Parque estatal Leonard Harrison
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Parque estatal Leonard Harrison
Pine Creek Gorge, al norte del Parque Estatal Leonard Harrison.JPG
Vista al norte de Pine Creek Gorge, Pine Creek y Pine Creek Rail Trail desde el área de mirador principal en Leonard Harrison State Park
Mapa que muestra la ubicación del Parque Estatal Leonard Harrison
Mapa que muestra la ubicación del Parque Estatal Leonard Harrison
Ubicación del parque estatal Leonard Harrison en Pensilvania
LocalizaciónShippen , Delmar , Tioga , Pennsylvania, Estados Unidos
Coordenadas41 ° 41'48 "N 77 ° 27'16" W  /  41.69667 ° N 77.45444 ° W / 41.69667; -77.45444 Coordenadas: 41 ° 41'48 "N 77 ° 27'16" W  /  41.69667 ° N 77.45444 ° W  / 41.69667; -77.45444
Zona585 acres (237 ha)
Elevación1.821 pies (555 m) [1]
Establecido1922
Nombrado paraLeonard Harrison
Visitantes142,716 [2]
Órgano rectorDepartamento de Conservación y Recursos Naturales de Pensilvania
Sitio webwww .dcnr .state .pa .us / stateparks / findapark / leonardharrison /

Leonard Harrison State Park es un parque estatal de Pensilvania de 585 acres (237 ha) en el condado de Tioga , Pensilvania , en los Estados Unidos. Está en el borde este de Pine Creek Gorge , también conocido como el Gran Cañón de Pensilvania, que tiene 800 pies (240 m) de profundidad y casi 4,000 pies (1,200 m) de ancho. También sirve como sede para el contiguo Colton Point State Park , su parque hermano en el borde oeste del desfiladero. El Parque Estatal Leonard Harrison es conocido por sus vistas de Pine Creek Gorge y ofrece caminatas, pesca y caza, paseos en bote en aguas bravas y campamentos. El parque está en los municipios de Shippen y Delmar , a 10 millas (16 km) al oeste deWellsboro en el término occidental de la ruta 660 de Pensilvania .

Pine Creek atraviesa el parque y ha excavado el desfiladero a través de cinco formaciones rocosas importantes de los períodos Devónico y Carbonífero . Los nativos americanos alguna vez usaron el sendero Pine Creek a lo largo del arroyo. El camino fue utilizado más tarde por leñadores y luego se convirtió en el curso de un ferrocarril desde 1883 hasta 1988. Desde 1996, el sendero Pine Creek Rail Trail de 63.4 millas (102.0 km) ha seguido el arroyo a través del parque. Pine Creek Gorge fue nombrado Monumento Natural Nacional en 1968 y también está protegido como Área Natural del Estado de Pensilvania y Área Importante para las Aves , mientras que Pine Creek es un Río Salvaje y Escénico de Pensilvania.. El desfiladero alberga muchas especies de plantas y animales, algunas de las cuales han sido reintroducidas en la zona.

Aunque Pine Creek Gorge fue talado en el siglo XIX y principios del XX, ahora está cubierto por un bosque de segundo crecimiento , gracias en parte a los esfuerzos de conservación del Civilian Conservation Corps (CCC) en la década de 1930. El parque lleva el nombre de Leonard Harrison , un leñador de Wellsboro que cortó la madera allí, luego estableció el parque, que donó al estado en 1922. La CCC mejoró el parque y construyó muchas de sus instalaciones originales. Desde una exitosa campaña publicitaria en 1936, el parque ha sido un destino turístico popular y atrae a cientos de miles de visitantes cada año. El Parque Estatal Leonard Harrison fue elegido por el Departamento de Conservación y Recursos Naturales de Pensilvania(DCNR) Oficina de Parques por su lista de los "25 Parques Estatales de Pensilvania imperdibles", que elogió sus "vistas espectaculares y una vista fabulosa de Pine Creek Gorge, también conocido como el Gran Cañón de Pensilvania". [3]

Historia

Nativos americanos

Los seres humanos han vivido en lo que hoy es Pensilvania desde al menos el año 10.000 a. C. Los primeros pobladores fueron cazadores nómadas paleoindios conocidos por sus herramientas de piedra . [4] [5] Los cazadores-recolectores del período Arcaico , que duró localmente desde el 7000 al 1000 aC, utilizaron una mayor variedad de artefactos de piedra más sofisticados. El período Woodland marcó la transición gradual a las aldeas semipermanentes y la horticultura , entre el 1000 a. C. y el 1500 d. C. La evidencia arqueológica encontrada en el estado de esta época incluye una variedad de tipos y estilos de cerámica, túmulos funerarios , pipas, arcos y flechas, y adornos. [4]

El Parque Estatal Leonard Harrison se encuentra en la cuenca de drenaje del río West Branch Susquehanna , cuyos primeros habitantes registrados fueron los Susquehannocks de habla iroquesa . [6] Eran una sociedad matriarcal que vivía en aldeas empalizadas de grandes casas comunales , [5] y "ocasionalmente habitaba" las montañas que rodean Pine Creek Gorge. [7] Su número se redujo en gran medida por las enfermedades y la guerra con las Cinco Naciones de los iroqueses , y en 1675 se habían extinguido, se habían mudado o habían sido asimilados a otras tribus. [5][8]

Después de esto, las tierras del valle del río Susquehanna de West Branch quedaron bajo el control nominal de los iroqueses. Los iroqueses vivían en casas largas, principalmente en lo que ahora es Nueva York , y tenían una confederación fuerte que les daba un poder más allá de sus números. [5] Ellos y otras tribus utilizaron el sendero Pine Creek a través del desfiladero, viajando entre un sendero en el río Genesee en la moderna Nueva York en el norte, y el sendero Great Shamokin a lo largo del río West Branch Susquehanna en el sur. La tribu Séneca de los iroqueses creía que Pine Creek Gorge era tierra sagrada y nunca estableció un asentamiento permanente allí. [9]Usaron el camino a través del desfiladero y tenían campamentos de caza estacionales a lo largo de él, incluido uno al norte del parque cerca de lo que ahora es el pueblo de Ansonia. [10] [11] Para llenar el vacío dejado por la desaparición de los Susquehannocks, los iroqueses alentaron a las tribus desplazadas del este a establecerse en la cuenca del West Branch, incluidos los Shawnee y Lenape (o Delaware). [5] [8]

La guerra francesa e india (1754-1763) provocó la migración de muchos nativos americanos hacia el oeste a la cuenca del río Ohio. [5] El 5 de noviembre de 1768, los británicos adquirieron la Nueva Compra de los iroqueses en el Tratado de Fort Stanwix , incluido lo que ahora es Leonard Harrison State Park. La línea de compra establecida por este tratado fue disputada, ya que no estaba claro si la frontera a lo largo de "Tiadaghton Creek" se refería al actual Pine Creek o al Lycoming Creek , más al este. Como resultado, la tierra entre ellos fue territorio en disputa hasta 1784 y el Segundo Tratado de Fort Stanwix . [8] Después de laGuerra Revolucionaria Estadounidense , los nativos americanos abandonaron casi por completo Pensilvania, [5] aunque algunas bandas aisladas de nativos permanecieron en Pine Creek Gorge hasta la guerra de 1812 . [12]

Era de la madera

Antes de la llegada de William Penn y su Quaker colonos en 1682, hasta el 90 por ciento de lo que ahora es Pennsylvania estaba cubierta de bosques: más de 31.000 millas cuadradas (80.000 km 2 ) de pino blanco oriental , cicuta oriental , y una mezcla de maderas duras . [13] Los bosques cercanos a los tres condados originales, Filadelfia , Bucks y Chester , fueron los primeros en ser talados, ya que los primeros colonos utilizaron la madera disponible para construir casas, graneros y barcos, y limpiaron la tierra para la agricultura. La demanda de productos de madera aumentó lentamente y en el momento de laRevolución Americana la industria maderera había llegado al interior y las regiones montañosas de Pensilvania. [13] [14] La madera se convirtió así en una de las industrias líderes en Pensilvania. [13] Los árboles se utilizaron para suministrar combustible para calentar las casas, tanino para las muchas curtidurías que se extendían por todo el estado y madera para la construcción, los muebles y la fabricación de barriles . Los mineros aprovecharon grandes extensiones de bosque para encender hornos de hierro . Las culatas de rifle y las tejas se fabricaron con madera de Pensilvania, al igual que una amplia variedad de utensilios domésticos y los primeros vagones Conestoga . [13]

