La leyenda de los ocho samuráis (里 見 八 犬 伝, Satomi Hakken-den ) es una película de fantasía de artes marciales históricas japonesas de 1983dirigida por Kinji Fukasaku . El guión está adaptado de lanovela Shin Satomi Hakkenden de 1982 de Toshio Kamata(新 ・ 里 見 八 犬1982 ), una reelaboración suelta de la épica serie Nansō Satomi Hakkenden de Kyokutei Bakin . [1] [2]
Leyenda de los ocho samuráis | |
---|---|
Dirigido por | Kinji Fukasaku |
Producido por | Haruki Kadokawa |
Escrito por | Toshio Kamata Kinji Fukasaku |
Protagonizada | Hiroko Yakushimaru Hiroyuki Sanada Sonny Chiba |
Musica por | John O'Banion
|
Cinematografía | Seizō Sengen |
Distribuido por | Toei |
Fecha de lanzamiento | 10 de diciembre de 1983 ( Japón ) |
Tiempo de ejecución | 136 minutos |
País | Japón |
Idioma | japonés |
Sinopsis
La historia sigue a la princesa Shizu ( Hiroko Yakushimaru ), su familia asesinada y huyendo de sus enemigos. Mientras escapa, es encontrada por el vagabundo Shinbei ( Hiroyuki Sanada ), antes de ser rescatada de sus perseguidores por Dōsetsu ( Sonny Chiba ). Él le cuenta la leyenda de una maldición sobre su familia y de ocho cuentas que identifican a ocho perros guerreros que pueden levantarla, de los cuales él y su compañero son dos. Para derrotar a la malvada reina Tamazusa ( Mari Natsuki ) que mató a su familia, deben encontrar a los ocho. Pero Shinbei se entera de la identidad de la princesa Shizu y jura cobrar la recompensa por capturarla.
Elenco
- Hiroko Yakushimaru como Princesa Shizu
- Hiroyuki Sanada como Inue Shinbee Masashi
- Sonny Chiba como Inuyama Dōsetsu Tadatomo
- Minori Terada como Inumura Daikaku Masanori
- Masaki Kyomoto como Inuzuka Shino Moritaka
- Etsuko Shihomi como Inusaka Keno Tanetomo
- Takuya Fukuhara como Inukawa Sōsuke Yoshitō
- Shunsuke Kariya como Inuta Kobungo Yasuyori
- Kenji Ohba como Inukai Genpachi Nobufuchi
- Keiko Matsuzaka como Princesa Fuse
- Mari Natsuki como Tamazusa
- Yūki Meguro como Hikita Gonnokami Motofuji
- Nagare Hagiwara como Yōnosuke
- Mamako Yoneyama como Funamushi
- Akira Shioji como Genjin
- Tatsuo Endō como Mayuroku
- Nana Okada como Hamaji
- Akira Hamada como Akushirō
Personal
Productores Obra original, escrita y dirigida por | Haruki Kadokawa, Masao Sato, Hiroshi Sugawara, Izumi Toyoshima Toshio Kamata, Kinji Fukasaku |
Fotografía | Seizo Sendamoto |
Director de arte Encendiendo Sonar Editor Subgerente Kudo Guionista | Riki Imamura Mitsuo Watanabe Teruhiko Arakawa Isamu Ichida Yoshinori Matsunaga Toshio Sugawara Misae Tanaka |
Asistentes de la tripulación | Ichiro Higa Minoru Danjo Kiyoshi Suzuki Teruyuki Tamura Katsumi Yanagishima Akira Yamamoto Yuji Tanaka Kiyomi Yamagishi Norihiko Kuroda Motoichi Ichikawa Takashi Yamazaki Muteo Komine Akira Ono Hidemitsu Yamazaki Kyoko Beya Seiichi Yamazaki Masayuki Tanaka Masakazu Takami Miho Tamura |
Arte Efectos de sonido | Akira Takahashi Minoru Nagata |
Aparato Decoración Antecedentes Disfraz Belleza Corte de pelo Fotogramas Asuntos de actuación Progreso | Kimihisa Miura, Junkichi Wada, Eizo Kadokawa Genzo Watanabe, Osamu Kubota, Nobumasa Ohba Nishimura Saburo Mamoru Mori, Ken Toyonaka y Takeshi Yamazaki Seiichi Torii, Kiyokazu Nakamura Riko Shiratori y Rumi Fukumoto Issei Endo Fumio Terauchi Koji Takino |
Coreografía de baile Waraku Silbar Diseño de vestuario especial Marca especial Ilustración Hacer scroll de imágenes Ajuste de la acción Propaganda Anuncio de producción Director de musica Productor de música Planificación y producción de la banda sonora original Venta | Xie Sue Toshio Nakamoto Mikako Akao Goda Takihide Mayumi Nihei, Masahiro Yotsuka, Miyo Tsuda, Misato Takeuchi, Yu Ito Nishiguchi Shiro Makoto Nishida Comando JAC, Ryo Nakamuta Sala de publicidad de películas occidentales Toei Kaoru Sugita NADIE, Masahide Sakuma, Hiroyuki Namba Tadao Takakuwa y Hikaru Ishikawa Registros de Kadokawa Toshiba EMI |
Bastón de miniaturas | Laboratorio de investigación de efectos especiales |
