Nedbalová nació en 1976 en Praga (República Checa). Recibió su maestría. licenciatura en biología en 2000 en la Facultad de Ciencias de la Universidad Charles de Praga. Luego recibió un Ph.D. en la misma facultad en 2007. El título de su tesis fue ' Fitoplancton en lagos acidificados: estructura, función y respuesta a la recuperación de ecosistemas '.
Nedbalová comenzó su carrera laboral como investigadora tanto en el Instituto de Botánica de la Academia Checa de Ciencias en Třeboň como en el Departamento de Ecología de la Universidad Charles en Praga, donde ahora es profesora asistente. [2] Nedbalová ha estado involucrada en la investigación polar desde 2008, cuando fue invitada a participar en la expedición a la recién inaugurada Estación Antártica Checa Johann Gregor Mendel en la Isla James Ross (NE de la Península Antártica). [3] En 2011, recibió un prestigioso premio de la Academia Checa de Ciencias para Jóvenes Científicos por su trabajo sobre algas de nieve . [1]
Durante dos expediciones consecutivas a la Antártida, realizó (junto con Josef Elster) un estudio limnológico pionero de la península de Ulu y Clearwater Mesa . [4] Además de las primeras características del distrito de los lagos, esta investigación arrojó (en colaboración con especialistas como Bart van de Vijver o Jiří Komárek) importantes resultados en taxonomía, ecología, ecofisiología y biogeografía de cianobacterias, diatomeas y algas verdes antárticas. Recientemente, se convirtió en miembro del Grupo de Ecología de la Criosfera formado en la Universidad Charles de Praga. [5]
Además de sus publicaciones de investigación académica, también ha escrito capítulos en monografías, [6] [7] artículos de divulgación científica, [8] [9] informes de expediciones antárticas, [10] [11] [12] y ecosistemas lacustres en Isla James Ross. [9] [13] [14] [15]
Nedbalová recibió el Premio de la Academia de Ciencias de la República Checa a Jóvenes Investigadores por Logros Sobresalientes en 2011. [16]