Saltar a navegación Saltar a búsqueda
| Apagar las luces | |
|---|---|
 A todo el mundo le encanta el regreso. | |
| Género | Drama |
| Creado por | Justin Zackham |
| Protagonizada | Holt McCallany Stacy Keach Catherine McCormack Pablo Schreiber Meredith Hagner Ryann Shane Lily Pilblad Billy Brown |
| País de origen | Estados Unidos |
| Idioma original | inglés |
| No. de temporadas | 1 |
| No. de episodios | 13 ( lista de episodios ) |
| Producción | |
| Productores ejecutivos | Ross Fineman Warren Leight Phillip Noyce Justin Zackham |
| Productor | Robin Veith |
| Ubicaciones de producción | Bayone, Nueva Jersey Jersey City, Nueva Jersey |
| Tiempo de ejecución | 40 minutos |
| Compañías de producción | Warren Leight Productions Fineman Entertainment Fox Television Studios FX Productions |
| Distribuidor | Vigésima televisión |
| Lanzamiento | |
| Red original | FX |
| Lanzamiento original | 11 de enero - 5 de abril de 2011 |
Lights Out es una serie dramática de boxeo de la televisión estadounidense de lacadena FX en los Estados Unidos. Está protagonizada por Holt McCallany como Patrick "Lights" Leary, un nativo de Nueva Jersey y ex campeón de peso pesado que está considerando regresar. La serie se estrenó el 11 de enero de 2011 a las 10 pm ET / PT. [1] El 24 de marzo de 2011, FX anunció la cancelación del programa. El episodio final se emitió el 5 de abril. [2]
Sinopsis de la trama [ editar ]
Patrick "Lights" Leary, un anciano ex campeón mundial de peso pesado, es un irlandés estadounidense extremadamente orgulloso y de buen corazón que está luchando por encontrar su identidad después de retirarse de su amado boxeo. Tras años de desgaste en el ring, se le diagnostica demencia pugilística (un trastorno neurológico que afecta a los boxeadores que sufrieron demasiados golpes en la cabeza, provocando paulatinamente pérdida de memoria y dolores de cabeza constantes). Ahora, Lights está luchando por mantener a su familia (una esposa y tres hijas) y su estilo de vida cómodamente seguro en Bayonne, Nueva Jersey., después de que su amoral e incompetente hermano / gerente comercial dilapida los ahorros de toda la vida de Lights. Al quedarse sin medios —y tiempo— de ganar suficiente dinero para volver a asegurar el futuro de su familia, Leary debe decidir si: aceptará el trabajo brutal y degradante de cobrador de deudas para un estafador local ; o lanzar un regreso arriesgado para la salud por el enorme día de pago que resultaría de convertirse en "el campeón" una vez más.
Transmitir [ editar ]
- Holt McCallany como Patrick "Lights" Leary
- Pablo Schreiber como Johnny Leary
- Catherine McCormack como Theresa Leary
- Stacy Keach como Robert "Pops" Leary
- Meredith Hagner como Ava Leary
- Ryann Shane como Daniella Leary
- Lily Pilblad como Katherine Leary
- Billy Brown como Richard "Death Row" Reynolds
- Elizabeth Marvel como Margaret Leary
- Bill Irwin como Hal Brennan
- Reg E. Cathey como Barry K. Word
- Eamonn Walker como Ed Romeo
Episodios [ editar ]
| No. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Espectadores de EE. UU. (Millones) | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "Piloto" | Norberto Barba y Clark Johnson | Justin Zackham | 11 de enero de 2011 | 1.487 [3] | |
| El ex campeón de boxeo de peso pesado Patrick "Lights" Leary ( Holt McCallany ) lucha por encontrar su identidad después de retirarse del deporte. También se pregunta cómo va a apoyar a su esposa residente médica Theresa ( Catherine McCormack ) y a sus tres hijas. El estreno de la serie comienza cinco años después del retiro de Leary luego de una controvertida derrota por decisión dividida ante Richard "Death Row" Reynolds ( Billy Brown ). La vida una vez encantada de los Leary está en un terreno inestable; el IRS está decidido a quitarles su mansión, y el hermano / gerente de Patrick, Johnny ( Pablo Schreiber ), quiere que regrese, a pesar de que muestra signos de demencia pugilística . | ||||||
| 2 | "Cakewalk" | Norberto Barba | Warren Leight | 18 de enero de 2011 | 0,921 [4] | |
| Cuando Leary es amenazado con cargos criminales, debe cumplir con las órdenes del corredor de apuestas Hal Brennan ( Bill Irwin ) para que desaparezcan. Lights también se muestra tímido con su sospechosa esposa Theresa y Mike Fumosa ( Ben Shenkman ), un reportero molesto, ambos han escuchado rumores de que regresará al ring para pelear contra Reynolds. Mientras tanto, su hija Daniella (Ryann Shane) se entera del diagnóstico de su padre y lo confronta. | ||||||
