Layer Cake es la primera novela del autor británico JJ Connolly , publicada por primera vez en 2000 por Duckworth Press . Se convirtió en una película en 2004 (también llamada Layer Cake ), dirigida por Matthew Vaughn y escrita para la pantalla por el propio Connolly.
El libro tiene lugar en Londres en la década de 1990 y está narrado por un narcotraficante anónimo de 29 años ("Si supieras mi nombre, serías tan inteligente como yo") que planea dejar atrás la vida del crimen. a la edad de treinta años para vivir la vida como "un caballero del ocio". Su plan de jubilación se complica por un gran envío de éxtasis robado , los neonazis alemanes que quieren recuperar las drogas y vengarse de cualquiera a quien consideren responsable del robo, las personalidades impredecibles y, a menudo, escandalosas de sus amigos y su jefe, el capo Jimmy. Price, quien le encarga la tarea de recuperar a la hija desaparecida de una adinerada socialité.
En el Día de los Inocentes de 1997, el narrador y su amigo, el señor Mortimer, esperan impacientes para vender medio kilo de cocaína.a un amigo menos que puntual, Jeremy. Hasta que llega Jeremy, se presenta a los lectores a varios personajes y se les da una breve mirada a sus historias, incluido Jimmy Price; Mister Mortimer (Morty), quien cumplió cinco años y cuarto de una sentencia de ocho años por ser atrapado mientras se deshacía de la víctima suicida Kilburn Jerry después de una fiesta; el joven Clarkie, a quien el narrador espera que ocupe su lugar cuando se jubile; y Terry, amigo de todos. El narrador también explica a los lectores cómo llegó a donde está: comenzando de a poco, creciendo en rango, manteniéndose callado y asegurándose de que todo sea estrictamente comercial. Jeremy finalmente llega media hora tarde para realizar la compra.
El narrador es invitado a la tienda de pornografía de Mortimer, Loveland, e interrumpe una discusión entre Mort y un empleado, Nobby, que no sabe qué hacer con un envío desde los Países Bajos de artículos sexuales de baja calidad que no ordenaron. Deciden devolverlo. Mort luego lleva al narrador a un restaurante elegante y apartado llamado Pepi's Barn, el lugar frecuentado por "don" Jimmy Price, quien ha exigido reunirse con él. Aquí se presenta al lector a la mano derecha de Jimmy, Gene, un perro de caza leal para rematar. Resultó que el propósito de la cena es la desaparición de una niña llamada Charlotte Temple. Charlotte ( también conocida comoCharlie) es la hija de Edward Temple, un rico contratista de negocios y miembro de la alta sociedad a quien Price conoce desde la infancia. Se ha escapado con su nuevo novio, un adicto a la coca con el nombre de Trevor Atkins, alias Kinky. Price encarga al narrador la tarea de ubicar a Charlotte como un favor para el amigo de Jimmy, y promete que si tiene éxito, Price le permitirá retirarse sin problemas.
Price también le cuenta al narrador sobre un grupo de gánsteres que recientemente adquirieron dos millones de pastillas de éxtasis de alta calidad en Ámsterdam. Price le pide al narrador que encuentre un comprador para las píldoras, y rápidamente. Durante la reunión con los gánsteres, conocidos colectivamente como los "Yahoos", el narrador descubre que no puede razonar con ellos, y se va después de prometer encontrar un comprador para las píldoras, aunque a un precio mucho más bajo que si los Yahoos consintieran. a distribuir las pastillas en pequeñas cuotas. El narrador les dice a los Yahoos que las píldoras valen mucho menos de lo que creen, lo que no les alegra oír.