" Learning Curve " es el episodio 16 de Star Trek: Voyager y el episodio final de la primera temporada . En este episodio, Tuvok obliga a algunos miembros de la tripulación de los Maquis a participar en un programa de entrenamiento de la Flota Estelar [1] y los sistemas funcionan mal en toda la nave cuando los paquetes de gel bio-neuronales comienzan a fallar. [2] Fue visto por 8,3 millones en los Estados Unidos en su debut en mayo de 1995. [3] Este episodio tiene varias estrellas invitadas incluyendo Derek McGrath como Chell, Kenny Morrison como Gerron y Catherine McNeal como Henley. [4] Tuvok es parte del elenco regular y es interpretado por Tim Russ . [4]
" Curva de aprendizaje " | |||
---|---|---|---|
Star Trek: episodio de Voyager | |||
Episodio no. | Temporada 1 Episodio 16 | ||
Dirigido por | David Livingston | ||
Escrito por | Ronald Wilkerson Jean Louise Matthias | ||
Música destacada | Jay Chattaway | ||
Codigo de producción | 116 | ||
Fecha de emisión original | 22 de mayo de 1995 | ||
Apariciones de invitados | |||
| |||
Cronología de episodios | |||
Esto fue escrito por Ronald Wilkerson y Jean Louise Matthias, y dirigido por David Livingston . [5] [6]
El episodio se emitió en UPN el 22 de mayo de 1995. [7] [8]
Antecedentes y resumen
El programa de televisión de 45 minutos fue lanzado en mayo de 1995 y fue el último programa de la primera temporada. Algunos miembros de la tripulación del barco Maquis Val Jean, que se había convertido en parte de la tripulación de la Voyager debido a la destrucción de su propio barco, experimentan problemas para llevarse bien con la tripulación de la Federación. Tienen que ser entrenados por Tuvok para operar mejor a bordo de su nueva nave. Ambas tripulaciones están varadas en el otro lado de la Galaxia desde la Tierra, después de ser secuestradas por un extraterrestre extragaláctico que secuestró y torturó médicamente a las tripulaciones de la Voyager y Val Jean , matando a varios de ellos en el proceso. El episodio contribuye al hilo narrativo / arco de la historia de Maquis que atraviesa tres programas de televisión de la franquicia de Star Trek, incluidos Star Trek: The Next Generation y Star Trek: Deep Space Nine , así como Star Trek: Voyager del que formaba parte.
El episodio arroja algo de luz sobre las motivaciones de los rebeldes maquis, en particular los crímenes cometidos por los alienígenas conocidos como los cardassianos . Esos extraterrestres fueron presentados por el episodio de Star Trek: The Next Generation " The Wounded " (S4E12), que también involucra a un personaje que lucha con crímenes cometidos contra ellos personalmente en contraste con la paz de la Federación-Cardassiana. Aunque los Maquis se originaron en la Federación, desde entonces han pasado de muchas de sus reglas de conducta a una cadena de mando y estilo de operaciones menos estructurado. Esto proporciona una génesis para los conceptos principales del episodio, una resolución a la tensión entre estos dos estilos organizativos. Además, Neelix casi destruye a la Voyager tratando de hacer su propio queso, lo que se resuelve dando al barco "fiebre", curando sus sistemas biológicos. [9] [10]
Gráfico
Después de que el Tripulante Dalby se insubordó con el jefe de seguridad Tuvok , el Vulcano discute la situación con el Capitán Janeway . Janeway comprende la frustración de Tuvok, pero señala que los Maquis nunca han sido entrenados en los procedimientos o filosofías de la Flota Estelar . Se organiza una clase para enseñar a varios miembros de la tripulación Maquis el protocolo de la Flota Estelar, impartido por Tuvok, un ex instructor de la academia. Al principio, sus esfuerzos no tienen éxito; los aprendices salen de su primera lección a pesar de las órdenes de Tuvok de quedarse. Más tarde, en el comedor, Dalby le deja en claro a Chakotay que quiere hacer las cosas a la manera de los Maquis. Chakotay golpea a Dalby, diciendo que si Dalby quiere hacer las cosas a la manera de los Maquis, él también lo hará, usando la violencia para imponer la disciplina. Una vez hecho esto, los estudiantes regresan a las sesiones de entrenamiento de Tuvok.
Cuando Tuvok comparte con Neelix que está frustrado con la falta de voluntad de los Maquis para adaptarse al protocolo de la Flota Estelar, Neelix indica que tal vez sea Tuvok quien esté siendo inflexible en su estricto cumplimiento del procedimiento, y que tal vez si tuviera que "doblar las reglas" un poco, los aprendices lo respetarían más. Tuvok intenta conocer a Dalby socialmente, pero avanza poco.
Roxann Biggs-Dawson (en el papel de B'Elanna Torres ) pronunció una línea que "resumía exactamente lo que [los fans] pensaban del nuevo programa". [11]
Mientras tanto, se descubre que el circuito bioneural que hace funcionar muchos de los sistemas cruciales del barco se ha infectado con una enfermedad. Tuvok y el Doctor rastrean la infección hasta un lote de queso casero que ha preparado Neelix. El Doctor descubre que la única forma de matar al microbio es calentar los paquetes de gel bioneural. La tripulación ejecuta el núcleo warp al 80% sin deformarse, lo que produce suficiente calor para matar el virus; sin embargo, también inicia una oleada de pulsos, lo que hace que se quemen muchos conductos de energía.
