Los episodios de Akaneiro ni Somaru Saka son producidos por TNK basados en la novela visual japonesa original para adultos de Feng del mismo nombre. Los episodios están dirigidos por Keitaro Motonaga y compuestos por Makoto Uezu. La serie de anime se transmitirá primero en Chiba TV el 2 de octubre de 2008 y, posteriormente, en varias otras estaciones de transmisión.
Se utilizan once temas musicales para los episodios; un tema de apertura y 10 temas de cierre. El tema de apertura es "Hatsukoi Parachute" (初恋 パ ラ シ ュ ー ト) de Miyuki Hashimoto . [1] El primer tema final, "Sweet Gift" de Rie Kugimiya , utilizado en los dos primeros episodios; el segundo tema final, "Confusión ..." de Ryou Hirohashi , se usó para el episodio tres; el tercer tema final, "Shōjo Test wa Muzukashii" (少女 テ ス ト は 難 し い) de Emiri Katou , se usó para el episodio cuatro; el cuarto tema final, "Akane-Iro Hometown" ( ciudad natal de 茜 色)por Rie Kugimiya, se utilizó en el episodio cinco; el quinto tema final, "Cherry Pink Mystery" de Emiri Katou, se usó en el episodio seis; el sexto tema final, "¡Haz un milagro!" por Rie Tanaka , se utilizó en el episodio siete; el séptimo tema final, "Love Diving" (ラ ブ ダ イ ビ ン グ, Rabu Daibingu ) de Marina Inoue , se usó en el octavo episodio; el octavo tema final, "Chu.chu.ru. no yakusoku" de Rie Tanaka, se usó en el episodio nueve; el noveno tema final, "Mezamenai Wish" (目 覚 め な い Wish ... ) de Aya Hirano se usó en los episodios diez y once y el décimo tema final, "Ai Koko Kara" (愛 こ こ か ら) de Aya Hirano se usó en el episodio doce.
Lista de episodios
No. | Título del episodio | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|
01 | Transcripción de "A Madder Red First Kiss" : " Akaneiro no Fāsuto Kissu " ( japonés :あ か ね 色 の フ ァ ー ス ト キ ッ ス "The Scarlet First Kiss" ) | 2 de octubre de 2008 | |
Mientras camina por la noche, Yuuhi se salva de dos tipos que intentan recogerla por Jun'ichi, y se va solo conociéndolo como "el Geno Killer". Al día siguiente en la escuela, cuando Yuuhi se transfiere a la clase de Jun'ichi, ambos se sorprenden de volver a verse tan pronto. Durante una discusión con Ayanokouji, ella invita a salir a Jun'ichi, sorprendiendo a la clase. Entonces resulta ser solo para una taza de té, que es como quería expresar su gratitud. Ella se entera de que era un ex delincuente. Al día siguiente, Yuuhi es presionada para obtener detalles sobre su primer encuentro con Jun'ichi, y en su confusión sobre aclarar las cosas para la clase, Jun'ichi la besa, solo para ser golpeado por dar su primer beso. Esa noche, Yuuhi aparece en la residencia de Nagase, diciendo que ella se mudará como la prometida de Junichi, para sorpresa de él y de Minato. | |||
02 | Transcripción de "A Madder Red Approach" : " Akaneiro no Apurōchi " ( japonés :あ か ね 色 の ア プ ロ ー チ "The Scarlet Approach" ) | 9 de octubre de 2008 | |
