 | Este artículo no cita ninguna fuente . ( abril de 2021 ) ( Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje de plantilla ) |
La siguiente es una lista de episodios de All Grown Up! , una serie de televisión estadounidense que se emitió en Nickelodeon del 12 de abril de 2003 al 17 de agosto de 2008.
Resumen de la serie [ editar ]
| Estación | Episodios | Originalmente emitido | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Emitido por primera vez | Última emisión | ||||
| Película piloto | 21 de julio de 2001 | ||||
| 1 | 15 | 12 de abril de 2003 | 28 de agosto de 2004 | ||
| 2 | 10 | 4 de junio de 2004 | 12 de febrero de 2005 | ||
| 3 | 10 | 11 de abril de 2005 | 16 de julio de 2005 | ||
| 4 | 10 | 10 de octubre de 2005 | 20 de noviembre de 2007 | ||
| 5 | 10 | 21 de noviembre de 2007 | 17 de agosto de 2008 | ||
Episodios [ editar ]
Película piloto: 2001 [ editar ]
| Título | Fecha de emisión original |
|---|---|
| " Todos crecieron " | 21 de julio de 2001 |
Temporada 1: 2003-04 [ editar ]
| No. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "Golpe DeVille" | Michael Dædalus Kenny | Joe Purdy | 12 de abril de 2003 | |
Lil es invitada a una fiesta con todos los niños populares de la escuela, siempre que su hermano Phil no la acompañe, ya que los niños creen que es "socialmente inepto" y "con problemas de higiene". Lil comienza a alejarse de Phil, a pesar de que intenta permanecer cerca de ella. Cuando Phil y Lil se asocian para un proyecto científico, Lil se asusta y les recuerda a todos con enojo que ella y Phil son individuos separados y no una sola persona, y avergüenza a Phil. Cuando sus padres, Betty y Howard, llegan a casa emocionados por su viaje familiar de vacaciones al Twin Canyon Resort de Nick y Dick, Lil se niega a ir. Sabiendo lo infeliz que es Lil, Betty le permite mudarse a la oficina / sala de ejercicios de su familia para darle un espacio propio. Sin embargo, Phil lucha para lidiar con los cambios y extraña tener a Lil en su vida, a pesar de los intentos de Dil de convertirse en el nuevo gemelo de Phil. Cuando Lil va a su fiesta, sus nuevos amigos comienzan a burlarse de Phil, lo que hace que Lil se moleste y luego se dé cuenta de lo cerca que está de su hermano y se va de la fiesta después de regañar a los niños populares. Al final, Lil se reconcilia con Phil y acepta ir juntas a Twin's Canyon. Mientras tanto, Chuckie lucha por completar la Prueba de condición física del presidente y le molesta la vergüenza de la clase de gimnasia. Al día siguiente, Chuckie se niega a asistir a la clase de gimnasia fingiendo una enfermedad para oponerse a la prueba, a pesar de las objeciones de Tommy. Al día siguiente, Chuckie se esconde en el baño de niños, pero rompe una de las tuberías en un intento de ver por la ventana. El baño se inunda, pero Chuckie puede mantener las tuberías juntas durante más de una hora, lo que impresiona a Pangborn, sin embargo, todavía espera que Chuckie tome la prueba al día siguiente. | |||||
| 2 | "Susie Sings The Blues" | Jim Duffy | Sheila M. Anthony | 19 de abril de 2003 | |
Después de conocer a una mujer de una agencia de talentos, Susie comienza a creer que tiene el talento necesario para convertirse en una estrella del pop internacional. La mujer le dice a Susie que tiene muchos clientes potenciales listos para conocerla, siempre que pague $ 1,000. Incapaz de conseguir el dinero por su cuenta o pedirlo a sus padres, recurre a su hermana mayor, Alisa, que ha estado ahorrando para una casa. Alisa acepta darle el dinero, sin embargo, cuando Susie llega al edificio en el que le dijeron que se encontrara, descubre que está desierto. Totalmente devastada, Susie se va a casa y le cuenta a su hermana sobre el dinero perdido. Alisa es comprensiva, pero está enojada porque Susie arriesgó su vida. A pesar de su revés, Susie sube al escenario en el café de Chas y Betty, el