| 3 | "El disparo" | Ed Bianchi | Bryan Goluboff | 25 de enero de 2011 | 0,819 [5] | |
| Lights lucha por ayudar a entrenar al joven luchador de su padre, Omar "The Armenian Avenger" Assarian ( Pedro Pascal ) para el campeonato de peso mediano contra Monte "The Hurricane" Harris (Corey Michael Lincoln). Omar puede ser la mejor esperanza para Leary Gym de convertirse en campeón desde que Lights se retiró. Sin embargo, el promotor Barry K. Word ( Reg E. Cathey ) solo está interesado en que Omar participe en la pelea si Johnny acepta un trato que involucre el regreso de Lights. Mientras tanto, la familia de Patrick le hace un libro de recuerdos por su 40 cumpleaños y él pasa el resto de la noche viendo el resultado de la pelea. | ||||||
| 4 | "Bolo Punch" | Norberto Barba | Carter Harris | 1 de febrero de 2011 | 0,864 [6] | |
| Johnny se encuentra en una situación que pone en peligro su vida cuando no puede pagar su deuda de juego después de apostar por la pelea de Omar. Entonces Lights tiene que arriesgarse para rescatarlo luchando contra un luchador de MMA llamado Dokaj ( Bas Rutten ) para ganar dinero y salvar a su hermano. Mientras tanto, Theresa ofrece donar $ 50,000 para ayudar a reconstruir una clínica en la que su iglesia está involucrada en Haití , pero pronto descubre que los $ 12 millones de la familia de la carrera de lucha de Lights se han ido. | ||||||
| 5 | "El regreso" | Romero rodriguez | Historia de : Nathan Jackson y Warren Leight Teleplay de : Warren Leight, Eli Bauman y Joe Tracz | 8 de febrero de 2011 | 0,803 [7] | |
| La situación financiera de los Leary se vuelve más desesperada y se les aconseja que consideren la quiebra. Sin embargo, Lights decide regresar con algunas peleas fáciles, pero descubre el trato de Johnny con Barry Word. A pesar de esto, Lights intenta encontrar su propia pelea alistando al antiguo compañero de entrenamiento de Reynolds, Jo Jo Reade (Hisham Tawfiq) como su próximo oponente. Pero un desafortunado accidente hace que se enfrente a un rival más duro en el peligroso ex convicto Javier "El Diablo" Morales (Gavin-Keith Umeh) y la réplica amenaza el matrimonio de Lights y Theresa. | ||||||
| 6 | "Combinaciones" | Tom DiCillo | Stu Zicherman | 15 de febrero de 2011 | 0,700 [8] | |
| Lights comienza a entrenar para su pelea con El Diablo, su primera pelea en cinco años, mientras lidia con la angustia de estar lejos de su familia. Mientras practica, recibe una lesión de un pulgar en el ojo, lo que le hace ver doble. Esto lo mete en problemas saliendo con Johnny, quien intenta ayudar al bienestar de su hermano al ponerlo en contacto con una prostituta. Cuando las historias vuelan sobre su salida nocturna y el hecho de que ha estado luchando enjauladas por dinero, Lights busca el consejo del reportero Mike Fumosa para hacer que la historia desaparezca, pero él quiere escribir sobre la vida privada de Lights a cambio. | ||||||
| 7 | "Cruce" | Ken Girotti | Robin Veith | 22 de febrero de 2011 | 0,742 [9] | |
| A medida que se acerca la pelea con Morales, Lights se encuentra en una encrucijada en su vida y carrera. Está a punto de intentar una remontada tanto en el ring tratando de su victoria número 36 como en casa tratando de ganarse el apoyo de su familia. Pero cuando le pide a Theresa que esté en su esquina para la pelea, en cambio obtiene el apoyo no deseado de un aliado poco probable. | ||||||
| 8 | "Juegos mentales" | Phil Abraham | Bryan Goluboff | 1 de marzo de 2011 | 0,802 [10] | |
| Cuando su padre decide no entrenarlo porque cree que ya no es capaz de pelear a nivel profesional, Lights recurre a Ed Romeo ( Eamonn Walker ), el ex entrenador de Reynolds para mejorar sus habilidades. Ed no solo lo entrena en un estilo poco ortodoxo, sino que trata de hacer que Lights se dé cuenta de que debe luchar por su esposa y sus hijas, y excluir a su padre, hermano y hermana por el hecho de que lo están asfixiando. Lights toma esto en cuenta cuando comienza a sospechar de su repentino interés por ayudarlo con su gran pelea en un esfuerzo por despedir a Romeo. | ||||||
| 9 | "En pelea" | Jean de Segonzac | Historia de : Bryan Goluboff y Warren Leight Teleplay de : John P. Roche | 8 de marzo de 2011 | 0,797 [11] | |
