Hospital de Leishenshan

Este artículo puede ampliarse con el texto traducido del artículo correspondiente en chino . (Febrero de 2020) Haga clic en [mostrar] para obtener instrucciones de traducción importantes. Vea una versión traducida automáticamente del artículo chino. La traducción automática como DeepL o Google Translate es un punto de partida útil para las traducciones, pero los traductores deben revisar los errores según sea necesario y confirmar que la traducción es precisa, en lugar de simplemente copiar y pegar el texto traducido automáticamente a la Wikipedia en inglés. No traduzca texto que parezca poco confiable o de baja calidad. Si es posible, verifique el texto con las referencias proporcionadas en el artículo en idioma extranjero. Usted debe proporcionar la atribución de derechos de autor en el resumen de edición que acompaña a su traducción al proporcionar un enlace de interlengua a la fuente de su traducción. Un resumen de edición de atribución de modeloContent in this edit is translated from the existing Chinese Wikipedia article at [[:zh:雷神山医院]]; see its history for attribution. También debe agregar la plantilla {{Translated|zh|雷神山医院}}a la página de discusión . Para obtener más orientación, consulte Wikipedia: traducción .

Hospital en Hubei, China

Hospital en Hubei, China

Hospital de Leishenshan
Geografía
Ubicación	Distrito de Jiangxia , Wuhan , Hubei, China
Coordenadas	30 ° 25′55 ″ N 114 ° 17′18 ″ E / 30.432048 ° N 114.288276 ° E / 30.432048; 114.288276 Coordenadas : 30.432048 ° N 114.288276 ° E30 ° 25′55 ″ N 114 ° 17′18 ″ E /  / 30.432048; 114.288276
Servicios
Camas	1.600 (oficial) [1] 1.500 (operativo) [2]
Historia
Abrió	8 de febrero de 2020 20 de febrero de 2020 (Totalmente abierto)
Cerrado	15 de abril de 2020
Enlaces
Liza	Hospitales en China
nombre chino
Chino simplificado	雷神山医院
Chino tradicional	雷神山醫院
Significado literal	Hospital del Dios del Trueno del Monte
Transcripciones Mandarín estándar Hanyu Pinyin Léishénshān Yīyuàn

Hospital de Wuhan Leishenshan

El Hospital Leishenshan ( chino :雷神 山 医院; literalmente 'Mount Thunder God Hospital') es un hospital de campaña especializado en emergencias construido en respuesta a la pandemia de COVID-19 . ^{[3] [4]} La instalación está ubicada en el estacionamiento número 3 de la Villa de Atletas en el distrito de Jiangxia , Wuhan , Hubei . La primera etapa de la construcción se completó el 6 de febrero de 2020 y el hospital se inauguró el 8 de febrero de 2020. Junto con el Hospital Huoshenshan, se establecieron otras dieciséis instalaciones de tratamiento temporal para el aislamiento y el tratamiento de los casos de COVID-19. ^[5] Los hospitales de Leishenshan y Huoshenshan se cerraron y sellaron el 15 de abril de 2020, a la espera de una posible reapertura en caso de un resurgimiento de casos. ^[5]

Etimología

El nombre "Leishen" (雷神; 'Dios del trueno') se refiere a Leigong , una deidad de la religión popular china que castiga tanto a los mortales terrenales culpables de crímenes secretos como a los espíritus malignos que han utilizado su conocimiento del taoísmo para dañar a los seres humanos. ^{[6] [7]}

El nombre "Lei" (雷; 'Trueno') también está relacionado con el concepto de madera (木) en wuxing (五行), donde la madera engendra fuego (木 生火) y el fuego vence al metal (火 克 金). En la medicina tradicional china , el elemento metálico (金) gobierna el pulmón (肺), por lo que el nombre transmite la esperanza de que la infección respiratoria causada por el SARS-CoV-2 finalmente se elimine. ^{[6] [7]}

Historia

A las 3:30 pm del 25 de enero de 2020, el gobierno municipal de Wuhan decidió establecer un hospital adicional llamado "Hospital Leishenshan" en respuesta a la pandemia de COVID-19 . El hospital estaba ubicado en el estacionamiento número 3 de la Villa de Atletas en el distrito de Jiangxia de Wuhan . El 27 de enero, la Comisión Nacional de Desarrollo y Reforma anunció la asignación de 300 millones de yuanes para subsidiar la construcción del Hospital Huoshenshan y el Hospital Leishenshan. ^[8] El mismo día, State Grid Corporation of Chinaanunció que donará 60,28 millones de yuanes en materiales físicos para la construcción de los dos hospitales. ^[9]

El 6 de febrero de 2020 finalizó la construcción del hospital. ^[10] Dos días después, el 8 de febrero de 2020, se entregaron en el hospital un total de 1.600 camas. ^[11] El mismo día, el viceprimer ministro Sun Chunlan visitó el edificio. Destacó que el tratamiento debe realizarse en función de la prioridad de la gravedad de la condición del paciente. ^[12] Los primeros pacientes ingresaron en el hospital el mismo día. ^[13]