Java Lava, para una noche de talentos y es un gran éxito. Mientras tanto, después de ver a un grupo de estudiantes siendo castigados por una broma escolar, Chuckie decide que está cansado de ir a lo seguro y decide reinventarse como Chuck, un niño que no teme correr riesgos. Con la ayuda reacia de Tommy, Chuckie pega todas las zapatillas del equipo de baloncesto al techo del baño, pero no lo atrapan por la broma. Entonces Chuckie y Tommy manipularon las máquinas de refrescos y helados para que explotaran por todo el subdirector Pangborn y reemplazaran su diploma con una fotocopia del trasero de Chuckie. Cuando van a su oficina, los chicos descubren que Pangborn es un poeta de armario y sin darse cuenta lo animan a leer algunas de sus obras en Java Lava. Inspirado por la osadía de Chuckie, Pangborn solo les dice a los chicos que limpien su desorden, para gran decepción de Chuckie. | |||||
| 3 | "Bad Kimi" | Ron Noble | Historia por : Scott Gray y Monica Piper Teleplay por : Scott Gray | 19 de julio de 2003 | |
En la clase de ciencias, mientras construye las baterías de toronjas, el chico malo de la escuela, Z, explota su toronja haciendo que los pedazos se atasquen en la nariz de Chuckie. Cuando Chuckie tiene que ir a la enfermera, el maestro, el Sr. Beaker, asocia a Kimi con Z para el experimento. Kimi se lleva bien con Z, a quien admira por ser un individuo. Chuckie, sin embargo, se horroriza ante la idea de que Kimi pasee con un "chico malo", sin embargo, el resto de la pandilla lo alienta a no juzgar un libro por su portada. Chuckie no está convencido y los anima a que lo ayuden a espiar a Z. Cuando miran en su casillero, lo encuentran lleno de dispositivos electrónicos, que Chuckie cree que fueron robados. Chuckie luego se salta la clase y sigue a Z a la sala de juegos y lo graba diciéndole a un tipo incompleto que lo encuentre en el callejón detrás del almacén el 10.Cuando Chuckie se entera de que Kimi planea reunirse con Z esa noche, le pone la cinta de los misteriosos planes de Z. Kimi finge tener el corazón roto y entra al baño, pero se escabulle por la ventana para encontrarse con él. Cuando Chuckie y los chicos llegan al callejón, Chuckie descubre a Z y Kimi entrando en un camión con mucha mercadería. Asustado por su hermana, Chuckie desvía su bicicleta frente al camión y hace que se detenga. Cuando se enfrenta a Z, descubre que la mercancía es para caridad para ayudar a recaudar dinero para las escuelas del centro de la ciudad y que el hombre superficial es el padre de Z. Kimi está enojada y dice que nunca perdonará a Chuckie, pero Z la anima a dejar de lado a sus amigos y a su hermano, ya que solo hicieron lo que hicieron porque se preocuparon por ella.Kimi finge tener el corazón roto y entra al baño, pero se escabulle por la ventana para encontrarse con él. Cuando Chuckie y los chicos llegan al callejón, Chuckie descubre a Z y Kimi entrando en un camión con mucha mercadería. Asustado por su hermana, Chuckie desvía su bicicleta frente al camión y hace que se detenga. Cuando se enfrenta a Z, descubre que la mercancía es para caridad para ayudar a recaudar dinero para las escuelas del centro de la ciudad y que el hombre superficial es el padre de Z. Kimi está enojada y dice que nunca perdonará a Chuckie, pero Z la anima a dejar de lado a sus amigos y a su hermano, ya que solo hicieron lo que hicieron porque se preocuparon por ella.Kimi finge tener el corazón roto y entra al baño, pero se escabulle por la ventana para encontrarse con él. Cuando Chuckie y los chicos llegan al callejón, Chuckie descubre a Z y Kimi entrando en un camión con mucha mercadería. Asustado por su hermana, Chuckie desvía su bicicleta frente al camión y hace que se detenga. Cuando se enfrenta a Z, descubre que la mercancía es para caridad para ayudar a recaudar dinero para las escuelas del centro de la ciudad y que el hombre superficial es el