Una balsa de troncos en Pine Creek

A principios del siglo XIX, la demanda de madera llegó a Pine Creek Gorge, donde las laderas de las montañas circundantes estaban cubiertas de pino blanco del este de 3 a 6 pies (0,9 a 1,8 m) de diámetro y 150 pies (46 m) o más de altura, cicuta oriental. 9 pies (2,7 m) de circunferencia y enormes maderas duras. [7] Cada acre (0,4 ha) de estos bosques vírgenes produjo 100.000 pies tablares (236 m 3 ) de pino blanco y 200.000 pies tablares (472 m 3 ) de cicuta y maderas duras. En comparación, la misma área de bosque hoy produce un total de solo 5,000 pies tablares (11.8 m 3) de media. Según Steven E. Owlett, abogado ambientalista y autor, los constructores navales consideraron al pino de Pine Creek la "mejor madera del mundo para fabricar mástiles finos para barcos", [15] por lo que fue la primera madera que se extrajo a gran escala. Pine Creek fue declarada carretera pública por la Asamblea General de Pensilvania el 16 de marzo de 1798, [7] y se hicieron flotar balsas de palos por el arroyo hasta el río Susquehanna, luego hasta la bahía de Chesapeake y los constructores de barcos en Baltimore . [15] Los leñadores luego caminaban a casa, siguiendo el antiguo camino de Pine Creek al final de su viaje. [11]Un mástil se vendió por un dólar y tres mástiles de hasta 90 pies (27 m) de largo se amarraron para hacer el mástil de un barco . El larguero más grande producido en Pine Creek tenía 43 pulgadas (110 cm) de diámetro, 12 pies (3,7 m) por encima de la base, 93 pies (28 m) de largo y 33 pulgadas (84 cm) de diámetro en la parte superior. En 1840, solo el condado de Tioga produjo más de 452 balsas de este tipo con más de 22 000 000 pies tablares (52 000 m 3 ) de madera aserrada. [15]

Un aserradero en Asaph, en la cuenca hidrográfica de Pine Creek; quedan pocos árboles en la montaña detrás

A medida que avanzaba el siglo XIX, quedaron menos pinos y se cortaron y procesaron localmente más abetos y maderas duras. [15] Para 1810 había 11  aserraderos en la cuenca de Pine Creek, y para 1840 había 145, a pesar de una inundación en 1832 que acabó con casi todos los molinos a lo largo del arroyo. [12] [15] La tala selectiva de pinos se sustituyó por la tala rasade toda la madera en un terreno. La primera actividad maderera que tuvo lugar cerca de lo que ahora es Leonard Harrison State Park ocurrió en 1838 cuando William Dodge y algunos socios construyeron un asentamiento en Big Meadows y formaron Pennsylvania Joint Land and Lumber Company. La compañía de Dodge compró miles de acres de tierra en el área, incluido lo que ahora es Colton Point State Park. [9] En 1865 la última balsa de pino flotaba por el arroyo, y el 28 de marzo de 1871 la Asamblea General aprobó una ley que permitía la construcción de represas contra salpicaduras y la limpieza de arroyos para permitir que los troncos sueltos flotaran mejor. Los primeros discos de troncos de primavera flotaban hasta 20.000.000 pies tablares (47.000 m 3 ) de troncos en Pine Creek a la vez. [15]Estos troncos flotaron hacia el río West Branch Susquehanna y hacia los aserraderos cerca del Susquehanna Boom en Williamsport. [14] La madera de cicuta no se usó mucho hasta la llegada de los clavos de alambre , pero la corteza se usó para curtir cuero. Después de 1870, las curtidurías más grandes del mundo estaban en la cuenca de Pine Creek y requerían 2,000 libras (910 kg) de corteza para producir 150 libras (68 kg) de cuero de suela de calidad. [15]

En 1883 se abrieron los ferrocarriles Jersey Shore, Pine Creek y Buffalo , siguiendo el arroyo a través del desfiladero. El nuevo ferrocarril utilizó la ruta relativamente nivelada a lo largo de Pine Creek para unir el ferrocarril central de Nueva York con el campo de carbón Clearfield . En los bosques circundantes, las unidades de registro dieron paso a los ferrocarriles madereros, que transportaban la madera a los aserraderos locales. Había 13 compañías que operaban ferrocarriles madereros a lo largo de Pine Creek y sus afluentes entre 1886 y 1921, mientras que el último arrastre de troncos en la cuenca hidrográfica de Pine Creek comenzó en Little Pine Creek en 1905. El borde oeste, que se convirtió en Colton Point State Park, tenía un ferrocarril en 1903, que pudo cosechar madera en Fourmile Run que antes había sido inaccesible. [15] ElLos bosques primarios fueron talados a principios del siglo XX y el desfiladero quedó desnudo. No quedó nada excepto las copas de los árboles secos, que se convirtieron en un peligro de incendio, por lo que gran parte de la tierra se quemó y quedó estéril. [13] El 6 de mayo de 1903, el periódico Wellsboro tenía el titular "Tierras salvajes en llamas" e informaba sobre deslizamientos de tierra a través del desfiladero. El suelo se quedó sin nutrientes, los incendios endurecieron el suelo y selvas de arándanos, moras y laurel de montaña cubrieron la tierra talada, que se conoció como el "Desierto de Pensilvania". Las desastrosas inundaciones azotaron el área periódicamente y gran parte de la vida silvestre desapareció. [15]

Nessmuk y Leonard Harrison

George W. Sears (1821–1890), también conocido como Nessmuk

George Washington Sears , uno de los primeros conservacionistas que escribió bajo el seudónimo de "Nessmuk", fue uno de los primeros en criticar la tala de árboles de Pensilvania y la destrucción de bosques y arroyos. [16] En su libro Woodcraft de 1884 , escribió sobre la cuenca hidrográfica de Pine Creek, donde

Una curtiduría enorme ... envenena y ennegrece el arroyo con productos químicos, corteza y exudado. ... Las cubiertas y matorrales que alguna vez fueron finos se convierten en campos densamente salpicados de tocones ennegrecidos. Y, para coronar la desolación, los trenes cargados de 'The Pine Creek y Jersey Shore RR' hacen truenos [por] casi cada hora ... Por supuesto, esto es un progreso; pero, sea hacia atrás o hacia adelante, será mejor que se decida dentro de sesenta años. [17]

Las palabras de Nessmuk fueron en su mayoría desatendidas durante su vida y no impidieron la tala de casi todos los bosques vírgenes de Pensilvania. [dieciséis]

Sears vivió en Wellsboro desde 1844 hasta su muerte en 1890, y fue el primero en describir Pine Creek Gorge. [18] También describió un viaje a lo que se convirtió en el Parque Estatal Leonard Harrison: después de un paseo en buggy de 6 millas (9,7 km), tuvo que caminar 7 millas (11 km) a través de marañas de árboles y ramas caídos, por barrancos, y sobre bancos durante cinco horas. Al menos llegó a "The Point", que escribió que era "el extremo saliente de una alta cordillera que no sólo domina una vista capital de la montaña opuesta, sino también del Valle de Pine Creek, arriba y abajo por millas". [19] Un marcador histórico estatal de la Comisión Histórica y de Museos de Pensilvania (PHMC) que conmemora a Nessmuk se dedicó en el parque en 1972. [18]

Leonard Harrison
(1850-1929)

La creación del parque fue obra de Leonard Harrison , un ex maderero y empresario de Wellsboro que poseía una cantidad sustancial de terreno en Pine Creek Gorge. En la década de 1890, Harrison operó un aserradero en Tiadaghton en el medio del desfiladero, que se abastecía de troncos, no por tren como era más común en esa época, sino por un tobogán de troncos construido en el costado del desfiladero. [9] [12]El tobogán de troncos se utilizó durante todo el año: durante el invierno, los troncos se deslizaron sobre el hielo; tras el deshielo, se engrasó el tobogán para facilitar el descenso de los troncos. Después de que el pueblo y el molino fueran destruidos por un incendio, Harrison centró su atención en el turismo. Compró 121 acres (49 ha) de tierra en el sitio del parque actual en 1906, luego desarrolló esta tierra, conocida como "The Lookout", e invitó al público a disfrutar de la belleza de Pine Creek Gorge. Harrison donó los terrenos de picnic a la Commonwealth of Pennsylvania en 1922. [10] [20]

Aunque el parque fue donado al estado, la Cámara de Comercio de Wellsboro hizo mejoras iniciales allí y lo operó durante las dos primeras décadas. [21] En otras partes del desfiladero, el estado compró tierras abandonadas por empresas madereras, a veces por menos de 2 dólares por acre (5 dólares por hectárea) . [15] A excepción del contiguo Parque Estatal Colton Point, esta tierra se convirtió en el Bosque Estatal Tioga, que se estableció oficialmente en 1925 y se encuentra justo al norte y al sur del parque. A partir de 2008, el bosque estatal abarca 160.000 acres (65.000 ha), principalmente en el condado de Tioga. [22] [23]

Era moderna

A pesar de su estatus como Leonard Harrison State Forest Park , tomó tiempo para que el parque se hiciera más conocido. El acceso al parque por carreteras pequeñas todavía era difícil. Una anciana que había vivido cerca toda su vida visitó el parque por primera vez en 1932 y preguntó, al ver el desfiladero: "¿Cuánto tiempo ha estado aquí?" [22]

Una estatua en honor a los trabajadores del Cuerpo de Conservación Civil que construyeron muchas de las instalaciones en los parques estatales Leonard Harrison y Colton Point.

