Last Chance to See es un documental sobre la vida silvestre que se emitió por primera vez en BBC Two en el Reino Unido durante septiembre y octubre de 2009. La serie es una continuación de la serie de radio, también llamada Last Chance to See , en la que Douglas Adams y Mark Carwardine establecieron para encontrar animales en peligro de extinción. En esta versión de televisión actualizada, producida para la BBC, Stephen Fry y Carwardine revisan los animales presentados originalmente para ver cómo les va casi 20 años después. [1] [2]
Última oportunidad para ver | |
---|---|
Género | Documental de naturaleza |
Presentado por | Stephen Fry Mark Carwardine |
Compositores | David Ayers, Felix Tod |
País de origen | Reino Unido |
Idioma original | inglés |
No. de serie | 1 |
No. de episodios | 6 |
Producción | |
Productores ejecutivos | Sam Organ, André Singer |
Productor | Tim Green |
Ubicaciones de producción | Nueva Zelanda Brasil Madagascar Indonesia Malasia México Kenia Uganda |
Tiempo de ejecución | 60 minutos |
Compañías de producción | Fotos de BBC Wales , West Park |
Lanzamiento | |
Red original | BBC dos |
Formato de imagen | 16: 9 ( HDTV ) |
Lanzamiento original | 6 de septiembre - 18 de octubre de 2009 |
enlaces externos | |
Sitio web |
En un episodio, un kakapo macho , llamado Sirocco , se monta e intenta aparearse con la cabeza de Carwardine. Sirocco alcanzó la fama después de que el video de sus payasadas se convirtió en un éxito en Internet, [3] y más tarde fue ungido como el "pájaro vocero de la conservación" de Nueva Zelanda. [4]
El 31 de octubre de 2010 se emitió en BBC Two un especial de Last Chance to See titulado "El retorno del rinoceronte". El programa siguió a cuatro de los últimos rinocerontes blancos del norte que quedaban cuando fueron trasladados del zoológico Dvůr Králové en la República Checa a Ol Pejeta Conservancy , una reserva protegida en Kenia , en un último intento por salvar a la subespecie de la extinción. [5]
Episodios
El objetivo principal de cada episodio era buscar una especie en peligro de extinción e investigar su difícil situación. Además, se filman una variedad de otros animales en locaciones de todo el mundo.
1. " Manatí amazónico "
- Emisión en el Reino Unido el 6 de septiembre de 2009, 3,31 millones de espectadores (13,2% de cuota de audiencia) [6]
En el programa de apertura, Fry y Carwardine viajan a Manaus en Brasil en busca del manatí amazónico . La caza ha reducido el número de manatíes salvajes a unos pocos miles de individuos. En el Río Negro , tienen un encuentro con un grupo de botos en peligro de extinción , que les quitan la comida de las manos. Los dos vuelan más profundamente en el bosque para encontrarse con un barco, el Cassiquiari, en el río Aripuanã. Río arriba, se encuentran con el científico Marc van Roosmalen y su equipo. Se sabe que los manatíes viven en las cercanías, pero a pesar de buscar en el río y los lagos circundantes, no encuentran la especie en la naturaleza. Carwardine lleva a Fry al INPA en Manaus, donde los manatíes cautivos se mantienen para la investigación. En Tefé , al oeste de Manaus, planean unirse a Miriam Rosenthal y su equipo Mamirauá en un viaje para liberar a un manatí de un año herido en la naturaleza. Sin embargo, en la mañana de su partida, Fry tropieza y se rompe el brazo en tres lugares. Después de que Fry es evacuado para recibir atención médica, Carwardine se reúne con el proyecto Mamirauá. El manatí es trasladado a un recinto especialmente construido en una comunidad fluvial remota antes de su liberación completa. Al involucrar a la gente local, el equipo espera fomentar el entusiasmo por la conservación de la especie. [7]
2. " Rinoceronte blanco del norte "
- Emisión el 13 de septiembre de 2009, 3,28 millones de espectadores (13,2% de cuota de audiencia) [6]