padre de Z. Kimi está enojada y dice que nunca perdonará a Chuckie, pero Z la anima a dejar de lado a sus amigos y a su hermano, ya que solo hicieron lo que hicieron porque se preocuparon por ella.Chuckie desvía su bicicleta frente al camión y hace que se detenga. Cuando se enfrenta a Z, descubre que la mercancía es para caridad para ayudar a recaudar dinero para las escuelas del centro de la ciudad y que el hombre superficial es el padre de Z. Kimi está enojada y dice que nunca perdonará a Chuckie, pero Z la anima a dejar de lado a sus amigos y a su hermano, ya que solo hicieron lo que hicieron porque se preocuparon por ella.Chuckie desvía su bicicleta frente al camión y hace que se detenga. Cuando se enfrenta a Z, descubre que la mercancía es para caridad para ayudar a recaudar dinero para las escuelas del centro de la ciudad y que el hombre superficial es el padre de Z. Kimi está enojada y dice que nunca perdonará a Chuckie, pero Z la anima a dejar de lado a sus amigos y a su hermano, ya que solo hicieron lo que hicieron porque se preocuparon por ella. Mientras tanto, Angélica quiere asistir a la inauguración de una nueva tienda de accesorios en el centro comercial, pero al mismo tiempo tiene su chat de consejos en línea. A regañadientes, acepta dejar que su amigo Harold se haga cargo de su charla por la noche. Harold se da cuenta de que disfruta ayudar a la gente y se siente herido cuando Angélica regresa al día siguiente para reanudar sus tareas. Susie ayuda a Harold a crear su propia columna de consejos llamada "¡Hola, Harold!" para gran desaprobación de Angélica. Aunque, cuando Harold obtiene su propia columna, se da cuenta de que no puede soportar la presión de tratar de ayudar a todos y le dice a Angélica que puede recuperar su propia columna. | |||||
| 4 | "Magnates de Tweenage" | Ron Noble | Historia por : Scott Gray y Erin Ehrlich Teleplay por : Scott Gray | 13 de septiembre de 2003 | |
| Para ganar dinero para comprar entradas para el concierto de los Sulky Boys (JT, TJ, RJ y JR), la pandilla vende productos basados en las ideas de Dil. First Dil inventa los Belt-quariums (un cinturón con un pez adentro), pero esta idea pronto es robada por Angelica, quien también está tratando de ganar dinero para las entradas para el concierto de los Sulky Boys y pasa de moda porque la subdirectora Pangborn llevaba una. . Luego Dil inventa Shades with a View (lentes con escenarios cambiantes). Con Angelica y Harold espiándolos, intentan duplicarlo en lo que Harold pensó que eran vasos de notas, para gran decepción de Angelica. Desafortunadamente, el último invento de Dil pasa de moda cuando los niños, que los usaban, chocaban entre sí, un niño choca su bicicleta y luego una animadora abraza accidentalmente a un jugador de ajedrez.Entonces la pandilla consigue que Dil invente un nuevo invento al que inventa Shillows (zapatos con almohadas). Después de que Tommy les dijera lo que eran, Angelica y Harold hacen copias de los zapatos, pero Harold los llama Poos (otra mezcla de almohadas y zapatos), pero el periódico de la escuela escribe informes que dicen que los Shillows ya no son geniales. La pandilla necesita que Dil invente un nuevo invento para que puedan conseguir suficiente dinero para que todos vayan al concierto, pero él tiene una crisis nerviosa y no se le ocurre nada, por lo que decide dejarlo después de una pequeña charla de ánimo de Subdirector Pangborn. Después de que la pandilla intente pensar en ideas, Nicole les dice que los Belt-quariums están de vuelta y se las arreglan para vender suficientes cosas para ir al concierto.Angelica decide pegar una de las caras de los miembros de la banda de Sulky Boys (JT) en todas las cosas que copió de Dil y también obtiene suficiente dinero para el concierto de Sulky Boys, pero se pone celosa cuando el resto de la pandilla puede. para adelantarse a ella en el concierto. | |||||