El Civilian Conservation Corps (CCC) mejoró el acceso y construyó muchas de las comodidades en el parque Leonard Harrison de 1933 a 1936, durante la Gran Depresión . El Parque Estatal Leonard Harrison es uno de los muchos ejemplos del trabajo de la CCC en todo el centro-norte de Pensilvania. El CCC construyó instalaciones para picnic y confort , hizo caminos y senderos (a menudo siguiendo viejos caminos forestales) y plantó rodales de pino blanco, abeto y alerce . [24] Algunas de las instalaciones construidas por CCC permanecen y todavía se utilizan, [25] y el parque ha acogido una reunión de ex trabajadores de CCC cada verano desde 1990. [26] [27]

En 1936, Larry Woodin de Wellsboro y otros dueños de negocios del condado de Tioga comenzaron una campaña turística para promover Pine Creek Gorge como "El Gran Cañón de Pensilvania". Greyhound Bus Lines presentó una vista del cañón desde un mirador Leonard Harrison en la contraportada de su horario de la costa atlántica. El recorrido de la línea de autobús de Chicago a la ciudad de Nueva York tuvo una estadía de una noche en Wellsboro y una visita por la mañana al cañón por $ 3. Más de 300.000 turistas visitaron el cañón en el otoño de 1936, y 15.000 visitaron a Leonard Harrison durante el fin de semana del Día de los Caídos en 1937. [22] Ese año llegaron más visitantes a Pine Creek Gorge que al Parque Nacional Yellowstone.. En respuesta al uso intensivo de las carreteras locales, la CCC amplió las carreteras de la zona y los guías de la CCC realizaron recorridos por el cañón. [22] [24] Un marcador histórico estatal de PHMC en honor al trabajo de la CCC en el parque y el condado se dedicó el 3 de junio de 1995. [18] Cerca del mirador sobre el desfiladero hay una estatua de bronce de un "Trabajador de la CCC del condado de Tioga". , inaugurado el 14 de agosto de 1999, como monumento a los logros de la CCC. [26] [28] [29]

Pine Creek y el fondo del desfiladero dentro del parque

Después de la Segunda Guerra Mundial, el estado se hizo cargo de la operación del parque, [22] y expandió su tamaño más allá de la tierra original donada por Harrison: seis compras entre 1946 y 1949 aumentaron el área del parque de 128 acres (52 ha) a 585 acres ( 237 ha) a un costo de $ 26,328. [24] La Junta Geográfica de Pensilvania eliminó la palabra Bosque y lo nombró oficialmente Parque Estatal Leonard Harrison el 11 de noviembre de 1954. [20] El parque se mejoró en la década siguiente con la finalización de nuevas letrinas (1963) y un nuevo puesto de concesión. y centro de visitantes (1968). [24]Pine Creek fue nombrado río escénico estatal el 4 de diciembre de 1992, lo que aseguró una mayor protección de Pine Creek Gorge en su estado natural. [30] En 1997, el Área Importante para las Aves (IBA) del parque fue una de las primeras 73 IBA establecidas en Pensilvania. [31] En 2000, el parque se convirtió en parte del complejo Hills Creek State Park , una agrupación administrativa de ocho parques estatales en los condados de Potter y Tioga. [32] En 2005, el estado comenzó una actualización de $ 1.2 millones de las instalaciones del parque, incluido un nuevo edificio de mantenimiento, el reemplazo de tres letrinas de pozo en el mirador y el campamento, la adición de duchas en el campamento y la conversión de todos los baños a la cisterna. baños. [33]

La segunda mitad del siglo XX vio grandes cambios en la línea ferroviaria que atraviesa el parque. El servicio regular de pasajeros en la línea del cañón terminó después de la Segunda Guerra Mundial, y en 1960 se eliminó el segundo juego de vías del tren. [34] Conrail abandonó la sección del ferrocarril que pasaba por el desfiladero el 21 de septiembre de 1988. El derecho de paso finalmente se convirtió en Pine Creek Rail Trail , que sigue el camino del antiguo Pine Creek Path. [24] [34] La primera sección de la ruta ferroviaria se abrió en 1996 e incluyó la sección de 1 milla (1,6 km) en el parque: a partir de 2008, la ruta ferroviaria Pine Creek tiene 63,5 millas (102,2 km) de largo. [23]

El Parque Estatal Leonard Harrison continuó atrayendo la atención nacional en la era de la posguerra. El New York Times presentó el parque y sus "impresionantes vistas del desfiladero", así como sus senderos y arboledas para pícnic en un artículo de 1950, [35] y en 1966 elogió la navegación en bote por los rápidos de Pine Creek y el "aspecto sobresaliente del parque -puntos de salida ". [36] La garganta de Pine Creek, incluidos los parques estatales Leonard Harrison y Colton Point y una sección de 19 km (12 millas) del bosque estatal de Tioga, fue nombrada Monumento Natural Nacional (NNL) en abril de 1968. La placa para toda la NNL está en la terraza del mirador del parque estatal Leonard Harrison. [37] Otro New York TimesEl artículo sobre piragüismo en aguas bravas en 1973 señaló el daño a lo largo del arroyo causado por el huracán Agnes el año anterior y las cascadas de Leonard Harrison. [38]

En el nuevo milenio, los dos parques estatales a ambos lados de Pine Creek Gorge se tratan con frecuencia como uno solo. Un artículo del New York Times de 2002 llamó a los parques estatales Leonard Harrison y Colton Point "Dos parques estatales, divididos por un cañón" y señaló que sus "miradores ofrecen las vistas más espectaculares". [39] Leonard Harrison y Colton Point fueron incluidos en la lista de parques estatales elegidos por la Oficina de Parques de Pensilvania del DCNR para su lista de los "25 Parques Estatales de Pensilvania que hay que ver". El DCNR describe cómo "ofrecen vistas espectaculares y una vista fabulosa de Pine Creek Gorge, también conocido como el Gran Cañón de Pensilvania". [3]Continúa elogiando su inclusión en un Monumento Natural Nacional y un Área Natural de Parque Estatal, caminatas y senderos, y Pine Creek Rail Trail y andar en bicicleta. [3]

Garganta de Pine Creek

Mapa que muestra el parque y los lugares importantes de su historia en los condados de Pine Creek Gorge y Tioga y Lycoming

El Parque Estatal Leonard Harrison se encuentra en el lado este de Pine Creek Gorge , también conocido como el Gran Cañón de Pensilvania. [40] Un parque hermano, Colton Point State Park, está en el lado oeste, y los dos parques combinados forman esencialmente un gran parque que incluye partes de la garganta y el arroyo y partes de la meseta diseccionada por la garganta. Pine Creek ha tallado el desfiladero casi 47 millas (76 km) a través de la meseta disecada de Allegheny en el centro norte de Pensilvania. El cañón comienza en el suroeste del condado de Tioga , justo al sur del pueblo de Ansonia, y continúa hacia el sur hasta cerca del pueblo de Waterville en el condado de Lycoming.. La profundidad del desfiladero en Colton Point State Park es de unos 800 pies (240 m) y mide casi 4.000 pies (1.200 m) de ancho. [41] [42]

El Monumento Natural Nacional Pine Creek Gorge incluye los Parques Estatales Colton Point y Leonard Harrison y partes del Bosque Estatal Tioga a lo largo de 12 millas (19 km) de Pine Creek entre Ansonia y Blackwell. Este programa federal no brinda ninguna protección adicional más allá de la ofrecida por el propietario de la tierra. La designación del desfiladero por parte del Servicio de Parques Nacionales como Monumento Nacional Natural señala que "contiene un paisaje superlativo, valor geológico y ecológico, y es uno de los mejores ejemplos de desfiladero profundo en el este de los Estados Unidos". [37]

El desfiladero también está protegido por el estado de Pensilvania como el Área Natural Pine Creek Gorge de 12,163 acres (4922 ha), que es el segundo Área Natural Estatal más grande de Pensilvania. [43] [44] Dentro de esta área, 699 acres (283 ha) de los Parques Estatales Colton Point y Leonard Harrison están designados como Área Natural del Parque Estatal. [45] El Área Natural del estado corre a lo largo de Pine Creek desde Darling Run en el norte (justo debajo de Ansonia) hasta Jerry Run en el sur (justo encima de Blackwell). Tiene aproximadamente 12 millas (19 km) de largo y 2 millas (3,2 km) de ancho, con caminos forestales estatales que cubren toda la frontera occidental y parte de la frontera oriental. [46]

Dentro del parque, Pine Creek y las paredes del desfiladero "visibles desde la costa opuesta" [47] también están protegidas por el estado como un río escénico de Pensilvania . [48] En 1968, Pine Creek fue uno de los 27 ríos designados originalmente como elegibles para ser incluidos en el National Wild and Scenic River.sistema, y ​​uno de los ocho que se mencionan específicamente en la ley que establece el programa. Antes de que Pine Creek pudiera ser incluido en el programa federal, el estado promulgó su Ley Estatal de Ríos Escénicos y luego pidió que Pine Creek fuera retirado de la designación nacional. Sin embargo, hubo mucha oposición local a su inclusión en la lista del estado, basada al menos en parte en temores erróneos de que la protección implicaría la incautación de propiedad privada y el acceso restringido. Finalmente, esta oposición fue superada, pero Pennsylvania no lo incluyó oficialmente como uno de sus propios ríos escénicos y salvajes estatales hasta el 25 de noviembre de 1992. El estado trató a Pine Creek como si fuera un río escénico estatal entre 1968 y 1992. Protegió el arroyo de la construcción de presas y extracción de agua para plantas de energía,y puntos de acceso público agregados para reducir el abuso de la propiedad privada.[30] [47]

Geología y clima

Véase también: Clima de Pensilvania
La primera cascada de Little Fourmile Run, vista desde Turkey Path, que desciende hasta el fondo de Pine Creek Gorge.

