Los 1,200 acres contiguos de Gwynns Falls / Leakin Park constituyen el parque arbolado más grande de una ciudad de la costa este. Concebido como un "parque del valle del arroyo" para proteger las cuencas hidrográficas de Baltimore como las cataratas Gwynns del desarrollo excesivo y para preservar sus hábitats naturales, las cataratas Gwynns / Parque Leakin ofrecen hoy una oportunidad única para que el público explore un entorno natural diverso caracterizado por valles cimas y prados; disfrutar de oportunidades para la recreación activa; y experimente estructuras históricas de una época anterior.
Cataratas Gwynns / Parque Leakin | |
---|---|
Localización | 4921 Windsor Mill Road Baltimore, MD 21207 |
Coordenadas | 39 ° 18′23 ″ N 76 ° 41′27 ″ W / 39.30639 ° N 76.69083 ° WCoordenadas : 39 ° 18′23 ″ N 76 ° 41′27 ″ W / 39.30639 ° N 76.69083 ° W |
Área | 1,216 acres (492 ha) |
Creado | 1908 |
Operado por | Departamento de Recreación y Parques de la Ciudad de Baltimore |
Gwynns Falls / Leakin Park, designado como parte del Área de Patrimonio Nacional de Baltimore , es administrado y mantenido por el Departamento de Recreación y Parques de la Ciudad de Baltimore , asistido y apoyado por voluntarios de Friends of Gwynns Falls / Leakin Park (FOGFLP).
Descripción general
Proporcionando un dosel verde para el lado oeste de la ciudad de Baltimore, el parque incorpora los valles de Gwynns Falls y sus afluentes, extendiéndose más de seis millas desde los límites municipales occidentales hacia el sur hasta Wilkens Avenue. A lo largo de sus fronteras se encuentran veinte de los barrios de la ciudad. Los visitantes de hoy pueden estar de acuerdo con un viajero de 1831 que expresó su sorpresa al descubrir el “paisaje salvaje y hermoso del valle. . . tan cerca de la ciudad, rodeado por todas las diversas características majestuosas de un país montañoso rocoso ". [1]
Recreación al aire libre
La entrada de Eagle Drive a la sección de Crimea
A lo largo de Windsor Mill Road, la entrada Eagle Drive al parque brinda acceso a las comodidades del parque con temática ferroviaria: las estructuras históricas del constructor de ferrocarriles Thomas Winans, así como actividades familiares como paseos en tren en miniatura y un área de juegos para niños RR. Las características de la era de Winans Crimea Estate incluyen la mansión de piedra de Orianda y la cochera y la Capilla Gótica de Carpenters Winans, las tres en la lista de monumentos históricos de la ciudad. [2] El estacionamiento para visitantes se encuentra cerca de la entrada.
Las instalaciones en esta sección incluyen la sede de la escuela Chesapeake Bay Outward Bound School , con sus programas de actividades al aire libre. Un corto paseo lo lleva al Carrie Murray Nature Center , llamado así por la madre del gran Eddie Murray de los Oriole de Baltimore, [3] con programas durante todo el año que brindan a los jóvenes oportunidades para “conocer animales vivos, explorar el parque y desarrollar una relación con el mundo natural." Para la recreación activa, esta sección incluye canchas de tenis, con planes para mejorar los campos de juego deportivos y acceso a senderos boscosos. También hay una arboleda de magnolias de platillo ( Magnolia × soulangeana ) que los voluntarios han salvado recientemente de las invasoras enredaderas. Desde principios hasta mediados de abril, cuando Magnolia Grove florece por completo, es uno de los lugares de visita obligada en Baltimore.
Sendero Gwynns Falls, Leon Day Park y Winans Meadow
El sendero Gwynns Falls se extiende a lo largo de Gwynns Falls / Leakin Park desde el final de la I-70 hasta Wilkens Avenue, luego continúa con destinos alternativos hacia Inner Harbor y Middle Branch. Construido en etapas desde 1999 hasta 2008, el sendero abrió el valle del arroyo al uso recreativo activo para excursionistas y ciclistas, con senderos y provisión para estacionamiento a lo largo de la ruta. [4] [5] [6] Los paneles interpretativos cuentan la historia del valle del arroyo.