| 5 | "Verdad o consecuencias" | Michael Dædalus Kenny | Historia de : Tom Frykman y Cathy Ladman Teleplay de : Erin Ehrlich | 30 de noviembre de 2003 | |
Tommy se emociona cuando se entera de un próximo concurso de cine que será juzgado por su director favorito, Martin Costomiris. Sus padres, Didi y Stu, lo animan a entrar, pero Tommy no está seguro de qué tipo de película quiere hacer. Finalmente, se decide por un thriller de ciencia ficción sobre extraterrestres, protagonizado por sus amigos. Sin embargo, rápidamente se siente frustrado por las constantes disputas y la falta de profesionalismo de sus amigos. Se da cuenta de que filmar las conversaciones secretas de sus amigos es más digno de una película que su thriller de ciencia ficción. Al revisar el metraje, Dil le dice a Tommy que no cree que ingresar al metraje sobre los secretos de sus amigos sea una muy buena idea. Angélica llega un día exigiendo ver la cinta cuando Tommy no está en casa. Cuando Angélica ve la cinta y las imágenes humillantes que Tommy filmó,ella llama a toda la pandilla para verlo, quienes, excepto Chuckie (que no está tan avergonzado) y Dil (que había intentado advertir a Tommy), están todos indignados de que Tommy considere ingresar sus momentos privados en la competencia y lo exigieron. para destruir la cinta. Cuando Tommy se niega, sus amigos se van y le dan la espalda a Tommy durante los próximos días. Después de una epifanía que involucra un póster de su director favorito, Tommy se inspira para realizar una nueva versión de la película. La película en la que participa para la competencia, Un día antes del día de la vida de mis amigos, presenta errores de su intento anterior de hacer una película y clips de la pandilla cuando era bebés, esta vez mostrándolos de una manera más positiva y orgullosa. Tommy no ganó la competencia, pero se tomó una foto de él con su director favorito y recuperó a sus amigos.Eso avergonzado) y Dil (que había intentado advertir a Tommy), están todos indignados de que Tommy consideraría entrar en sus momentos privados en la competencia y le exigió que destruyera la cinta. Cuando Tommy se niega, sus amigos se van y le dan la espalda a Tommy durante los próximos días. Después de una epifanía que involucra un póster de su director favorito, Tommy se inspira para realizar una nueva versión de la película. La película en la que participa para la competencia, Un día antes del día de la vida de mis amigos, presenta errores de su intento anterior de hacer una película y clips de la pandilla cuando era bebés, esta vez mostrándolos de una manera más positiva y orgullosa. Tommy no ganó la competencia, pero se tomó una foto de él con su director favorito y recuperó a sus amigos.Eso avergonzado) y Dil (que había intentado advertir a Tommy), están todos indignados de que Tommy consideraría entrar en sus momentos privados en la competencia y le exigió que destruyera la cinta. Cuando Tommy se niega, sus amigos se van y le dan la espalda a Tommy durante los próximos días. Después de una epifanía que involucra un póster de su director favorito, Tommy se inspira para realizar una nueva versión de la película. La película en la que participa para la competencia, Un día antes del día de la vida de mis amigos, presenta errores de su intento anterior de hacer una película y clips de la pandilla cuando era bebés, esta vez mostrándolos de una manera más positiva y orgullosa. Tommy no ganó la competencia, pero se tomó una foto de él con su director favorito y recuperó a sus amigos.Todos están indignados de que Tommy considere ingresar sus momentos privados en la competencia y le exigieron que destruyera la cinta. Cuando Tommy se niega, sus amigos se van y le dan la espalda a Tommy durante los próximos días. Después de una epifanía que involucra un póster de su director favorito, Tommy se inspira para realizar una nueva versión de la