Aunque las formaciones rocosas expuestas en Leonard Harrison State Park y Pine Creek Gorge tienen al menos 300 millones de años, la garganta en sí se formó hace solo unos 20.000 años, en la última edad de hielo . Pine Creek había fluido hacia el noreste hasta entonces, pero fue represado por rocas, suelo, hielo y otros escombros depositados por el retroceso del glaciar continental Laurentide . El arroyo represado formó un lago cerca del actual pueblo de Ansonia, y el agua de deshielo glacial del lago desbordó la presa de escombros , lo que provocó una inversión del flujo de Pine Creek. El arroyo se inundó hacia el sur y rápidamente abrió un canal profundo en su camino hacia el río West Branch Susquehanna. [42] [49]

El parque está a una altura de 555 m (1.821 pies) en la meseta de Allegheny , [1] que se formó en la orogenia Alleghenian hace unos 300 millones de años, cuando Gondwana (específicamente lo que se convirtió en África) y lo que se convirtió en América del Norte chocaron, formando Pangea. . [50] [51] Si bien el desfiladero y sus alrededores parecen montañosos, estas no son montañas verdaderas: en cambio, años de erosión han hecho de esta una meseta disecada , causando el terreno "montañoso" que se ve hoy. Las rocas más duras de las antiguas están en la parte superior de las crestas, mientras que las rocas más blandas se erosionaron formando los valles. [49]

La tierra en la que se asienta el Parque Estatal Leonard Harrison ha experimentado un cambio tremendo en los últimos 400 millones de años. Alguna vez fue parte de la costa de un mar poco profundo que cubría una gran parte de lo que hoy es América del Norte. Las altas montañas al este del mar se erosionaron gradualmente, provocando una acumulación de sedimentos compuestos principalmente de arcilla , arena y grava . La tremenda presión sobre el sedimento provocó la formación de las rocas que se encuentran hoy en la cuenca de drenaje de Pine Creek: arenisca , lutita , conglomerados , caliza y carbón . [49] [52]

La segunda cascada en Little Fourmile Run cae sobre capas de roca antigua.

Cinco formaciones rocosas importantes están presentes en Leonard Harrison State Park, de los períodos Devónico y Carbonífero . El más joven de ellos, que forma los puntos más altos en el parque ya lo largo de la quebrada, es decir a principios de Pensilvania Formación Pottsville , un conglomerado de color gris, que puede contener la piedra arenisca, limolita , y la pizarra, así como la antracita carbón. Una vez se extrajo carbón con bajo contenido de azufre en tres lugares dentro de la cuenca hidrográfica de Pine Creek. Debajo de esta se encuentra la Formación Mauch Chunk tardía del Misisipio , que está formada con lutitas, limolitas, areniscas y conglomerados de color rojo grisáceo. Muelasuna vez fueron tallados en las secciones expuestas de este conglomerado. Juntas, las formaciones Pottsville y Mauch Chunk tienen un espesor de unos 300 pies (91 m). [49] [53] [54]

A continuación, se encuentra la Formación Huntley Mountain del Devónico tardío y del Misisipio temprano , que está hecha de pizarra rojo grisáceo y arenisca gris oliva. Esta es una roca relativamente dura y forma muchas de las crestas. Debajo de esto se encuentran la lutita roja y la limolita de la Formación Catskill , de unos 230 m (760 pies) de espesor y unos 375 millones de años. Esta capa es relativamente blanda y se erosiona fácilmente, lo que ayudó a formar Pine Creek Gorge. Los acantilados formados por las formaciones Huntley Mountain y Catskill son visibles al norte del parque en Barbour Rock. La capa más baja y más antigua es la Formación Lock Haven, que es limolita y lutita de color gris a marrón verdoso de más de 400 millones de años. Forma la base del desfiladero, contiene fósiles marinos y tiene hasta 600 pies (180 m) de espesor. [49] [50] [53] [54]

El suelo dominante en el Parque Estatal Leonard Harrison es marga de canal de Oquaga un tanto excesivamente drenada, que a menudo se asocia con marga de canalización de Lordstown bien drenada. Gran parte del terreno para acampar cerca del límite oriental está sostenido por franco limoso de grava de Morris, que está algo mal drenado debido a un fragipán del subsuelo. El Oquaga tiende a ser muy ácido (pH 4,8), Morris es muy ácido (pH 5,3) y Lordstown es moderadamente ácido (pH 5,5). Todos estos suelos pertenecen al orden de suelos Inceptisol. [55]

La meseta de Allegheny tiene un clima continental , con bajas temperaturas severas ocasionales en invierno y rangos de temperatura diaria promedio de 20 ° F (11 ° C) en invierno y 26 ° F (14 ° C) en verano. [56] La precipitación anual media para la cuenca de Pine Creek es de 36 a 42 pulgadas (914 a 1070 mm). [52] La temperatura más alta registrada en el parque fue 104 ° F (40 ° C) en 1936, y el mínimo histórico fue -30 ° F (-34 ° C) en 1934. En promedio, julio es el mes más caluroso en Leonard Harrison, enero es el más frío y junio el más húmedo. [57]

Los datos climáticos de Leonard Harrison State Park
MesenefebmarabrMayojunjulagosepoctnovdicAño
Promedio alto ° F (° C)30
(−1)		33
(1)		41
(5)		54
(12)		65
(18)		73
(23)		77
(25)		76
(24)		68
(20)		58
(14)		45
(7)		34
(1)		55
(12)
Promedio bajo ° F (° C)13
(−11)		15
(−9)		23
(−5)		33
(1)		43
(6)		52
(11)		56
(13)		54
(12)		48
(9)		38
(3)		30
(−1)		19
(−7)		35
(2)
Precipitación promedio pulgadas (mm)1,88
(48)		1,72
(44)		2,40
(61)		2,52
(64)		3,05
(77)		4,56
(116)		3,66
(93)		2,92
(74)		3,23
(82)		2,60
(66)		2,77
(70)		2,12
(54)		33,43
(849)
Fuente: The Weather Channel [57]

Ecología

La tala rasa condujo al "Desierto de Pensilvania", provocó la extinción local de muchas especies y cambió el flujo estacional de los arroyos.

Las descripciones de los primeros exploradores y colonos dan una idea de cómo era Pine Creek Gorge antes de que fuera talada. El bosque tenía hasta un 85 por ciento de cicuta y pino blanco, y el resto de maderas duras. [58] Muchas especies animales que ahora han desaparecido habitaban el área. Una manada de 12.000  bisontes americanos emigró a lo largo del río West Branch Susquehanna en 1773. Pine Creek fue el hogar de grandes depredadores como lobos , linces , glotones , panteras , pescadores , zorros y gatos monteses , todos excepto los tres últimos ahora localmente extintos. El área tenía manadas de alces y ciervos, y un gran número deosos negros , nutrias de río y castores . En 1794, dos de los primeros exploradores blancos que viajaron por Pine Creek encontraron tantas serpientes de cascabel en sus orillas que tuvieron que dormir en su canoa. Más arriba, los insectos los obligaron a hacer lo mismo. [7]

Los bosques vírgenes enfriaron la tierra y los arroyos. Siglos de materia orgánica acumulada en el suelo del bosque causaron una lenta filtración de la lluvia en los arroyos y arroyos, por lo que fluyeron de manera más uniforme durante todo el año. [58] [59] Pine Creek fue el hogar de un gran número de peces, como la trucha, pero las presas aguas abajo en el río Susquehanna han eliminado el sábalo , salmón , [60] y anguilas , una vez que se encuentra en el arroyo. [7] La tala de bosques destruyó el hábitat de los animales, pero también hubo una gran cantidad de caza, con recompensas pagadas por los grandes depredadores. [7]

