Leyla İmret (nacido en 1987) es un político turco de curdo origen. Creció en Alemania, pero regresó a su país de origen en 2013 y fue elegida alcaldesa de Cizre el 31 de marzo de 2014. El gobierno la destituyó de su cargo el 11 de septiembre de 2015 tras el asedio de Cizre durante el conflicto turco-kurdo . Con el tiempo se escapó a Alemania, donde ha continuado a hablar en contra de los derechos humanos los abusos en la región. Ella es el tema de un documental de 2017, Dil Leyla y ganadora de la Medalla Carl von Ossietzky 2018 del ILHR .
Leyla İmret | |
---|---|
![]() İmret en 2015 | |
Alcalde de Cizre | |
En la oficina 31 marzo 2014 a 11 septiembre 2015 | |
Detalles personales | |
Nació | 1987 (33 a 34 años de edad) Cizre , Turquía |
Temprana edad y educación
Leyla İmret nació en junio de 1987 en Cizre, en la provincia de Şırnak, en el sureste de Turquía . [1] [2] Su padre murió en el conflicto entre las fuerzas de seguridad y el PKK cuando ella tenía cuatro años y su familia huyó a Mersin en 1992. [1] [3] Se mudó a Bremen en Alemania en 1996 y vivió con familiares. . [4] Estudió la enseñanza en Alemania, [1] y trabajó como una niñera y una peluquería. [2]
Carrera profesional
Regreso a Turquía y elección
İmret regresó a Turquía en 2013. Dijo: "Es una sensación extraña volver a tu ciudad natal por primera vez después de 22 años, a la tierra donde crecieron tus abuelos y tu padre, a tu propia tierra". [5] Aunque Cizre era una de las ciudades más empobrecidas de Turquía después de décadas de conflicto, el gobierno había iniciado un proceso de paz con los rebeldes kurdos y era un momento de relativa calma. [5]
İmret fue elegido co-alcalde de Cizre para el Partido de la Paz y la Democracia (BDP) en marzo de 2014, recibiendo el 83% de los votos, [1] [6] un récord para las elecciones turcas. [5] Con 27 años, fue la primera alcaldesa de Cizre y la alcaldesa más joven de Turquía. [1] [3] [5] El BDP tenía una cuota del 40% para la representación femenina e introdujo un sistema de co-candidatas, donde un líder electo y un diputado tomarían roles iguales y trabajarían juntos, lo que vio un aumento en el número de mujeres elegido para el liderazgo distrital y municipal. İmret fue una de las mujeres elegidas para un puesto de alcalde en todo el país y se comprometió a dar prioridad a los problemas de la mujer. Ella dijo: "A las mujeres les da valor verme como alcaldesa. Más mujeres y jóvenes se involucrarán en la política". [7] Ella planeó ayudar a crear una vida normal para la comunidad, construyendo parques y áreas de juego y "dando a los niños la oportunidad de tener la infancia que ella nunca tuvo". [8]
Aunque la madre de İmret era escéptica y estaba preocupada por la participación política de su hija, las cosas salieron bien al principio. [8] Pero con las elecciones parlamentarias de junio de 2015 que resultaron en un parlamento colgado y la ruptura del proceso de paz entre el AKP y el PKK, se convocó una elección anticipada para noviembre de 2015. En el período previo, el gobierno turco declaró toques de queda. en varias regiones, incluida Cizre. [4] Cizre fue objeto de ataques aéreos sostenidos. [9] En ese momento, se informó que İmret dijo: "Hay un dicho, 'si hay paz, comenzará desde Cizre, y si hay guerra, comenzará desde aquí también'. Y podemos decir que tenemos una guerra civil en Turquía ". [9]
En las elecciones parlamentarias de junio de 2015 , residentes en su mayoría kurdos de Cizre habían votado por el sucesor del BDP Partido Democrático Popular (HDP) por una mayoría del 84%, y muchos vieron el cerco como represalia por no votar por el Partido Justicia y Desarrollo (AKP). [10] El gobierno afirmó que el HDP estaba vinculado al PKK. İmret dijo: "La principal diferencia entre el HDP y el PKK es que el primero es un partido político que tiene como objetivo participar en el proceso electoral a nivel nacional ... En Cizre, hay un fuerte apoyo para el PKK, pero la población quiere que el conflicto a fin. Nadie quiere que la situación de guerra desde los años 90 para empezar de nuevo. el HDP ofrece esta perspectiva de la paz." [10] Acusó al gobierno de utilizar medidas represivas para amordazar a los opositores políticos. [10] En agosto, İmret dijo a los medios de comunicación que la policía y los soldados habían matado a cinco personas, incluidos dos niños, y que los soldados y las fuerzas policiales actuaban en un grado alarmante que iba más allá de las normas de emergencia . [11]
Despido y detención