La subespecie del norte del rinoceronte blanco, en peligro crítico de extinción, es el foco del segundo episodio. La población silvestre único superviviente se encuentra en la República Democrática del Congo 's Parque Nacional de Garamba . Carwardine espera regresar al parque donde él y Adams lograron encontrar y fotografiar a los animales hace 20 años. El episodio comienza con un encuentro con un rinoceronte blanco salvaje del sur, que resulta ser una broma de los guardabosques, ya que el rinoceronte en cuestión es dócil y ha sido criado a mano. En el norte de Kenia , Fry y Carwardine tienen una sorpresa menos grata cuando llegan, ya que se está abandonando un proyecto de conservación para reubicar a los blancos del norte en un área protegida. Luego, la pareja prestó atención a los primates , visitando un centro de rehabilitación de chimpancés y siguiendo a los gorilas de montaña en el Bosque Impenetrable de Bwindi en Uganda . En el Parque Nacional Queen Elizabeth , cerca de la frontera con la República Democrática del Congo, Carwardine se complace en descubrir que el número de elefantes ha aumentado de un puñado de animales a más de mil, lo que demuestra que las patrullas contra la caza furtiva están funcionando. En este punto, Carwardine, que ha estado recibiendo noticias de sus contactos durante el viaje, decide que es demasiado arriesgado cruzar la frontera, ya que el este de la República Democrática del Congo se ve afectado por el conflicto de Kivu y el viaje al Parque Nacional Garamba , donde los rinocerontes fueron vistos por última vez en 2006 implicaría viajar a través de los combates. Al regresar a Kenia, los presentadores se unen a un equipo del Servicio de Vida Silvestre de Kenia en un proyecto de reubicación de rinocerontes negros . Después de un viaje rápido y accidentado, encuentran y lanzan a tres rinocerontes, y los transportan 100 millas para comenzar una nueva población en una zona de conservación cercada. [8]
Este episodio fue dedicado al grabador de sonido Jake Drake-Brockman , quien murió en un accidente de motocicleta el 1 de septiembre de 2009. [9] [10] [11]
3. " Aye-aye "
- Emisión el 20 de septiembre de 2009, 2,15 millones de espectadores (7,7% de cuota de audiencia) [6]
El tercer programa está ambientado en Madagascar , donde Adams y Carwardine concibieron la idea de Última oportunidad de ver en sus primeros viajes juntos en 1985. En Nosy Mangabe , encontraron un aye-aye salvaje , un raro lémur nocturno . Carwardine lleva a Fry al árbol donde vio a la criatura, pero esta vez no tienen suerte. La pareja se embarca en un viaje por Madagascar para ver la fauna única de la isla. Se encuentran con lémures marrones y de cola anillada en la Reserva Berenty , y el lémur ratón de Madame Berthe , el primate más pequeño del mundo, descubierto recientemente en Kirindy Forest . Carwardine está consternado por la desaparición de las selvas tropicales de la isla desde su visita anterior. La madera proporciona a las comunidades pobres combustible y material de construcción; solo se salvan los árboles baobab inadecuados . La agricultura de tala y quema y el monocultivo también contribuyen a la deforestación. Los conservacionistas están luchando para preservar las restantes islas fragmentadas de bosque plantando corredores verdes e involucrando a las comunidades locales. En un pueblo malgache, Fry y Carwardine son testigos de una ceremonia de curación tradicional. El aye-aye ha sido víctima de creencias culturales, así como de la pérdida de hábitat, considerado por algunos nativos como un símbolo de muerte. Cuando los aldeanos supersticiosos se encuentran con el animal, lo matan para evitar una muerte en su comunidad. A pesar de sus recelos, los presentadores están encantados con un espécimen cautivo en el zoológico de Antananarivo . La búsqueda de un aye-aye salvaje continúa, y su perseverancia se ve recompensada con el avistamiento de dos animales en el mismo árbol en el Parque Nacional Mananara Nord . [12]
