Leviathan (en ruso: Левиафан , Leviafan ) es unapelícula dramática rusa de 2014dirigida por Andrey Zvyagintsev , coescrita por Zvyagintsev y Oleg Negin , y protagonizada por Aleksei Serebryakov , Elena Lyadova y Vladimir Vdovichenkov . Según Zvyagintsev, la historia de Marvin Heemeyer en los Estados Unidos lo inspiró y se adaptó a un entorno ruso. [4] El desarrollo del personaje del protagonista es paralelo a la figura bíblica de Job y la historia de Naboth's Vineyard . [5] [6]El productor Alexander Rodnyansky ha dicho: "Se trata de algunos de los problemas sociales más importantes de la Rusia contemporánea sin convertirse nunca en un sermón de un artista o una declaración pública; es una historia de amor y tragedia vivida por la gente común". [7] Los críticos señalaron que la película es formidable, [8] [9] que trata sobre las peculiaridades del destino, el poder y el dinero. [8]
Leviatán | |
---|---|
Dirigido por | Andrey Zvyagintsev |
Producido por | Alexander Rodnyansky Sergey Melkumov |
Escrito por |
|
Protagonizada | |
Musica por | Andrey Dergachev, Philip Glass |
Cinematografía | Mikhail Krichman |
producción empresas | |
Distribuido por | Fox [2] |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 141 minutos [3] |
País | Rusia |
Idioma | ruso |
Presupuesto | 220 millones de rublos |
Taquilla | $ 3.4 millones [2] |
La película fue seleccionada para competir por la Palma de Oro en la sección principal de la competencia en el Festival de Cine de Cannes 2014 . [10] Zvyagintsev y Negin ganaron el premio al mejor guión . [11] La película fue juzgada como la mejor película del año en el Festival de Cine de Londres BFI de 2014 y en el 45º Festival Internacional de Cine de la India . Ganó el premio a la Mejor Película en Lengua Extranjera en la 72ª edición de los Globos de Oro . [12] y el Premio Pantalla de Asia Pacífico al Mejor Largometraje en 2014. [13] También fue nominado para un premio de la Academia para la mejor película extranjera en la 87a Premios de la Academia . Fue elegida como la 47a mejor película desde 2000 en una encuesta de críticos de 2016 de la BBC . [14]
Gráfico
Ambientada en la ciudad ficticia de Pribrezhny (filmada en la ciudad costera de Teriberka , [15] Óblast de Murmansk ), Rusia, la trama sigue la trágica serie de eventos que afectan a Kolya ( Aleksei Serebryakov ), un mecánico de automóviles exaltado, su segunda esposa Lilya. ( Elena Lyadova ) y su hijo adolescente, Roma (Sergey Pokhodyaev). El corrupto alcalde de la ciudad, Vadim ( Roman Madyanov ), está tramando artimañas legales para expropiar la tierra en la que está construida la casa de Kolya.
El plan del alcalde es supuestamente construir un mástil de telecomunicaciones en la propiedad de Kolya, ofreciendo una suma muy infravalorada como compensación, aunque Kolya cree que su plan real es construir una villa para él. El amigo de mucho tiempo de Kolya, Dima ( Vladimir Vdovichenkov ), un abogado astuto y exitoso de Moscú, intenta luchar contra la expropiación a través del sistema judicial local.
Durante el curso del juicio, Kolya es arrestado por gritarle a los agentes de policía corruptos en una comisaría. Cuando el juicio falla a favor del alcalde, Dima logra que retroceda y asegure la liberación de Kolya de la cárcel, amenazándolo con documentos comprometedores. Durante la ausencia de Kolya, Lilya se involucra en un encuentro sexual improvisado con Dima.
