El Sargento Técnico Leonard Philip Matlovich (6 de julio de 1943 - 22 de junio de 1988) [1] fue un veterano de la Guerra de Vietnam estadounidense , instructor de relaciones raciales y ganador del Corazón Púrpura y la Estrella de Bronce . [2] Fue el primer miembro del servicio gay en declararse intencionalmente ante el ejército para luchar contra la prohibición de los homosexuales, y quizás el hombre abiertamente gay más conocido en los Estados Unidos de América en la década de 1970 junto a Harvey Milk . Su lucha por quedarse en la Fuerza Aérea de Estados Unidos después de salir del armario se convirtió en una cause célèbrealrededor del cual se unió la comunidad gay. Su caso resultó en artículos en periódicos y revistas de todo el país, numerosas entrevistas televisivas y una película para televisión en NBC . Su fotografía apareció en la portada del número del 8 de septiembre de 1975 de la revista Time , convirtiéndolo en un símbolo para miles de militares gays y lesbianas y personas gay en general. [3] [4] [5] [6] Matlovich fue la primera persona abiertamente homosexual nombrada en aparecer en la portada de una revista de noticias estadounidense. [7] [8] Según el autor Randy Shilts , "marcó la primera vez que el movimiento gay joven apareció en la portada de un importante semanario. Para un movimiento que aún lucha por la legitimidad, el evento fue un punto de inflexión importante". [9] En octubre de 2006, Matlovich fue honrado por el Mes de la Historia LGBT como líder en la historia de la comunidad LGBT .
Leonard Matlovich | |
---|---|
Nació | Savannah, Georgia , EE. UU. | 6 de julio de 1943
Fallecido | 22 de junio de 1988 West Hollywood, California , EE. UU. | (44 años)
Enterrado | Cementerio del Congreso , Washington, DC |
Lealtad | Estados Unidos |
Servicio / sucursal | Fuerza Aérea de los Estados Unidos |
Años de servicio | 1963-1975 |
Rango | Sargento técnico |
Batallas / guerras | guerra de Vietnam |
Premios | |
Otro trabajo | Activista por los derechos de los homosexuales |
Vida temprana y carrera temprana
Matlovich nació en Hunter Air Force Base en Savannah, Georgia , y era el único hijo de un sargento de carrera de la Fuerza Aérea. [10] [11] Pasó su infancia viviendo en bases militares, principalmente en todo el sur de los Estados Unidos . [12] Matlovich y su hermana se criaron en la Iglesia Católica . [13] Pasó gran parte de su adolescencia en Charleston, Carolina del Sur , asistiendo a la Catholic Bishop England High School . Cuando ocurrió el asesinato de Candlestick en Charleston en 1958, Matlovich lo vio como una prueba de las consecuencias sociales negativas de la homosexualidad. [14] Poco después de que se alistó a los 19 años, Estados Unidos aumentó la acción militar en Vietnam , unos diez años después de que los franceses abandonaran el dominio colonial activo allí. Matlovich se ofreció como voluntario para el servicio en Vietnam y cumplió tres períodos de servicio. [15] Resultó gravemente herido cuando pisó una mina terrestre en Đà Nẵng . [11] [16]
Mientras estaba destinado en Florida cerca de Fort Walton Beach , comenzó a frecuentar bares gay en la cercana Pensacola . "Conocí al presidente de un banco, un empleado de una gasolinera, todos eran homosexuales", comentó Matlovich en una entrevista posterior. [16] En 1973, cuando tenía 30 años, se acostó con otro hombre por primera vez. [17] Él "salió" a sus amigos, pero continuó ocultándolo a su oficial al mando. Al darse cuenta de que el racismo con el que había crecido estaba mal, se ofreció como voluntario para impartir clases de Relaciones Raciales de la Fuerza Aérea, que se habían creado después de varios incidentes raciales en el ejército a fines de la década de 1960 y principios de la de 1970. Tuvo tanto éxito que la Fuerza Aérea lo envió por todo el país para entrenar a otros instructores. Matlovich gradualmente llegó a creer que la discriminación que enfrentan los homosexuales era similar a la que enfrentan los afroamericanos. [13]