película. La película en la que participa para la competencia, Un día antes del día de la vida de mis amigos, presenta errores de su intento anterior de hacer una película y clips de la pandilla cuando era bebés, esta vez mostrándolos de una manera más positiva y orgullosa. Tommy no ganó la competencia, pero se tomó una foto de él con su director favorito y recuperó a sus amigos.Todos están indignados de que Tommy considere ingresar sus momentos privados en la competencia y le exigieron que destruyera la cinta. Cuando Tommy se niega, sus amigos se van y le dan la espalda a Tommy durante los próximos días. Después de una epifanía que involucra un póster de su director favorito, Tommy se inspira para realizar una nueva versión de la película. La película en la que participa para la competencia, Un día antes del día de la vida de mis amigos, presenta errores de su intento anterior de hacer una película y clips de la pandilla cuando era bebés, esta vez mostrándolos de una manera más positiva y orgullosa. Tommy no ganó la competencia, pero se tomó una foto de él con su director favorito y recuperó a sus amigos.sus amigos se enfurecen y le dan la espalda a Tommy durante los próximos días. Después de una epifanía que involucra un póster de su director favorito, Tommy se inspira para realizar una nueva versión de la película. La película en la que participa para la competencia, Un día antes del día de la vida de mis amigos, presenta errores de su intento anterior de hacer una película y clips de la pandilla cuando era bebés, esta vez mostrándolos de una manera más positiva y orgullosa. Tommy no ganó la competencia, pero se tomó una foto de él con su director favorito y recuperó a sus amigos.sus amigos se enfurecen y le dan la espalda a Tommy durante los próximos días. Después de una epifanía que involucra un póster de su director favorito, Tommy se inspira para realizar una nueva versión de la película. La película en la que participa para la competencia, Un día antes del día de la vida de mis amigos, presenta errores de su intento anterior de hacer una película y clips de la pandilla cuando era bebés, esta vez mostrándolos de una manera más positiva y orgullosa. Tommy no ganó la competencia, pero se tomó una foto de él con su director favorito y recuperó a sus amigos.presenta errores de su intento anterior de hacer una película y clips de la pandilla cuando eran bebés, esta vez mostrándolos de una manera más positiva y orgullosa. Tommy no ganó la competencia, pero se tomó una foto de él con su director favorito y recuperó a sus amigos.presenta errores de su intento anterior de hacer una película y clips de la pandilla cuando eran bebés, esta vez mostrándolos de una manera más positiva y orgullosa. Tommy no ganó la competencia, pero se tomó una foto de él con su director favorito y recuperó a sus amigos. Mientras tanto, el subdirector Pangborn quiere pasar más tiempo observando el comportamiento de Dil, ya que lo encuentra interesante o perturbador. Sin embargo, sus intentos de ahondar en la mente de Dil utilizando métodos tradicionales son frustrantes. Pangborn llama a Stu y Didi a su oficina y les dice que recomienda que Dil tenga un poco de asesoramiento. Didi está indignada de que Pangborn considere cambiar a su hijo en un niño genérico sin ninguna originalidad. Ella elogia a Dil por ver el mundo de manera diferente y sale furiosa, dejando a Pangborn encogido detrás de un estante de archivos. Mientras tanto, Phil no aprueba su examen de matemáticas y conspira con Lil para cambiar su calificación antes de que su madre se entere. Mientras cambia de grado, le hace un comentario a Lil acerca de preguntarse cómo sería Dil si nunca lo dejaran caer de cabeza, lo que, sin saberlo, es disparado por Tommy. Aunque vuelve a cambiar la nota después de ver la cinta, el incidente aún se las arregla para llegar al corte final de la película, lo que los avergüenza enormemente, mientras que Didi le asegura a Dil que piensa que su personalidad es lo que lo hace maravilloso. Después de que Phil y Lil, incitados por Betty, se disculpan con Didi por Dil, ella les asegura que lo más probable es que sea genético. Pangborn también se disculpa con Dil, diciendo que tal vez ser diferente no es tan malo. | |||||