Durante una salida con el amigo de Kolya, Ivan Stepanich (Sergei Bachursky), el amigo de Roma es testigo de cómo Lilya y Dima tienen relaciones sexuales y Kolya, al enterarse del romance, ataca a la pareja. Mientras tanto, el alcalde Vadim visita a su amigo, un obispo local de la Iglesia Ortodoxa Rusa (Valeriy Grishko), en busca de consuelo espiritual, quien le dice que todo el poder proviene de Dios y lo anima a resolver sus problemas con fuerza. Posteriormente, Vadim y sus matones secuestran a Dima y llevan a cabo una ejecución simulada, aconsejándole que regrese a Moscú. Luego, Vadim continúa su impulso para expropiar la casa de Kolya. La última aparición de Dima lo muestra mirando por la ventana de un tren, aparentemente en camino de regreso a Moscú.
Lilya regresa a casa con Kolya, pero está deprimida por la revelación pública de su aventura. Mientras la familia está empacando para mudarse, Roma atrapa a Kolya y Lilya teniendo relaciones sexuales en el sótano y huye de la casa, derrumbándose en lágrimas por un esqueleto de ballena en la orilla. Regresa a casa a altas horas de la noche y culpa explícitamente a Lilya de todo lo que está mal en sus vidas.
Esa noche, Lilya no puede dormir y sale de la casa temprano en la mañana. Se la muestra caminando sola cerca de los acantilados. A la mañana siguiente no se presenta al trabajo y su teléfono está apagado. Su cuerpo es descubierto unos días después. Kolya, afligido, comienza a beber aún más y, al encontrarse con un sacerdote, le pregunta por qué Dios le está haciendo esto. El sacerdote, que es un hombre piadoso, cita el libro bíblico de Job y le aconseja a Kolya que, cuando Job aceptó su destino, Dios lo recompensó con una vida larga y feliz.
Al día siguiente, Kolya es arrestada. La policía afirma tener pruebas de que violó a Lilya y la asesinó con un golpe en la cabeza, utilizando un objeto contundente. La evidencia en su contra incluye los testimonios de sus propios amigos y de Lilya sobre las amenazas que les hizo a Lilya y Dima cuando descubrió su aventura, y uno de los martillos de su tienda tenía una forma "similar" a la herida en su cabeza. Kolya es declarado culpable de asesinato y condenado a quince años en una prisión de máxima seguridad. Sin familia, Roma acepta a regañadientes que los antiguos amigos de Kolya la acojan para evitar que la envíen a un orfanato. El alcalde Vadim luego recibe una llamada informándole de la sentencia de Kolya, y él se regodea y dice que Kolya obtuvo lo que merecía por haberse enfrentado a él.
Al final, la casa de Kolya es derribada y se revela el proyecto del alcalde Vadim: una lujosa iglesia para su amigo el obispo. La película concluye con un sermón del obispo, con la presencia del alcalde. El obispo ensalza las virtudes de la verdad de Dios frente a la verdad del mundo y dice que las buenas intenciones no excusan los actos malos. Insta a la congregación a no actuar con fuerza o astucia, sino a poner su confianza en Cristo.
Elenco
- Aleksei Serebryakov como Kolya
- Roman Madyanov como Vadim, el alcalde
- Vladimir Vdovichenkov como Dima, el abogado amigo
- Elena Lyadova como Lilya
- Sergey Pokhodaev como Roma
- Anna Ukolova como Anzhela
- Igor Savochkin como investigador
- Margarita Shubina como Goryunovа, el fiscal
Producción
Cuando Andrey Zvyagintsev produjo un cortometraje en los Estados Unidos, le contaron la historia de Marvin Heemeyer . [16] Estaba asombrado por esta historia y quiso inicialmente hacer su película en los Estados Unidos, pero luego cambió de opinión. [17] El guión fue escrito por Zvyagintsev y Oleg Negin y está vagamente adaptado de las historias bíblicas de Job de Uz y el rey Ahab de Samaria y la novela de Heinrich von Kleist , Michael Kohlhaas . El guión presenta más de quince personajes, lo que es inusualmente muchos para una película de Zvyagintsev.