El proyecto también contribuyó con nuevas comodidades a lo largo de Franklintown Road para Gwynns Falls / Leakin Park, creando campos de juego que fueron designados como Leon Day Park, en honor a los grandes de las ligas negras de Baltimore. [7] También proporcionó un mayor acceso público al parque en Winans Meadow, incluido el estacionamiento para visitantes, un pabellón cubierto para uso grupal con permiso y acceso a senderos que se extienden desde el valle hasta las colinas cuesta arriba del parque.
Otras rutas de senderismo
El parque es un lugar ideal para caminar, caminar, correr, andar en bicicleta y pasear perros, aunque algunos dirían que estar en presencia de una abundancia de naturaleza encabeza la lista. Hay aproximadamente dieciocho rutas de senderismo identificadas en GFLP que se enumeran en el mapa de senderos de Gwynns Falls / Leakin Park . La mayoría de los senderos se encuentran en las áreas del parque Winans Meadow y Crimea. Los senderos no están pavimentados con la excepción de algunos senderos que utilizan secciones del sendero Gwynns Falls. Los senderos caen en el nivel fácil a moderado con algunas secciones rocosas, colinas onduladas y el área fangosa ocasional.
Un sendero popular es Heide's Trail, anteriormente Ridge Trail, que corre a lo largo de una cresta en dirección este / oeste, lo que permite hermosas vistas de Winans Meadow y el arroyo Dead Run en el valle y varios rodales de árboles viejos muy altos. A lo largo del Old Fort Trail hay varias estructuras históricas de Winans Estate y, según la temporada, una gran vista de la parte trasera de la Mansión Orianda.
Hay diez senderos cortos para caminatas en el área de Winans Meadow (accesible desde Franklintown Road) y el área de Crimea (accesible desde Windsor Mill Road), que permiten caminatas de diferentes longitudes, desafíos y exposiciones. Se pueden realizar caminatas más largas en diferentes secciones del parque a través del sendero Gwynns Falls, el espolón Dickeyville, el sendero de conservación Windsor Hills y otros senderos paralelos a las cataratas Gwynns. La sección Millrace de Gwynns Falls Trail (que alguna vez fue una fuente de energía de agua para los molinos río abajo y la única parte de la ruta no pavimentada) es un área particularmente pintoresca con una vista excepcional de las Gwynns Falls. El estacionamiento para esta sección está disponible en Windsor Mill Road Trailhead of the Gwynns Falls Trail.
Hay muchas opciones de senderismo disponibles para satisfacer los deseos de los excursionistas y exploradores principiantes y experimentados. Hay una finca histórica para explorar, áreas forestales relativamente tranquilas, arroyos, un Laberinto Sagrado, un Magnolia Grove restaurado y, por supuesto, las aves, las abejas y otros animales salvajes que hacen de GFLP su hogar.
Nombre de la ruta | Longitud, millas | Longitud, kilómetros | Superficie del sendero | Longitud del puente, pies | Numero de pasos |
---|---|---|---|---|---|
Sendero de 68 pasos | 0,04 | 0,07 | sin pavimentar | 20 | 68 |
Sendero Briarclift | 0,3 | 0,48 | sin pavimentar | 0 | |
Fox Trail | 0,14 | 0,22 | sin pavimentar | 11 | |
Conector Franklintown | 0,16 | 0,27 | sin pavimentar | 0 | |
Sendero de Gelston Heights | 0,67 | 1.08 | sin pavimentar | 0 | |
Sendero del roble de George | 0,08 | 0,12 | sin pavimentar | 0 | |
Sendero de las cataratas de Gwynns | 0,29 | 0,47 | asfalto | 0 | 20 |
Heide Trail | 0,66 | 1.06 | sin pavimentar | 0 | 12 |
