Le Petit eligió
Le Petit Chose (1868), traducido al inglés como Little Good-For-Nothing (1878, Mary Neal Sherwood) y Little What's-His-Name (1898, Jane Minot Sedgwick), es una memoria autobiográficadel autor francés Alphonse Daudet .
Contenido
Tomando su título del apodo del autor, relata los primeros años de Daudet desde la infancia, pasando por el internado y finalmente hasta París y sus primeros éxitos como autor. Fue la primera obra publicada de Daudet, aunque no la primera escrita.
Influencia
El autor canadiense Yann Martel ( Life of Pi ), al hablar sobre su libro de infancia más memorable, recordó Le Petit Chose , diciendo que lo leyó cuando tenía diez años, y que era la primera vez que encontraba un libro tan desgarrador que lo conmovió hasta las lágrimas. [1]
Película
En 1938, el director francés Maurice Cloche convirtió el libro en una película del mismo nombre . Protagonizó a Arletty , Marianne Oswald y Marcelle Barry en los papeles principales y contó con la entonces guitarrista clásica de 14 años Ida Presti en un papel secundario como guitarrista. [2]
Notas
- ^ ABE Books: Entrevista exclusiva con Yann Martel . "Recuerdo la primera vez que lloré leyendo un libro. Era una novela de Alphonse Daudet, una autobiografía llamada Le Petit Chose o" The Little Thing ", que era un apodo que recibió el autor cuando era niño. Fue una historia desgarradora y yo Recuerdo haberme escondido en el baño para llorar. Me tomó por sorpresa que un libro pudiera conmoverme tanto. Tenía diez años ".
- ^ "La cosita" . 1 de junio de 1938 - vía IMDb.
enlaces externos
- Le Petit Chose en Internet Archive (la colección incluye traducciones al inglés).
- Capítulo IV: "Historia de mis libros, pequeño como se llama" , de Treinta años en París , de Alphonse Daudet.
- (en francés) Le Petit Chose, versión de audio