Activismo
En marzo de 1974, sin saber antes del movimiento gay organizado, leyó una entrevista en el Air Force Times con el activista gay Frank Kameny , quien había asesorado a varios gays en el ejército a lo largo de los años. Se puso en contacto con Kameny, quien le dijo que durante mucho tiempo había estado buscando a un miembro del servicio gay con un historial perfecto para crear un caso de prueba para desafiar la prohibición militar de los homosexuales. Cuatro meses después, se reunió con Kameny en la casa del activista desde hace mucho tiempo en Washington, DC. Después de varios meses de discusión con Kameny y el abogado de la ACLU , David Addlestone, durante los cuales formularon un plan, entregó personalmente una carta a su comandante en jefe de la Base Aérea de Langley el 6 de marzo de 1975. Cuando su comandante preguntó: "¿Qué significa esto?" Matlovich respondió: "Significa Brown contra la Junta de Educación ", una referencia al caso histórico de la Corte Suprema de 1954 que prohíbe la segregación racial en las escuelas públicas. [18]
Quizás el aspecto más doloroso de toda la experiencia para Matlovich fue su revelación a sus padres. Le dijo a su madre por teléfono. Estaba tan sorprendida que se negó a decírselo al padre de Matlovich. Su primera reacción fue que Dios la estaba castigando por algo que había hecho, incluso si su fe católica romana no hubiera aprobado esa noción. Luego, imaginó que su hijo no había rezado lo suficiente o no había visto suficientes psiquiatras . Su padre finalmente se enteró al leerlo en el periódico, después de que su desafío se hiciera público el Día de los Caídos en 1975 a través de un artículo en la portada de The New York Times y en el CBS Evening News de esa noche con Walter Cronkite. [ cita requerida ] Matlovich recordó: "Lloró durante unas dos horas". Después de eso, le dijo a su esposa que "si él puede aceptarlo, yo puedo aceptarlo". [19]
Alta y demanda
En ese momento, la Fuerza Aérea tenía una cláusula de excepción bastante mal definida que podía permitir que las personas homosexuales continuaran sirviendo si existían circunstancias atenuantes. Estas circunstancias pueden incluir ser inmaduro o estar borracho, un servicio ejemplar o una experimentación única (conocida sarcásticamente como la regla de "Reina por un día"). [20] Durante la audiencia de baja administrativa de septiembre de 1975 de Matlovich, un abogado de la Fuerza Aérea le preguntó si firmaría un documento comprometiéndose a "nunca volver a practicar la homosexualidad" a cambio de que se le permitiera permanecer en la Fuerza Aérea. Matlovich se negó. A pesar de su historial militar ejemplar, los períodos de servicio en Vietnam y las evaluaciones de alto desempeño, el panel dictaminó que Matlovich no era apto para el servicio y se lo recomendó para una baja general (en condiciones honorables). El comandante de la base, Alton J. Thogersen, citando el historial de servicio de Matlovich, recomendó que se actualizara a Honorable. El Secretario de la Fuerza Aérea estuvo de acuerdo, confirmando la baja de Matlovich en octubre de 1975. [21]