Sendero de la cresta de caza | 0,45 | 0,73 | sin pavimentar | 0 | 20 |
Sendero Hutton | 0,51 | 0,82 | asfalto | 0 | |
Sendero Jastrow Levin | 0,28 | 0,46 | sin pavimentar | 0 | |
Sendero Lazear | 0,19 | 0,31 | sin pavimentar | 0 | |
Levin Picnic Grove Road | 0,24 | 0,38 | asfalto | 0 | 12 |
Viejo camino de Monticello | 0,23 | 0,37 | sin pavimentar | 0 | |
Sendero del centro de la naturaleza | 0,12 | 0,19 | sin pavimentar | dieciséis | 12 |
Bucle natural de Norman Reeves | 0,41 | 0,67 | sin pavimentar | 0 | 19 |
Old Fort Trail | 0,19 | 0,31 | sin pavimentar | 44 | 13 |
Antiguo sendero de bucle de Franklintown | 1,16 | 1,87 | sin pavimentar | 46 | |
Old Gwynns Falls Parkway | 0,41 | 0,66 | pavimentado | 0 | |
Viejo sendero de primavera | 0,47 | 0,75 | sin pavimentar | 66 | 13 |
Old Wagon Road | 0,27 | 0,44 | sin pavimentar | 0 | |
Camino de la cantera | 0,08 | 0,12 | sin pavimentar | 0 | |
Sendero del barranco | 0,14 | 0,22 | sin pavimentar | 32 | |
Sendero de Rognel Heights | 0,43 | 0,7 | sin pavimentar | 0 | |
Camino de la arboleda sagrada | 0,3 | 0,48 | sin pavimentar | 0 | |
Sendero de corriente | 0,49 | 0,79 | hormigón, sin pavimentar | 0 | 18 |
Sendero de Thomas Jefferson | 0,3 | 0,48 | sin pavimentar | 0 | |
Sendero de la fortaleza superior | 0,15 | 0,24 | sin pavimentar | 52 | |
Sendero de humedales | 0,63 | 1.02 | sin pavimentar | 511 | 18 |
Sendero de conservación de Windsor Hills | 0,93 | 1,49 | sin pavimentar | 0 |
Actividades y eventos
Centro de la naturaleza Carrie Murray
Carrie Murray Nature Center es operado por Baltimore City Recreation and Parks, y ofrece programas de educación ambiental para niños, familias y adultos. Sus programas atienden a unos 30.000 visitantes al año, atendiendo a individuos y familias, así como a grupos de escuelas, grupos religiosos, centros de recreación y campamentos. Durante el año escolar, el centro de la naturaleza ofrece excursiones y programas de divulgación para estudiantes de todas las edades, incluido el programa de inmersión en el bosque Wild Haven para niños en edad preescolar. También ofrecen campamentos de verano, programas públicos, eventos especiales y oportunidades de voluntariado.
Escuela Outward Bound de la bahía de Chesapeake
Chesapeake Bay Outward Bound School (CBOBS) es una organización educativa sin fines de lucro que opera uno de sus dos campus dentro de Gwynns Falls Leakin Park. Sus programas de educación del carácter se enfocan en enseñar habilidades de aprendizaje socioemocional (SEL) a jóvenes de secundaria y preparatoria, con programas disponibles para educadores, equipos profesionales y veteranos también. CBOBS ha atendido a casi 100,000 estudiantes desde que se estableció en 1986, más del 90% de los cuales reciben algún tipo de beca para asistir a Outward Bound. Los programas van desde un día de trabajo en equipo con cuerdas altas hasta expediciones de varias semanas en la naturaleza que llevan a los estudiantes de mochilero, escalada en roca, piragüismo o kayak de mar por la región de la bahía de Chesapeake.
Segundos domingos en el parque
Chesapeake & Allegheny Live Steamers opera un ferrocarril en miniatura a vapor con 3,400 pies de vías y ofrece viajes gratis cada segundo domingo, de abril a noviembre. [8] En esos días, los Amigos de Gwynns Falls / Leakin Park brindan información, actividades familiares y visitas a las estructuras históricas. El Carrie Murray Nature Center también está abierto para los visitantes.