Área natural estatal y vida silvestre

Mirando al norte desde Leonard Harrison State Park en otoño

Si bien los parques estatales Leonard Harrison y Colton Point y partes del bosque estatal de Tioga circundante son ahora el Monumento Natural Nacional Pine Creek Gorge, es su estado como parte de un Área Natural del Estado de Pensilvania lo que les brinda la protección más sólida. [43] Dentro de esta área natural, toda la tala, la minería y la perforación de petróleo y gas están prohibidas, y solo se permite el acceso a pie por senderos. [61] En 1988, el Departamento de Recursos Ambientales de Pensilvania, precursor del DCNR, lo describió como

Aproximadamente el 95% de propiedad estatal, sin carreteras y designada como Área Natural Pine Creek Gorge. Es un lugar de historia geológica única y contiene algunas comunidades de plantas raras, un antiguo grupo de cicuta, ... nidos activos de águila calva ... y es un sitio importante de reintroducción de nutrias de río. La política del departamento es la protección de los valores naturales del Cañón contra el desarrollo y el uso excesivo, y la restauración del área a una condición lo más natural posible. [34]

El desfiladero tiene más de 225 especies de flores silvestres, plantas y árboles, [62] con rodales dispersos de bosque antiguo en algunas de sus paredes más empinadas. El resto del desfiladero está cubierto por un próspero bosque secundario que puede tener más de cien años. [15] Sin embargo, desde la tala, casi el 90 por ciento de la tierra forestal se ha quemado al menos una vez. Las laderas típicas que miran al sur aquí tienen laurel de montaña debajo de robles y nogales, mientras que las laderas que miran al norte tienden a tener helechos debajo de abetos y maderas duras. También se pueden encontrar castañas grandes y cereza negra . [62]

El Gran Cañón de Pensilvania es conocido por su follaje otoñal, y el Parque Estatal Leonard Harrison es un lugar popular para observar los colores, siendo las primeras tres semanas de octubre el mejor momento para ver las hojas en todo su color. Las hojas rojas se encuentran en el arce rojo , el roble rojo y el cerezo negro, mientras que las hojas naranjas y amarillas se encuentran en el nogal negro , el arce azucarero , el álamo temblón , el abedul , el álamo tulipán y el roble castaño , y las hojas marrones son de haya , roble blanco y oriental. Robles negros . [10]Las plantas de "especial preocupación" en Pensilvania que se encuentran en el desfiladero incluyen la escalera de Jacob , el guisante silvestre y el perejil de cicuta . [62]

Bosque secundario a lo largo de Little Fourmile Run, visto desde el Turkey Path

Hay más de 40 especies de mamíferos en Pine Creek Gorge. [62] cubierta forestal extensa de Leonard Harrison State Park hace que sea un hábitat para la vida silvestre "grandes bosques", incluyendo el venado cola blanca , oso negro, pavo salvaje , de color rojo y las ardillas grises . Las criaturas menos comunes incluyen gatos monteses, coyotes , pescadores, nutrias de río y serpientes de cascabel de madera . [63] Hay más de 26 especies de peces en Pine Creek, entre las que se incluyen truchas , chupones , peces otoñales y lubinas . Otras especies acuáticas incluyen cangrejos de río.y ranas . [62]

Se han reintroducido varias especies en el desfiladero. Los ciervos de cola blanca fueron importados de Michigan y liberados en todo Pensilvania para restablecer lo que alguna vez fue una población próspera. La población actual de ciervos en Pensilvania desciende de la población original introducida a partir de 1906, después de que el leñador se mudara fuera del área. [64] La población de ciervos ha crecido tanto que hoy exceden su capacidad de carga en muchas áreas. Las nutrias de río se reintrodujeron con éxito en 1983 y ahora se reproducen en el desfiladero. A pesar de los temores de los pescadores, su dieta es solo un 5 por ciento de truchas. [62]

Los pescadores, comadrejas de tamaño mediano , fueron reintroducidos en Pine Creek Gorge como parte de un esfuerzo por establecer una población saludable de pescadores en Pensilvania. [63] Antes de la era de la madera, los pescadores eran numerosos en los bosques de Pensilvania. [65] Son depredadores generalizados y cazarán cualquier criatura más pequeña en su territorio, incluidos los puercoespines . [62] [66] Los alces han sido reintroducidos al oeste del desfiladero en el condado de Clinton y ocasionalmente deambulan cerca del borde oeste del cañón. Los coyotes han regresado por su cuenta. [62] Las especies de insectos invasores en el desfiladero incluyen polillas gitanas., que comen todas las hojas de los árboles, especialmente los robles, [62] y los adelgidos lanudos de cicuta , que debilitan y matan a las cicutas. Las especies de plantas invasoras incluyen la salicaria y la hierba japonesa . [59]

Área importante para las aves

Buitre de Turquía en Leonard Harrison State Park

El Parque Estatal Leonard Harrison es parte del Área Importante para las Aves # 28, que abarca 31,790 acres (12,860 ha) de tierras de propiedad pública y privada. La superficie administrada por el estado representa el 68 por ciento del área total e incluye los parques estatales Leonard Harrison y Colton Point y las tierras circundantes del bosque estatal de Tioga. La Sociedad Audubon de Pensilvania ha designado las 585 acres (237 ha) del Parque Estatal Leonard Harrison como parte de la IBA, que es un área designada como un hábitat de importancia mundial para la conservación de las poblaciones de aves. [67]

Los ornitólogos y observadores de aves han registrado un total de 128 especies de aves en la IBA. Varios factores contribuyen al alto total de especies de aves observadas: hay una gran área de bosque en la IBA, así como una gran diversidad de hábitat, con 343 acres (139 ha) de agua abierta que es utilizada por muchas de las aves, especialmente águilas calvas . La ubicación de la IBA a lo largo de Pine Creek Gorge también contribuye a las diversas poblaciones de aves. [67]

Además de águilas calvas, que viven en el año IBA y han establecido con éxito una población de cría allí, [62] [67] IBA es el hogar de martín pescador con cinturón , tangaras escarlata , negro-throated currucas azules , pollos de agua comunes , azul y garza verde , tordos ermitaños y patos de bosque . Un gran número de águilas pescadoras utilizan el desfiladero durante los períodos de migración de primavera y otoño. Los bosques están habitados por el urogallo gordo , el ave del estado de Pensilvania y los pavos salvajes. La candidiasis de Swainson se reproduce en la IBA y laEl aguilucho aguilucho norteño se reproduce y pasa el invierno en Pine Creek Gorge. [67]

Una variedad de currucas se encuentra en Leonard Harrison State Park. La Sociedad Audubon de Pennsylvania establece que Pine Creek Gorge es "especialmente rica en especies de currucas, incluyendo pino , azul throated-Negro , Negro de Garganta Verde , Blackburnian y Negro y blanco ." [63] Muchas de estas aves más pequeñas se escuchan con más frecuencia que se ven, ya que se mantienen alejadas de los senderos y miradores. [63]

Recreación

Caminos

Cerca del comienzo del sendero superior del camino de Turquía

El Parque Estatal Leonard Harrison es un destino para excursionistas ávidos, con algunas caminatas desafiantes en el Gran Cañón de Pensilvania y sus alrededores. El parque tiene 4,6 millas (7,4 km) de senderos que presentan un terreno muy accidentado, pasan cerca de acantilados empinados y pueden estar resbaladizos en algunas áreas. [10] En 2003, el DCNR informó que 37,775 personas usaban los senderos del parque y que otras 24,407 iban en bicicleta. [2]

  • Overlook Trail es un camino de 0,6 millas (0,97 km) hacia Otter View, una vista que mira hacia el sur. [10] Este circuito de dificultad moderada pasa recordatorios del trabajo de la CCC en el parque, incluida una plantación de pinos rojos y un viejo incinerador. [23]
  • Turkey Path es un sendero difícil, de 2 millas (3,2 km) de largo (hacia abajo y hacia atrás), que sigue a Little Fourmile Run por el costado del cañón, descendiendo más de 800 pies (240 m) hasta Pine Creek y el sendero ferroviario en la parte inferior. de la garganta. [10] Originalmente era un arrastre de mulas que se usaba para transportar madera al arroyo. [21] Hay varias cascadas en el sendero, que atraviesa un área ambientalmente sensible y está en una pendiente empinada. Se anima a los excursionistas a permanecer en el sendero para reducir la erosión y proteger la frágil vida vegetal a lo largo del sendero. [10] En 2006, un excursionista que había abandonado el camino se resbaló cerca de una cascada y murió. [68]

Una vista en el punto medio de Turkey Path fue construida en 1978 por el Youth Conservation Corps . Los pasamanos, escalones y plataformas de observación se agregaron al camino en 1993 por el Cuerpo de Conservación de Pensilvania. El sitio web del parque lo clasifica como un "sendero de ida y vuelta", ya que no hay un puente que cruce Pine Creek. [10] Sin embargo, también hay un camino de Turquía desde el Parque Estatal Colton Point en el borde oeste del desfiladero hasta un punto en Pine Creek, aguas arriba del final de este camino. Según Owlett y el mapa de DCNR Pine Creek Rail Trail, el arroyo se puede vadear con cuidado cuando el agua está baja, y Turkey Path conecta los dos parques. [21] [23]

  • Pine Creek Rail Trail es un 63,4 millas (102,0 kilometros) rastro del carril de Wellsboro Junction, al norte de Wellsboro, al sur por el pino garganta de la cala de Jersey Shore : 1 milla (1,6 km) de este sendero se encuentra en Leonard Harrison y Colton Point Parques estatales . [10] [23] Un artículo de 2001 en USA Today dijo que la belleza escénica del Gran Cañón de Pensilvania hizo del sendero uno de los "10 grandes lugares para realizar un recorrido en bicicleta" en el mundo. [69] [70]

Camping y picnics

Mirando hacia el sur hacia Pine Creek Gorge desde la vista de Otter, el horizonte casi nivelado es un sello distintivo de una meseta disecada.