| Luces de alianza con Ed Romeo, su nuevo mentor de boxeo se interpone entre él y su familia. Aunque a Romeo le gusta Teresa y las chicas, quiere que Lights elimine a su padre y a su hermano porque cree que lo están agobiando. Esto no le sienta bien a Lights, quien a cambio le dice a Romeo que no se siente libre de ellos, sino que se siente controlado por él y decide liberarse de su excéntrico entrenador. Mientras tanto, en el gimnasio, Johnny y Romeo se pelean, que termina en un desafortunado accidente para Lights. | ||||||
| 10 | "Cortar hombres" | Nick Gómez | Carter Harris | 15 de marzo de 2011 | 0,688 [12] | |
| Después de ser apuñalado accidentalmente con unas tijeras por Johnny, la lesión de Lights pone en peligro su regreso, su salud y la carrera médica de Theresa, especialmente cuando Barry Word no puede posponer la pelea debido a las multas. A medida que los gastos de su familia se acumulan, Lights intenta acelerar el proceso de curación consultando en secreto a un médico para que le dé un potente "cóctel de medicamentos" mezclado con prednisona . Lights intenta recuperarse de su desafortunada lesión, pero se entera por Mike Fumosa, ahora reportero de televisión, que Word ya está preparando la próxima pelea de Reynolds con un boxeador musulmán ucraniano llamado Mustafa. Mientras tanto, Lights y Johnny descubren que Margaret está saliendo con el gángster Hal Brennan, y creen que la está jugando para acercarse a Light y respaldar su lucha. | ||||||
| 11 | "Hacedor de lluvia" | Norberto Barba | Robin Veith | 22 de marzo de 2011 | 0,693 [13] | |
| Lights intenta ayudar a un ex campeón, Jerry "The Rainmaker" Raynes ( David Morse ), pero el boxeador enérgico termina ayudándolo. Mientras tanto, el concejal Randall Hess (Patrick Collins) es interrogado en un escándalo de prostitución y, de repente, "habla" con el FBI. Hess amenaza el futuro de Lights al intentar que confiese su participación en que el concejal aceptara un soborno cuando entregó una caja de pastel llena de dinero en efectivo de Brennan. Sin embargo, Lights es arrestado por sobornar a un funcionario público y tiene que encontrar una salida sin poner en peligro a su familia y su próxima pelea. | ||||||
| 12 | "Lo inevitable" | Jean de Segonzac | Stu Zicherman | 29 de marzo de 2011 | 0,614 [14] | |
| Las cosas se están calentando dos semanas antes de la gran pelea cuando Lights ya no es el favorito para ganar y es un perdedor de 6 a 1. Esto hace que Barry Word se preocupe y le dice que se sumerja. Además, Lights recibe una visita sorpresa de su madre separada, Mae ( Valerie Perrine ), quien ha dejado a la familia varias veces a lo largo de los años. Aunque Margaret considera a su madre muerta y Johnny sospecha que ella quiere una limosna, Mae afirma que solo quiere recuperar a su familia, por lo que Lights y Pops intentan reunirse con ella. | ||||||
| 13 | "Guerra" | Norberto Barba | Historia de : Bryan Goluboff y Warren Leight Teleplay de : Warren Leight | 5 de abril de 2011 | 0,636 [15] | |
| Después de todas las pruebas y tribulaciones que llevaron a la pelea por el campeonato, Lights va a la "guerra" cuando finalmente se enfrenta a "Death Row" Reynolds por el título de peso pesado. Antes de la gran pelea, Hal Brennan reúne a todos los ex campeones que han sido quemados por Barry Word y comienza una guerra contra él al comenzar una nueva alianza de boxeo llamada United Boxers . Pero para que Lights forme parte de él, sugiere un recorte del 10 por ciento para un fondo de salud para ayudar a todos los boxeadores que necesitan atención médica. Mientras tanto, Word tiene una charla previa a la pelea con Lights, y no es muy inspiradora la noche anterior a la pelea. Theresa tiene su propia charla con la esposa de Reynold, Jennifer ( Reiko Aylesworth). Tan pronto como comienza la tercera ronda, Lights logra noquear a Reynolds y recupera su título, pero sufre una conmoción cerebral severa. Después de la pelea, Theresa hace un descubrimiento impactante sobre Lights: va a su lado y observa con horror cómo él le pregunta atontado: "¿Quién ganó?". | ||||||
Recepción [ editar ]