Festival de hierbas de Baltimore
Un grupo de voluntarios que habían participado activamente en la lucha contra la autopista decidió realizar el Festival de Hierbas de Baltimore como un evento anual en el parque, y los ingresos se destinaron a su mantenimiento y preservación. [9] El primer festival, celebrado en 1987, tuvo éxito en atraer a una gran multitud, pero terminó en tragedia cuando un rayo de una tormenta repentina golpeó la capilla donde muchos se habían refugiado, hiriendo a varios y acabando con una vida. [10] [11] A pesar de este evento inaugural agridulce, el festival se ha seguido celebrando anualmente el sábado del fin de semana del Día de los Caídos, atrayendo a unos 2.000 visitantes al parque para el evento, que cuenta con vendedores de hierbas y plantas, exhibiciones de organizaciones de la zona. , comida y entretenimiento musical. [12] [13]
Leakin Park Parkrun
Leakin Park Parkrun es una carrera / caminata semanal gratuita de 5 km que se lleva a cabo los sábados por la mañana, comenzando en Winan's Meadow cerca del Ben Cardin Pavilion [14]
Oportunidades para voluntarios
La organización sin fines de lucro Friends of Gwynns Falls Leakin Park (FOGFLP) organiza voluntarios para realizar el mantenimiento continuo del parque, incluida la recolección diaria de basura, el trabajo de senderos, la plantación de árboles y la jardinería. También brindan asistencia al proporcionar mapas a los visitantes, monitorear el uso del parque, informar las condiciones a los parques y recreación de la ciudad de Baltimore, y mucho más. FOGFLP también patrocina actividades anuales como el Día de Servicio de MLK, la Caminata del Primer Día, las caminatas estacionales y la Caminata del Viernes Negro.
Historia
Establecimiento de parques: el papel de Olmsted
Gwynns Falls / Leakin Park remonta su historia más antigua a un pequeño tramo cerca de las avenidas Edmondson y Hilton, designado en 1901 como la reserva de Gwynns Falls. En 1904, cuando la Ciudad anticipó la expansión de sus fronteras a través de la anexión, la prestigiosa firma Olmsted propuso la creación de “parques de valles de arroyos” para proteger cuencas hidrográficas distintivas como Gwynns Falls del desarrollo futuro y asegurarlas como reservas naturales. [15] Durante las siguientes décadas, los Olmsted trabajaron con la ciudad en la adquisición de terrenos para parques que se extendían hasta Windsor Mill Road.
En 1926, después de la anexión de 1918, la Ciudad nuevamente encargó a los Olmsted un estudio de las necesidades del parque hasta el año 1950. [16] Este informe recomendó extender el Parque Gwynns Falls hacia el norte a lo largo del arroyo hasta el límite de la Ciudad. También instó a adquirir el valle de un afluente, Dead Run, "considerado por todos los que lo ven como uno de los mejores paisajes cerca de Baltimore".
En 1939, se consultó nuevamente a Frederick Law Olmsted Jr., esta vez para evaluar opciones para el uso del legado del abogado de Baltimore J. Wilson Leakin para el establecimiento de un parque a nombre de su abuelo, un ex alcalde de la ciudad. El tema fue políticamente polémico, ya que varias secciones de la ciudad compitieron por la selección. Olmsted Jr. recomendó encarecidamente la adquisición de Winans Estate, Crimea, que incluía el valle de Dead Run y las alturas de arriba, como "casi en condiciones, tal como está ahora, para ser un parque muy hermoso y valioso". [17] [18] [19] La disponibilidad de la propiedad de Winans para su compra en la década de 1940 ofrecía una oportunidad única para la adquisición de un parque de este tamaño dentro de los límites de la ciudad. Con las compras en 1941 y 1948, la Ciudad creó Leakin Park, el nombre que se adhiere al legado. Dado que Gwynns Falls y Leakin Parks son contiguos, con el tiempo el Departamento de Recreación y Parques de la Ciudad llegó a designar los parques combinados como Gwynns Falls / Leakin Park. [20]
La finca de Winans
La finca Winans, adquirida para convertirse en Leakin Park, fue una propiedad comprada por Thomas DeKay Winans en la década de 1850. Hijo del constructor de ferrocarriles de B&O Ross Winans, Thomas había acompañado a su hermano William a Rusia en la década de 1840 para construir el primer ferrocarril de ese país, que conectaba San Petersburgo y Moscú. Mientras estaba allí, Thomas conoció y se casó con su esposa Celeste. Una vez completado el proyecto, los Winans regresaron a los EE. UU. A principios de la década de 1850 con una riqueza considerable. Estableciendo su hogar como una mansión de la ciudad, compraron propiedades en el campo, nombrando su propiedad Crimea y su casa de campo Orianda, nombres que evocan la Rusia donde se conocieron. A petición de Celeste, la pareja erigió una capilla para las necesidades religiosas de los trabajadores irlandeses de la finca. Lamentablemente, Celeste murió poco después de su finalización en 1861. [21] [22]
Tres estructuras en el parque de la era de Winans — la mansión de piedra de Orianda y la cochera y la capilla de madera — han sido designadas como Monumentos Históricos de la Ciudad de Baltimore; son fácilmente visibles desde Eagle Drive del parque. La ladera y el valle de abajo también presentan restos del período de Winans, incluidas las ruinas de un fuerte simulado y edificios agrícolas, así como una rueda hidráulica de hierro, uno de los sitios más visitados del parque, aparentemente diseñada para bombear agua a la mansión. . Se puede acceder a estos sitios por senderos para caminatas desde Eagle Drive o desde la entrada de estacionamiento de Winans Meadow a lo largo de Franklintown Road.