La fotografía principal tuvo lugar en las ciudades de Kirovsk , Monchegorsk , Olenegorsk , cerca de Murmansk en la península de Kola . Los preparativos del set comenzaron en mayo de 2013. La fotografía principal se llevó a cabo durante tres meses, de agosto a octubre del mismo año. [18] El rodaje de escenas exteriores de Leviatán tuvo lugar en la ciudad de Teriberka, en la costa del mar de Barents. [19]
Lanzamiento
Leviathan se estrenó en el Festival de Cine de Cannes 2014 , donde se proyectó el 23 de mayo. Es distribuido por Sony Pictures Classics en los Estados Unidos, Curzon Cinemas en el Reino Unido y por Palace Entertainment en Australia y Nueva Zelanda. [7]
La banda sonora incluye un extracto de la ópera Akhnaten de 1983 de Philip Glass . [20]
Recepción de la crítica
Peter Bradshaw , al escribir una reseña completa de cinco estrellas para The Guardian , elogió la película con gran elogio. Bradshaw pensó que la película fue "actuada y dirigida con una ambición inquebrantable" y describió la película como "una obra intimidante y prohibitiva ... una película con verdadera grandeza". [21] Encontrando paralelos con el Libro de Job, The New York Review of Books equiparó a los villanos con " Leviatán en sí" y tres personajes (interpretados por Vladimir Vdovichenkov, Aleksey Rozin y Anna Ukolova ) con los tres amigos de Job . [22]
En el sitio web del agregador de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene una calificación de aprobación del 98% basada en 149 reseñas y una calificación promedio de 8.6 / 10. El consenso crítico del sitio web dice: " Leviathan hace honor a su título, ofreciendo una sátira social mordaz y bien elaborada en una escala adecuadamente grande". [23] En Metacritic , basado en 34 reseñas, Leviathan tiene una puntuación media de 92 sobre 100, lo que indica "aclamación universal". [24]
Crítica
El treinta y cinco por ciento de los fondos para Leviathan provino del Ministerio de Cultura de Rusia . [25] Sin embargo, Vladimir Medinsky , Ministro de Cultura, un historiador conservador, reconoció que la película mostraba un talento cinematográfico, pero dijo que no le gustaba. [26] Criticó duramente su descripción de los rusos comunes como personas insultantes y que beben vodka, lo que no reconoce por su experiencia como ruso o la de los "rusos de verdad". Le pareció extraño que no haya un solo personaje positivo en la película e insinuó que al director no le gustaban los rusos sino más bien "la fama, las alfombras rojas y las estatuillas". El Ministerio de Cultura ha propuesto ahora directrices que prohibirían las películas que "contaminan" la cultura nacional . [26] A su vez, cuando apareció en el canal de televisión de oposición Dozhd, el director Zvyagintsev fue criticado por la periodista Ksenia Sobchak por aceptar subsidios gubernamentales. Específicamente, Sobchak preguntó si la financiación del gobierno no había influido en el contenido de la película. En respuesta, Zvyagintsev sostuvo que siempre se había sentido completamente independiente del Ministerio al escribir y filmar la película. [ cita requerida ]
Vladimir Pozner , un veterano periodista ruso, dijo: "Todo lo que se considere crítico con Rusia de cualquier manera se ve automáticamente como otro intento occidental de denigrar a Rusia y a la Iglesia Ortodoxa Oriental , o es el trabajo de una especie de quinta columna de Rusia. -fóbicos a los que Occidente paga por hacer su trabajo anti-ruso o simplemente ellos mismos son profundamente anti-rusos ". [26]
El metropolitano Simon de Murmansk y Monchegorsk, la diócesis donde se filmó la película, emitió una declaración calificándola de "honesta". Dijo que Leviatán planteó preguntas importantes sobre el estado del país. [26]
Reconocimientos
El 28 de septiembre de 2014, se anunció que Leviathan sería la presentación de Rusia para el Premio de la Academia a la Mejor Película en Lengua Extranjera en los 87 Premios de la Academia . [27] [28] Estuvo en la lista corta de enero de nueve películas, [29] antes de ser nominada a finales de ese mes. [30]
La película fue nombrada Mejor Película en los Premios del Festival de Cine de Londres el 18 de octubre de 2014, en una ceremonia en la que los principales premios fueron para Rusia, Ucrania y Siria, tres países en el centro de conflictos de larga duración. Todos los cineastas ganadores dijeron que esperaban que la cultura pudiera ayudar a restaurar la paz en sus países. [31] Fue nominada y ganó el premio a la Mejor Película en Lengua Extranjera en la 72ª edición de los Globos de Oro . [12] La película fue premiada como la mejor película del 45º Festival Internacional de Cine de la India .