En ese momento, otra clase está en progreso en un compartimiento de carga cuando un conducto de energía explota y la habitación comienza a llenarse de gas nocivo. Uno de los aprendices está inconsciente, pero Tuvok ordena al resto que lo dejen atrás y se salven. Los aprendices están enojados por su aparente desprecio por la vida de su amigo e inicialmente se niegan, pero Tuvok los obliga a salir. Luego contradice su propia orden, regresa para salvar al tripulante herido, y en el proceso sucumbe al gas y se desmaya. Los otros aprendices trabajan juntos para rescatar a Tuvok y su amigo. Luego, Dalby le dice a Tuvok que si está dispuesto a doblar el protocolo de la Flota Estelar para salvar a uno de ellos, tal vez puedan aceptar las reglas de la Flota Estelar después de todo.
Producción
La trama principal del episodio, que trata de Tuvok y sus aprendices, se ideó originalmente como una trama secundaria para otro episodio, hasta que los escritores decidieron que les gustaba lo suficiente como para convertirlo en el foco de un episodio. [12] Los productores del programa estaban decepcionados de que "Learning Curve" se convirtiera en el final de temporada predeterminado debido a problemas de programación con la temporada, describiéndolo como "un episodio común y corriente ... no fue un suspenso . No fue un fin de temporada. No tuvo explosión. Simplemente desaparecimos ". [13] Ya se habían producido otros cuatro episodios, pero se retrasaron hasta el comienzo de la segunda temporada. [11] Los esquemas utilizados para construir los decorados de este episodio estaban entre los artículos vendidos en It's a Wrap! subasta en línea de artículos de Star Trek. [14]
Fundición
El episodio incluye a varios invitados y coprotagonistas, incluidos Armand Schultz, Derek McGrath, Kenny Morrison, Catherine MacNeal, Thomas Dekker, Lindsey Haun y Majel Barret. [15]
Recepción
Trek Navigator 's Mark A. Altman dio el episodio dos estrellas y media que indican las 'obras de teatro como una versión ligera de los mismos escritores episodio ' Lower Decks '.' [16] Doux Reviews señala que los aprendices reacios deben elegir entre "... confinamiento en el calabozo o ser golpeados ..." pero calificaron el final como "obvio pero satisfactorio", dándole una calificación de "uno de cada cuatro reclutas". [2] TV.com enumera "Curva de aprendizaje" con una calificación de 8.1 puntos sobre 10 en 201 reseñas de usuarios a partir de 2018. [17]
Este episodio se destacó por usar la holocubierta como un simulador de entrenamiento a bordo de la nave espacial. [18] Dentro de la holocubierta, se muestran efectos especiales visuales de una nave espacial romulana. [18]
En 2020, Gizmodo incluyó este episodio como uno de los episodios "imprescindibles" de la primera temporada del programa. [19]
Referencias
- ^ Ruditis, Paul (1 de junio de 2019). "Compañero de Star Trek Voyager" . Simon y Schuster, a través de Google Books.
- ^ a b Juliette. "Star Trek Voyager: curva de aprendizaje" .
- ^ "[VOY] Temporada 1" . TrekNation . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2001.
- ^ a b "Star Trek: Voyager - Guía de TV" . TVGuide.com .
- ^ Farghaly, Nadine; Bacon, Simon (8 de junio de 2017). "Ir audazmente: ensayos sobre género e identidad en el universo de Star Trek" . McFarland: a través de Google Books.
- ^ Ruditis, Paul (2003). Compañero de Star Trek Voyager . Simon y Schuster. ISBN 978-0-7434-1751-8.
- ^ DeCandido, Keith RA (12 de marzo de 2020). "Star Trek: Voyager Rewatch:" Curva de aprendizaje " " . Tor.com . Consultado el 16 de febrero de 2021 .
- ^ "Star Trek: Voyager" . TVGuide.com . Consultado el 25 de febrero de 2021 .
- ^ "[VOY] Revisión de Jammer:" Curva de aprendizaje " " . www.jammersreviews.com .
- ^ "Curva de aprendizaje" . StarTrek.com .
- ^ a b Jones, Mark; Parkin, Lance (2003). Más allá de la última frontera: una revisión no autorizada del universo Trek en televisión y cine . Londres: Contender Books. págs. 281-282. ISBN 978-1-84357-080-6.
- ^ Altman, Mark (noviembre de 1996) Registros de capitanes suplementarios: la guía no autorizada de los nuevos viajes de Trek: todo el espacio profundo nueve y la historia de la Voyager , Little Brown & Co, ISBN 9780316329200 , pág.147
- ^ Cinefantastique Vol. 28, núm. 4/5, pág. 75
- ^ "Archivo de listas de subastas de Star Trek - artículo 9449" . startrekpropcollector.com .
- ^ Ruditis, Paul (2003). Compañero de Star Trek Voyager . Simon y Schuster. ISBN 978-0-7434-1751-8.
- ^ Altman, Mark A .; Gross, Edward (1998). "Los episodios". Trek Navigator: la guía definitiva de toda la saga Trek . Little, Brown y compañía . pag. 125 . ISBN 0-316-03812-1.
- ^ TV.com. "Star Trek: Voyager: curva de aprendizaje" . TV.com .
- ^ a b Ruditis, Paul (2003). Compañero de Star Trek Voyager . Simon y Schuster. ISBN 9780743417518.
- ^ "Star Trek: episodios imprescindibles de la Voyager" . io9 . Consultado el 13 de febrero de 2021 .
enlaces externos
- "Curva de aprendizaje" en IMDb
- Curva de aprendizaje en Memory Alpha (una wiki de Star Trek )
- Curva de aprendizaje en StarTrek.com