Soporte vital (Star Trek: Deep Space Nine)


" Life Support " es el episodio 59 de la serie de televisión de ciencia ficción estadounidense sindicada Star Trek: Deep Space Nine , el episodio 13 de la tercera temporada y el primer episodio que se emitirá tras el estreno de Star Trek: Voyager .

Ambientada en el siglo 24, la serie sigue las aventuras en Deep Space Nine , una estación espacial cerca del planeta Bajor , mientras los bajoranos se recuperan de una brutal ocupación de décadas por parte de los cardassianos imperialistas . En este episodio, Vedek Bareil ( Philip Anglim ), un clérigo bajorano que es el amante de la primera oficial de Deep Space Nine, Kira Nerys ( Nana Visitor ), resulta gravemente herido durante las negociaciones fundamentales con los cardassianos.

Un barco que transportaba al Vedek Bareil y al líder espiritual bajorano Kai Winn ( Louise Fletcher ) a Deep Space Nine para las negociaciones de paz con los cardassianos sufre un percance, y Bareil queda gravemente herido. El Dr. Bashir ( Alexander Siddig ) descubre que Bareil está muerto de cerebro e intenta consolar a Kira.

En una autopsia, Bashir descubre que el sistema nervioso de Bareil todavía muestra signos de actividad. Se las arregla para revivir a Bareil regenerando su cerebro. Kai Winn está complacido y quiere que Bareil continúe manejando las negociaciones, dada su mayor experiencia y habilidad diplomática.

Bashir pronto descubre que el avivamiento está dañando los órganos internos de Bareil. Aconseja a Bareil que entre en estasis para que Bashir pueda encontrar una solución, pero Bareil se niega; insiste en que debe terminar las negociaciones y crear la paz para su pueblo. Bashir considera darle a Bareil el fármaco experimental Vasokin, que aumentaría el flujo sanguíneo a sus órganos y le permitiría reanudar las negociaciones, pero en última instancia dañaría aún más sus órganos internos.

Las conversaciones se reanudan, pero la condición de Bareil continúa deteriorándose, especialmente con Kai Winn que continúa sondeándolo en busca de consejos sobre cuándo debería recuperarse. Finalmente, los tratamientos de Vasokin comienzan a causar daño cerebral y Bareil vuelve a caer inconsciente. Winn insiste en mantener vivo a Bareil a toda costa; Bashir la acusa de solo quererlo con vida para que pueda ser un chivo expiatorio en caso de que las negociaciones fracasen.