4. " Dragón de Komodo "
- Emisión el 27 de septiembre de 2009, 2,23 millones de espectadores (7,8% de cuota de audiencia) [6]
Fry y Carwardine viajan a Indonesia y Malasia para descubrir una especie rara y endémica . En Snake Island se encuentran con un krait marino venenoso de labios amarillos , lo que hace que Fry lamente su decisión de usar sandalias con los dedos abiertos. En Turtle Island , los conservacionistas están trabajando para proteger a las tortugas marinas . Los presentadores ayudan a recolectar huevos de una tortuga verde hembra que ha llegado a la costa para poner y luego liberan nuevas crías de regreso al mar. Dirigiéndose más al sur, la pareja bucea y practica esnórquel en los arrecifes de coral de Indonesia , observando tortugas adultas y caballitos de mar . En la isla de Mabul encuentran a la venta aletas y mandíbulas de tiburón , caballitos de mar secos y pepinos de mar . Carwardine explica que la demanda de alimentos y medicinas tradicionales de los mercados asiáticos está llevando a estas especies a la extinción. En Labuk Bay ven monos probóscide en un santuario de manglares rodeado de plantaciones de palma aceitera. Fry compara sus ruidos con la hora del almuerzo en el Garrick Club . Su destino final es la isla indonesia de Rinca , hogar del dragón de Komodo . El lagarto más grande del mundo no debe ser subestimado: conocen a guardabosques y aldeanos que han sido atacados por dragones y se enteran de un niño que fue asesinado. Sin embargo, los dragones están entrelazados en la cultura de los isleños y los turistas que atraen aportan ingresos muy necesarios. Fry y Carwardine ayudan a los guardaparques a colocar un collar de radio a un dragón como parte de un proyecto de investigación. Con la protección, la tolerancia de los lugareños y la capacidad de las hembras para procrear a través de la partenogénesis , Fry confía en que la especie puede sobrevivir. [13]
5. " Kakapo "
- Emisión el 4 de octubre de 2009, 2,36 millones de espectadores (7,8% de cuota de audiencia ) [6]
El penúltimo programa se abre con escenas aéreas de los Alpes del Sur de Nueva Zelanda mientras los presentadores vuelan en helicóptero. Este fue una vez el hábitat natural del kakapo , un loro no volador en peligro crítico de extinción ahora confinado a dos islas cercanas a la costa. El número de kakapo fue diezmado por depredadores y cazadores maoríes , y quedaban menos de 100 en el momento en que se filmó el episodio (la población es ahora de 204 [14] [15] . Ver lista de kakapo ). Más tarde, se les muestra una capa maorí hecha con plumas de kakapo en un museo de Wellington . En la Isla Norte , se encuentran con otras rarezas de Nueva Zelanda como el kiwi y el weta gigante . También conocen al cineasta Peter Jackson , quien confiesa una fobia infantil a los wetas. El conservacionista Don Merton lleva a Fry y Carwardine a las islas Chatham , donde el endémico petirrojo se salvó de la extinción al erradicar a los depredadores introducidos. Este se convirtió en el modelo para la conservación del kakapo, y Merton ahora espera reintroducir el kakapo en Sinbad Gully, un remoto valle de Fiordland . En Invercargill , entran en cuarentena antes de volar a Codfish Island, donde los investigadores predicen una temporada récord de reproducción de kakapo (más tarde se demostró que tenían razón, con 34 huevos eclosionados). Observan a un macho criado a mano llamado Sirocco transmitir sus estruendosas llamadas nocturnas. Después de días frustrados por el mal tiempo, los esfuerzos de Carwardine por tomar fotografías de Sirocco dan un giro inesperado. El kakapo se sube a su cabeza e intenta aparearse con él, para diversión de Fry. Más tarde tiene el privilegio de filmar a una hembra en su nido. Fry está abrumado por el esfuerzo de conservación dedicado a una sola especie, y la describe como una "historia de pasión y compromiso humanos". [dieciséis]
6. " Ballena azul "
