regreso de Raquel's Corrie" . BBC News . British Broadcasting Corporation . 25 de noviembre de 1999 . Consultado el 5 de enero de 2011 .
- ^ Fulton, Rick; Dingwall, John (13 de marzo de 2000). "Off The Record: Gavin los deja Bushed" . Registro diario . Glasgow, Escocia: Trinity Mirror . Consultado el 6 de febrero de 2011 .
- ^ a b "Mamá es la palabra" . El escocés . Johnston Press . 25 de junio de 2004 . Consultado el 9 de diciembre de 2014 .
- ^ Owen, Jonathan (8 de octubre de 2006). "Celebridad en el sofá: 40 caras de depresión en el centro de atención" . The Independent . Grupo de Medios Independientes . Consultado el 9 de diciembre de 2014 .
- ^ MacDonald, Marianne (10 de abril de 1996). " Cruceros ' callejeros' para otoño durante la breve luna de miel del video" . The Independent . Londres, Inglaterra: Independent Print Limited . Consultado el 6 de febrero de 2011 .
- ^ Ross, Deborah (24 de enero de 2000). "Streetwise" . The Independent . Londres, Inglaterra: Independent Print Limited . Consultado el 6 de febrero de 2011 .
- ^ Wallace, Robert (5 de octubre de 1996). "Por la victoria de Raquel" . Daily Mirror . Trinity Mirror . Consultado el 21 de mayo de 2014 .
- ^ Millar, John (7 de abril de 1997). "Last Night; Chiller que llega al meollo del asunto" . Registro diario . Trinity Mirror . Consultado el 21 de mayo de 2014 .
- ^ James, Rampton (23 de agosto de 1997). "Exposición del norte" . The Independent . Impresión independiente limitada . Consultado el 21 de mayo de 2013 .
- ^ Hughes, Chris (29 de noviembre de 1997). "Un flop floreciente ha desaparecido" . El Espejo . Trinity Mirror . Consultado el 21 de mayo de 2014 .
- ^ "En el marco - Clive Mantle; Domingo" . Liverpool Daily Post , Liverpool, al que se accede a través de HighBeam Research . 5 de enero de 2002. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 27 de marzo de 2013 .
- ^ "Los favoritos de los espectadores serán revelados" . BBC News . 27 de octubre de 1998 . Consultado el 12 de noviembre de 2010 .
- ^ "Pick of the box; es demasiado sospechoso para los mejores de Seattle" . Daily Record (Escocia) . Trinity Mirror . 26 de febrero de 1999 . Consultado el 21 de mayo de 2014 .
- ^ Graham, Polly (30 de abril de 1999). "Sarah: Mi corazón no está en eso; la estrella nostálgica abandona el programa" . Daily Mirror . Trinity Mirror . Consultado el 21 de mayo de 2014 .
- ^ Viner, Brian (9 de diciembre de 2010). "Cincuenta cosas que no sabías de The Street" . The Independent . Londres, Inglaterra: Independent Print Limited . Consultado el 22 de mayo de 2014 .
- ^ McMullen, Marion (18 de marzo de 2000). "Sunday TV: Highlights" . Telégrafo vespertino de Coventry . Trinity Mirror . Consultado el 22 de mayo de 2014 .
- ^ a b Keal, Graham (10 de junio de 2000). "Ditherer tiene un roce con la ley; el actor James Fleet se especializa en hombres que no le dirían abucheos a un ganso. La nueva comedia de situación de la BBC1, Chambers, lo hace lucir alterado e indefenso en un tribunal de justicia, y le conviene. Informes de Graham Keal" . The Birmingham Post . Trinity Mirror . Consultado el 22 de mayo de 2014 .
- ^ "TV: Sarah lo juega desde el corazón" . La gente del domingo . Trinity Mirror . 17 de septiembre de 2000 . Consultado el 22 de mayo de 2014 .
