Lawas

Para conocer la circunscripción federal representada en Dewan Rakyat, consulte Lawas (circunscripción federal) . Para la circunscripción estatal anteriormente representada en la Asamblea Legislativa del Estado de Sarawak (1969-2006), consulte Lawas (circunscripción estatal) .

Lugar en Sarawak, Malasia

Lawas
Transcripción (es) en chino
•  Simplificado	老 越
Vista aérea de la ciudad de Lawas
Lawas
Coordenadas: 4 ° 50′0 ″ N 115 ° 24′0 ″ E / 4.83333 ° N 115.40000 ° E / 4.83333; 115.40000 Coordenadas : 4 ° 50′0 ″ N 115 ° 24′0 ″ E  / 4.83333 ° N 115.40000 ° E / 4.83333; 115.40000
País	Malasia
Expresar	Sarawak
Población (2010)
• Total	38,385
Sitio web	http://www.lawasdc.sarawak.gov.my

Lawas ( malayo : Pekan Lawas ) es una pequeña ciudad y la capital del distrito de Lawas , división de Limbang , Sarawak , Malasia . Esta área del distrito es de 3.811,9 kilómetros cuadrados y la población (censo del año 2000) era de 35.300. Se encuentra a 1200 km de la capital del estado, Kuching y a 200 km de la ciudad capital de Sabah , Kota Kinabalu .

Etimología

Existen varias versiones del origen del nombre "Lawas". Según los informes, proviene de la palabra malaya luas, que significa "espacioso". Durante los primeros días, la gente tiende a establecerse en áreas espaciosas y así nació la ciudad. En otra versión de la historia, hubo una vez un grupo de comerciantes que fueron atacados y perseguidos por los piratas en la desembocadura del río Lawas. Los comerciantes lograron esconderse en medio de la jungla y los piratas no pudieron encontrarlos. Sintiéndose aliviados y seguros, los comerciantes regresaron al mar. En el dialecto local, "Lawas" significa "alivio, seguridad y protección". ^[1]

Historia

El 7 de septiembre de 1901, la British North Borneo Company (BNBC) había obtenido los derechos administrativos del río Lawas del sultanato de Brunei para detener el contrabando de armas que funcionaba contra el gobierno de BNBC en el norte de Borneo (actual Sabah ) y el comercio de esclavos en el interior del distrito de Lawas. Existen dos tipos de derechos en el sistema administrativo de Brunei: sungai kerajaan (río del gobierno) y sungai tulin(río privado). El control gubernamental sobre el río incluye los derechos sobre todos los minerales extraídos del río y el derecho a interferir si hay disturbios políticos alrededor del río. La propiedad privada del río funcionó como una herencia privada que incluye el derecho a recaudar impuestos de los residentes que viven cerca del río. En ese momento, Pengiran Abu Bakar y Pengiran Tajudin tenían la propiedad privada del río Lawas. Se negaron a ceder sus propiedades privadas a BNBC, pero estaban deseosos de vender sus derechos al Reino de Sarawak . Cuando el cónsul británico en Labuan decidió que BNBC debería apoderarse del río Lawas por la fuerza, Pengiran Abu Bakar invitó rápidamente al rajá Charles Brooke.del Reino de Sarawak para gobernar el río Lawas. BNBC inicialmente estaba descontento con la participación de Brooke en la administración del río Lawas. Sin embargo, en noviembre de 1904, BNBC decidió vender su derecho administrativo a Brooke en vista de que los propietarios privados no estaban dispuestos a cooperar con BNBC; tomar el río Lawas por la fuerza solo provocará más rebeliones contra BNBC y agotarán las reservas de efectivo de BNBC. El 19 de enero de 1905, se firmó un acuerdo entre BNBC y Rajah Charles Brooke que vio la entrega oficial del río Lawas al gobierno de Brooke a cambio de 5000 libras y varias áreas administrativas alrededor de la bahía de Brunei a BNBC. Posteriormente se llegó a un acuerdo con los propietarios privados para vender el río Lawas al gobierno de Brooke con una reparación de 6.000 dólares anuales a los propietarios privados. ^[2]

Gobierno

Esta sección necesita expansión . Puede ayudar agregando más . ( Octubre de 2018 )

Clima

Lawas tiene un clima de selva tropical (Af) con lluvias intensas a muy intensas durante todo el año.

