Le Invasioni Barbariche en Italia es elrelato popular delprofesor Pasquale Villari sobre las invasiones bárbaras del Imperio Romano desde los Antoninos hasta la coronación de Carlomagno en el año 800 d. C. como emperador del Sacro Imperio Romano Germánico. El libro fue publicado por primera vez en 1901 por Ulrico Hoepli en Milán. [1]
El libro, con 3 mapas y alrededor de 500 páginas, [1] estaba destinado a ser fácil de leer y atractivo para el lector general de italiano. Hoepli publicó la segunda, tercera y cuarta ediciones en 1905, 1920 y 1928. En el libro, el enfoque principal de Villari está en las invasiones teutónicas de los siglos III al VI d.C.
En 1902, Fisher Unvwin publicó una traducción en dos volúmenes ( Las invasiones bárbaras de Italia ) de Linda Villari , la esposa de Pasquale Villari. [2]
La traducción de Madame Villari es verbalmente tan precisa como cabría esperar; pero de alguna manera carece del atractivo del original. [3]
Las figuras de los principales actores en esta lucha de siglos —Alarico, Atila, Genserico, Teodorico, Justiniano, Belisario, Alboino— están bien dibujadas por el profesor Villari. [4]
Este artículo acerca de un libro de no ficción sobre la Antigua Roma es un trozo . Puedes ayudar a Wikipedia expandiéndola .