- ^ "Ali G se lleva el primer premio de televisión" . BBC News . British Broadcasting Corporation . 4 de septiembre de 2000 . Consultado el 22 de mayo de 2014 .
- ^ "Premios Nacionales de Televisión: Los ganadores" . BBC News . British Broadcasting Corporation . 10 de octubre de 2000 . Consultado el 12 de noviembre de 2010 .
- ^ "Robinson abucheó en los premios" . BBC News . British Broadcasting Corporation . 11 de marzo de 2001 . Consultado el 22 de mayo de 2014 .
- ^ a b c d "ITV se inscribe en Lancashire" . BBC News . British Broadcasting Corporation . 19 de julio de 2000 . Consultado el 22 de mayo de 2014 .
- ^ a b c "La chica de oro Sarah se adhiere a las piezas de ITV" . Telégrafo vespertino de Coventry . Trinity Mirror . 20 de julio de 2000 . Consultado el 22 de mayo de 2014 .
- ^ a b c "La estrella de la calle Sarah se casa" . BBC News . British Broadcasting Corporation . 23 de agosto de 2001 . Consultado el 22 de mayo de 2014 .
- ^ Hendry, Steve (4 de febrero de 2001). "El asesinato de la vida después de un jabón; el largo camino de regreso a la fama lleva a las estrellas de EastEnders desde Albert Square hasta el húmedo y ventoso Blackpool" . Sunday Mail . Trinity Mirror . Consultado el 22 de mayo de 2014 .
- ^ a b Ogle, Tina (23 de julio de 2000). "No podemos tener suficiente de los cinco famosos de la televisión" . The Guardian . Guardian Media Group . Consultado el 25 de junio de 2015 .
- ^ Hendry, Steve (17 de diciembre de 2000). "Cómo el Grinch se robó el presupuesto para la televisión de Navidad; Vista previa de la televisión de Navidad" . Sunday Mail . Trinity Mirror . Consultado el 22 de mayo de 2014 .
- ^ McGivern, Mark (11 de septiembre de 2000). "Comedia Corrie-on de Big Yin con camarera de TV" . Registro diario . Trinity Mirror . Consultado el 22 de mayo de 2014 .
- ^ McMullen, Marion (26 de mayo de 2001). "Weekend TV: Sunday TV: Highlights de hoy" . Telégrafo vespertino de Coventry . Trinity Mirror . Consultado el 22 de mayo de 2014 .
- ^ McMullen, Marion (30 de junio de 2001). "Sunday TV: Highlights de hoy" . Telégrafo vespertino de Coventry . Trinity Mirror . Consultado el 22 de mayo de 2014 .
- ^ "Nueva Reina Vic; la chica divertida llega a lo más alto" . Sunday Mail . Trinity Mirror . 21 de octubre de 2001 . Consultado el 22 de mayo de 2014 .
- ^ Forbes, SA (12 de noviembre de 2005). "Sarah Lancashire, recipiente de título honorífico" . Archivo de la biblioteca . Salford: Universidad de Salford . Consultado el 30 de junio de 2017 .
- ^ Oficina de Prensa (20 de mayo de 2016). "The Dresser: Cast Biographies" (PDF) . Starz . Consultado el 30 de junio de 2017 .
- ^ a b "La vida es buena para Sarah fuera de la calle" . Liverpool Echo . 8 de abril de 2002 . Consultado el 22 de mayo de 2014 .
- ^ Driscoll, Rob (9 de abril de 2002). "Mi propia depresión ayudó a dar vida a mi nuevo personaje; la experiencia de Sarah de sus horas más oscuras añadió realismo a un nuevo drama descarnado" . Registro diario . Trinity Mirror . Consultado el 22 de mayo de 2014 .
- ^ "Festival de Televisión de Monte-Carlo 2002" (PDF) . 8 de septiembre de 2009.
- ^ Deans, Jason (2 de abril de 2002). "Cold Feet crece" . The Guardian . Guardian Media Group . Consultado el 22 de mayo de 2012 .
