Déjalo en manos de Beaver (temporada 2)


La segunda temporada de la comedia de situación de la televisión estadounidense Leave It to Beaver se estrenó el 2 de octubre de 1958 y concluyó el 25 de junio de 1959. Constaba de 39 episodios filmados en blanco y negro, cada uno de aproximadamente 25 minutos de duración. Esta fue la primera temporada en que el programa se transmitió originalmente en ABC después de que la primera temporada fuera televisada en CBS .

Beaver necesita escribir un poema para una tarea escolar. Pero espera hasta el último minuto la noche anterior para empezar. Para hacer su propia vida más fácil, Ward escribe el poema después de que Beaver se acuesta. Al día siguiente, Wally anuncia que Beaver ha sido elegido para leer su poema en asamblea y recibirá un premio. Ward y June disuaden a Beaver de aceptar un premio por un poema que no escribió. Ward habla con la Sra. Rayburn, quien decide darle a Beaver otra oportunidad de escribir un poema.

Eddie les dice a Wally y Beaver que tiene una chica nueva llamada Caroline Cunningham. Aunque Eddie lleva a Wally a la casa de Caroline, Wally sospecha que Eddie ni siquiera la conoce. Cuando Caroline viene a conocerlos, es obvio que Eddie y Caroline no se han conocido formalmente y que Caroline no tiene ningún interés en Eddie. Caroline está más interesada en Wally y quiere invitarlo a un baile. La Sra. Cunningham y June arreglan la cita entre Caroline y Wally. Wally se enoja por su interferencia y se niega a ir. Sin embargo, Eddie en el último momento se queja de dolor de garganta e insta a Wally a llevar a Caroline al baile, a lo que Wally accede. Más tarde, Eddie le dice a Beaver que sabía que Wally no iría a un baile con la chica de otra persona.

Ward hace planes para llevar a Wally a pescar, un viaje que Ward ya ha pospuesto tres veces. Beaver llega a casa con noticias sobre un día de campo de padres y estudiantes de la escuela el mismo día y Ward ahora siente que debe ir al día de campo. A la mañana siguiente llega con Ward ya ido a trabajar, y Wally aún creyendo que su padre lo llevará a pescar. Aunque Ward le dijo a Beaver que iría al picnic, Ward no firmó la hoja de permiso, lo que hizo que Beaver creyera que Ward pasaría el día con Wally. Beaver le dice a la señorita Landers que será el único estudiante que no asistirá al picnic porque su padre tiene un "viaje de negocios importante". Ward se da cuenta de que al detenerse colocó a Beaver en una posición incómoda.

Invitados: Sue Randall como Miss Landers, Rusty Stevens como Larry Mondello, Stanley Fafara como Whitey Whitney, Jeri Weil como Judy Hensler, Bobby Mittelstaedt como Charles Fredericks, Patty Turner como Linda Dennison.

Beaver se hace amigo de Chuey, un niño mexicano que solo habla español. Beaver consulta a Eddie (que está estudiando español en la escuela secundaria) sobre frases en español. Eddie le enseña a Beaver una frase insultante sin revelar su significado. Cuando Beaver usa la frase con su amigo, el niño corre a casa llorando. Los padres de Chuey vienen queriendo saber por qué su hijo estaba tan molesto. Beaver les dice lo que dijo y se van molestos. Wally le dice a Ward que fue Eddie quien le enseñó la frase a Beaver. Ward escribe una carta a los padres de Chuey. El malentendido se corrige y Wally decide "golpear" a Eddie.