| 6 | "Encuentro con ladrones" | Andrei Svislotski | Erin Ehrlich | 6 de diciembre de 2003 | |
Hay un ladrón que ha estado robando cosas de los jardines, por lo que Betty y Chas montaron una vigilancia en el vecindario para atrapar al ladrón. Tommy y la pandilla piensan que el ladrón es Dil después de que Tommy ve a uno de los dos gnomos robados de los Devilles en su cama y encuentra la bicicleta de Susie en su garaje al día siguiente. Dil sigue negando que él es el ladrón, y luego encuentra al otro gnomo en la habitación de Tommy. Con el constante lanzamiento de culpas, Tommy organiza una fiesta de pijamas invitando a Chuckie, Phil y Lil a quedarse y ayudarlo a atrapar a Dil. Además de intentar atrapar a Dil en el acto, Tommy, Phil y Lil están estudiando para el examen estandarizado y se están volviendo locos. Dil luego descubre que el ladrón era Tommy, aunque Tommy parece ajeno a este hecho. Dil luego decide devolver los artículos robados, pero Betty y Chas lo atrapan, quienes piensan que Dil es el ladrón.mientras que al mismo tiempo lo niega y defiende a un Tommy inconsciente. En casa, Didi y Stu amenazan con prohibirle a Dil ir a su viaje de campo, pero ante la intervención de Tommy, acuerdan a regañadientes dejarlo un poco de margen por devolver los artículos robados y castigarlo durante unos días. Tommy pronto se despierta en medio de la noche encima de una estatua que sostiene un flamenco de jardín y se da cuenta de que, de hecho, él es el verdadero ladrón. Es arrestado por la policía y les dice que fue solo porque caminaba sonámbulo debido a la cantidad de estrés que estaba sufriendo por estudiar para el examen estandarizado. Los dos oficiales se muestran comprensivos porque la prueba ha hecho que muchos niños se vuelvan locos, incluidos ellos, y lo dejaron salir del apuro y explicar a sus padres lo que sucedió. Tommy luego de alguna manera logra pasar la prueba mientras duerme,y luego sorprende a Dil al hacer que sus padres lo desmovilicen y lo dejen ir a la excursión y le agradezcan por defenderlo. Mientras tanto, Angélica se convierte en mentora de un niño pequeño con una personalidad similar a ella a esa edad. Todo esto enfatiza a Angélica, quien siguiendo el consejo de Susie, amenaza falsamente con revelar un supuesto mal secreto que la niña ha guardado a menos que escriba una buena crítica. | |||||
| 7 | "Chuckie está enamorado" | Andrei Svislotski | Peter Hunziker | 6 de diciembre de 2003 | |
Chuckie está enamorado de Nicole Boscerelli, pero tiene miedo de hablar con ella porque ella no se da cuenta de su existencia. Desesperado, acude a Kimi en busca de ayuda para cambiar su imagen para que Nicole lo note. Ella está de acuerdo con la condición de que Chuckie tome su turno en Java Lava para poder ir a un concierto con Lil. Con la confianza que recibe de su nuevo disfraz, desarrolla un alter ego como estudiante de intercambio, Chongo, cuando se presenta a ella. Tommy le dice a Chuckie que no necesita convertirse en una persona diferente para impresionar a Nicole y que a Nicole realmente no le gusta Chuckie sino el Chongo ficticio. Chuckie está convencido de que puede mantener la farsa.Una tarde, cuando trabajaba en el Java Lava, Nicole viene a tomar un batido y pasa un tiempo hablando de Chongo con Chuckie y le dice que aprecia sus excelentes habilidades para escuchar. Con su éxito al hablar con ella, Chuckie decide decirle a Nicole que en realidad es Chongo, pero cuando llega, Nicole insiste en que Chongo conoce a su nuevo amigo Chuck ... de Java