Una escena del pasado de Yuuhi proporciona algunos antecedentes sobre el matrimonio arreglado entre Jun'ichi y Yuuhi y su mudanza con él. Yuuhi y Jun'ichi tienen problemas para adaptarse a vivir juntos, y Yuuhi pasa su primera noche durmiendo en el sofá. Al día siguiente, después de la escuela, Yuuhi va de compras con Minato para cenar. Yuuhi está asombrado por el supermercado y por la habilidad de compras de Minato. Esa noche, después de la cena, la residencia Nagase pierde energía y Yuuhi tropieza en la oscuridad y cae sobre Jun'ichi, lo que lleva a otra situación muy incómoda. Minato reinicia los interruptores y se restaura la energía, pero Yuuhi culpa a Jun'ichi y lo pone en un Cross Armlock, lo que lleva a otra situación incómoda. Yuuhi termina durmiendo en la habitación de Minato y las dos chicas pueden hablar y convertirse en mejores amigas. Se revela que sus padres son las personas que se muestran peleando en el tren. | |||
03 | Transcripción de "Un grito misterioso" : " Kaikiiro no Sukurīmu " ( japonés :怪 奇 色 の ス ク リ ー ム "El grito de colores extraños" ) | 16 de octubre de 2008 | |
El maestro de Jun'ichi, Seijirou Sugishita, desaparece en una parte abandonada de la escuela. El presidente del consejo estudiantil, Mitsuki Siina, recluta a Jun'ichi y sus amigos para que lo busquen en el edificio escolar abandonado. Mientras buscaban, Jun'ichi y Yuuhi caen por una trampilla a un pozo. Los dos se ven obligados a trabajar juntos para intentar salir, pero no pueden escapar. En el mismo pozo, el Sr. Sugishita se despierta debajo de una manta y Minato encuentra al trío poco después. | |||
04 | Transcripción de "An Indigo Mad Party" : " Aiiro no Maddo Pāti " ( japonés :藍色 の マ ッ ド パ ー テ ィ "The Blue Mad Party" ) | 23 de octubre de 2008 | |
Karen Ayanokouji, la compañera de clase de Jun'ichi, lo invita a él ya su clase a su fiesta informal "en casa". Al principio no le interesa, pero es arrastrado por Minato quien también recibe una invitación. Cuando llegan, Jun'ichi, Yuuhi y compañía descubren que la fiesta es en realidad un evento formal en un enorme crucero. Al ver lo mal vestidos que están todos, Karen les presta algo de ropa formal, y Minato deja una gran impresión en Jun'ichi cuando la ve con su vestido revelador. Esto hace que Jun'ichi tenga sentimientos incómodos hacia su hermana y le pide que se cubra. Más tarde, en su camino de regreso del baño de mujeres, las chicas descubren que la cocina está muy retrasada ya que la mayoría de los cocineros están mareados. Esto hace que Minato y las chicas entren en acción para salvar la fiesta. Las chicas terminan el banquete y Minato hace un espectáculo cortando un atún. Karen, sintiéndose eclipsada por el espectáculo de atún, hace su propia actuación luchando contra un pulpo gigante. Esto envía a Yuuhi asustada corriendo hacia la cubierta donde se tropieza y activa los fuegos artificiales, que rebotan por todo el barco y provocan un incendio en el salón de fiestas. Todos escapan a salvo, excepto Minato y Yuuhi, por lo que Jun'ichi va al fuego para salvarlos. | |||
05 | Transcripción de "A Madder Red First Date" : " Akaneiro no Fāsuto Dēto " ( japonés :あ か ね 色 の フ ァ ー ス ト デ ー ト "The Scarlet First Date" ) | 30 de octubre de 2008 | |
Jun'ichi le pide a Minato que vea una película de monstruos con él, lo que hace que Yuuhi se enoje porque Jun'ichi nunca pensó en incluirla. Justo antes de que el trío esté a punto de irse, Minato finge una llamada telefónica e inventa una mentira sobre un compromiso anterior que se olvidó y no puede cancelar, lo que obliga a Jun'ichi y Yuuhi a tener una cita. Mientras los dos están fuera, Minato decide ir de compras. Después de la película, Yuuhi choca accidentalmente con un hombre, derramando su comida sobre él. Jun'ichi viene rápidamente al rescate de Yuuhi