Amenaza de la autopista
Poco después del establecimiento de Leakin Park, este y el adyacente Gwynns Falls Park se vieron amenazados cuando los fondos para el sistema federal de carreteras interestatales impulsaron los planes locales que preveían la ruta de un este a oeste dividiendo sus tierras. A medida que se desarrollaban los planes y se ponía en marcha la adquisición de propiedades, los activistas comunitarios en varias comunidades de la ciudad se organizaron en oposición. Un grupo comprometido con la protección de los parques tomó el nombre de Volunteers Opposed to Leakin Park Expressway, o VOLPE, el acrónimo de un juego con el nombre del Secretario de Transporte federal. [23] [24] [25] Llevando su oposición a los tribunales, VOLPE obtuvo una victoria parcial en 1972 cuando el juez federal James R. Miller, Jr., dictaminó que la disposición para audiencias en la ruta del parque había sido "legalmente insuficiente" y ordenó nuevos para permitir una consideración completa del impacto ambiental de los planes viales. [26] En respuesta, un editorial del Baltimore Sun reconoció la necesidad de abordar las demandas de transporte, pero se preguntó: "¿Debe una ciudad destruir parques, viviendas y negocios para acomodar el automóvil?"
Las audiencias y los procedimientos judiciales prolongados debido al activismo de los opositores a las vías rápidas tuvieron el efecto de prolongar los planes viales más allá de los plazos de financiación. [27] [28] Para 1980, con tiempo para usar o perder los fondos presionando, los funcionarios de la ciudad tomaron la decisión de abandonar la ruta propuesta a través del parque. [29]
Controversia del oleoducto
En 2013, Friends of Gwynns Falls / Leakin Park se enteraron de un plan de BGE para ejecutar una nueva tubería de gas natural a una distancia de 2 millas a través del parque, amenazando a una cantidad sustancial de árboles del parque. Los portavoces de BGE explicaron que la nueva línea reemplazaría a una original instalada con permiso del departamento de parques en 1949, que ahora enfrentaba considerables problemas de mantenimiento. Sin embargo, una nueva línea no podría seguir la ruta existente debido a las regulaciones ambientales actuales que protegen los humedales, por lo que la nueva ruta propuesta correría a lo largo de la cresta cerca del borde sur del parque. Especialmente preocupante para los líderes de FOGFLP fue el requisito de BGE de que la fase de construcción implicaría un corredor talado de 75 pies que requeriría la eliminación de una gran cantidad de los mejores árboles del parque, que se mantendría a 40 pies después para el acceso de reparación y monitoreo. [30] En un editorial sobre la controversia, The Sun insistió en que "BGE debe trabajar con la ciudad y otras partes interesadas para encontrar la ruta menos dañina para una nueva línea de gas a través del área". [31] En respuesta a las preocupaciones planteadas, BGE acordó considerar una ruta alternativa al norte a través del parque, siguiendo los caminos existentes del parque, minimizando la pérdida de árboles e impactando menos residencias por su proximidad a ellos. Después de cuatro años de diálogo y estudios de viabilidad de la ruta, BGE comenzó la construcción a lo largo de la ruta alternativa en 2018, [32] completando el trabajo en el otoño de 2019. Luego de la finalización, se plantaron 870 árboles de reemplazo a lo largo de los bordes del corredor. [33] [34] Como observó el escritor de Sun, Tim Wheeler, en 2013, "Uno de los parques forestales urbanos más grandes del este de Estados Unidos parece destinado a ser menos boscoso". [35]
Carreteras de acceso a la línea de alcantarillado
