Leopold Leonidovich Averbakh (1903-1937) fue el director de la Asociación Rusa de Escritores Proletarios (RAPP) en la década de 1920, y el miembro más destacado de un grupo de críticos literarios comunistas que sostenían que la revolución bolchevique, llevada a cabo en 1917 en el El nombre de la clase obrera industrial de Rusia debería ir seguido de una revolución cultural en la que la literatura "burguesa" sea suplantada por la literatura escrita por y para el proletariado. Averbakh fue una figura poderosa en los círculos culturales rusos hasta que Joseph Stalin ordenó a RAPP que cesara sus actividades en 1932.
Familia y carrera temprana
Leopold Averbakh nació de padres judíos en 1903 en Saratov, [1] aunque la mayoría de sus vínculos familiares estaban en Nizhny Novgorod . Su padre, Leonid, era dueño de un pequeño barco de vapor en el Volga. Con solo 14 años en el momento de la revolución bolchevique, Leopold tenía vínculos familiares excepcionalmente buenos con el nuevo régimen. Su madre era hermana de Yakov Sverdlov y de Zinovy Sverdlov , quien se convirtió en el hijo adoptivo de Maxim Gorky . También era yerno de Vladimir Bonch-Bruyevich . Su hermana, Ida, se casó con Genrikh Yagoda , futuro director de la NKVD . Desempeñó un papel destacado en el movimiento juvenil bolchevique en su adolescencia y, a la edad de 19 años, fue editor de la revista literaria Moldaya gvardiya ('Joven Guardia') y miembro destacado de la Asociación Panrusa de Escritores Proletarios. (VAPP), el precursor de RAPP. Fue uno de los tres representantes de VAPP que firmaron un acuerdo en 1923 con el poeta Vladimir Mayakovsky prometiendo que sus respectivas organizaciones cooperarían para "desenmascarar firmemente a los grupos literarios burgueses y pseudo-simpáticos" y promover el "arte de clase". [2] Uno de los escritores 'burgueses' a los que atacaron fue Mikhail Bulgakov , a quien Averbakh denunció en septiembre de 1924 como un escritor "que no pretende disfrazarse de compañero de viaje". [3]
Jefe de RAPP
A fines de 1925, el triunvirato gobernante del partido comunista soviético formado por Stalin, Grigory Zinoviev y Lev Kamenev se dividió. Illarion Vardin, líder efectivo de VAPP, se unió a la facción Zinoviev. Averbakh y la mayoría de los miembros más jóvenes de VAPP rompieron con él y fundaron RAPP, como una especie de ala literaria de la facción estalinista, aunque nunca buscaron ni recibieron el respaldo formal de Stalin. Averbakh fue el líder indiscutible de RAPP durante toda su existencia. Escribió extensamente: "un crítico prolífico que esperaba aplicar la comprensión de Karl Marx del materialismo histórico a la producción literaria, la contribución teórica de Averbakh a la erudición literaria soviética no puede ser negada". [1]
Personalidad y reputación
Averbakh fue el primero de la generación que era demasiado joven para haber participado en la actividad revolucionaria antes de 1917 para alcanzar prominencia bajo el régimen comunista. Algunos de sus contemporáneos, como Mikhail Suslov , todavía ocupaban altos cargos en la década de 1980, mientras que la carrera de Averbakh alcanzó su punto máximo 50 años antes. Era un organizador eficaz, pero tenía mala reputación. El escritor francés Victor Serge , que conocía a Averbakh durante muchos años, lo describió como "un joven arribista soviético que poseía un talento extraordinario para las vocaciones burocráticas. Menos de treinta años, tenía la cabeza sin pelo de un joven alto funcionario, la fluidez verbal de un demagogo del Congreso, y la mirada dominante, falsa-sincera de un manipulador de reuniones ". [4] Según una compañera miembro de RAPP, Anna Karavayeva: "Alguien una vez habló de Leopold Averbakh como un hombre duro, pero bien informado. Un publicista, un agitador, quería organizar todo de acuerdo con una 'base proletaria' designada, como él explicó. Reconociendo correctamente que había una guerra de clases en la literatura, Averbakh, en mi opinión, la presentó muy estrechamente, sin querer comprender los detalles ". [1]