Acampar es un pasatiempo popular en Leonard Harrison State Park, con 3.511 personas que utilizaron las instalaciones rústicas para acampar en 2003. [2] El DCNR clasifica las instalaciones para acampar como "rústicas" si no tienen inodoros o duchas. El estado ha renovado el área de acampada del parque desde 2003, construyendo baños modernos con inodoros y duchas de agua caliente, y ya no lo considera "rústico". [33] El parque también ha actualizado los sitios eléctricos para los campistas de RV. El campamento tiene mesas de picnic y fogatas. El parque tiene casi 100 mesas de picnic para su uso; siete de estas mesas están en refugios. [10] El parque acogió a unos 29.150 excursionistas en 2003. [2]

Caza, pesca y aguas bravas

Se permite la caza en aproximadamente 250 acres (100 ha) del Parque Estatal Leonard Harrison: se espera que los cazadores sigan las reglas y regulaciones de la Comisión de Caza del Estado de Pensilvania. Las especies de caza más comunes son el urogallo, la ardilla gris oriental, el pavo salvaje, el venado de cola blanca y el oso negro; sin embargo, está prohibido cazar marmotas . Hay acres adicionales de bosques boscosos disponibles para la caza en los terrenos del bosque estatal adyacente de Tioga. [10]

Se permite pescar en el parque estatal, aunque los pescadores deben descender por el Turkey Path para llegar a Pine Creek. Esta ha sido designada como aguas de truchas aprobadas por la Comisión de Pesca y Barcos de Pensilvania , lo que significa que las aguas estarán pobladas de truchas y se podrán pescar durante la temporada de truchas. [71] Otras especies de peces que se encuentran en Pine Creek incluyen la lubina de boca chica y algunos peces pan . Varios pequeños arroyos de truchas son accesibles desde dentro del parque, que tenía 2.597 pescadores en 2003. [2] [10] Históricamente, los pescadores destacados en el tramo de Pine Creek en el parque incluyen al presidente Theodore Roosevelt y al gobernador de Pensilvania William A. Stone. [25]

Edward Gertler escribe en Keystone Canoeing que Pine Creek "es posiblemente el arroyo de canoas más famoso de Pensilvania" y lo atribuye en parte a los miles que deciden navegar en él después de "observar el espectacular abismo de Pine Creek desde los miradores del estado de Leonard Harrison y Colton Point. parques ". [72] El parque contiene 1 milla (1,6 km) de Pine Creek, que es de aguas bravas de Clase 1 a Clase 2 aquí. [72] Los navegantes normalmente no comienzan ni terminan su recorrido en el parque, que no tiene lanzamientos: [2] es parte del viaje de 16.8 millas (27.0 km) desde Ansonia (Marsh Creek) al sur hasta Blackwell (Babb Creek) . [72]

Parques estatales cercanos

Leonard Harrison State Park se encuentra principalmente en Shippen Township , con una pequeña porción en Delmar Township al norte de Stowell Run. Se encuentra a 10 millas (16 km) al oeste de Wellsboro en el término occidental de la ruta 660 de Pennsylvania . [73] Los siguientes parques estatales se encuentran a 30 millas (48 km) del parque: [74] [75] [76]

  • Área natural del parque estatal Bucktail ( condados de Cameron y Clinton )
  • Parque estatal Cherry Springs ( condado de Potter )
  • Parque estatal Colton Point (condado de Tioga)
  • Parque estatal Denton Hill (condado de Potter)
  • Parque estatal Hyner Run (condado de Clinton)
  • Parque estatal Hyner View (condado de Clinton)
  • Parque estatal Hills Creek (condado de Tioga)
  • Parque estatal Little Pine ( condado de Lycoming )
  • Parque estatal Lyman Run (condado de Potter)
  • Parque estatal Ole Bull (condado de Potter)
  • Parque estatal Patterson (condado de Potter)
  • Pinnacle State Park and Golf Course ( Nueva York )
  • Parque estatal Prouty Place (condado de Potter)
  • Parque estatal Upper Pine Bottom (condado de Lycoming)
Vista panorámica de Pine Creek Gorge desde la terraza principal en Leonard Harrison State Park