Al 20 de febrero de 2020, el hospital tenía una capacidad operativa de 1500 camas. ^[2]

El 15 de abril de 2020, fue 'retirado' después de tratar a 2.011 pacientes. ^[5] Actualmente permanece en espera. ^[14]

Diseño

El hospital es un edificio basado en un hospital de campaña con un diseño modular . ^[15] Tiene 32 zonas para pacientes, dos de las cuales son para aquellos en estado crítico y tres para aquellos con síntomas graves. ^[dieciséis]

Ver también

• Centro médico regional de Dabie Mountain
• Hospital Huoshenshan

Referencias

1. 雷神 山 医院 病床 增至 1600 张[Las camas de hospital del Hospital 'Thunder Hill' aumentaron a 1.600]. Noticias de Beijing . 2020-01-29. Archivado desde el original el 29 de enero de 2020 . Consultado el 29 de enero de 2020 .
2. 雷神 山 医院 已 累计 收治 病人 1961 人 ， 约 半数 已 治愈 出院18 de marzo de 2020 El Hospital "Thunder Mountain" ha admitido 1961 pacientes, aproximadamente la mitad de ellos han sido curados y dados de alta , consultado el 19 de abril de 2020 baijiahao.baidu.com
3. 火神 山 、 雷神 山 医院 将于 2 月 3 日 和 2 月 6 日 收治 病人[Vulcan Hill y el Hospital 'Thunder Hill' tratarán a los pacientes el 3 y el 6 de febrero]. yicai.com . 2020-01-31.
4. Umlauf, Jessica Wang, Ellie Zhu y Taylor (3 de febrero de 2020). "Cómo China construyó un hospital de coronavirus en 10 días" . Wall Street Journal . ISSN 0099-9660 . Consultado el 5 de febrero de 2020 . 
5. Lu, Joanne (10 de septiembre de 2020). "¿Qué pasó con ... los hospitales instantáneos construidos para pacientes con COVID-19 en Wuhan?" . NPR .
6. Yang Baobao (27 de enero de 2020).田 兆元 ： “雷神 山” “火神 山” 两 所 医院 的 命名 来自 中国 传统[Dos hospitales llamados "Thunder Mountain" y "Vulcan Mountain" provienen de la tradición china]. The Paper (en chino) . Consultado el 28 de enero de 2020 .
7. Liu Yuxin, ed. (26 de enero de 2020). "Copia archivada"独家 揭秘 ： "火神 山" 、 "雷神 山" 名字 怎么 来 的？[Secreto exclusivo: ¿De dónde vienen los nombres "Vulcan Mountain" y "Thunder Mountain"?]. 163.com (en chino). Archivado desde el original el 26 de enero de 2020 . Consultado el 28 de enero de 2020 .
8. Yue Qun; Li Juan; Xu Ningning (27 de enero de 2020). "Copia archivada"国家 发改委 紧急 下达 中央 预算内 投资 3 亿元 ， 支持 湖北 疫情 应对[La Comisión Nacional de Desarrollo y Reforma emite urgentemente 300 millones de yuanes en el presupuesto central para apoyar la respuesta de Hubei]. The Paper (en chino). Archivado desde el original el 27 de enero de 2020 . Consultado el 28 de enero de 2020 .
9. Yang Yang (27 de enero de 2020). "Copia archivada"国 网 ： 先期 向 鄂 捐 5000 万元 及 6000 万元 电力 实物 资产[State Grid: Done 50 millones de yuanes y 60 millones de yuanes de activos físicos de electricidad a Hubei por adelantado]. The Paper (en chino). Archivado desde el original el 27 de enero de 2020 . Consultado el 28 de enero de 2020 .
10. Steinbuch, Yaron (6 de febrero de 2020). "China abre un segundo nuevo hospital para pacientes con coronavirus" . New York Post . Consultado el 8 de febrero de 2020 .
11. Mu, Xuequan (7 de febrero de 2020). "1.600 camas para el Hospital Leishenshan se entregarán en Wuhan el 8 de febrero" . Xinhuanet . Consultado el 8 de febrero de 2020 .
12. "Viceprimer ministro subraya las carreras contra el tiempo para tratar a los pacientes" . Xinhuanet. 8 de febrero de 2020 . Consultado el 9 de febrero de 2020 .
13. "Coronavirus: el hospital chino construido en dos semanas cerrará después de que se vayan los últimos pacientes" . Sky News . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
14. Live Reporting, editado por Hugo Bachega 6: 19- China retira el hospital 'Thunder God Mountain' el 15 de abril de 2020, www.bbc.co.uk , consultado el 15 de abril de 2020
15. "El hospital Leishenshan en Wuhan utiliza un diseño modular basado en el diseño del hospital de campaña" . Xinhuanet. 8 de febrero de 2020 . Consultado el 9 de febrero de 2020 .
16. Li, Yan (8 de febrero de 2020). "Hospital de Leishenshan listo para recibir pacientes" . ECNS . Consultado el 8 de febrero de 2020 .

Enlaces externos

• Medios relacionados con el Hospital Leishenshan en Wikimedia Commons