Matlovich presentó una demanda para la reinstalación, pero el proceso legal fue largo, con el caso yendo y viniendo entre los Tribunales de Distrito y de Circuito de los Estados Unidos. [22] Cuando, en septiembre de 1980, la Fuerza Aérea no había proporcionado al juez del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos, Gerhard Gesell, una explicación de por qué Matlovich no cumplía con sus criterios de excepción (que para entonces ya habían sido eliminados pero que aún podían aplicarse a él), Gesell ordenó su reincorporación a la Fuerza Aérea y fue ascendido. La Fuerza Aérea le ofreció a Matlovich un acuerdo financiero en su lugar. Convencido de que los militares encontrarían alguna otra razón para despedirlo si volvía a ingresar al servicio, o que la conservadora Corte Suprema fallaría en su contra en caso de que la Fuerza Aérea apelara, Matlovich aceptó. La cifra, basada en sueldos atrasados, sueldos futuros y pensión, fue de 160.000 dólares. [23]
Excomunión
Mormón convertido y anciano de iglesia cuando vivía en Hampton, Virginia , Matlovich se encontró en desacuerdo con los Santos de los Últimos Días y su oposición al comportamiento homosexual; fue excomulgado dos veces por La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días por actos homosexuales. Primero fue excomulgado el 7 de octubre de 1975 en Norfolk, Virginia , y luego nuevamente el 17 de enero de 1979. Para entonces, Matlovich había dejado de ser un creyente. [8]
Asentamiento, vida posterior y enfermedad
Desde el momento en que se reveló su caso al público, los grupos homosexuales llamaron repetidamente a Matlovich para que los ayudara con la recaudación de fondos y la defensa de la discriminación contra los homosexuales, ayudando a liderar campañas contra los esfuerzos de Anita Bryant en Miami, Florida, para derrocar a un homosexual. ordenanza contra la discriminación y el intento de John Briggs de prohibir a los profesores homosexuales en California. A veces fue criticado por individuos más a la izquierda de lo que se había convertido. "Creo que muchos homosexuales se ven obligados a entrar en campos liberales sólo porque es ahí donde pueden encontrar el tipo de apoyo que necesitan para funcionar en la sociedad", señaló Matlovich una vez. Mientras apelaba su baja, se mudó de Virginia a Washington, DC y, en 1978, a San Francisco. En 1981, se mudó a la ciudad de Guerneville , en Russian River , donde utilizó las ganancias de su asentamiento para abrir una pizzería. [24]
Con el brote de VIH / SIDA en los Estados Unidos a fines de la década de 1970, la vida personal de Matlovich se vio envuelta en la histeria por el virus que alcanzó su punto máximo en la década de 1980. Vendió su restaurante Guerneville en 1984, mudándose a Europa por unos meses donde, durante una visita a la tumba conjunta de los amantes Gertrude Stein y Alice B. Toklas y la tumba del escritor gay Oscar Wilde en el cementerio Père Lachaise en París, Francia, se le ocurrió la idea de un monumento a los homosexuales en los Estados Unidos. Regresó brevemente a Washington, DC, en 1985 y, luego, a San Francisco, donde vendió autos Ford y una vez más se involucró fuertemente en las causas de los derechos de los homosexuales y la lucha por la educación y el tratamiento adecuados del VIH / SIDA.