- ^ Davies, Ashley (14 de junio de 2002). "La vida comienza para ITV sin Lancashire" . The Guardian . Guardian Media Group . Consultado el 22 de mayo de 2014 .
- ^ Deans, Jason (27 de junio de 2002). "Lancashire se deshace de las esposas de oro" . The Guardian . Guardian Media Group . Consultado el 22 de mayo de 2014 .
- ^ "Lancashire desbloquea el trato de 'esposas'" . BBC News . British Broadcasting Corporation . 27 de junio de 2002 . Consultado el 22 de mayo de 2014 .
- ^ Hendry, Steve (29 de septiembre de 2012). "Vista previa de TV; la chica de oro de Sarah's law ITV Sarah Lancashire sobre su personaje más complejo hasta ahora" . Registro diario . Trinity Mirror . Consultado el 22 de mayo de 2013 .
- ^ "Sunday TV 22 de diciembre: Llamada fría para Jack; Critic's Choice" . Registro diario . Trinity Mirror . 21 de diciembre de 2002 . Consultado el 22 de mayo de 2012 .
- ^ a b Quinn, Thomas (12 de diciembre de 2002). "Tener sexo en la caja me hizo reír; Sarah Lancashire dice que su nuevo papel en Hijos y amantes la dejó sonrojada" . Registro diario . Consultado el 30 de junio de 2017 .
- ^ Hoggart, Paul (13 de enero de 2003). "Revisión de TV" . The Times . Noticias del Reino Unido . Consultado el 23 de mayo de 2014 .
- ^ Billen, Andrew (20 de enero de 2003). "La miseria del sexo" . New Statesman . Consultado el 30 de junio de 2017 .
- ^ a b c "Apreciado" . BBC Drama . British Broadcasting Corporation . Consultado el 23 de mayo de 2005 .
- ^ "La caja: el futuro es rosado para Sarah; Rose y Maloney ITV1, 9 pm, lunes y martes" . Domingo Mercurio . Trinity Mirror . 4 de julio de 2005 . Consultado el 23 de mayo de 2014 .
- ^ a b c Marlow, Will (2 de julio de 2004). "Me encanta volver a ser madre" . Examinador diario de Huddersfield . Trinity Mirror . Consultado el 23 de mayo de 2014 .
- ^ "Robson Green y Tina Hobley protagonizarán la segunda serie de Afternoon Plays" . Oficina de prensa de la BBC . British Broadcasting Corporation . 29 de septiembre de 2003 . Consultado el 23 de mayo de 2014 .
- ^ Revill, John (12 de marzo de 2004). "Premios de arte: Periodista de correos honrado en la ceremonia" . The Birmingham Post . Trinity Mirror . Consultado el 23 de mayo de 2014 .
- ^ "BBC Birmingham domina los premios de la Royal Television Society" . BBC News . British Broadcasting Corporation . 10 de octubre de 2004 . Consultado el 23 de mayo de 2014 .
- ^ "Television Craft New Director - Ficción en 2005" . BAFTA . Consultado el 23 de mayo de 2012 .
- ^ Shennan, Paddy (26 de enero de 2005). "Paddy Shennan: especificaciones teñidas de rosa en la ciudad" . Liverpool Echo . Trinity Mirror . Consultado el 23 de mayo de 2013 .
- ^ "Ex-estrella de Street en Guys and Dolls" . BBC News . 22 de julio de 2005 . Consultado el 23 de mayo de 2014 .
- ^ Teodorczuk, Tom (26 de enero de 2006). "Miedos a la estrella de chicos y muñecas" . Estándar nocturno de Londres . Daily Mail y General Trust . Consultado el 23 de mayo de 2014 .
- ^ Equipo editorial (9 de enero de 2006). "Raquel de Rover entra en Quién es Quién" . Noticias de la tarde de Manchester . Trinity Mirror . Consultado el 29 de junio de 2017 .