İmret fue despedida de su cargo como alcalde por el Ministerio del Interior el 12 de septiembre de 2015, uno de los muchos políticos locales pro kurdos despojados de sus oficinas, incluyendo co-presidentes de la HDP Figen Yüksekdağ y Selahattin Demirtas y 80 alcaldes. [1] [4] [12] Esta crítica atraído de la región y los países occidentales. [13] [14] Ella fue reemplazado por una administración designado a través de un decreto de estado de emergencia. [3] [6] Fue acusada de "incitar al público a un levantamiento armado contra el estado" [1] después de calificar la operación general contra Cizre como una " guerra civil ". [15]
İmret fue detenida en noviembre de 2015 [16] y se temía que la mataran en un asedio en diciembre después de dejar un mensaje en las redes sociales diciendo que los tanques habían rodeado la ciudad, que su casa estaba siendo bombardeada y que estaba lista para morir. [17] En enero de 2016, fue detenida y acusada de propaganda terrorista en relación con una entrevista que concedió a la sede en EE.UU. Vice News . [4] [18] [19] [20] [21] İmret dice que su significado estaba "completamente distorsionado" [22] y otros dijeron que la cita estaba "mal traducida". [23]
Más tarde, İmret fue liberada pero se le prohibió salir del país, sin embargo, huyó de Turquía y fue al Gobierno Regional de Kurdistán en Irak y luego a Alemania, [1] [6] [13] donde solicitó y recibió asilo político en 2017. [ 2] Queda una orden de arresto para su detención como simpatizante del PKK. [6] [24]
İmret es el tema del documental alemán Dil Leyla de 2017 de Asli Ozarslan, filmado mientras estaba escondida en Turquía. [8] La película se proyectó en "Movies that Matter", el festival de cine de Amnistía Internacional en La Haya en abril de 2017, pero İmret no pudo asistir porque estaba escondida en Turquía. [25]
La vida en alemania
İmret es uno de los dos copresidentes de HDP Alemania. Visita a kurdos en el exilio y ha testificado ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos sobre los ataques en Cizre. [2]
En 2018, İmret testificó como testigo experto en el Tribunal Permanente de los Pueblos en París sobre violaciones de derechos humanos y crímenes de guerra en Cizre. [1] [12] Ella es parte de un grupo de llevar a cabo una huelga de hambre para protestar operación transfronteriza de Turquía en Siria 's Afrin Distrito . [6] [26] El 28 de marzo de 2018, habló en una sesión titulada "Alcaldes bajo presión" del Consejo de Europa en Estrasburgo . [6] [24] Su discurso fue bien recibido por los alcaldes europeos, incluyendo Suresnes 'Jean-Louis Testud, pero los representantes turcos presentes se indignaron, con İzmit alcalde Nevzat Dogan diciendo 'Su habla aquí es una clara violación de las normas del Consejo de Europa.' [6] [13] [27] [28]
En 2018, la Liga Internacional de Derechos Humanos (Berlín) otorgó la Medalla Carl von Ossietzky a İmret por su "valiente lucha por los derechos de los kurdos". [1] [3] [4] La ILHR dijo: "En el exilio, ella continúa luchando con temor por su regreso a la oficina del alcalde, donde ha sido elegida democráticamente, y continúa promoviendo valientemente los derechos humanos en Turquía, así como un solución pacífica y justa a la cuestión kurda ". [3] Ella compartió el premio con el alemán trabajadora social y activista de derechos humanos Ottmar Miles Paul . [4] İmret dijo que dedicó el premio a "aquellos que perdieron la vida en la lucha por un Kurdistán libre, especialmente aquellos que perdieron la vida durante la resistencia en Cizre" y a la copresidenta del Partido de la Sociedad Democrática , Leyla Güven , que estaba en prisión en Diyarbakır . [12]
Referencias
- ^ Un b c d e f g h i j "Carl von Medal Ossietzky Otorgado a Leyla İmret" . Bianet . 8 de noviembre de 2018 . Consultado el 12 de mayo de 2019 .
- ^ a b c d Stengel, Eckhard (6 de febrero de 2019). "Leyla Imrets Kampf für die Rechte der Kurden" . FrankfurterRundschau (en alemán) . Consultado el 20 de diciembre de 2019 .
- ^ a b c d e "Alcaldesa kurda derrocada de Cizre gana premio de derechos humanos" . Rudaw . 9 de noviembre de 2018 . Consultado el 12 de mayo de 2019 .
- ^ a b c d e f "El alcalde derrocado de Cizre recibe el premio alemán de derechos humanos" . Ahval . 6 de diciembre de 2018 . Consultado el 12 de mayo de 2019 .
- ^ a b c d Jones, Dorian (3 de julio de 2014). "El alcalde más joven de Turquía honra el legado del padre" . Noticias de la VOA . Consultado el 12 de mayo de 2019 .
- ^ a b c d e f g "La ex alcaldesa Leyla İmret busca vínculos terroristas en Turquía habla en el Consejo de Europa" . Noticias diarias de Hurriyet . 29 de marzo de 2018 . Consultado el 12 de mayo de 2019 .
