Lelo o lelo burti ( georgiano : ლელო ბურთი ), literalmente una "pelota de campo [jugar]", es un deporte popular georgiano , que es un juego de pelota de contacto completo y muy similar al rugby . [1] Dentro de la terminología georgiana de rugby union , la palabra lelo se usa para significar un try , y la popularidad de rugby union en Georgia también se le ha atribuido. [2] En 2014, el lelo burti, junto con el khridoli , un arte marcial tradicional, fue inscrito por el gobierno de Georgia como un "monumento inmaterial" de la cultura. [3]
Aparece en el poema épico georgiano del siglo XII El caballero con piel de pantera en el que los personajes interpretan a lelo burti.
Variedades tradicionales [ editar ]
Lelo se jugó en Georgia desde la antigüedad y todavía se juega en ocasiones en áreas rurales. Se seleccionaría un campo ("Lelo") y
- " En épocas anteriores, los equipos lelo consistían en unas pocas docenas de jugadores cada uno, y el campo a veces tenía que ser atravesado por un arroyo, que los jugadores tenían que vadear en pos de la pelota " . [4]
A veces, el campo de juego estaba entre dos cursos de agua. Los dos equipos, generalmente formados por la población masculina de las aldeas vecinas, se enfrentarían. El número de jugadores de cada bando no se establecía tradicionalmente, pero incluía a los hombres capaces que cada aldea podía convocar. [4] Se colocó una pelota grande y pesada en el medio del campo y el objetivo del juego era llevarla sobre el río a la "mitad" del lado contrario.
- " El juego se desarrollaba en un área amplia que a veces se extendía por varios kilómetros en un terreno muy accidentado. Los concursantes tendrían que lidiar con estribaciones, colinas, valles, bosques, arroyos en cascada y marismas. Su tarea era meter una pelota en un lugar determinado. , digamos, sobre el límite del asentamiento o hasta el pie de la montaña. Se podría emplear cualquier medio necesario para impulsar la pelota hacia adelante: pies o manos. A veces jugaban el juego a caballo " . [4]
Se creía que el equipo ganador aseguraría una mejor cosecha para su aldea.
Versión estandarizada [ editar ]
Durante el período soviético , lelo se estandarizó:
- " Hoy en día, el lelo se juega de acuerdo con reglas estrictamente definidas en un campo adecuado de 90-135 m de largo y 60-90 m de ancho. El balón es redondo y está hecho de cuero, relleno de hierba, crin o lana de oveja. Pesa 2,5 kg y mide 85-90 cm de largo " . [5]
Esta versión estandarizada presenta equipos de quince (según la unión de rugby ) y pases hacia adelante (en contraste con el fútbol de rugby). [6] Los jugadores pueden golpear el balón fuera de las manos de los oponentes, pero a diferencia del fútbol americano, no se permite bloquear a los oponentes sin el balón. [6] Tampoco se permite empujar y tropezar (o piratear) a los oponentes, y los jugadores no pueden saltar sobre ellos. [6] El objetivo es meter la pelota en la boca de la portería, lo que se conoce como mak . [6]
Los jugadores solo pueden llevar el balón durante cinco segundos antes de pasar. El juego consta de dos mitades de treinta minutos, con un intervalo de diez minutos. [6]
Georgia: los "Lelos" [ editar ]
Los Lelos (como se les llama) son el equipo nacional de rugby de Georgia . Una alegría estándar de los fanáticos del rugby de Georgia es Lelo, Lelo, Sakartvelo (Try, Try, Georgia).
Ver también [ editar ]
Referencias [ editar ]
- FEDERACIÓN GEORGIA LELO Sitio oficial
- Louis, Victor & Jennifer Sport en la Unión Soviética (Oxford Pergamon, 1980, ISBN 0-08-024506-4 )
- Lukashin, Yuri (ed.) National Folk Sports in the USSR (Progress Publishing, Moscú 1980; traducido por James Riordan)
- Lukashin, Yuri Folk Games (en deportes populares nacionales en la URSS )
- Richards, Huw A Game for Hooligans: The History of Rugby Union (Mainstream Publishing, Edimburgo, 2007, ISBN 978-1-84596-255-5 ) - Capítulo 1 Fons et Origo, p27; Capítulo 15 Avanzando, p291
- ^ Bath, Richard (ed.) El libro completo del rugby (Seven Oaks Ltd, 1997 ISBN 1-86200-013-1 ) p67
- ↑ Louis, p39
- ^ Kalatozishvili, Georgy (16 de abril de 2014). "Khridoli y leloburti son monumentos inmateriales de Georgia" . Vestnik Kavkaza . Consultado el 1 de mayo de 2016 .
- ↑ a b c Lukashin, p24
- ↑ Lukashin, 104
- ↑ a b c d e Lukashin, 105
Enlaces externos [ editar ]
- [1] - Juego de Lelo