Su trato a los escritores eminentes
La influencia de Averbakh alcanzó su pico en 1929, cuando orquestó campañas públicas contra los escritores Yevgeny Zamyatin , que fue enviado al exilio, y Boris Pilniak , y el viejo bolchevique y crítico, Aleksandr Voronsky , fundador de la revista literaria, Krasnaya Nov . Al revisar un cuento de Andrei Platonov en 1929, Averbakh advirtió: "Hay ambigüedad en él ... nuestra era no tolera ninguna ambigüedad". [5] Cuando Nadezhda Mandelstam lo desafió a explicar cómo podía denunciar la poesía de su esposo sin haberla leído, él respondió "que no existe el arte o la cultura en abstracto, sino sólo el 'arte burgués' y el 'arte proletario'. . " [6] Por el contrario, Averbakh se esforzó por cultivar al escritor vivo más famoso de Rusia, Maxim Gorky , después de que Yagoda lo presentara. Pasó el verano de 1931 como huésped en la casa de Gorky en Sorrento, con la misión de persuadir a Gorky de que regresara permanentemente a Rusia. A su regreso, informó a Yagoda que estaba "orgulloso y feliz" de haber tenido éxito. [7]
Disolución de RAPP
El 23 de abril de 1932, Stalin ordenó repentina e inesperadamente a la RAPP y a todos los demás clubes y movimientos literarios que se disolvieran y se fusionaran en la recién formada Unión Soviética de Escritores. Inmediatamente se entendió que este movimiento tenía la intención de destruir la base de poder de Averbakh. Cuando Nadezha Mandlestam visitó la Casa Herzen, en Leningrado, el día después del anuncio, encontró a dos escritores eminentes, Nikolai Tikhonov y Pyotr Pavlenko bebiendo vino para celebrar la caída de Averbakh. Cuando ella protestó: "Pensé que eras amigo de Averbakh" - Pavlenko respondió: "La guerra en la literatura ha entrado en una nueva fase". [8] La caída de Averbakh puede haber sido la forma en que Stalin golpeó a su poderoso cuñado, Yagoda, pero también parece haber sido provocada por su propio exceso de confianza y falta de deferencia. Ya en 1929, Stalin se quejó en una carta a su adjunto, Vyacheslav Molotov , sobre ciertos jóvenes comunistas, incluido Averbakh, que trataban al partido como un "club de discusión" donde podían "revisar la política" en lugar de esperar instrucciones. [9]
Carrera posterior y arresto
La mayoría de los antiguos colegas de Averbakh en RAPP, con la notable excepción del dramaturgo Vladimir Kirshon , lo abandonaron después de esta humillación pública, pero continuó disfrutando de la protección de Yagoda y de Maxim Gorky. En 1935, Gorky, Averbakh y el oficial de la NKVD Semyon Firin, el subdirector del Gulag , coeditaron un libro en el que alababa la construcción del Canal del Mar Blanco-Báltico por mano de obra convicta. [10] La muerte de Gorky y la caída de Yagoda lo dejaron desprotegido. Fue arrestado en abril de 1937 y fusilado el 14 de agosto de 1937, junto con Kirshon, Firin y otros.
Referencias
- ^ a b c Kissova, Emelianova. "La vida literaria de Leopold Averbakh" (PDF) . ISEES Berkley . Consultado el 16 de febrero de 2018 .
- ^ Andy McSmith, El miedo y la musa vigilada, Los maestros rusos, desde Akhmatova y Pasternak hasta Shostakovich y Eisenstein, bajo Stalin (New Press, Nueva York, 2015) p 45
- ^ McSmith, Miedo y la musa p55
- ^ Victor Serge, Memorias de un revolucionario (traducido por Peter Sedgwick, Cooperativa de escritores y lectores, Londres, 1984) p264
- ^ McSmith, Miedo y la musa p48
- ↑ Nadezhda Mandelstam Hope Against Hope, A Memoir (Collins & Harvill, Londres 1971) p 164
- ^ McSmith. El miedo y la musa vigilaron . pag. 88.
- ^ Mandelstam, Nadezhda. Esperanza contra esperanza . pag. 233.
- ^ Lars T. Lih, Oleg V. Naumov y Oleg V. Khlevniuk (editores) Cartas de Stalin a Molotov (Yale UP, New Haven 1995) p 162
- ^ Gorky, Maxim, Auerbach L. y Firin SG (editores) traducidos por Amabel Williams-Ellis (1935). El Canal del Mar Blanco . Londres: John Lane The Bodley Head.