Leopold es la forma moderna del nombre germánico Luitbald , compuesto por dos raíces , comunes a los nombres germánicos. La primera parte está relacionada con el antiguo alto alemán liut que significa "gente", la segunda parte bald o balt es de origen germánico y significa "valiente". [2] El nombre no está relacionado con los nombres Leon y Leonard que significan león. [3] El nombre se extendió gradualmente por Europa occidental y durante el siglo XVI se hizo popular en el sur del Sacro Imperio Romano Germánico, debido a la influencia de los margraves de Austria de Babenberg.dinastía.