Después del Globo de Oro, Leviatán se filtró en línea entre algunas de las otras películas nominadas al Oscar 2015. El 12 de enero apareció en Internet el sitio web "Gracias, cineastas de Leviatán" animando a los usuarios de las redes sociales a contribuir con cualquier cantidad como agradecimiento a los realizadores. [32] Alexander Rodnyanskiy, productor de Leviathan , apoyó la iniciativa de Smirnov de Slava (el autor del sitio web y productor digital independiente) y pidió transferir el dinero al fondo de caridad Podari Zhizn , que está en manos de las actrices Chulpan Khamatova y Dina Korzun . [33]
Otorgar | Categoría | Destinatarios y nominados | Resultado |
---|---|---|---|
Festival de Cine de Cannes 2014 | Mejor guion | Andrey Zvyagintsev y Oleg Negin | Ganado |
Palma de Oro | Andrey Zvyagintsev | Nominado | |
Premio de Cine Europeo | La mejor película | Andrey Zvyagintsev | Nominado |
Mejor Director | Andrey Zvyagintsev | Nominado | |
Mejor guionista | Oleg Negin, Andrey Zvyagintsev | Nominado | |
Mejor actor | Aleksei Serebryakov | Nominado | |
45 ° Festival Internacional de Cine de la India | Pavo real dorado | Andrey Zvyagintsev | Ganado |
Festival Internacional de Arte de Cinematografía | Mejor director de fotografía | Mikhail Krichman | Ganado |
58 ° Festival de Cine de Londres | La mejor película | Andrey Zvyagintsev y Alexander Rodnyansky | Ganado |
68a edición de los Premios de Cine de la Academia Británica | Mejor película que no está en inglés | Andrey Zvyagintsev | Nominado |
32 ° Festival de Cine de Múnich | La mejor película | Andrey Zvyagintsev y Alexander Rodnyansky | Ganado |
8 ° Festival de Cine de Abu Dhabi | Mejor Narrativa Mejor Actor | Andrey Zvyagintsev, Alexey Serebryakov | Ganado |
Festival Internacional de Cine de Palm Springs | Mejor película en lengua extranjera | Andrey Zvyagintsev | Ganado |
Premios de cine de Asia Pacífico [34] | |||
Mejor largometraje | Andrey Zvyagintsev | Ganado | |
Logro en la dirección | Andrey Zvyagintsev | Nominado | |
Logro en cinematografía | Mikhail Krichman | Nominado | |
72o Globo de Oro | Mejor película en lengua extranjera | Andrey Zvyagintsev y Alexander Rodnyansky | Ganado |
13 ° premio Golden Eagle | |||
Mejor dirección | Andrey Zvyagintsev | Ganado | |
MEJOR ACTRIZ PRINCIPAL | Elena Lyadova | Ganado | |
Mejor montaje cinematográfico | Misa de Anna | Ganado | |
Mejor actor de reparto | Roman Madyanov | Ganado | |
51.ª edición de los premios Guldbagge [35] | MEJOR PELÍCULA EXTRANJERA | Leviatán | Ganado |
87 Premios de la Academia | Mejor película en lengua extranjera | Andrey Zvyagintsev | Nominado |
30 Premios Goya | Mejor película europea | Andrey Zvyagintsev | Nominado |
Gremio Ruso de Críticos de Cine [36] | La mejor película | Leviatán | Ganado |
Mejor Director | Andrey Zvyagintsev | Ganado | |
Mejor guion | Oleg Negin, Andrey Zvyagintsev | Ganado | |
Mejor director de fotografía | Mikhail Krichman | Nominado | |