En 1986, Matlovich se sintió fatigado y luego contrajo un resfriado prolongado en el pecho que parecía incapaz de sacudir. Cuando finalmente vio a un médico en septiembre de ese año, le diagnosticaron VIH / SIDA. [25] Demasiado débil para continuar su trabajo en el concesionario Ford, fue uno de los primeros en recibir tratamientos con AZT , pero su pronóstico no fue alentador. Recibió beneficios por discapacidad y se convirtió en un campeón de la investigación del VIH / SIDA para la enfermedad que se estaba cobrando decenas de miles de vidas en el Área de la Bahía y a nivel nacional. Anunció en Good Morning America en 1987 que había contraído el VIH y fue arrestado con otros manifestantes frente a la Casa Blanca en junio para protestar por lo que creían que era una respuesta inadecuada al VIH / SIDA por parte del gobierno del presidente Ronald Reagan . [26]
A pesar de su salud deteriorada, entre lágrimas pronunció su último discurso público el 7 de mayo de 1988, frente al Capitolio del Estado de California durante la Marcha en Sacramento por los Derechos de Gays y Lesbianas:
... Y quiero que mires la bandera, nuestra bandera arcoíris, y quiero que la mires con orgullo en tu corazón, porque nosotros también tenemos un sueño. ¿Y cuál es nuestro sueño? El nuestro es más que un sueño americano. Es un sueño universal. Porque en Sudáfrica somos blancos y negros , y en Irlanda del Norte somos protestantes y católicos , y en Israel somos judíos y musulmanes . Y nuestra misión es extender la mano y enseñar a las personas a amar y no a odiar. Y sabes que la realidad de la situación es que antes de que nos encontremos como individuos, lo único que tenemos en común es nuestra sexualidad. Y en la crisis del SIDA, y yo tengo SIDA, y en la crisis del SIDA, si hay una palabra que describa la reacción de nuestra comunidad al SIDA, esa palabra es amor, amor, amor. [27]
Muerte
El 22 de junio de 1988, menos de un mes antes de cumplir 45 años, Matlovich murió en Los Ángeles por complicaciones del VIH / SIDA. [1] Su lápida, destinada a ser un monumento a todos los veteranos homosexuales, no lleva su nombre. Dice: "Cuando estaba en el ejército, me dieron una medalla por matar a dos hombres y una baja por amar a uno". [28] Reconociendo que los oficiales militares no permitirían tal marcador en el cementerio de Arlington , [29] Matlovich eligió una tumba en el cementerio del Congreso en Washington, DC [30] Otra razón fue porque el hombre que muchos creen que fue el mayor amor del poeta Walt Whitman , Peter Doyle , está enterrado allí. Eligió la misma fila donde están las tumbas del director del FBI, J. Edgar Hoover, y del antiguo subdirector y heredero de Hoover, Clyde Tolson , como una especie de "última risa". [29]
Legado
Antes de su muerte, Matlovich donó sus papeles personales y recuerdos a la Sociedad Histórica GLBT , un museo, archivos y centro de investigación en San Francisco. [31] La sociedad ha presentado la historia de Matlovich en dos exposiciones: "Fuera de rango: Servicio militar GLBT desde la Segunda Guerra Mundial a la Guerra de Irak", que se inauguró en junio de 2007 en el espacio de la galería South of Market de la sociedad , y "Nuestro vasto pasado queer : Celebrando la historia GLBT de San Francisco ", que se inauguró en enero de 2011 en el Museo de Historia GLBT de la sociedad en el distrito de Castro . [32] [33] [34]
Una placa de bronce en su memoria se instaló cerca de la entrada del apartamento en el que vivió en la esquina de las calles 18 y Castro en San Francisco. [35] En octubre de 2012, se instaló otra placa conmemorativa de bronce más grande en la calle Halsted de Chicago como parte de Legacy Walk , [36] un "museo al aire libre" de figuras históricas LGBT como Milk, Wilde, Barbara Gittings , Bayard. Rustin y Alan Turing , y la Iniciativa Educativa del Proyecto Legacy en las escuelas públicas de Illinois.