- ^ Davies, Caroline (10 de enero de 2006). "Quién es quién no puede seguir el ritmo de la última incorporación de Rod" . The Daily Telegraph . Londres : Telegraph Media Group . Consultado el 29 de junio de 2016 .
- ^ "Sarah Lancashire, Sarah Parish, Alan Davies y Lenny Henry se encuentran entre las estrellas de cinco nuevos singles de comedia dramática que llegarán los viernes por la noche en BBC One" . BBC Drama . British Broadcasting Corporation . Septiembre de 2006 . Consultado el 23 de mayo de 2014 .
- ^ Simon, Jane (20 de noviembre de 2006). "La desaparición de Gran Bretaña" . Daily Mirror . Trinity Mirror . Consultado el 23 de mayo de 2014 .
- ^ Wilkes, Neil (27 de febrero de 2007). " La estrella de ' Skins' Mitch Hewer" . Espía digital . Revistas Hearst Reino Unido . Consultado el 23 de mayo de 2014 .
- ^ "Sexo, la ciudad y yo" . BBC Online . Consultado el 23 de mayo de 2013 .
- ^ Mangan, Lucy (18 de junio de 2007). "La TV del fin de semana: Sexo, la ciudad y yo" . The Guardian . Guardian Media Group . Consultado el 23 de mayo de 2014 .
- ^ Bradshaw, Peter (5 de octubre de 2007). "¿Y cuándo fue la última vez que vio a su padre?" . The Guardian . Guardian Media Group . Consultado el 23 de mayo de 2014 .
- ^ "Elenco de estrellas anunciado para la adaptación de la BBC de Oliver Twist" . Oficina de prensa de la BBC. 25 de julio de 2007 . Consultado el 23 de mayo de 2012 .
- ^ Simon, Jane (18 de diciembre de 2007). "Nos encanta la tele: ¡Nos encanta! - Giros en este Oliver Twist BBC1, 8 pm" . Daily Mirror . Trinity Mirror . Consultado el 23 de mayo de 2014 .
- ^ "Lark Rise a Candleford para ser eliminado" . The Daily Telegraph . Telegraph Media Group . 22 de enero de 2011 . Consultado el 23 de mayo de 2014 .
- ^ Hilton, Beth (2 de abril de 2008). "Lancashire habla del papel de 'Quién'" . Espía digital . Revistas Hearst Reino Unido . Consultado el 23 de abril de 2014 .
- ^ Price, Karen (2 de abril de 2008). "Estamos avanzando hacia el clímax más asombroso que jamás hayas visto" . El correo occidental . Trinity Mirror . Consultado el 23 de mayo de 2014 .
- ^ "Paquete de prensa de todas las cosas pequeñas: Sarah Lancashire interpreta a Esther Caddick" . Oficina de prensa de la BBC . 27 de febrero de 2009 . Consultado el 8 de abril de 2009 .
- ^ Akbor, Ruhubia (23 de julio de 2009). "Ex estrella de Street honrada" . Noticias de la tarde de Manchester . Consultado el 26 de febrero de 2015 .
- ^ "¡Sarah Lancashire alcanza nuevas alturas!" . Qué hay en la televisión . IPC Media . 25 de agosto de 2009 . Consultado el 23 de mayo de 2014 .
- ^ "Tom Hardy es el último Heathcliff" . Metro . DMG Media . 18 de julio de 2008 . Consultado el 23 de mayo de 2014 .
- ^ Frost, Vicky (28 de abril de 2010). "Five Daughters fue el mejor drama de la BBC" . The Guardian . Guardian Media Group . Consultado el 23 de mayo de 2014 .
- ^ McLennan, Patrick (15 de abril de 2010). "El elenco explica por qué se tuvo que hacer Five Daughters" . Qué hay en la televisión . Consultado el 30 de junio de 2017 .
- ^ "Paz y Amor" . BBC Drama . British Broadcasting Corporation . Consultado el 23 de mayo de 2014 .
