Los falsificadores (novela)
Los falsificadores (en francés : Les Faux-monnayeurs ) es una novela de 1925 del autor francés André Gide , publicada por primera vez en la Nouvelle Revue Française . Con muchos personajes y tramas entrecruzadas, su tema principal es el del original y la copia, y lo que los diferencia, tanto en la trama externa de las monedas de oro falsificadascomo en la representación de los sentimientos de los personajes y sus relaciones. Los falsificadores es una novela dentro de una novela , con Édouard (el alter ego de Gide ) con la intención de escribir un libro con el mismo título. También se utilizan otros dispositivos estilísticos, como unnarrador omnisciente que a veces se dirige al lector directamente, pesa sobre las motivaciones de los personajes o discute realidades alternativas. Por tanto, el libro ha sido visto como un precursor del nouveau roman . La estructura de la novela fue escrita para reflejar el " cubismo ", ya que se entrelaza entre varias tramas diferentes y retrata múltiples puntos de vista.
La novela presenta un número considerable de personajes masculinos bisexuales u homosexuales : el adolescente Olivier y al menos hasta cierto punto no reconocido su amigo Bernard , con toda probabilidad sus compañeros de escuela Gontran y Philippe , y finalmente los escritores adultos el conde de Passavant (que representa a un fuerza maligna y corruptora) y el (más benévolo) Édouard . Una parte importante de la trama es su descripción de varias posibilidades de relaciones homoeróticas u homosexuales positivas y negativas.
Inicialmente recibido con frialdad por su aparición, quizás debido a sus temas homosexuales y su composición inusual, The Counterfeiters ha ganado reputación en los años intermedios y ahora se cuenta generalmente entre el canon occidental de la literatura.
La realización de la novela, con cartas, recortes de periódicos y otro material de apoyo, fue documentada por Gide en su Journal of The Counterfeiters de 1927 . [1]
La trama gira en torno a Bernard - un amigo de la escuela de Olivier que se está preparando para su regreso - descubriendo que es un bastardo y tomando esto como un bienvenido pretexto para huir de casa. Se pasa una noche en Olivier cama 's (donde Olivier describe una visita reciente a una prostituta y como no encontró la experiencia muy agradable). Después de Bernard roba la maleta que pertenece a Édouard , Olivier 's tío, y las consiguientes complicaciones, se le hace Édouard ' s secretaria . Olivieres celoso y acaba en manos del cínico y francamente diabólico conde de Passavant , que viaja con él al Mediterráneo .
Finalmente, Bernard y Édouard deciden que no encajan tan bien como se esperaba, y Bernard se va para tomar un trabajo en una escuela, luego finalmente decide regresar a la casa de su padre. Olivier ahora es nombrado secretario de Édouard , y después de una noche agitada en la que se avergüenza enormemente, Olivier termina en la cama junto con Édouard , finalmente cumpliendo con la atracción que han sentido el uno por el otro todo el tiempo pero que no pudieron expresar.