La ciudad y el condado de Baltimore, en su mayor parte, tienen alcantarillas alimentadas por gravedad, lo que significa que las líneas troncales de las alcantarillas atraviesan los valles de los arroyos, incluidas Gwynns Falls y Dead Run. Estas alcantarillas fueron construidas a principios del siglo XX y, a finales de los 80, su deterioro estaba causando problemas con la calidad del agua en los arroyos. [36] La ciudad de Baltimore firmó un decreto de consentimiento con la EPA de EE. UU. , El Departamento de Justicia de EE. UU. Y el Departamento de Medio Ambiente de Maryland el 30 de septiembre de 2002 para abordar los desbordamientos de alcantarillado sanitario. [37] [38] Si bien promete un futuro con mejor calidad del agua en los arroyos urbanos y el puerto de la ciudad, ha significado la tala de bosques maduros para crear caminos de acceso en el área del parque. Esta es el área a lo largo del lado este de Gwynns Falls entre Windsor Mill Road y Dead Run, continuando a lo largo del lado sur de las cataratas después de su confluencia con Dead Run casi hasta el puente de Franklintown Road. En total, se ha despejado un camino de aproximadamente 5.000 pies lineales (1,5 km) de largo y 25 pies de ancho (7,6 m). [39] A partir del 1 de marzo de 2021, estaban en curso las inspecciones de CCTV de las líneas de alcantarillado en Leakin Park. [40]
Superar un estigma
A finales del siglo XX, Leakin Park tenía una reputación negativa relacionada con el crimen. Fue apodado "el cementerio no registrado más grande de la ciudad", [41] y se creó una página web macabra para rastrear los cuerpos de las víctimas encontrados en el parque. [42]
Pero, en realidad, los 1,216 acres del parque son un lugar seguro y reparador para caminar en el bosque, andar en bicicleta por senderos pavimentados y disfrutar de los parques infantiles. Molly Gallant, planificadora del Departamento de Recreación y Parques de la ciudad de Baltimore, dirigió esfuerzos exitosos para cambiar la reputación del parque, comenzando en 2011 con un campamento comunitario en el parque y el cierre de caminos de acceso sin salida. El sendero Gwynns Falls (que se extiende desde el final de la I-70 hasta el puerto interior) es un sendero urbano modelo para caminar y andar en bicicleta que recorre y atraviesa GFLP, dando la bienvenida a ciclistas y excursionistas de toda la región. En palabras de Rona Kobell , una ex reportera de Sun que escribe en Slate , [43]
... una ciudad estaba y está dispuesta a acoger un espacio amplio y salvaje dentro de sus límites. Así que Leakin Park también trata sobre los coreanos ancianos que recolectan castañas cada otoño, sobre las mujeres negras de mediana edad que comenzaron a jugar tenis allí después de que Arthur Ashe ganó el US Open , sobre la galería de arte verdaderamente extraña a lo largo de algunos de los senderos del parque.
Referencias
- ^ Un legado natural: Gwynns Falls y Leakin Parks de Baltimore, Proyecto de estudios comunitarios de UMBC, 1986
- ^ Monumentos históricos # 59: Crimea House, Chapel, Stables (1982)
- ^ "Pay-Raise Payback: Eddie Murray planea construir un campamento para niños", afroamericano (1893-1988); Baltimore, Md. [Baltimore, Md] 17 de agosto de 1985: 9.
- ^ “El desierto urbano; Senderos: La Fase I del sendero Gwynns Falls se abre el sábado y representa un gran paso adelante en la recuperación de Leakin Park ”, Remesch, Karin. El sol; Baltimore, Md. [Baltimore, Md] 3 de junio de 1999: 3.
- ^ “Sendero de los Apalaches de West Baltimore; Greenway: Pionero en los parques Path Through Leakin y Gwynns Falls de 4.5 millas, ”The Sun; Baltimore, Md. [Baltimore, Md] 02 de diciembre de 1997: 20A.
- ^ “El sendero natural urbano cuenta la historia del pasado de la ciudad; Búsqueda del tesoro histórico, arte al aire libre Celebre el sendero de las cataratas Gwynns de 15 millas, ”Malik, Alia. El sol; Baltimore, Maryland [Baltimore, Maryland] 23 de junio de 2007: 1B.