El residente de San Francisco, Michael Bedwell, un amigo cercano y el albacea original de la herencia de Matlovich, creó un sitio web en honor a Matlovich y otros veteranos homosexuales de Estados Unidos. El sitio incluye una historia de la prohibición de los homosexuales y bisexuales en el ejército de los EE. UU. Antes y después de su transformación en "No preguntes, no digas" , e ilustra el papel que jugaron los veteranos homosexuales que luchan contra la prohibición en el desarrollo más temprano. del movimiento por los derechos de los homosexuales en los Estados Unidos. [37]
La tumba de Matlovich ha sido un lugar de atracción y ceremonia para los activistas de los derechos LGBT desde su entierro, incluida la celebración anual del Día de los Veteranos LGBT, y varias personas y parejas han optado por ser enterradas también en el Cementerio del Congreso identificando su homosexualidad en sus lápidas según su sugerencia, como Gittings y su compañera Kay Tobin Lahusen . En mayo de 2011, el capitán Stephen Hill, veterano gay de Irak, quien más tarde se haría famoso por haber sido abucheado por miembros de la audiencia durante un debate de candidatos presidenciales republicanos por preguntar si alguien intentaría restaurar "No preguntes, no digas", y su socio Josh Snyder eligió casarse legalmente junto a la tumba para honrar la lucha de Matlovich contra la prohibición original. Su tumba es el punto de partida para el Pride Run 5K anual patrocinado por DC Front Runners, un club social para correr, caminar y que sirve a las personas LGBT de Washington DC y sus amigos. [38] En el Día de los Veteranos de 2015, un monumento de la Administración de Veteranos para su mentor Kameny (1925-2011) se dedicó inmediatamente detrás de la tumba de Matlovich. Activistas como el teniente del ejército Dan Choi , la sargento del estado mayor del ejército Miriam Ben-Shalom y miembros de GetEQUAL realizaron una vigilia en la tumba de Matlovich el 10 de noviembre de 2010 antes de proceder a encadenarse a la cerca de la Casa Blanca (y posteriormente ser arrestados) para protestar "Don 't Pregunte, No Diga ". [39]
En junio de 2019, Matlovich fue uno de los cincuenta `` pioneros, pioneros y héroes '' estadounidenses inaugurales incluidos en el Muro de Honor Nacional LGBTQ dentro del Monumento Nacional Stonewall (SNM) en el Stonewall Inn de la ciudad de Nueva York . [40] [41] El SNM es el primer monumento nacional de EE. UU. Dedicado a los derechos e historia LGBTQ , [42] y la inauguración del muro estaba programada para que tuviera lugar durante el 50 aniversario de los disturbios de Stonewall . [43]
Literatura y cine
- Castañeda, Laura y Susan B. Campbell. "Ya no están en silencio: el sargento Leonard Matlovich y la coronel Margarethe Cammermeyer". En Noticias y sexualidad: retratos de la diversidad en los medios , 198–200. Sage, 2005, ISBN 1-4129-0999-6 .
- Hippler, Mike. Matlovich: El buen soldado , Alyson Publications Inc., 1989, ISBN 1-55583-129-X
- Miller, Neil. "Leonard Matlovich: La historia de un soldado". En Out of the Past: Gay and Lesbian History from 1869 to the Present , 411–414. Virginia: Libros antiguos, 1995, ISBN 0-679-74988-8
- Shilts, Randy. Conducta impropia: gays y lesbianas en el ejército de los EE. UU. , Diane Publishing Company, 1993, ISBN 0-7881-5416-8
- Sargento Matlovich vs. la Fuerza Aérea de EE. UU. , Dramatización hecha para televisión dirigida por Paul Leaf, escrita por John McGreevey, protagonizada por Brad Dourif en el papel principal. Originalmente transmitido por NBC el 21 de agosto de 1978.
- La extraña historia de Don't Ask, Don't Tell , documental de televisión de HBO dirigido por Fenton Bailey y Randy Barbato. Originalmente emitido el 20 de septiembre de 2011.
Ver también
- Orientación sexual y el ejército de los Estados Unidos
Referencias
- ^ a b "El activista gay Leonard Matlovich, 44, es enterrado con todos los honores militares" . Chicago Tribune . 3 de julio de 1988 . Consultado el 19 de septiembre de 2010 , a través de periódicos.com.
- ^ Estes, Steve (2007), Ask & Tell: Gay and Lesbian Veterans Speak Out , Univ of North Carolina Press, págs. 185–187, ISBN 9780807831151
- ^ "Soy un homosexual" Revista TIME (8 de septiembre de 1975)
- ^ Steve Kornacki (1 de diciembre de 2010). "La Fuerza Aérea contra el" homosexual practicante " " . Salon.com . Consultado el 30 de mayo de 2010 .
- ^ Matthew S. Bajko (1 de diciembre de 2010). "Amigos plan placa para gay Castro veterinario" . Reportero del Área de la Bahía . Consultado el 30 de mayo de 2010 .