- Emisión el 18 de octubre de 2009, 3,0 millones de espectadores (10,4% de cuota de audiencia ) [17]
El tema del programa final debía ser el delfín del río Yangtze ; sin embargo, la especie fue declarada extinta en 2007. En cambio, lleva a Fry al Golfo de California en el lado este de la Península de Baja California en México para buscar la ballena azul en peligro de extinción . El área es un importante caldo de cultivo para muchos cetáceos , y es casi seguro que encontrarán una ballena gris . En la Laguna San Ignacio , un grupo se acerca tan cerca de su bote que llegan al agua y los tocan. Montan mulas a través de la península 's desierto interior a la vista el arte rupestre pintado por el Cochimí , un Precolombino civilización. Al regresar a la costa de La Paz , visitan una colonia de lobos marinos en alta mar para recolectar heces. El análisis muestra que han cambiado su dieta de sardinas a peces que viven en el fondo, evidencia de sobrepesca . Luego, los presentadores se unen a biólogos marinos en un barco de investigación, uno de los cuales es Miss Baja California Sur . Ella y Carwardine se sumergen con un tiburón ballena para tomar medidas, fotos y recolectar una muestra de ADN . Pasan varios días en el mar a bordo del Horizon en busca de ballenas azules. Se encuentran con ballenas jorobadas y aprenden sobre un depredador que se beneficia de la sobrepesca de tiburones, el voraz calamar de Humboldt . Sin embargo, no hay señales de tristeza, por lo que Carwardine pide un favor de un piloto local. Con la ayuda del avión de observación, localizan a las ballenas azules. [18]
Referencias
- ^ McNeilly, Hamish (10 de enero de 2009). "Fry haciendo kakapo doco" . Otago Daily Times . Consultado el 9 de enero de 2009 .
- ^ " Última oportunidad para ver " . Última oportunidad para ver . 4 de octubre de 2009. BBC . BBC Two .
- ^ "Playboy del loro de Nueva Zelanda ahora mundialmente famoso" . newzealand.com. 7 de octubre de 2009.
- ^ Starmer-Smith, Charles (1 de febrero de 2010). "El loro que intentó aparearse con Mark Carwardine recibe un papel de gobierno" . The Daily Telegraph .
- ^ Ashton, Rachel (marzo de 2010), "TV Choice: Coming Soon", BBC Wildlife , 28 (3), p. 81
- ^ a b c d e "Top 30 programas semanales" . BARB . Consultado el 18 de octubre de 2009 .(datos disponibles para las semanas de transmisión de Last Chance to See al buscar en el archivo)
- ^ Producida y dirigida por Tim Green (6 de septiembre de 2009). "Manatí Amazónico". Última oportunidad para ver . BBC. BBC Two.
- ^ Producida y dirigida por Tim Green (13 de septiembre de 2009). "Rinoceronte blanco del norte". Última oportunidad para ver . BBC. BBC Two.
- ^ "Jake Drake-Brockman" . IMDb . Consultado el 28 de noviembre de 2009 .
- ^ Tim Green, productor de la serie (septiembre de 2009). "Jake Drake-Brockman" . BBC . Consultado el 28 de noviembre de 2009 .
- ^ " ' Quinto Bunnyman' muerto en accidente" . BBC . 3 de septiembre de 2009 . Consultado el 28 de noviembre de 2009 .
- ^ Producida y dirigida por Tim Green (20 de septiembre de 2009). "Ey ey". Última oportunidad para ver . BBC. BBC Two.
- ^ Producida y dirigida por John Paul Davidson (27 de septiembre de 2009). "Dragon de Komodo". Última oportunidad para ver . BBC. BBC Two.
- ^ https://www.nhm.ac.uk/discover/new-zealands-quirky-kakapo-are-pulled-back-from-extinction.html
- ^ https://www.doc.govt.nz/our-work/kakapo-recovery/
- ^ Producida y dirigida por Ben Southwell (4 de octubre de 2009). "Kakapo". Última oportunidad para ver . BBC. BBC Two.
- ^ Plunkett, John (19 de octubre de 2009). "Clasificaciones de televisión: el triunfo de Jenson Button en la Fórmula Uno visto por casi 9 m" . The Guardian . Londres . Consultado el 7 de mayo de 2010 .
- ^ Producida y dirigida por Tim Green (18 de octubre de 2009). "Ballena azul". Última oportunidad para ver . BBC. BBC Two.
enlaces externos
- Última oportunidad para ver en BBC Online