Lava. Chuckie intenta seguir cambiando entre Chongo y él mismo, pero Nicole lo atrapa, que está enojada con él por mentirle, pero aún quiere ser su amiga de todos modos.Chuckie intenta seguir cambiando entre Chongo y él mismo, pero Nicole lo atrapa, que está enojada con él por mentirle, pero aún quiere ser su amiga de todos modos.Chuckie intenta seguir cambiando entre Chongo y él mismo, pero Nicole lo atrapa, que está enojada con él por mentirle, pero aún quiere ser su amiga de todos modos. Mientras tanto, Angélica se convierte en reportera del periódico de la escuela y decide escribir una historia sobre la extraña comida de la cafetería de la escuela. El artículo de Angélica es ampliamente recibido por los estudiantes, lo que hace que eviten la comida de la cafetería de la escuela. Pepe, el jefe de cocina de la escuela, acepta hacer comida normal a cambio de un artículo positivo sobre él en el periódico escolar. Angélica está de acuerdo, pero cuando Pepe intenta hacer la comida con los ojos vendados, accidentalmente pone cáscaras de huevo, jabón para platos y otros artículos inusuales en la comida. Cuando los estudiantes lo prueban al día siguiente, están de acuerdo en que la comida es extrañamente gratis y la comen, hasta más tarde, cuando todos están enfermos. Todos están de acuerdo en que la comida extraña nunca los enfermó y echan a Angélica del periódico de la escuela. | |||||
| 8 | "Ratas de río" | Ron Noble | Joe Purdy | 13 de diciembre de 2003 | |
| Betty y Chas llevan a Tommy, Chuckie y Phil a hacer rafting en aguas bravas. Se descubre que Tommy no es el gran héroe valiente que todo el mundo piensa que es, ya que tiene acuafobia , un miedo al agua. Pero se enfrenta a su miedo cuando salva a Phil de ahogarse. | |||||
| 9 | "Hermano, ¿puedes perder el tiempo?" | Ron Noble | Monica Piper | 17 de enero de 2004 | |
Tommy gana el premio National Junior Director's Chair por su cortometraje, Kaleidoscope Lunch. Sin embargo, Dil está triste por el éxito de Tommy porque siente que él y Tommy se están distanciando y que será olvidado cuando Tommy se haga famoso. Así que decide pasar todo el tiempo que pueda con Tommy, para disgusto de Tommy. Finalmente, Tommy se ríe y le dice a Dil que se está comportando de manera ridícula y que nada entre ellos como hermanos iba a cambiar. A pesar de esto, Dil no puede evitar sentir que eventualmente será olvidado, por lo que decide comenzar a prepararse para una vida sin Tommy. Intenta pasar el rato con los otros niños de cuarto grado, ya que por lo general se junta con Tommy y sus amigos, pero ellos piensan que es demasiado extraño. Tommy comienza a tener groupies, que lo siguen obsesivamente.Cuando está en la trastienda de Java Lava con Chuckie, ven que Dil es una invitada en el nuevo programa de éxito.¿Cuál es tu tragedia? Tommy y Chuckie van al estudio y Tommy se disculpa públicamente por su comportamiento. El intrigante presentador del programa de entrevistas intenta convencer a Dil de que deje a Tommy y casi lo hace hasta que Tommy lo arrastra detrás del escenario para hablar. Dil admite que se avergüenza de ser diferente y que teme perder a Tommy siendo que Tommy es el único que lo entiende. Tommy le recuerda a Dil que son las diferentes personas del mundo las que marcan la mayor diferencia en la vida. Dejan el programa de entrevistas y van a la fiesta sorpresa de Tommy en Java Lava. Mientras tanto, los adultos y el resto de la pandilla están planeando una fiesta sorpresa para que Tommy celebre su victoria. Esto es difícil para Chuckie, quien tiene dificultades para mentir, por lo que la pandilla intenta enseñarle a mentir sin mucho éxito. Así que solicitan la ayuda de Angélica para enseñarle cómo hacerlo. Chuckie tiene éxito y se convierte en un mentiroso decente, sin embargo, decide que prefiere decir la verdad a mentir. | |||||
| 10 | "Los viejos y los inquietos" | Andrei Svislotski | Peter Hunziker | 24 de enero de 2004 | |