Mejor actriz femenina | Elena Lyadova | Ganado | |
Mejor actor masculino | Aleksei Serebryakov | Ganado | |
Mejor actor de reparto masculino | Roman Madyanov | Ganado | |
27 Premios Nika | La mejor película | Andrey Zvyagintsev, Alexander Rodnyansky | Nominado |
Mejor Director | Andrey Zvyagintsev | Nominado | |
Mejor guion | Oleg Negin, Andrey Zvyagintsev | Nominado | |
Mejor director de fotografía | Mikhail Krichman | Nominado | |
Mejor actriz | Elena Lyadova | Ganado | |
Mejor actor | Aleksei Serebryakov | Nominado | |
Mejor actor de reparto | Roman Madyanov | Ganado | |
Mejor actor de reparto | Vladimir Vdovichenkov | Nominado | |
Mejor actriz de soporte | Anna Ukolova | Nominado | |
Mejor diseñador de producción | Andrey Ponkratov | Nominado | |
Mejor sonido | Andrey Dergachev | Nominado |
Ver también
- Lista de presentaciones a los 87 Premios de la Academia a la Mejor Película en Lengua Extranjera
- Lista de presentaciones rusas para el Premio de la Academia a la Mejor Película en Lengua Extranjera
Referencias
- ↑ a b c Felperin, Leslie (22 de mayo de 2016). " ' Leviatán': revisión de Cannes" . El reportero de Hollywood . Consultado el 14 de diciembre de 2016 .
- ^ a b "Leviatán (2014)" . Taquilla Mojo . Base de datos de películas de Internet . Consultado el 8 de marzo de 2015 .
- ^ " LEVIATÁN (15)" . Junta Británica de Clasificación de Películas . 17 de octubre de 2014 . Consultado el 24 de noviembre de 2014 .
- ^ «Если больше нет юродивых, кто скажет о беззаконии и лжи?» , Kommersant.ru, 14 de mayo de 2014
- ^ https://historynewsnetwork.org/article/159579
- ^ Bradshaw, Peter (6 de noviembre de 2014). "Reseña de Leviathan: un drama increíblemente filmado y narrado de manera convincente" . The Guardian . Consultado el 8 de noviembre de 2017 .
- ^ a b Hopewell, John; Keslassy, Elsa (17 de febrero de 2014). "Berlín - Pyramide Intl. Lanza la preventa de 'Leviathan', el seguimiento del director ruso Andrey Zvyagintsev de 'Elena ' " . Variedad . Consultado el 21 de marzo de 2014 .
- ^ a b Bradshaw, Peter (22 de mayo de 2014). "Revisión de Cannes 2014: Leviatán - una nueva obra maestra rusa" . The Guardian . Consultado el 8 de noviembre de 2017 .
- ^ Debruge, Peter (23 de mayo de 2014). "Crítica de la película: 'Leviatán ' " . Variedad . Consultado el 8 de noviembre de 2017 .
- ^ "Selección Oficial 2014" . Festival de Cine de Cannes . Consultado el 17 de abril de 2014 .
- ^ "Premios 2014: Concurso" . Festival de Cine de Cannes . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2013 . Consultado el 25 de mayo de 2014 .
- ^ a b SE ANUNCIARON LOS NOMINADOS A LOS PREMIOS GOLDEN GLOBE® DE LA 72ª ANUALIDAD . dickclark.com. Consultado el 11 de diciembre de 2014.
- ^ "Ganadores del octavo premio anual de pantalla de Asia Pacífico" . Premios de la pantalla de Asia Pacífico. 11 de diciembre de 2014 . Consultado el 7 de enero de 2019 .