Referencias

  1. ^ a b "Parque estatal Leonard Harrison" . Sistema de información de nombres geográficos . Servicio geológico de Estados Unidos . 30 de agosto de 1990 . Consultado el 4 de junio de 2008 .
  2. ^ a b c d e f Fermata Inc. de Austin, Texas (agosto de 2005). "Recomendaciones de acción temprana de Pine Creek Valley" (PDF) . Departamento de Conservación y Recursos Naturales de Pensilvania . Consultado el 25 de julio de 2008 .
  3. ^ a b c "Encuentra un parque: 25 parques imperdibles" . Departamento de Conservación y Recursos Naturales de Pensilvania . Consultado el 26 de mayo de 2015 .
  4. ↑ a b Kent, Barry C .; Smith III, Ira F .; McCann, Catherine (Editores) (1971). Fundamentos de la prehistoria de Pensilvania . Serie antropológica de la Comisión de Museo e Historia de Pensilvania. 1 . Harrisburg, Pensilvania: Commonwealth of Pennsylvania, Comisión Histórica y de Museos de Pensilvania. págs. 4, 7–11, 85–96, 195–201. OCLC 2696039 . CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace ) CS1 maint: texto adicional: lista de autores ( enlace )
  5. ↑ a b c d e f g Wallace, Paul AW (2000) [1961]. Indios en Pensilvania . Harrisburg, Pensilvania: Commonwealth of Pennsylvania, Comisión Histórica y de Museos de Pensilvania. págs. 4–12, 84–89, 99–105, 145–148, 157–164. ISBN 978-0-89271-017-1.
    Nota : Para obtener una descripción general de la historia de los nativos americanos en la cuenca del West Branch Susquehanna, consulte Meginness, John Franklin (1892). "Capítulo I. Ocupación aborigen". . Historia del condado de Lycoming, Pensilvania: incluida su historia aborigen; los periodos colonial y revolucionario; asentamiento temprano y crecimiento posterior; organización y administración civil; las profesiones legales y médicas; mejora interna; historia pasada y presente de Williamsport; intereses industriales y madereros; desarrollo religioso, educativo y social; geología y agricultura; expediente militar; bocetos de distritos, municipios y aldeas; retratos y biografías de pioneros y ciudadanos representativos, etc. etc (1ª ed.). Chicago, IL: Brown, Runk & Co.ISBN 0-7884-0428-8. Consultado el 17 de junio de 2008 . Nota: ISBN se refiere a la reimpresión de Heritage Books de julio de 1996. La URL es un escaneo de la versión 1892 con algunos errores tipográficos de OCR .
  6. ↑ El registro escrito más antiguo de contacto con los Susquehannocks proviene del Capitán John Smith de Jamestown , quien conoció a miembros de la tribu cerca de la desembocadura del río Susquehanna en la bahía de Chesapeake en 1608. La tribu controlaba la cuenca de drenaje de Susquehanna y se cree que vivió allí durante al menos algunos siglos antes de este contacto.
  7. ↑ a b c d e f Owlett, Steven E. (1993). "La tierra que fue". Temporadas a lo largo del Tiadaghton: Una historia ambiental de Pine Creek Gorge (1ª ed.). Petaluma, California: Interprint. págs. 39, 40, 43, 46, 49, 50. ISBN 0-9635905-0-2.
  8. ↑ a b c Donehoo, Dr. George P. (1999) [1928]. Una historia de los pueblos indígenas y los nombres de lugares en Pensilvania (PDF) (Segunda edición de reimpresión). Lewisburg, Pensilvania : Wennawoods Publishing. págs. 154-155, 215-219. ISBN  1-889037-11-7. Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2009 . Consultado el 17 de junio de 2008 .Nota : ISBN se refiere a una edición reimpresa de 1999, la URL es para la página web de la Comisión de la Cuenca del Río Susquehanna de nombres de lugares nativos americanos, citando y citando el libro.
  9. ^ a b c Morey, Tim. "Parque destacado: parques estatales Leonard Harrison y Colton Point" . Recurso: Departamento de Conservación y Recursos Naturales de Pensilvania. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2006 . Consultado el 26 de julio de 2008 .
  10. ^ a b c d e f g h i j k l "Parque estatal Leonard Harrison" . Departamento de Conservación y Recursos Naturales de Pensilvania . Consultado el 29 de octubre de 2006 .
  11. ↑ a b Wallace, Paul AW (1987). Indian Paths of Pennsylvania (Cuarta edición de la imprenta). Harrisburg, Pensilvania : Comisión Histórica y de Museos de Pensilvania. págs. 66-72, 130-132. ISBN 0-89271-090-X. Nota: ISBN se refiere a la impresión de 1998
  12. ↑ a b c Sexton Jr., John L. (1883). "Municipio de Shippen". Historia del condado de Tioga, Pensilvania, con ilustraciones, retratos y bocetos . Nueva York, Nueva York: WW Munsell & Co. págs. 313–326 . Consultado el 23 de julio de 2008 .
  13. ^ a b c d e "El Museo de la Madera de Pensilvania - Historia" . Comisión de Museo e Historia de Pensilvania . Consultado el 22 de julio de 2008 .
  14. ↑ a b Taber III, Thomas T. (1995). "Capítulo dos: El boom - Haciendo que todo sea posible". Williamsport Lumber Capital (1ª ed.). Montoursville, Pensilvania : Paulhamus Litho, Inc. págs. 23–34. OCLC 35920715 . 
  15. ↑ a b c d e f g h i j k Owlett, Steven E. (1993). "La muerte de un bosque". Temporadas a lo largo del Tiadaghton: Una historia ambiental de Pine Creek Gorge (1ª ed.). Petaluma, California: Interprint. págs. 53–62. ISBN 0-9635905-0-2.
  16. ↑ a b Dillon, Chuck (2006). "Nessmuk: la voz de la conservación". Gran Cañón de Pensilvania: una historia natural y humana (2ª ed.). Wellsboro, Pensilvania: Pine Creek Press. págs. 31–32. (Sin ISBN)
  17. ^ Nessmuk (Sears, George Washington) (1884). "CAPÍTULO VI Cocina de campamento: cómo se hace generalmente, con algunas sugerencias simples sobre la cocina simple: cocina al fuego y estufa al aire libre". Woodcraft (1920 ed.). Nueva York: Forest and Stream . Consultado el 3 de agosto de 2008 .
  18. ^ a b c "PHMC: programa de marcadores históricos (condado de Tioga)" . Comisión de Museo e Historia de Pensilvania . Consultado el 10 de octubre de 2010 .
  19. ^ Citado en Owlett, Steven E. (1993). "El nacimiento del 'Gran Cañón ' de Pensilvania ". Temporadas a lo largo del Tiadaghton: Una historia ambiental de Pine Creek Gorge (1ª ed.). Petaluma, California: Interprint. pag. 67. ISBN 0-9635905-0-2.
  20. ↑ a b Forrey, William C. (1984). Historia de los parques estatales de Pensilvania . Harrisburg, Pensilvania: Oficina de Parques Estatales, Oficina de Gestión de Recursos, Departamento de Recursos Ambientales, Commonwealth of Pennsylvania. págs. 14, 90. OCLC 17824084 . 
  21. ↑ a b c Owlett, Steven E. (1993). "Una odisea de Pine Creek". Temporadas a lo largo del Tiadaghton: Una historia ambiental de Pine Creek Gorge (1ª ed.). Petaluma, California: Interprint. págs. 12-13. ISBN 0-9635905-0-2.
  22. ↑ a b c d e Owlett, Steven E. (1993). "El nacimiento del 'Gran Cañón ' de Pensilvania ". Temporadas a lo largo del Tiadaghton: Una historia ambiental de Pine Creek Gorge (1ª ed.). Petaluma, California: Interprint. págs. 65, 67, 68, 72. ISBN 0-9635905-0-2.
  23. ^ a b c d e Un mapa de uso público para Pine Creek Rail Trail (mapa). 1 "= 2 millas. Harrisburg, Pensilvania: Departamento de Conservación y Recursos Naturales de Pensilvania. Diciembre de 2007.
  24. ^ a b c d e Morey, Tim. "Parque destacado: parques estatales Leonard Harrison y Colton Point (parte 2)" . Recurso: Departamento de Conservación y recursos naturales de Pensilvania. Archivado desde el original el 12 de junio de 2012 . Consultado el 26 de julio de 2008 .
  25. ↑ a b Cupper, Dan (1993). Nuestra herencia invaluable: los parques estatales de Pensilvania, 1893–1993 . Harrisburg, Pensilvania : Commonwealth of Pennsylvania , Comisión Histórica y de Museos de Pensilvania para el Departamento de Recursos Naturales de Pensilvania, Oficina de Parques Estatales. págs. 18, 24. ISBN 0-89271-056-X.
  26. ↑ a b Thomas II, Lee Ed (18 de agosto de 1999). "Estatua develada en el parque en honor al trabajo de CCC" . El mercado . Wellsboro, Pensilvania: The Gazette y Free Press Courier. pp. 1, 16. Archivado desde el original el 14 de julio de 2011 . Consultado el 12 de agosto de 2008 .
  27. ^ "Calendario de eventos: CCC Reunion Picnic" . Departamento de Conservación y Recursos Naturales de Pensilvania. 9 de agosto de 2008 . Consultado el 12 de agosto de 2008 .
  28. ^ "Parques estatales de Pensilvania: los años CCC" . Departamento de Conservación y Recursos Naturales de Pensilvania . Consultado el 28 de noviembre de 2006 .
  29. ^ "Estatuas CCC" . Asociación Nacional de Conservación del New Deal. Noviembre de 2007. Archivado desde el original el 14 de junio de 2008 . Consultado el 6 de agosto de 2008 .
  30. ↑ a b Dillon, Chuck (2006). "Protección para Pine Creek". Gran Cañón de Pensilvania: una historia natural y humana (2ª ed.). Wellsboro, Pensilvania: Pine Creek Press. págs. 51–52. (Sin ISBN)
  31. ^ "Audubon nombra 73 áreas importantes de aves en el estado" . Recurso: Departamento de Conservación y Recursos Naturales de Pensilvania . 1997-01-07. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2012 . Consultado el 5 de enero de 2012 .
  32. ^ "Gerente nombrado en Hills Creek Lake" . Wellsboro Gazette . 2000-02-02. pag. 6. Archivado desde el original el 14 de julio de 2011 . Consultado el 9 de abril de 2009 . Nota : los ocho parques en Hills Creek State Park Complex son Cherry Springs , Colton Point , Denton Hill , Hills Creek , Leonard Harrison, Lyman Run , Patterson y Prouty Place .