- ^ Association, Press (23 de agosto de 2011). "Los problemas económicos impulsan a Betty Blue Eyes a cerrar" . The Guardian . Guardian Media Group . Consultado el 14 de septiembre de 2013 .
- ^ a b Marido, Stuart (16 de marzo de 2011). "Detrás de cámaras de 'Betty Blue Eyes ' " . The Daily Telegraph . Telegraph Media Group . Consultado el 29 de octubre de 2014 .
- ^ Spencer, Charles (14 de septiembre de 2011). "Por qué Betty no pudo traer a casa el tocino" . The Daily Telegraph . Telegraph Media Group . Consultado el 14 de septiembre de 2013 .
- ^ "Cameron Mackintosh musical Betty Blue Eyes para cerrar" . BBC News . British Broadcasting Corporation . 23 de agosto de 2011 . Consultado el 14 de septiembre de 2013 .
- ^ "Lista completa: ganadores del premio Olivier 2012" . The Guardian . Guardian Media Group . 15 de abril de 2012 . Consultado el 14 de septiembre de 2013 .
- ^ "Arriba, abajo, serie 2 - 5. El último vals" . Radio Times . Empresa de Medios Inmediatos . Consultado el 23 de mayo de 2014 .
- ^ "El paraíso" . Oficina de prensa de la BBC . 12 de septiembre de 2012 . Consultado el 23 de mayo de 2013 .
- ^ a b "Sarah Lancashire interpreta a la señorita Audrey" . Oficina de prensa de la BBC . British Broadcasting Corporation . 12 de septiembre de 2012 . Consultado el 23 de mayo de 2013 .
- ^ "Entrevistas al reparto" . Oficina de prensa de la BBC . British Broadcasting Corporation . 13 de agosto de 2012 . Consultado el 17 de abril de 2013 .
- ^ a b c Myall, Steve (19 de noviembre de 2013). "Sarah Lancashire dice que su último papel ha tenido un impacto mucho mayor que el de Raquel de Corrie" . Irish Daily Mirror . Trinity Mirror . Consultado el 19 de agosto de 2014 .
- ^ Plunkett, John; Halliday, Josh (12 de mayo de 2013). "Last Tango baila con el premio Bafta por 'Historia de amor sobre personas mayores de 35 años ' " . The Guardian . Guardian Media Group . Consultado el 10 de septiembre de 2013 .
- ^ Hogan, Michael (18 de mayo de 2014). "TV Baftas 2014: como sucedió" . The Daily Telegraph . Telegraph Media Group . Consultado el 19 de agosto de 2014 .
- ^ Furness, Hannah (24 de mayo de 2015). "Mujeres mayores que se declaran lesbianas gracias a la BBC, dice Sarah Lancashire" . The Daily Telegraph . Consultado el 24 de junio de 2015 .
- ^ Travis, Ben (19 de diciembre de 2016). "Último Tango en Halifax, BBC1: Sally Wainwright y Sarah Lancashire se reúnen para el especial de Navidad" . Estándar de noche . Consultado el 30 de junio de 2017 .
- ^ Carr, Flora (8 de marzo de 2020). "Conoce al elenco de Last Tango in Halifax serie cinco" . Radio Times . Consultado el 21 de julio de 2020 .
- ^ Nicholson, Rebecca (23 de febrero de 2020). "Última revisión de Tango en Halifax - un consuelo dominical brillante y agridulce" . The Guardian . Consultado el 21 de julio de 2020 .
- ^ a b Jones, Hannah (28 de mayo de 2014). "Happy Valley: la escritora Sally Wainwright en el programa más comentado de la televisión" . Gales en línea . Consultado el 19 de agosto de 2014 .
- ^ Lawson, Mark (4 de junio de 2014). "Revisión de Happy Valley TV - Sarah Lancashire da su mejor actuación" . The Guardian . Guardian Media Group . Consultado el 26 de junio de 2015 .