- ^ “Llévame al Leon Day Park; Cientos celebran la dedicación de 15 acres en honor al último jugador de béisbol, “Smith, Jamie. El sol; Baltimore, Md. [Baltimore, Md] 24 de agosto de 1997: 3.B.
- ^ Chesapeake & Allegheny Live Steamers. Chesapeake & Allegheny Stream Preservation Society (7 de septiembre de 2010).
- ^ "Mary Louise Wolf, 75, ingeniera que fundó el festival local de hierbas", Rasmussen, Frederick N. The Sun; Baltimore, Md. [Baltimore, Md] 10 de diciembre de 1998.
- ^ "Funcionario del NPA alcanzado por un rayo muere en el hospital", The Sun (1837-1995); Baltimore, Md. [Baltimore, Md] 25 de mayo de 1987: 1D.
- ^ “El segundo Festival de la Hierba minimiza la tragedia del 87”, Kladko, Brian. El sol (1837-1995); Baltimore, Md. [Baltimore, Md] 29 de mayo de 1988: 26.
- ^ "The Spice of Life: Aromatic Festival in Baltimore Park atrae a los entusiastas de las hierbas", especial de Kim Chappell para el Washington Post, 31 de mayo de 1990.
- ^ “Leakin Park albergará el 'evento de hierbas más grande del país'”, Linda Lowe Morris . El sol (1837-1995); Baltimore, Md. [Baltimore, Md] 20 de mayo de 1989.
- ^ "Parkrun de Leakin Park" . Amigos de Gwynn's Falls / Leakin Park . Consultado el 21 de abril de 2019 .
- ^ Olmsted Brothers, Informe sobre el desarrollo de terrenos públicos para el área metropolitana de Baltimore (1904; reimpresión de Friends of Maryland's Olmsted Parks & Landscapes)
- ^ Hermanos Olmsted, Informe y recomendaciones sobre la extensión del parque para Baltimore (1926; reimpresión de Friends of Maryland's Olmsted Parks and Landscapes)
- ^ "FL Olmsted [Jr.] se alista en el problema del parque: experto comienza la inspección de los sitios propuestos para el proyecto Leakin: se espera que haga un informe pronto a la Sociedad de Arte Municipal", The Sun (1837-1995); Baltimore, Maryland [Baltimore, Maryland] 15 de junio de 1939: 26.
- ^ "Acción final esta noche en el sitio de Leakin Park", The Sun (1837-1995); Baltimore, Maryland [Baltimore, Maryland] Junio de 1940: 26.
- ^ Crimea Estate como sitio de Leakin Park: Comité del Consejo en votación de 5 a 2 para la zona de Dead Run Valley: se espera la selección en las próximas tres semanas ”, Baumgart, Franklyn L. The Sun (1837-1995); Baltimore, Md. [Baltimore, Md] 1 de junio de 1940: 26.
- ^ W. Edward Orser, Las cataratas de Gwynns: Baltimore Greenway a la bahía de Chesapeake (Charleston: History Press, 2008)
- ^ "Tesoros arquitectónicos enclavados en el parque Leakin: Jacques Kelly en el vecindario", Kelly, Jacques. El Baltimore Sun; Baltimore, Md. [Baltimore, Md] 21 de noviembre de 2015: A.3.
- ↑ Friends of Orianda House : [consultado el 29 de diciembre de 2020]
- ^ La audiencia de diseño de la autopista es esta noche ”, Dilts, James P. The Sun (1837-1995); Baltimore, Md. [Baltimore, Md] 25 de mayo de 1971: A9
- ^ "La ciudad cambiante: ¿Quién quiere la autopista?" Dilts, James D. The Sun (1837-1995); Baltimore, Md. [Baltimore, Md] 6 de junio de 1971: SD3
- ^ "Debate de la autopista de Baltimore", The Sun (1837-1995); Baltimore, Md. [Baltimore, Md] 20 de diciembre de 1972: A12.
- ^ "Autopista de Leakin Park dado su día en el Tribunal Federal", Rehert, Isaac . El sol (1837-1995); Baltimore, Maryland [Baltimore, Maryland] 25 de enero de 1972: B1.