Lights Out ha recibido críticas positivas de los críticos de televisión. Revisión agregada Metacritic otorgó a la serie una puntuación del 79%, según 25 reseñas, que indica "Reseñas generalmente favorables". Matt Roush de TV Guide dijo que " Lights Out ofrece un golpe de realismo pesimista cuando Leary recibe una paliza de la vida pero se niega a darse por vencido. McCallany aporta una dignidad tan cansada al papel que no puedes evitar apoyarlo". Continuó diciendo " Lights Out tiene mucho trabajo para encontrar y mantener una audiencia y entregar el proverbial TKO, pero sobre la base del trabajo solo, es un triunfo". [16] La revisión del New York Times decía "En otras palabras,incluso las subtramas más delicadas deLights Out está escrito con moderación y filmado con rigor, y la historia nunca se aleja demasiado de la violencia que está en su núcleo. Es un drama ambicioso que no pierde de vista lo que Patrick le dice a un entrevistador de televisión sobre la jubilación: 'A veces, extrañas golpear a la gente' ". [17] Brian Lowry de Variety dijo en su reseña" Lights Out no es un nocaut absoluto , pero en su entorno, el protagonista y los ricos jugadores secundarios, le dan al espectáculo un claro ganador en puntos. Y eso no es una tontería ". [18] James Poniewozik de Timedijo: "Empieza y termina fuerte, y en el medio, pasó la prueba más importante a la que este fanático del boxeo podía aguantar: cuando terminé un episodio, inmediatamente quise poner otro". [19] Matthew Gilbert de The Boston Globe dijo: "La historia de Patrick 'Lights' Leary es fascinante desde la primera campana, con tramas muy bien desarrolladas y giros psicológicos que trascienden los clichés de género del drama del boxeo. Y la actuación es fuerte donde asuntos." [20] Dorothy Rabinowitz de The Wall Street Journal dijo en su reseña "Está rápidamente claro que esta serie hábilmente sostenida y con una trama aguda es una saga de luchadores que querrás seguir hasta la campana final".[21] Ed Bark del tío Barkydijo: "A veces cae en los abundantes clichés de su género. Libra por libra, sin embargo, no verá muchos mejores dramas esta temporada. Con o sin guantes, sigue sumando puntos". [22]
Lights Out atrajo a 1,5 millones de espectadores en su episodio piloto, 793.000 de ellos del muy solicitado grupo demográfico de 18 a 49 años. [23] La audiencia disminuyó a partir de ahí, sin embargo, con la serie con un promedio de 863.000 espectadores por episodio. [24]
Lights Out fue cancelado por FX el 24 de marzo. [ Cita requerida ]
Referencias [ editar ]
- ^ "FX establece nuevo drama y comedia que regresa para el lanzamiento de enero" . El crítico del futón. 20 de noviembre de 2010 . Consultado el 6 de enero de 2010 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ Umstead, R. Thomas (24 de marzo de 2011). "FX cancela 'Light's Out ' " . Noticias multicanal . NewBay Media . Consultado el 26 de marzo de 2011 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Seidman, Robert (12 de enero de 2011). "Clasificaciones de cable del martes: el juego, mamá adolescente, luz apagada, Tosh.0 y más" . TVbytheNumbers. Archivado desde el original el 22 de enero de 2011 . Consultado el 12 de enero de 2011 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Gorman, Bill (20 de enero de 2011). "Clasificaciones de cable del martes: estreno de 'White Collar'; 'The Game', 'Light's Out', 'Tosh.0' Down; 'Teen Mom' y 'Southland' Up & More" . TVbytheNumbers. Archivado desde el original el 22 de enero de 2011 . Consultado el 20 de enero de 2011 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Seidman, Robert (26 de enero de 2011). "Clasificaciones de cable del martes: 'The Game', 'Teen Mom', 'Tosh.0' Lead Night + 'Southland' Up, 'White Collar,' Lights Out 'Steady & More" . TVbytheNumbers. Archivado desde el original el 28 de enero de 2011 . Consultado el 26 de enero de 2011 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Gorman, Bill (2 de febrero de 2011). "Clasificaciones de Tuesday Cable: 'The Game' Leads Night + 'Teen Mom 2', 'Tosh.0', 'Southland', 'White Collar,' 'Lights Out' y más" . TVbytheNumbers. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2011 . Consultado el 2 de febrero de 2011 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Seidman, Robert (9 de febrero de 2011). "Clasificaciones de cable del martes: 'El juego' cae, pero aún lidera la noche + 'Teen Mom 2', 'Tosh.0', 'Southland', 'White Collar,' 'Lights Out' y más" . TVbytheNumbers. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2011 . Consultado el 9 de febrero de 2011 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Gorman, Bill (16 de febrero de 2011). "Clasificaciones de cable del martes: 'Teen Mom 2' Leads; 'The Game' Slips + 'Tosh.0,' 'Southland,' Lights Out 'y más" . TVbytheNumbers. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2011 . Consultado el 16 de febrero de 2011 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Seidman, Robert (24 de febrero de 2011). "Clasificaciones de cable del martes: 'Teen Mom 2' y 'Tosh.0' Lead Night; 'White Collar' Up; Miami 'Housewives' Not So Hot + 'Lights Out' y mucho más" . TVbytheNumbers. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2011 . Consultado el 24 de febrero de 2011 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Gorman, Bill (2 de marzo de 2011). "Clasificaciones de cable del martes: 'Teen Mom 2' Leads; 'Tosh.0', 'Southland', 'White Collar' Fall; 'Lights Out' Rises & More" . TVbytheNumbers. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2011 . Consultado el 2 de marzo de 2011 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Seidman, Robert (9 de marzo de 2011). "Clasificaciones de cable del martes: 'White Collar' y 'Southland' Finales Rise + 'Lights Out', 'Teen Mom' y más" . TVbytheNumbers. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2011 . Consultado el 16 de marzo de 2011 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Gorman, Bill (16 de marzo de 2011). "Clasificaciones de cable del martes: 'Mamá adolescente' en llamas; 'Asado de Donald Trump', 'Tosh.0', 'Luces apagadas' y más" . TVbytheNumbers. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2011 . Consultado el 16 de marzo de 2011 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Seidman, Robert (23 de marzo de 2011). "Clasificaciones de cable del martes: 'Teen Mom 2' - 'The Good Wife'; + 'La cocina cuántica de Marcel', 'Lights Out', 'The Game' y más" . TVbytheNumbers. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2011 . Consultado el 23 de marzo de 2011 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Gorman, Bill (31 de marzo de 2011). "Clasificaciones de cable del martes: 'Mamá adolescente' sigue aumentando; 'El juego' Saltos finales; 'Amas de casa reales', 'Mejor tiro' y más" . TVbytheNumbers. Archivado desde el original el 4 de abril de 2011 . Consultado el 31 de marzo de 2011 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Seidman, Robert (7 de abril de 2011). "Clasificaciones de cable del martes: especial 'Teen Mom II', 'Top Shot,' Noche de plomo del campeonato de la NCAA para mujeres y más" . TVbytheNumbers. Archivado desde el original el 10 de abril de 2011 . Consultado el 7 de abril de 2011 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Roush, Matt (11 de enero de 2011). "Revisión de Roush: Game On for Lights Out" . TVGuide.com . Consultado el 26 de marzo de 2011 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Stanley, Alessandra (10 de enero de 2011). "Con una vida contra las cuerdas, buscando la redención en el ring" . The New York Times . Consultado el 26 de marzo de 2011 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Lowry, Brian (9 de enero de 2011). "Luces apagadas" . Variedad . Consultado el 26 de marzo de 2011 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Poniewozik, James (11 de enero de 2011). "TV Tonight: Lights Out" . Tiempo . Consultado el 26 de marzo de 2011 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Gilbert, Matthew (11 de enero de 2011). "Hacer un puñetazo" . El Boston Globe . Consultado el 26 de marzo de 2011 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Rabinowitz, Dorothy (7 de enero de 2011). "Orgullo y privilegio" . El Wall Street Journal . Consultado el 26 de marzo de 2011 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Lights Out de FX le da a la televisión su primer vistazo destacado al juego de boxeo
- ^ Hibberd, James (12 de enero de 2011). "El debut de FX 'Lights Out' tiene un impacto de audiencia" . Entertainment Weekly . Consultado el 26 de marzo de 2011 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Andreeva, Nellie (24 de marzo de 2011). "FX cancela 'Lights Out' después de una temporada" . Fecha límite de Hollywood . Consultado el 26 de marzo de 2011 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
Enlaces externos [ editar ]
- Luces apagadas en IMDb
- Lights Out en TV.com