Datos climáticos para Lawas
Mes	ene	feb	mar	abr	Mayo	jun	jul	ago	sep	oct	nov	dic	Año
Promedio alto ° C (° F)	30,0 (86,0)	30,0 (86,0)	30,7 (87,3)	31,4 (88,5)	31,5 (88,7)	31,3 (88,3)	31,1 (88,0)	31,0 (87,8)	30,9 (87,6)	30,7 (87,3)	30,5 (86,9)	30,5 (86,9)	30,8 (87,4)
Media diaria ° C (° F)	27,0 (80,6)	27,1 (80,8)	27,5 (81,5)	28,0 (82,4)	28,2 (82,8)	27,9 (82,2)	27,7 (81,9)	27,6 (81,7)	27,5 (81,5)	27,4 (81,3)	27,3 (81,1)	27,4 (81,3)	27,6 (81,6)
Promedio bajo ° C (° F)	24,1 (75,4)	24,2 (75,6)	24,4 (75,9)	24,7 (76,5)	24,9 (76,8)	24,6 (76,3)	24,3 (75,7)	24,3 (75,7)	24,2 (75,6)	24,2 (75,6)	24,2 (75,6)	24,3 (75,7)	24,4 (75,9)
Precipitación media mm (pulgadas)	396 (15,6)	252 (9,9)	254 (10,0)	298 (11,7)	359 (14,1)	311 (12,2)	308 (12,1)	388 (15,3)	418 (16,5)	402 (15,8)	414 (16,3)	378 (14,9)	4.178 (164,4)
Fuente: Climate-Data.org [3]

Demografía

• La iglesia de la Misión Evangélica de Borneo (SIB)

Lawas se compone de una población compuesta por Lun Bawang , Brunei Malay , Kedayan y chinos . El idioma principal hablado es Brunei Malay , Kedayan , Lun Bawang y Hokkien .

Economía

Al igual que Limbang, la ciudad es un concurrido punto de tránsito entre Sarawak, Sabah y Brunei . La madera y la agricultura son los pilares de la economía. La zona montañosa conocida como Ba'Kelalan ha estado experimentando con el cultivo de manzanas . Además, la industria del turismo se está desarrollando en Ba'Kelalan. Sin embargo, estos planes han sido objeto de controversia debido a los probables efectos en varias aldeas tribales tradicionales. El gobierno estatal ha propuesto planes para desarrollar industrias de pequeña y mediana escala en Lawas. En este momento, gran parte de la tierra en Lawas, Sundar y Trusan se ha transformado de campos de padi en palma aceitera.plantaciones. Lawas también es conocido como el productor de pescado ahumado llamado 'Tahai' en el dialecto local. Una de las aldeas que produce comercialmente 'Tahai' es Kampung Awat-Awat en el subdistrito de Sundar.

Transporte

Carretera

Lawas, en virtud de su ubicación geográfica, está aislada del resto de la red de carreteras de Sarawak. Sin embargo, está unida por carretera principal a Sabah y Brunei 's Temburong distrito. Hay una buena red de carreteras locales alrededor del distrito de Lawas, que está relativamente libre de atascos.

Viajar hacia o desde Lawas por carretera requiere someterse a controles de inmigración. Viajar al resto de Sarawak requiere un pasaporte. Dos pasos fronterizos por carretera se encuentran en el distrito de Lawas.

• Mengkalap: al oeste de la ciudad de Lawas se encuentra el puesto de control fronterizo de Mengkalap para el tráfico que se dirige hacia o desde Brunei . ^{[ cita requerida ]} El Complejo de Inmigración, Aduanas y Cuarentena se encuentra aquí. ^[4] Anteriormente operaba temporalmente desde una parcela comercial en Trusan Bazaar, a 8 km de la frontera real entre Brunei y Malasia . El nombre del puesto de control de Brunei es Labu en el distrito de Temburong ubicado en la frontera.
• Merapok: Los puestos de guardia de inmigración se encuentran aquí, que limita con el puesto de control de Sindumin ubicado en Sabah. En 2015, los puestos de guardia de Merapok-Sindumin recibieron 700.000 visitantes. ^[4]

• Sello de salida del puesto de control ICQS de Mengkalap.

• Sello de entrada de Merapok ICQS Checkpoint.

Transporte por agua

Otro modo de transporte es a través del río Lawas . El río limpio sirve como un vínculo importante con las ciudades vecinas y los asentamientos interiores profundos. Además de eso, Lawas también cuenta con un aeropuerto. También se ha planificado la construcción de un nuevo aeropuerto. Comúnmente, la tracción en las cuatro ruedas sería el transporte principal para la mayoría de los montañeses.

Se puede llegar a Brunei , Labuan y Limbang en barco. El viaje durará alrededor de dos horas para llegar al destino. Los barcos a Brunei, Labuan y Limbang están disponibles en Lawas Wharf todas las mañanas. Los barcos pueden acomodar alrededor de 150 pasajeros.

Transporte aéreo

Lawas es servido por Lawas Airport (IATA: LWY). Tiene vuelos a Miri , Ba 'Kelalan y Kota Kinabalu , Sabah .

Interior del aeropuerto de Lawas

Transporte público

Hay una red de autobuses local, así como autobuses que unen Lawas con Kota Kinabalu ( Sabah ), Miri ( Sarawak ) y Brunei .