- ^ "Las 100 mejores películas del siglo XXI" . BBC. 23 de agosto de 2016 . Consultado el 31 de octubre de 2016 .
- ^ Parfitt, Tom. "El verdadero pueblo ártico detrás del Leviatán nominado al Oscar" . The Daily Telegraph . Consultado el 3 de abril de 2015 .
- ^ "Andrey Zvyagintsev: sobre el cine de autor, la espiritualidad y el estado de derecho" . RBTH . Consultado el 8 de noviembre de 2017 .
- ^ Shoard, Catherine (29 de mayo de 2014). "Leviatán: el éxito de Cannes que definitivamente no pone la bota a Putin" . The Guardian . Consultado el 8 de noviembre de 2017 .
- ^ Павлючик, Леонид (27 de marzo de 2013). Звягинцев: Фильм "Левиафан" будет многолюдным. Trud (en ruso) . Consultado el 21 de marzo de 2014 .
- ^ "La sugerencia caliente de los Oscar de Rusia le da escalofríos al Kremlin" . The Sunday Times . 25 de enero de 2015 . Consultado el 12 de febrero de 2017 .
- ^ "Leviatán (2014)" . IMDb . Consultado el 8 de noviembre de 2017 .
- ^ Bradshaw, Peter (22 de mayo de 2014). "Revisión de Cannes: Leviatán - una nueva obra maestra rusa" . The Guardian . Consultado el 22 de mayo de 2014 .
- ^ "Leviatán" . The New York Review of Books . Consultado el 3 de julio de 2018 .
- ^ " Leviatán (2014)" . Tomates podridos . Fandango Media . Consultado el 16 de febrero de 2018 .
- ^ " Reseñas de Leviatán " . Metacrítico . Consultado el 16 de febrero de 2018 .
- ^ "Leviatán, una película que critica a Putin, es nombrada candidata al Oscar de Rusia" . The Guardian . 24 de septiembre de 2014 . Consultado el 31 de enero de 2015 .
- ^ a b c d Neil MacFarquhar (27 de enero de 2015). "La película rusa 'Leviatán' recibe aplausos en Hollywood pero desprecio en casa" . The New York Times . Consultado el 28 de enero de 2015 .
- ^ "Фильм Андрея Звягинцева" Левиафан "выдвинут на" Оскар " " . Itar-Tass . Consultado el 28 de septiembre de 2014 .
- ^ "Rusia respalda el drama social Leviatán para el Oscar después de la victoria en Cannes" . GlobalPost . Consultado el 28 de septiembre de 2014 .
- ^ "9 películas en lengua extranjera avanzan en la carrera de los Oscar" . AMPAS . Consultado el 19 de diciembre de 2014 .
- ^ "Nominaciones al Oscar 2015: ver la lista completa" . El Huffington Post . Consultado el 15 de enero de 2015 .
- ^ "La política internacional se arrastra hacia los premios LFF" . Pantalla del Reino Unido . Consultado el 18 de octubre de 2014 .
- ^ "Leviathan Gracias Apertura del sitio web" . El reportero de Hollywood . Consultado el 15 de enero de 2015 .
- ^ "Los autores apoyaron la iniciativa del aficionado" . TorrentFreak . Consultado el 16 de enero de 2015 .
- ^ Pip Bulbeck. " ' Leviathan' gana la mejor película en los Asia Pacific Screen Awards" . El reportero de Hollywood . Consultado el 25 de octubre de 2018 .
- ^ "Nominaciones a los premios Guldbagge 2015" . Instituto de Cine Sueco . 4 de enero de 2016 . Consultado el 5 de enero de 2016 .
- ^ "2014" . Gremio Ruso de Críticos de Cine . Consultado el 12 de marzo de 2017 .
enlaces externos
- "Gracias, cineastas de Leviathan. Luchen contra la piratería con caridad"
- Leviatán en IMDb
- Leviatán en AllMovie
- Leviatán en Box Office Mojo
- Leviatán en Rotten Tomatoes
- Leviatán en Metacritic