Lempira fue un cacique de guerra de los Lencas del oeste de Honduras en Centroamérica durante la década de 1530, cuando lideró la resistencia a los intentos de Francisco de Montejo de conquistar e incorporar la región a la provincia de Honduras . Mencionado como Lempira en documentos escritos durante la conquista española, es considerado por el pueblo como un héroe guerrero.
Lempira | |
---|---|
![]() Dibujo de Lempira (Lenca de Honduras) | |
Fallecido | 1537 Conquin |
Nacionalidad | Lencas |
Ocupación | Cacique |
Etimología
Jorge Lardé y Larín sostiene que el nombre Lempira deriva de palabras del idioma Lenca : lempa , que significa "señor" como título de jerarquía, i que significa "de", y era , que significa "cerro o montaña". Así, Lempira, significa "señor de la montaña" o "señor de la hierba". [1] Cuando los españoles llegaron a Cerquín, Lempira estaba luchando contra los jefes vecinos. Debido a la amenaza española, se alió con otro subgrupo Lenca, los Cares , y unió a las diferentes tribus Lenca. Con base en el cerro Cerquín, organizó la resistencia contra las tropas españolas en 1537, logrando reunir un ejército de casi 30.000 soldados, de 200 aldeas. Como resultado, otros grupos en los valles de Comayagua y Olancho también tomaron las armas. Los intentos españoles de detenerlo, liderados por Francisco de Montejo y Alonso de Cáceres , no tuvieron éxito hasta más tarde en 1537. [2]
Historia
Los relatos históricos de Lempira difieren. Antonio de Herrera y Tordesillas , cuyo relato se publicó en Historia general de los hechos de los castellanos ... (1626), en Sevilla, España, identifica a Lempira como un capitán de guerra designado por Entipica, líder de los Cares, un subgrupo de la Lenca. Herrera informa que Lempira, cuyo nombre significa algo así como "Señor de las Montañas" en Lenca , estaba al mando de más de 30.000 soldados de más de 200 pueblos Lenca diferentes. En 1537, hubo levantamientos indígenas generalizados en Honduras, y los Cares fueron un grupo que se rebeló contra el dominio español .
Los españoles, siguiendo instrucciones de su gobernador, Francisco de Montejo , atacaron Lempira en el Peñol de Cerquín , en lo que hoy es el departamento de Lempira . Según Herrera, Lempira se retiró a una colina fortificada donde resistió a los españoles durante muchos meses. Finalmente, los españoles lo atrajeron para que hablara, y un soldado español oculto con un arcabuz le disparó y lo mató. Al ver esto, informa Herrera, los lencas se rindieron. Esta es esencialmente la versión oficial que se enseña a los niños hondureños en la escuela.
En la década de 1980, el historiador hondureño Mario Felipe Martínez Castillo descubrió un relato muy diferente de Lempira en un documento titulado Méritos y Servicios: Rodrigo Ruiz, Nueva España , escrito en 1558 en la Ciudad de México. El manuscrito se encuentra en el Archivo General de Indias de Sevilla, España . [3] Ese documento, Patronato 69 R.5, cuenta la historia de Rodrigo Ruiz y su servicio en la conquista de Honduras bajo Francisco Montejo. Incluye su relato del asesinato de Lempira. El documento tiene la forma de una serie de preguntas, respondidas por testigos de la conquista que Rodrigo Ruiz entregó al rey de España. Es su esfuerzo por ganar una pensión como pago por sus servicios.
Ruiz escribió las preguntas, una de las cuales se traduce en parte de la siguiente manera:
"... después que le corté la cabeza, se retiraron y en 4 días controlamos todos sus pueblos, y le dieron obediencia a Su Majestad como estaban obligados a hacer ... y luego fundamos el pueblo de Gracias a Dios . Pídales que digan lo que saben y si es cierto que serví en dicha guerra, todo el tiempo que duró, sirviendo conmigo mismo, mis armas, mi caballo, a mi costa, y no fui recompensado por ello ". - Archivo General de Indias, Méritos y Servicios: Rodrigo Ruiz, Nueva España. [4]
Rodrigo Ruiz describió su otro servicio a la Corona española. Testigos de este documento de 100 páginas atestiguaron que Ruiz relató su servicio con precisión y dijo la verdad. Ruiz pidió una pensión de 1000 pesos por su servicio. El Lenca hondureño moderno conservó en su historia oral elementos de Lempira que coinciden con la historia de Ruiz, como la creencia de Lempira de que usar ropa española lo hacía impermeable a las balas españolas, y que el jefe murió en combate, no por emboscada.
Legado y honores
En 1931, Honduras cambió el nombre de su moneda en honor a Lempira. [5] En 1943, Honduras cambió el nombre del Departamento de Gracias a Departamento de Lempira . [6]
Representación en otros medios
En 1957, el escritor hondureño Ramón Amaya Amador escribió una novela protagonizada por Lempira, titulada El señor de la sierra . [7]
Ver también
Referencias
- ^ Cuerpo de paz. "Nuevo comienzo" . Cuerpo de Paz, Colombia. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2013 . Consultado el 14 de enero de 2013 .
- ^ Jaques, Tony (2007). Diccionario de batallas y asedios: una guía de 8.500 batallas desde la antigüedad hasta el siglo XXI, volumen 1 . Grupo editorial de Greenwood. pag. 217. ISBN 0313335370.
- ^ Martínez Castillo, Mario Felipe (2000). Los Últimos Días de Lempira: Rodrigo Ruiz, El conquistador Español que lo venció en combate . Tegucigalpa: Universidad Nacional Autonama, Editorial Universitaria.
- ^ Portal de Archivos Españoles. "Meritos y Servicios Rodrigo Ruiz, Nueva España" . Ministerio de Cultura. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2017 . Consultado el 14 de enero de 2013 .
- ^ Maravillas famosas. "Lempira Hondureña" . Consultado el 11 de febrero de 2013 .
- ^ Mindat. "Mina Coloal, Departamento de Lempira, Honduras" . Mindat.org . Consultado el 11 de febrero de 2013 .
- ^ Amador, Ramón Amaya (1993). El señor de la sierra . Carlos Raúl Amaya Fúnez. págs. x. ISBN 9992663367.
enlaces externos
- Lempira , extracto del libro Honduras de Oscar Acosta, reproducido en el sitio web Honduras.com
- Portal de Archivos Españoles , Portal digital de archivos en España, incluido el Archivo General de Indias.