nuevamente y la salva del hombre y su amigo. Jun'ichi y Yuuhi continúan con su cita, pero son atrapados por Mitsuki en el parque y se ven obligados a salir rápidamente para evitar el interrogatorio de Mitsuki. De camino a casa, el sombrero de Yuuhi es lanzado contra una roca al lado del río. Jun'ichi va a recuperar su sombrero pero cae accidentalmente, lo que hace que Yuuhi entre en pánico. Yuuhi los lleva apresuradamente a casa en un taxi y busca frenéticamente la casa en busca de medicamentos y mantas. Minato llega a casa poco después y cura a Jun'ichi con un poco de ramen instantáneo. Al día siguiente, todos en la escuela están hablando de la cita de Jun'ichi y Yuuhi gracias a Mitsuki y Nagomi (quienes también estaban en la película). | |||
06 | Transcripción de "A Golden Yellow Montage" : " Yamabukiiro no Montānyu " ( japonés :山 吹 色 の モ ン タ ー ニ ュ "The Golden Yellow Montagne" ) | 6 de noviembre de 2008 | |
Karen invita a Jun'ichi y sus amigos de la escuela (incluido su maestro) a un hotel de montaña para compensar los eventos de la fiesta del crucero. Mientras están allí, todos continúan merodeando y burlándose de Jun'ichi, quien no está impresionado por su compañía. Karen entiende que esto significa que Jun'ichi no está satisfecho con los lujos del hotel, por lo que lleva al grupo a una larga caminata hasta las aguas termales secretas de la familia Ayanokouji. Allí aprenden que la fuente termal secreta es un baño mixto, lo que provoca algunos problemas ya que hay chicos y chicas. Esto es interrumpido brevemente por los sonidos de una bestia, y Minato despega para averiguar la fuente del ruido. Jun'ichi, preocupado por su hermana, lo sigue poco después con el resto del grupo a cuestas, solo para encontrar a Minato bañándose en las aguas termales con un oso y un cachorro. El oso y el cachorro se van y el grupo entra a darse un chapuzón, los niños a un lado, las niñas al otro, y Jun'ichi trata de lidiar con su impulso de no mirar a las niñas. Jun'ichi finalmente cede, pero descubre que las chicas ya se han ido para interrogar a Yuuhi sobre su relación con Jun'ichi. | |||
07 | Transcripción de "A Steel Festival" : " Haganeiro no Fesutibaru " ( japonés :鋼 色 の フ ェ ス テ ィ バ ル "The Steel-Coloured Festival" ) | 13 de noviembre de 2008 | |
Es el Festival Cultural de la escuela y Yuuhi, Karen, Fuyuhiko y Tsukasa (junto con el resto de sus compañeros) están haciendo un café Yakisoba . Sin embargo, se enfrentan a una dura competencia desde el puesto de Yakisoba presentado por Minato y el club de tenis. Mientras tanto, Jun'ichi es secuestrada por Mitsuki, Nagomi y el Sr. Sugishita para un entrenamiento secreto sobre una misión peligrosa. De vuelta en el café Yakisoba, las chicas terminan vistiendo sus trajes de baño de la escuela para atraer negocios y terminan triunfando sobre el puesto de Yakisoba del club de tenis. Al final del festival, todos son llamados al campo de atletismo de la escuela para presenciar la batalla épica de Jun'ichi en su "Gran Genokiller" contra un pulpo robótico. | |||
08 | Transcripción de "A Twilight Desire" : " Tasogareiro no Dezaia " (en japonés :黄昏 色 の デ ザ イ ア "The Dusk-Coloured Desire" ) | 20 de noviembre de 2008 | |