  33. ^ a b "El gobernador Rendell dice PA. Invertir en el futuro con subvenciones ambientales; salvaguardar las comunidades, atraer inversiones comerciales: 140 proyectos críticos en 50 condados primero en recibir financiación" . Comunicado de prensa . Departamento de Conservación y Recursos Naturales de Pensilvania. 2 de noviembre de 2005 . Consultado el 6 de agosto de 2008 .
  34. ↑ a b c Owlett, Steven E. (1993). "Rails to Trails". Temporadas a lo largo del Tiadaghton: Una historia ambiental de Pine Creek Gorge (1ª ed.). Petaluma, California: Interprint. págs. 87, 88, 92, 94. ISBN 0-9635905-0-2.
  35. ^ Bryan, Curtis Townley (16 de julio de 1950). "Gran Cañón de Pensilvania: campamentos y áreas de picnic abundan en la naturaleza a lo largo de Pine Creek Gorge". The New York Times . pag. X19.
  36. ^ Van Dyne, Ed (13 de marzo de 1966). "Spring significa 'White Water' en Pennsylvania". The New York Times . pag. 458.
  37. ^ a b "Monumento natural nacional: Pine Creek Gorge" . Servicio de Parques Nacionales . Archivado desde el original el 7 de abril de 2010 . Consultado el 30 de septiembre de 2008 .
  38. ^ Ingram, George (10 de junio de 1973). "Ejecutando el estilo Rapids 'Deliverance' en Pennsylvania". The New York Times . pag. 542.
  39. ^ "Si vas: dos parques estatales, divididos por un cañón". The New York Times . 22 de noviembre de 2002. p. F4.
  40. ^ "51 grandes lugares para caminar" . USA Today . Consultado el 25 de junio de 2011 .
  41. ^ "Parque estatal de Colton Point" . Departamento de Conservación y Recursos Naturales de Pensilvania . Consultado el 30 de septiembre de 2008 .
  42. ^ a b McGlade, William G. "Sendero de geología de Pennsylvania, parques estatales de Leonard Harrison y Colton Point, el gran cañón de Pennsylvania, características geológicas de interés (guía del parque 5)" (PDF) . Departamento de Conservación y Recursos Naturales de Pensilvania . Consultado el 30 de septiembre de 2008 .
  43. ^ a b "Pine Creek Gorge" . Departamento de Conservación y Recursos Naturales de Pensilvania . Consultado el 30 de septiembre de 2008 .
  44. ^ Fergus, Charles (2002). Pensilvania natural: exploración de las áreas naturales de los bosques estatales . Mechanicsburg, Pensilvania: Stackpole Books. págs. 189-193. ISBN 0-8117-2038-1.
  45. ^ "Espacios naturales" . Departamento de Conservación y Recursos Naturales de Pensilvania . Consultado el 30 de septiembre de 2008 .
  46. ^ Bosque del estado de Tioga (PDF) (Mapa). 1 pulgada son 2 millas. Departamento de Conservación y Recursos Naturales de Pensilvania, Oficina de Silvicultura. Consultado el 30 de septiembre de 2008.
  47. ↑ a b Owlett, Steven E. (1993). "¿Un río salvaje y pintoresco?". Temporadas a lo largo del Tiadaghton: Una historia ambiental de Pine Creek Gorge (1ª ed.). Petaluma, California: Interprint. págs. 75, 76, 80, 82, 84. ISBN 0-9635905-0-2.
  48. ^ "Programa de ríos escénicos de Pennsylvania: mapa de ubicación" . Departamento de Conservación y Recursos Naturales de Pensilvania . Consultado el 30 de septiembre de 2008 .
  49. ↑ a b c d e Owlett, Steven E. (1993). "De braquiópodos y glaciares". Temporadas a lo largo del Tiadaghton: Una historia ambiental de Pine Creek Gorge (1ª ed.). Petaluma, California: Interprint. págs. 27, 28, 31, 34, 36. ISBN 0-9635905-0-2.
  50. ↑ a b Van Diver, Bradford B. (1990). Geología de carretera de Pensilvania . Missoula, Montana: Mountain Press Publishing Company. págs. 31–35, 113–115. ISBN 0-87842-227-7.
  51. ^ Shultz, Charles H. (Editor) (1999). La geología de Pensilvania . Harrisburg y Pittsburgh, Pensilvania: Sociedad Geológica de Pensilvania y Sociedad Geológica de Pittsburgh. págs. 372–374, 391, 399, 818. ISBN 0-8182-0227-0.CS1 maint: texto adicional: lista de autores ( enlace )
  52. ↑ a b Shaw, Lewis C. (junio de 1984). Diccionario geográfico de corrientes de Pensilvania, Parte II (Boletín de recursos hídricos núm. 16) . Preparado en cooperación con el Departamento de Inspección Geológica del Interior de los Estados Unidos (1ª ed.). Harrisburg, PA: Commonwealth of Pennsylvania, Departamento de Recursos Ambientales. pag. 167. OCLC 17150333 . 
  53. ↑ a b Berg, TM (1981). "Atlas de mapas cuadrangulares geológicos preliminares de Pennsylvania: Tiadaghton" (PDF) . Departamento de Conservación y Recursos Naturales de Pensilvania, Oficina de Estudios Topográficos y Geológicos . Consultado el 5 de agosto de 2008 .
  54. ^ a b "Mapa 67: Explicación de la edición sensacionalista" (PDF) . Departamento de Conservación y Recursos Naturales de Pensilvania, Oficina de Estudios Topográficos y Geológicos . Consultado el 3 de junio de 2008 .
  55. ^ http://websoilsurvey.nrcs.usda.gov/app/WebSoilSurvey.aspx
  56. ^ "Clima de Pennsylvania" (PDF) . Universidad Estatal de Pensilvania, Climatólogo del Estado de Pensilvania. Archivado desde el original (PDF) el 25 de febrero de 2009 . Consultado el 12 de abril de 2008 .
  57. ^ a b "Promedios mensuales para Leonard Harrison State Park" . The Weather Channel Interactive, Inc. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2011 . Consultado el 7 de marzo de 2009 .
  58. ↑ a b Dillon, Chuck (2006). "Riqueza de los bosques: madera". Gran Cañón de Pensilvania: una historia natural y humana (2ª ed.). Wellsboro, Pensilvania: Pine Creek Press. págs. 23-24. (Sin ISBN)
  59. ↑ a b Dillon, Chuck (2006). "Problemas humanos que afectan a la corriente". Gran Cañón de Pensilvania: una historia natural y humana (2ª ed.). Wellsboro, Pensilvania: Pine Creek Press. pag. 46. (Sin ISBN)
  60. ↑ Los primeros relatos de "salmón" en Pine Creek pueden haberse referido al sábalo .
  61. ^ Owlett, Steven E. (1993). "Epílogo". Temporadas a lo largo del Tiadaghton: Una historia ambiental de Pine Creek Gorge (1ª ed.). Petaluma, California: Interprint. págs. 97–98. ISBN 0-9635905-0-2.
  62. ↑ a b c d e f g h i j Dillon, Chuck (2006). "El bosque hoy". Gran Cañón de Pensilvania: una historia natural y humana (2ª ed.). Wellsboro, Pensilvania: Pine Creek Press. págs. 34–36. (Sin ISBN)
  63. ^ a b c d Audubon Pennsylvania ; Departamento de Conservación y Recursos Naturales, Commonwealth of Pennsylvania (2004). Ruta de observación de aves y vida silvestre del río Susquehanna . Harrisburg, Pensilvania. pag. 26. Archivado desde el original (base de datos con capacidad de búsqueda) el 2 de marzo de 2016 . Consultado el 30 de julio de 2008 . Nota : Esta guía está disponible como libro (se proporciona el número de página) y como sitio web (se proporciona la URL).
  64. ^ "Historia abreviada de la gestión del venado cola blanca de Pennsylvania" . Comisión de Juego de Pensilvania . Consultado el 13 de junio de 2010 .
  65. ^ Serfass, Tom; Mitcheltree, Denise. "Fisher" (PDF) . Comisión de Juego de Pensilvania. Archivado desde el original (PDF) el 4 de abril de 2006 . Consultado el 3 de agosto de 2008 .
  66. ^ "Del grupo salvaje: el pescador" . Alianza para la conservación de depredadores. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2008 . Consultado el 3 de agosto de 2008 .
  67. ↑ a b c d Doug Kibbe (mayo de 2004). "Área importante de aves de Pennsylvania # 28" (PDF) . Sociedad Audubon de Pensilvania. Archivado desde el original (PDF) el 2005-04-03 . Consultado el 17 de junio de 2008 .
  68. ^ Robinson, Bryan G. (23 de junio de 2006). "Marine muere en Pennsylvania Grand Canyon" . La Gaceta de Wellsboro . Consultado el 27 de julio de 2008 .[ enlace muerto permanente ]
  69. ^ Bly, Laura (27 de julio de 2001). "10 lugares fantásticos para hacer un recorrido en bicicleta". USA Today . pag. 3D.
  70. ^ "Cámara de comercio del área de Wellsboro: Gran Cañón de Pennsylvania" . Cámara de Comercio del Área de Wellsboro . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2008 . Consultado el 12 de febrero de 2008 .
  71. ^ Comisión de barcos y pesca de Pennsylvania (PFBC). "2008 mapas del condado de PFBC - condado de Tioga" . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2008 . Consultado el 2 de agosto de 2008 .
  72. ↑ a b c Gertler, Edward (1985). Piragüismo Keystone: Una guía de las aguas en canoa del este de Pensilvania (1ª ed.). Silver Spring, Maryland : Seneca Press. págs. 304-308. ISBN 0-9605908-2-X.
  73. ^ Wayne T. Fletcher (noviembre de 2002). Parques estatales Leonard Harrison y Colton Point (PDF) (Mapa). 1 "= 800 pies. Departamento de Conservación y Recursos Naturales de Pensilvania . Consultado el 25 de julio de 2008 .
  74. ^ "Encontrar un parque por región (mapa interactivo)" . Departamento de Conservación y Recursos Naturales de Pensilvania . Consultado el 18 de noviembre de 2011 .
  75. ^ Michels, Chris (1997). "Cálculo de distancia de latitud / longitud" . Universidad del Norte de Arizona . Consultado el 23 de abril de 2008 .
  76. ^ "2007 General Highway Map Tioga County Pennsylvania" (PDF) (Mapa). 1: 65.000. Departamento de Transporte de Pensilvania, Oficina de Planificación e Investigación, División de Información Geográfica . Consultado el 28 de julio de 2007 . [ enlace muerto permanente ] Nota: muestra Leonard Harrison State Park

enlaces externos

  • "Mapa oficial de Leonard Harrison State Park" (PDF) . (280 KB)
  • "Mapa del camping oficial Leonard Harrison State Park" (PDF) . (143 KB)
  • Sendero ferroviario de Pine Creek

Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Leonard_Harrison_State_Park&oldid=1032172004 "
Contribute a better translation