- ^ Miembros del servicio unidos . "El Proyecto de Archivo Digital DADT" . Miembros del servicio unidos. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2011 . Consultado el 30 de mayo de 2010 .
- ^ Miller, Hayley. "40 años desde la portada de la revista Time de Leonard Matlovich" . hrc.org . Campaña de derechos humanos . Consultado el 8 de junio de 2017 .
- ^ a b "Leonard Matlovich hace tiempo" . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2009.
- ^ Randy Shilts (1993). Conducta impropia: gays y lesbianas en el ejército de los EE . UU . Macmillan. pag. 227. ISBN 9780312342647. Consultado el 30 de mayo de 2011 .
- ^ Berliner, Burt (21 de agosto de 1978). "La película muestra la lucha del sargento" . Prensa libre de Detroit . Prensa asociada . pag. 10D . Consultado el 21 de junio de 2018 , a través de Newspapers.com.
- ^ a b Narváez, Alfonso A. (24 de junio de 1988). "Aviador gay que luchó contra los éxters muere de SIDA" . The New York Times . Consultado el 8 de junio de 2018 .
- ^ Burnside, Susan (24 de febrero de 1976). "Ex-Airman Matlovich 'On Campaign Trail ' " . Prensa libre de Detroit . Consultado el 21 de junio de 2018 , a través de Newspapers.com.
- ^ a b Bateman, Geoffrey W. "Matlovich, Leonard P., Jr. (1943-1988)" (PDF) . glbtqarchive.com . Consultado el 13 de junio de 2019 .
- ^ Sears, James T. (2001). Rebeldes, Rubyfruit y Rhinestones: Queering Space en Stonewall South . Nuevo Brunswick: Rutgers University Press. págs. 197–211. ISBN 9780813529646.
- ^ Folkart, Burt A. (24 de junio de 1988). "El activista gay Leonard Matlovich, 44, muere" . Los Angeles Times . Consultado el 8 de junio de 2018 .
- ^ a b Oelsner, Lesley (26 de mayo de 1975). "Homosexual está luchando contra el derrocamiento militar" . The New York Times . Consultado el 8 de junio de 2018 .
- ^ Barnes, Bart (24 de junio de 1988). "Leonard Matlovich, sargento gay dado de baja de la fuerza aérea, muere" . The Washington Post . Consultado el 8 de junio de 2018 .
- ^ "El Sargento v. La Fuerza Aérea" . Tiempo . 8 de septiembre de 1975.
- ^ "El sargento de la fuerza aérea siente que es un patriota que lucha por la libertad" . The New York Times . 20 de septiembre de 1975 . Consultado el 6 de septiembre de 2018 .
- ^ Shilts, Randy (2005). Conducta impropia: gays y lesbianas en el ejército de los EE . UU . Macmillan. pag. 199. ISBN 9780312342647.
- ^ Shilts, Randy (2005). Conducta impropia: gays y lesbianas en el ejército de los EE . UU . Macmillan. pag. 280. ISBN 9780312342647.
- ^ Shilts, Randy (2005). Conducta impropia: gays y lesbianas en el ejército de los EE . UU . Macmillan. pag. 286. ISBN 9780312342647.
- ^ Shilts, Randy (2005). Conducta impropia: gays y lesbianas en el ejército de los EE . UU . Macmillan. pag. 371. ISBN 9780312342647.
- ^ "Él dijo antes 'No preguntes ' " . www.advocate.com . 3 de marzo de 2009 . Consultado el 13 de junio de 2019 .
- ^ Folkart, Burt A. (24 de junio de 1988). "El activista gay Leonard Matlovich, 44, muere" . Los Angeles Times . Consultado el 12 de junio de 2018 .
- ^ Boodman, Sandra G .; Specter, Michael (2 de junio de 1987). "64 manifestantes arrestados en protesta por la política estadounidense sobre el sida" . The Washington Post . Consultado el 12 de junio de 2018 .