Tsukasa dirige el encuentro deportivo de la escuela ya que Mitsuki está enfermo. Después de la escuela, Tsukasa les muestra a Jun'ichi y Yuuhi una imagen vergonzosa de los dos del festival cultural en el que tiene la intención de participar en un concurso por los mejores medios, lo que finalmente lleva a Jun'ichi a mencionar cosas vergonzosas del pasado de Tsukasa para ponerle fin. burlas. Esto hace que Tsukasa recuerde su sueño de la infancia de convertirse en actriz de doblaje. Al día siguiente, los estudiantes reciben una tarea de investigación de carrera y Tsukasa se propone cumplir su sueño solicitando y preparándose para una audición. Desafortunadamente, el día de la audición Tsukasa se pone muy nerviosa y pierde la voz durante la audición. Más tarde, sin embargo, después de una conversación con Jun'ichi, Tsukasa decide renovar su ambición de convertirse en actriz de doblaje. | |||
09 | Transcripción de "A Madder Red Birthday" : " Akaneiro no Bāsudei " ( japonés :あ か ね 色 の バ ー ス デ イ "The Scarlet Birthday" ) | 27 de noviembre de 2008 | |
La foto de Tsukasa de Jun'ichi y Yuuhi del Festival Cultural ocupa el primer lugar como Mejor Amitié. Minato convence a Yuuhi para que ayude con la fiesta sorpresa de cumpleaños de Jun'ich obteniendo el regalo de Jun'ichi, pero Yuuhi tiene dificultades para elegir un regalo. Ella termina infiltrándose en la habitación de Jun'ichi en busca de pistas sobre qué regalarle y descubre el alijo de revistas sucias de Jun'ichi. Mientras mira las revistas, Minato atrapa a Yuuhi y confiesa su dificultad para encontrar el regalo de Jun'ichi. Minato se ofrece a dejar que Yuuhi hornee el pastel en su lugar como su regalo para Jun'ichi. Al día siguiente, en su fiesta, Jun'ichi recibe muchos obsequios de cumpleaños extraños de amigos y familiares. Después, Jun'ichi encuentra el pastel que horneó Yuuhi y todos prueban un trozo. El pastel no salió muy bien, pero Jun'ichi le dice a Yuuhi que está delicioso porque ella lo horneó para él. Minato comienza a sentirse celoso. | |||
10 | Transcripción de "A Madder Red Confusion" : " Akaneiro no Konfyūjon " ( japonés :あ か ね 色 の コ ン フ ュ - ジ ョ ン "The Scarlet Confusion" ) | 4 de diciembre de 2008 | |
Yuuhi está comenzando a comprender sus sentimientos por Jun'ichi. Como resultado, finge estar enferma y Jun'ichi se queda en casa y no va a la escuela para cuidarla. Yuuhi exige un primer beso rehacer y los dos finalmente confiesan sus verdaderos sentimientos. En la escuela, las niñas animan a Yuuhi a tomar la iniciativa para llevar la relación de ella y Jun'ichi al siguiente nivel, y Karen anuncia sus intenciones hacia Jun'ichi. Al día siguiente, Fuyuhiko confronta a Jun'ichi sobre sus sentimientos por su hermana y le aconseja a Jun'ichi que tome una decisión. A sugerencia de Nagomi, Yuuhi llega a la habitación de Jun'ichi en medio de la noche vestida como una sirvienta y, a pesar de cierta incomodidad, los dos pueden acercarse más. La noche siguiente, Yuuhi se va para informar a su familia, dejando a Jun'ichi y Minato solos. Minato usa esta oportunidad para expresar sus sentimientos por su hermano y Jun'ichi aún no está seguro de cómo se siente por su hermana. | |||
11 | Transcripción de "A Madder Red Puzzlement" : " Akaneiro no Pazurumento " ( japonés :あ か ね 色 の パ ズ ル メ ン ト "The Scarlet Puzzlement" ) | 11 de diciembre de 2008 | |