Efectos prácticos Arte Fotografía Producción Encendiendo Subgerente Chica scripter Dispositivo Pólvora Asistente de fotografía Asistente de iluminación | Subaru Suzuki, Eiji Shirakuma Tetsuzo Osawa, Yuji Matsubara Masachi Takahashi Yutaka Suzuki Yoji Okamoto Yoshihiro Tomamechi Yasuko Nakano Nobuo Kajitani, Hatsuo Ozawa Ohira pólvora Masamichi Hori, Takeshi Kitamura, Junji Ama, Yosaku Shimizu Shogo Senbon, Shoichi Mera, Isao Hayashi |
Tripulación de efectos visuales | Efectos de la película Den Toho Visual y Arte |
Composición de video | Sistema de ECG Higashidori |
Efectos visuales Fotografía Óptica Supervisor de efectos especiales | Minoru Nakano, Takeshi Miyanishi Hiroshi Onodera, Akira Furuyama, Koichi Sugizawa Kazuo Sagawa |
Administrador de sistemas Director técnico Ingeniero de sistemas Cámara VTR | Hiroshi Yamamoto Takao Shimazaki Taichi Miyamoto Hiroshi Kondo Ryo Maeoka |
Jefe de operaciones Gracias especiales Procesamiento de películas Hecho en asociación con | Isao Nagaoka Oficina de Gestión del Parque Nacional Aso, Kyoto Daikakuji IMAGICA Centro de arte Toei Kyoto |
Cooperación técnica Efectos especiales Director Filmado en Producido por | Extremo Oriente Continental Co., Ltd, Nobuo Yajima Kinji Fukasaku Estudio Toei Kyoto Oficina de Haruki Kadokawa |
Producción
Adaptación
La película conserva poco de la trama o la caracterización, y nada de la sensación del original de Bakin. En cambio, se basa en la plantilla básica: reunir a una banda de guerreros para realizar una tarea, más conocida por películas como Los siete samuráis de Kurosawa . Si bien parte de la historia de fondo y los elementos clave como las cuentas permanecen, incluso los ocho hermanos perros han cambiado sustancialmente, hasta el punto de que el disfraz femenino de Keno se convierte en una mujer real.
Efectos
Los elementos fantásticos de la película cobran vida con una combinación de accesorios, trabajos de alambre y efectos especiales de posproducción . Si bien los mejores de estos, como las ocho cuentas brillantes, funcionan bien, otros, como la serpiente voladora gigante de goma, han envejecido con menos gracia. La versión cinematográfica mantiene los elementos ero-guro del libro de Kamata, incluida una escena de rejuvenecimiento con un baño de sangre desnudo.
Puntaje
La colorida banda sonora presenta una mezcla de sintetizadores y cuerdas "reales" producidas por Nobody , y un par de poderosas baladas interpretadas por John O'Banion : Satomi Hakkenden , compuesta por Joey Carbone y escrita por Kathi Pinto, y Hakkenshi no Tēma (White Light) (八 剣 士 の テ ー マ), compuesta por Joey Carbone y Richie Zito , escrita por David Palmer. Eastworld lanzó un LP de la música, ID de producto WTP-90258.
Recepción
Legend of the Eight Samurai fue la película japonesa número uno en el mercado nacional en 1984, con ingresos por distribución de 2.300 millones de yenes. [3]
Versiones
Se han vendido varios lanzamientos en inglés desde la década de 1980 bajo el título Legend of the Eight Samurai , o Legend of Eight Samurai . Se lanzó una versión doblada al inglés con algunas modificaciones en el guión; y en 2005 se lanzó una versión sin cortes y subtitulada en inglés de la película. En 2012, la película fue lanzada en Blu-ray en Japón como parte de la "Colección de Blu-ray Kadokawa". El 5 de mayo de 2005, Digiview Entertainment lanzó la versión doblada en inglés de la película en DVD. Estaba a la venta por $ 1, en muchos lugares como Wal-Mart, Dollar Store, etc.
Referencias
- ^ "Doberman Deka" . kotobank . Consultado el 31 de diciembre de 2019 .
- ^ "里 見 八 犬 伝" . Kinema Junpo . Consultado el 27 de diciembre de 2020 .
- ^ "Kako haikyū shūnyū jōi sakuhin 1984-nen" (en japonés). Asociación de Productores de Películas de Japón . Consultado el 4 de febrero de 2011 .
enlaces externos
- Leyenda de los ocho samuráis en IMDb
- (en japonés) Leyenda de los ocho samuráis en la base de datos de películas japonesas
Reseñas
- thegline.com
- Revisión de Hong Kong Digital
- Thompson, Nathaniel (2006). DVD Delirium: La guía internacional de películas extrañas y maravillosas en DVD; Volumen 3 . Godalming , Inglaterra: FAB Press. págs. 333–335. ISBN 1-903254-40-X.