- ^ “Autopista Los hombres pueden tratar de nuevo por Leakin Ruta”, Dilts, James D . El sol (1837-1995); Baltimore, Maryland [Baltimore, Maryland] 30 de junio de 1975: C14.
- ^ "Debate y discusión: Leakin Park, una ruta de carretera en disputa", Douglas S. Tawney, George L Scheper. El sol (1837-1995); Baltimore, Md. [Baltimore, Md] 7 de febrero de 1976: A12.
- ^ "Fondos abreviados para Leakin, 1-83 Rutas: el jefe de finanzas de la ciudad cita inflación, caída en los ingresos por impuestos a la gasolina", Pietila, Antero. El sol (1837-1995); Baltimore, Maryland [Baltimore, Maryland] 6 de mayo de 1980: C1.
- ^ "Park Pipeline agita furor: BGE planea reemplazar la vieja línea de gas natural que atraviesa Gwynns Falls / Leakin Park", Wheeler, Timothy B. The Baltimore Sun; Baltimore, Md. [Baltimore, Md] 26 de septiembre de 2013: A.1
- ^ "Los árboles en Leakin Park: Nuestra opinión: BGE debe trabajar con la ciudad y otras partes interesadas para encontrar la ruta menos dañina para el medio ambiente para un nuevo gasoducto a través del área", The Baltimore Sun; Baltimore, Md. [Baltimore, Md] 30 de septiembre de 2013: A.12.
- ^ "BGE gastará $ 31 millones para reemplazar el primer gasoducto de Baltimore a través de Leakin Park", Colin Campbell, The Baltimore Sun, 19 de abril de 2018.
- ^ Ciudad de Baltimore, Departamento de Recreación y Parques, "Proyecto de tubería de granito": [consultado el 28 de diciembre de 2020]
- ^ Sitio web de GE: Granite Pipeline Relocation : [consultado el 28 de diciembre de 2020]
- ^ "Park Pipeline agita furor: BGE planea reemplazar la vieja línea de gas natural que atraviesa Gwynns Falls / Leakin Park", Wheeler, Timothy B. The Baltimore Sun; Baltimore, Md. [Baltimore, Md] 26 de septiembre de 2013: A.1
- ^ "Departamento de obras públicas de la ciudad de Baltimore, aguas superficiales, historia del sistema" . Departamento de Obras Públicas de la Ciudad de Baltimore . Consultado el 17 de marzo de 2021 .
- ^ "Decreto de consentimiento: ciudad de Baltimore, Maryland, liquidación de desbordamientos de alcantarillado" . Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Maryland . Consultado el 17 de marzo de 2021 .
- ^ "Decreto de consentimiento modificado" (PDF) . Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Maryland . Consultado el 17 de marzo de 2021 .
- ^ "A partir de mediciones de levantamientos GPS, representadas en OpenStreetMap" . Consultado el 17 de marzo de 2021 .
- ^ "Contrato sanitario 977 (Mejoras al sistema de recolección de la cuenca de alcantarillado de Gwynns Falls - Área C)" (PDF) . Consultado el 17 de marzo de 2021 .
- ^ Hermann, Peter. "El oasis urbano se convierte en un cementerio. Las víctimas de la matanza se encuentran con frecuencia en el Parque Leakin de la ciudad" . Baltimore Sun . Consultado el 20 de noviembre de 2014 .
- ^ Worthing, Ellen (6 de enero de 2011). "Los cuerpos de Leakin Park" . Blogspot . Consultado el 21 de noviembre de 2014 .
- ^ Kobell, Rona (17 de noviembre de 2014). "Donde West Baltimore trae a sus muertos". Pizarra . Consultado el 21 de noviembre de 2014.
enlaces externos
- Gwynns Falls / Leakin Park Departamento de Recreación y Parques de la Ciudad de Baltimore
- Amigos de Gwynns Falls / Leakin Park
- Gwynns Falls Trail Mapa de Gwynns Falls Trail con los parques Leakin y Gwynns Falls
- Centro de la naturaleza Carrie Murray
- Escuela Outward Bound de la bahía de Chesapeake
- Festival de hierbas de Baltimore
- Crimea Estate en Leakin Park en Explore Baltimore Heritage