Yuuhi se reúne con su padre y rechaza su compromiso con Jun'ichi, diciendo que prefiere decidir por sí misma sin presiones externas. A su regreso, Yuuhi siente algunas rarezas que no puede ubicar en la casa de los Nagase, pero ni Minato ni Jun'ichi están dispuestos a admitir nada. Esto provoca una ruptura entre Yuuhi y Jun'ichi, que todos en la escuela notan. Cuando se enfrenta a la aparente ruptura entre los dos Yuuhi miente para encubrir la verdadera naturaleza de la situación. Después de la escuela, Jun'ichi es llevado a encontrarse con sus padres, quienes de repente han regresado al país, dejando a Yuuhi y Minato solos en casa por la noche. Después de la cena, Yuuhi le revela a Minato su intención de dejar la casa Nagase, el compromiso anulado y su dolor por haberle mentido. Minato finalmente admite su amor por Jun'ichi y su dolor por la situación y Yuuhi la abraza. | |||
12 | Transcripción de "A Madder Red Hill" : " Akaneiro ni Somaru Saka " ( japonés :あ か ね 色 に 染 ま る 坂 "La ladera teñida de escarlata" ) | 18 de diciembre de 2008 | |
Después de que Jun'ichi regresó a casa después de conocer a sus padres, Yuuhi estaba tan enojado porque Jun'ichi le mintió que decidió romper con él y dejar la casa esa noche. Al día siguiente, Minato también salió de la casa para que Jun'ichi tomara una decisión entre ella y Yuuhi. Cuando Jun'ichi regresó a casa de la escuela, comenzó a pensar en el momento en que Minato regresó del entrenamiento y decidió cuidarlo hace unos años. El Sr. Sugishita apareció de repente para decirle a Jun'ichi que se convirtiera en un hombre y fuera fiel a sí mismo, después de llevarlo a la playa. Mientras tanto, Yuuhi decidió quedarse en la casa de Karen y Minato se quedó con Nagomi. Cuando Jun'ichi regresó a la casa, se sintió solo y pensó en su pasado y en la chica que más ama, con la ayuda de un genio asesino imaginario, su yo pasado antes de que llegara Minato. Con la ayuda de su yo pasado, finalmente se convirtió en uno con su alter-ego, y Jun'ichi le confesó su amor a Minato. | |||
13 (OVA) | "¡¡Es el Akane-iro ni Somaru Saka Hardcore OVA, Gran Hermano !!" Transcripción: " Akaneiro ni Somaru Saka Hādokoa OVA desuyo nīsan !! " ( Japonés :あ か ね 色 に 染 ま る 坂 ハ ー ド コ ア OVA で す よ っ に い さ ん !! ) | 26 de junio de 2009 | |
Con el fresco olor del verano en el aire, Jun'ichi y el grupo se dirigen a una de las islas de propiedad privada de las familias de Ayanokouji. Para tener las llamadas "vacaciones estudiantiles" Pero el presidente de la escuela tiene un plan para hacer que estas vacaciones sean lo más pervertidas posible. Aunque es un esfuerzo muy concebido, exclama haber recibido una loción solar para la piel de una empresa patrocinadora suya. En una escena se muestra en los envases de loción. "Advertencia, puede provocar una osadía extrema" "Ingredientes, etc, etc, etc" en otras palabras, una poción de amor. Con esto, las chicas atormentan a Jun'ichi por su cuenta a lo largo del día y pasan un rato pervertido pero entretenido. Por lo tanto, Nagomi entra con sus payasadas alienadas y salva el día al noquear a todos con sus chopoooo. A la mañana siguiente, todo el mundo piensa que fue solo un sueño. Terminando así sus pervertidas vacaciones. |
Referencias
- ^ "TV ア ニ メ『 あ か ね 色 に 染 ま る 坂 』OP テ ー マ" (en japonés). Lantis . Consultado el 20 de julio de 2009 .
enlaces externos
- Sitio web oficial del anime (en japonés)
- Sitio web oficial de Avex Akaneiro ni Somaru Saka (en japonés)