- ^ Apedaile, James (5 de junio de 2015). "AVER honra a los héroes estadounidenses en el Día de los Caídos en Washington DC" . Veteranos estadounidenses por la igualdad de derechos. ¡Nosotros somos tú! . Consultado el 13 de junio de 2019 .
- ^ " ' Un soldado perfecto': recordando a un guerrero en la batalla contra la homofobia" . NPR . 30 de octubre de 2015 . Consultado el 12 de junio de 2018 .
- ^ a b " ' Información de Planificación de LGBT iconos' para Cementerio del Congreso" . Hill Now . 31 de marzo de 2016 . Consultado el 13 de junio de 2019 .
- ^ "El activista gay Leonard Matlovich, 44, es enterrado con todos los honores militares" . Chicago Tribune . 3 de julio de 1988 . Consultado el 12 de junio de 2018 .
- ^ Sociedad histórica GLBT. "Guía de los trabajos de Leonard Matlovich, 1961-1988 (Bulk 1975-1988)" (Colección No. 1988-01); recuperado el 27 de octubre de 2011.
- ^ Sociedad histórica GLBT (2007). Sitio web de Out Ranks Archivado el 28 de noviembre de 2011 en Wayback Machine ; recuperado el 27 de octubre de 2011.
- ^ Leff, Lisa (16 de junio de 2007). "La exhibición muestra la historia de los veteranos homosexuales", Army Times (Associated Press); recuperado el 27 de octubre de 2011.
- ^ Ming, Dan (13 de enero de 2011). Visite el primer museo queer de la nación. Archivado el 4 de agosto de 2012 en archive.today The Bay Citizen ; recuperado el 27 de octubre de 2011.
- ^ Macarow, Moe (21 de noviembre de 2008). "Placa dedicada al primer miembro del servicio gay visible nacional" . GLAAD . Consultado el 8 de junio de 2018 .
- ^ Victor Salvo // The Legacy Project. "Leonard Matlovich" .
- ^ "Acerca de este sitio", en LeonardMatlovich.com; recuperado el 30 de octubre de 2011.
- ^ "DC Front Runners Pride Run | Una carrera de orgullo LGBT 5K en Washington DC" . dcfrpriderun .
- ^ Julie Bolcer (15 de noviembre de 2010). "Vigilia de DADT celebrada en el sitio de la tumba de Matlovich" . El abogado .
- ^ Glasses-Baker, Becca (27 de junio de 2019). "Muro de honor nacional LGBTQ presentado en Stonewall Inn" . www.metro.us . Consultado el 28 de junio de 2019 .
- ^ SDGLN, Timothy Rawles-Community Editor para (19 de junio de 2019). "El Muro de Honor Nacional LGBTQ se dará a conocer en el histórico Stonewall Inn" . Noticias de Gays y Lesbianas de San Diego . Consultado el 21 de junio de 2019 .
- ^ "Los grupos buscan nombres para el muro de honor de Stonewall 50" . El Área de la Bahía Reportero / BAR Inc . Consultado el 24 de mayo de 2019 .
- ^ "Stonewall 50" . San Francisco Bay Times . 3 de abril de 2019 . Consultado el 25 de mayo de 2019 .
enlaces externos
- Página web oficial
- Sociedad Histórica GLBT (San Francisco); tiene los papeles personales y recuerdos de Leonard Matlovich (Colección No. 1988-01)
- Cuadro de honor: Veteranos homosexuales se reúnen para honrar a quienes prestaron servicios en Metro Weekly (9 de noviembre de 2006)
- "Leonard Matlovich" glbthistorymonth.org (7 de octubre de 2006)
- La exposición muestra la historia de los veteranos homosexuales Army Times (16 de junio de 2007)
- Veteranos homosexuales se reúnen para honrar su propio Washington Post (12 de noviembre de 2008)
- Leonard Matlovich en IMDb