Otras utilidades

Educación

• SMK Lawas
• SMK Merapok
• SMK Sundar
• SMK Trusan

Planificado:

• Centro de excelencia técnica campus de Sarawak (CENTEXS)
• MARA Junior Science College Lawas
• SMK Long Semadoh

Propuesto:

• SMK Lawas 2
• Sekolah Berasrama Penuh Lawas

• SK Ulu Merapok
• SK Tang Lapadan
• SK Sundar
• SK Siang-Siang
• SK Pusat Lawas
• SK Puru Sia
• SK Punang
• SK Merapok
• SK Luagan
• SK Long Tuma
• SK Long Tukon
• SK Long Tengoa
• SK Long Sukang
• SK Long Semadoh
• SK Long Sebangan
• SK Long Luping
• SK Kuala Lawas
• SK Kerangan
• SK Kampung Seberang
• SK Kampung Lintang
• SK Belipat
• SK Batu Lima
• SK Ba Kelalan
• SK Awat-Awat
• SK Aru Baru
• SK Agama (Mis) Lawas
• SJK (C) Pronto Hwa Sundar
• SJK (C) Chung Hwa Lawas
• SJK (C) Chung Hua Trusan

Cuidado de la salud

Se propuso la construcción de un hospital gubernamental para la ciudad en el marco del Noveno Plan de Malasia . ^[5] En mayo de 2016, se prevé que el hospital esté terminado en 36 meses. ^[5]

Cultura y ocio

Lawas Mall

Junto al Hotel Seri Malaysia y Lawas Town Square se construirá un complejo planificado de oficinas del gobierno estatal de 210 millones de ringgit y un centro comercial de tres pisos. ^[6] El centro comercial albergará un supermercado, una tienda departamental y 132 lotes comerciales. ^[6]

Pasar Tamu Lawas

El mercado al aire libre, conocido localmente como tamu, se lleva a cabo semanalmente desde el viernes por la noche hasta el sábado por la tarde. Se venden productos locales como frutas frescas, verduras, carne fresca, arroz Adan, arroz Bario, Ikan Tahai, sales de colina (Garam Bakelalan), artesanías tradicionales y aves de corral vivas. Los días de esta ocasión comunitaria semanal difieren de un distrito a otro.

Actividades

• Pesta Lawas
• Regata Lawas
• Festival Irau Aco Lun Bawang ( Festival de la cosecha de Hari Gawai Dayak )

Lugares de interés

Una de las atracciones turísticas más populares de Lawas es su Tamu Lawas (o mercado de productos agrícolas de Lawas), que se celebra todos los sábados. Los lugareños venden productos locales como verduras, frutas y productos del mar en este mercado que es frecuentado por lugareños y personas del vecino distrito de Temburong en Brunei .

Además de Tamu Lawas, otros lugares interesantes en Lawas son Punang Beach, Sungai Bangat Beach, Pa 'Lelau en Merarap, Mount Murud, Kampung air Terjun (a lo largo de Jalan Trusan). Kuala Lawas, Punang y Awat Awat son famosos por su Kampung Air. Es similar al Kampung Ayer en Brunei pero más pequeño. El principal medio de transporte es el perahu (bote) para cruzar el río.

Personas notables

• YB Baru Bian de Lawas, el Ministerio de Obras (Malasia), el representante de N81 Ba'kelalan (distrito electoral estatal) y P214 Selangau (distrito electoral federal) .
• YB Dato ' Henry Sum Agong (P222 Lawas), ex Viceministerio de Comercio Interior, Cooperativas y Consumismo de Malasia.
• YB Mutang Tagal de Lawas, ex miembro de Dewan Rakyat del 6º y 7º Parlamento de Malasia, en representación de P154 Bukit Mas (distrito electoral federal) y P177 Bukit Mas (distrito electoral federal) respectivamente. Actualmente es el cónsul honorario de Rumania en Sarawak .
• Balang Lasung de Long Semado , Sarawak, ex lanzador de jabalina nacional que había ganado 4 medallas de oro para Malasia en los Juegos SEA de Kuala Lumpur 1977 , los Juegos SEA de Yakarta 1979 , los Juegos SEA Manila 1981 y los Juegos SEA Singapur 1983 .

Referencias

1. "Latar belakang (fondo)" . Majlis Daerah Lawas (Consejo de distrito de Lawas). Archivado desde el original el 2 de julio de 2018 . Consultado el 24 de octubre de 2018 .
2. Buhigiba de Habid, Mohamad Bustamam; Suffian, Mansor; Mohd, bin Shamsuddin (2018). "Pembentukan daerah Lawas sebagai daerah terakhir bersama kerajaan Sarawak (La formación del distrito de Lawas como el último distrito en el gobierno de Sarawak)" . Jabatan Sejarah Universiti Malaya (Oficina de Historia de la Universidad de Malaya) (en malayo). 27 (1): 55–80. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2018 . Consultado el 24 de octubre de 2018 .
3. "Clima: Lawas" . Climate-Data.org . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
4. "La inmigración extiende las horas de operación a lo largo de la frontera de Sarawak-Sabah" . The Borneo Post. 29 de enero de 2016. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2019 . Consultado el 16 de octubre de 2020 .
5. " ' Nuevo Hospital Lawas listo en 3 años ' " . The Borneo Post . Consultado el 31 de mayo de 2016 .
6. "Proyecto RM210m para cambiar el horizonte de Lawas" . The Borneo Post . Consultado el 31 de mayo de 2016 .

Enlaces externos

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Lawas .

Wikivoyage tiene una guía de viajes para Lawas .