- ^ Mortada, Dalia (15 de junio de 2014). "Las alcaldesas de Turquía se comprometen a dar prioridad a los problemas de la mujer" . Al Jazeera America . Consultado el 12 de mayo de 2019 .
- ^ a b c Nita, Bianca-Olivia (12 de abril de 2017). "Retrato de un joven alcalde" . Revisión de tiempos modernos . Consultado el 12 de mayo de 2019 .
- ^ a b Beck, John (7 de agosto de 2015). " ' Habrá una guerra civil en Turquía': Bienvenido a Cizre, el 'Centro de resistencia kurda ' " . -Vice Noticias Medio Oriente . Consultado el 12 de mayo de 2019 .
- ^ a b c Delmas, Matthieu (30 de octubre de 2015). "Barricadas y cajas de votación: los kurdos de Cizre enfrentan los sondeos de miedo" . Ojo de Oriente Medio . Consultado el 12 de mayo de 2019 .
- ^ "El estado turco sigue matando a niños kurdos" . Pregunta Kuridsh . ANF. 26 de agosto de 2015 . Consultado el 12 de mayo de 2019 .
- ^ a b c "Leyla Imret dedicó el premio a los Mártires" . Noticias ANF. 16 de diciembre de 2018 . Consultado el 12 de mayo de 2019 .
- ^ a b c "Leyla İmret, una alcaldesa pro-kurda destituida en Turquía, da un discurso en el CoE" . Centro de Estocolmo para la Libertad. 29 de marzo de 2018 . Consultado el 12 de mayo de 2019 .
- ^ Gunes, Cengiz (16 de septiembre de 2015). "Cómo Turquía inició el deslizamiento hacia la guerra civil" . La conversación . Consultado el 12 de mayo de 2019 .
- ^ Letsch, Constanze (30 de septiembre de 2015). "¿Turquía está volviendo a la guerra civil?" . La Nación . Consultado el 12 de mayo de 2019 .
- ^ Yackley, Ayla Jean; Cakan, Seyhmus (18 de noviembre de 2015). "Los enfrentamientos en el sureste de Turquía dejan 12 muertos" . Business Insider . Reuters . Consultado el 12 de mayo de 2019 .
- ^ "Turquía intensifica la guerra invisible contra los kurdos" . Asia Times . 30 de diciembre de 2015 . Consultado el 12 de mayo de 2019 .
- ^ Yackley, Ayla Jean (22 de enero de 2016). "Cinco niños heridos en un ataque a una escuela en el sureste de Turquía atribuido al PKK" . Reuters . Consultado el 12 de mayo de 2019 .
- ^ "La co-alcaldesa de Cizre, Leyla İmret, detenida" . Institución Kurda de Washington. 22 de enero de 2016 . Consultado el 12 de mayo de 2019 .
- ^ "Alcalde kurdo de Cizre Leyla İmret detenido" . Noticias diarias kurdas. 23 de enero de 2016 . Consultado el 12 de mayo de 2019 .
- ^ "Turquía levanta el toque de queda en la devastada Cizre" . Naharnet. Septiembre de 2015 . Consultado el 12 de mayo de 2019 .
- ^ "Informe de Monica Frassoni" . Verdes europeos. Febrero de 2016 . Consultado el 12 de mayo de 2019 .
- ^ Ashdown, Nick (18 de abril de 2016). "Lo último de Erdogan: Levantamiento de la inmunidad parlamentaria" . La línea de medios . Consultado el 12 de mayo de 2019 .
- ^ a b Filippakis, Lida (29 de marzo de 2018). "Leyla Imret: Buscada en Turquía, hablando en el Consejo Europeo" . Agencia de noticias independiente de los Balcanes . Consultado el 12 de mayo de 2019 .
- ^ Murphy, Beth (12 de abril de 2017). "Derechos Humanos del Movimiento Mundial sería muy diferente 'si no fuera por las mujeres ' " . Huffington Post . Consultado el 12 de mayo de 2019 .
- ^ Demirel, Serkan (13 de febrero de 2019). "De Cizre a Estrasburgo: debemos levantarnos contra la brutalidad" . Noticias ANF . Consultado el 12 de mayo de 2019 .
- ^ "Exalcalde buscado por vínculos terroristas da discurso en el Consejo Europeo" . Sabah diario . 29 de marzo de 2018 . Consultado el 12 de mayo de 2019 .
- ^ Kutlugun, Satuk Bugra (29 de marzo de 2018). "El ex alcalde turco buscado por vínculos terroristas habla en el CoE" . Agencia Anadolu . Consultado el 12 de mayo de 2019 .
enlaces externos
- Leyla İmret en IMDb
- Dil Leyla
- İmret, Leyla (8 de noviembre de 2017). La feminización de la política en el contexto del sistema de co-alcaldes en los municipios del Kurdistán de Turquía . Centro de medios del ICD.