- ^ Rigby, Sam (8 de septiembre de 2014). "Sherlock, EastEnders principales ganadores en TVChoice Awards 2014" . Espía digital . Revistas Hearst Reino Unido . Consultado el 10 de diciembre de 2014 .
- ^ Hemley, Matthew (18 de marzo de 2015). "Sarah Lancashire y Tom Hollander ganan en los premios del programa de la Royal Television Society" . El escenario . Consultado el 7 de mayo de 2015 .
- ^ "The Radio Times 30 mujeres más poderosas en TV y radio" . Radio Times . 2 de septiembre de 2014 . Consultado el 26 de febrero de 2015 .
- ^ Ritman, Alex (8 de abril de 2015). "Premios BAFTA TV: Benedict Cumberbatch obtiene tercera nominación por 'Sherlock ' " . El reportero de Hollywood . Consultado el 8 de abril de 2015 .
- ^ Harp, Justin (18 de junio de 2015). "Happy Valley, The Missing y Lilyhammer ganan en los premios Golden Nymph" . Espía digital . Consultado el 21 de junio de 2015 .
- ^ a b c Marland, Sean (4 de febrero de 2016). "Sarah Lancashire: he vuelto para más 'brutalidad emocional' en Happy Valley 2" . ¿Qué hay en la televisión ? Consultado el 2 de mayo de 2017 .
- ^ Pidd, Helen (26 de enero de 2016). "¿Qué hace que el drama policial más realista de Happy Valley TV?" . The Independent . Consultado el 2 de mayo de 2017 .
- ^ Frost, Caroline (26 de enero de 2017). "Sarah Lancashire recoge un premio NTA - 8 cosas que no sabías sobre la estrella de 'Happy Valley'" . Huffington Post . Consultado el 2 de mayo de 2017 .
- ^ Ellis-Petersen, Hannah (14 de mayo de 2017). "El mayor ganador de la BBC en Baftas como Happy Valley y Damilola Head Award Roll Call" . The Guardian . Guardian Media Group . Consultado el 15 de mayo de 2017 .
- ^ "Comienza la producción de The Dresser, protagonizada por Anthony Hopkins e Ian McKellen" . BBC Media Center . 3 de marzo de 2015 . Consultado el 5 de marzo de 2015 .
- ^ a b "The Dresser / Entrevista con Sarah Lancashire" . BBC. 21 de octubre de 2015 . Consultado el 2 de noviembre de 2015 .
- ^ Lincoln, Ross (14 de noviembre de 2016). "Nominaciones de TV de elección de los críticos reveladas" . Fecha límite de Hollywood . Consultado el 17 de mayo de 2017 .
- ^ Child, Ben (8 de octubre de 2014). "Ella está en el ejército ahora: Catherine Zeta-Jones se une al elenco de la película Dad's Army" . The Guardian . Guardian Media Group . Consultado el 24 de octubre de 2014 .
- ^ "Los mejores actores de televisión se convierten en monstruos para la nueva serie animada de CBeebies" . Oficina de prensa de la BBC. 24 de enero de 2017 . Consultado el 17 de mayo de 2017 .
- ^ "Martin Freeman y Sarah Lancashire protagonizan Labor of Love de James Graham en el Noel Coward Theatre" . londontheatre.co.uk . 19 de mayo de 2017 . Consultado el 19 de mayo de 2017 .
- ^ "Sarah Lancashire saca de Labor of Love de James Graham" . thestage.co.uk . 1 de septiembre de 2017 . Consultado el 1 de septiembre de 2017 .
- ^ a b Sherwin, Adam (6 de julio de 2017). "Sarah Lancashire de Happy Valley protagonizará el drama de adopción de raza mixta de Channel 4" . yo . Londres : Johnston Press . Consultado el 6 de julio de 2017 .
- ^ Equipo de entretenimiento y arte (16 de junio de 2017). "En imágenes: Honores de entretenimiento y artes" . BBC News . British Broadcasting Corporation . Consultado el 17 de junio de 2017 .
enlaces externos
- Sarah Lancashire en IMDb