El abuelo Lou acompaña la excursión de la clase de Tommy al Museo del Cuerpo Humano. Tommy se avergüenza, porque Lou es bastante lento ya que ahora es mucho mayor de lo que solía ser, por lo que no pueden hacer todo lo que hay en el museo y él sigue contando viejas historias, que nadie encuentra interesantes. Sean y Tommy se escapan y Sean los hace ir a una parte del museo que está prohibida. Quedan atrapados y el abuelo Lou los salva de una manera que le recuerda a Tommy algunas de las historias de guerra que el abuelo Lou le había contado. Tommy luego perdona a Lou por avergonzarlo. Mientras tanto, Dil tiene que ir al hospital con un trastorno de eructos. | |||||
| 11 | "Es Cupido, estúpido" | Michael Dædalus Kenny | Sheila M. Anthony | 14 de febrero de 2004 | |
Dil se hace amigo del chico nuevo Lil 'Q, la estrella invitada Lil' Romeo , que es un hacky sacker, pero su hacky sacky resulta ser la flecha de Cupido. Chuckie planea invitar a Nicole al próximo baile del Día de San Valentín, pero mientras Dil ayuda a Lil Q con su saco de hacky apuntando, Lil 'Q va a golpear el libro de Nicole, pero accidentalmente golpea a Nicole, haciéndola enamorarse de Tommy. Chuckie se enoja con Tommy y se pelean. Angelica está tramando que el chico de sus sueños, Sean Butler, la invite al baile, pero mientras ella habla con él, Nicole, Tommy y Chuckie pasan caminando, así que Lil 'Q intenta deshacer su error anterior, pero esta vez. en lugar de golpear a Nicole con su hacky sacky, golpea a Sean en la cabeza y se enamora de Susie (que está sentada en un banco). Más tarde, en el Java Lava, Angelica advierte a Kimi que mantenga a Susie alejada de Z, porque Susie es un ladrón de niños. Kimi le dice a Angélica que no hay nada de qué preocuparse porque ella, Susie y Z son solo amigas. Lil 'Q y Dil están practicando tirar el saco de hacky alrededor de Java Lava y cuando Lil' Q lo lanza, golpea a Z, que lleva batidos de regreso a su mesa. Inmediatamente se enamora de Susie y él y Sean discuten sobre quién llevará a Susie al baile y Kimi se enoja porque le gusta Z. Finalmente, en el baile, Lil 'Q y Dil solucionan todos sus problemas, por lo que Nicole le pide a Chuckie que baile y Z le pregunta a Kimi, pero cuando golpean a Sean con el saco de hacky no pasa nada, pero Angelica le ordena que baile de todos modos. Phil le pide a Tommy que baile con Lil para que pueda comer algo, pero Susie se lo lleva a él para que pueda bailar con él. | |||||
| 12 | "Tommy Foolery" | Michael Dædalus Kenny | Historia de : Joe Purdy y Monica Piper Teleplay de : Joe Purdy | 26 de marzo de 2004 | |
Los niños le hacen una broma a Dil para que piense que los extraterrestres se han puesto en contacto con él y le están hablando a través de Tommy. Mientras tanto, Angelica planea ser emparejada con Sean en el baile de la escuela Spring Fling. | |||||
| 13 | "Lucky 13" | Andrei Svislotski | Sheila M. Anthony | 28 de agosto de 2004 | |
| Angélica cumple trece años y planea una gran fiesta, pero Savannah, la chica más popular de la escuela, decide organizar una fiesta el mismo día. Tommy y Phil usan la obsesión de Savannah con el señor Jumping Bean para arruinar su plan y salvar la fiesta de Angélica. | |||||
| 14-15 | "Entrevista con una fogata" | Ron Noble y Michael Dædalus Kenny | Erin Ehrlich | 26 de junio de 2004 | |
| Camp Everwood parece la oportunidad perfecta para que la película de terror de Tommy despegue, especialmente cuando se enteran de la maldición de Camp Everwood. El paquete del campamento contiene zombis devoradores de cerebros, colonos desaparecidos, el espeluznante pionero Rock, el peor musical de la historia [Protagonizada por: ¿quién más? Angelica Pickles], y un misterio que muere por ser resuelto. Pero cuando la gente comienza a desaparecer, ¿podrán Tommy y la pandilla descubrir qué sucedió en ese mismo suelo, hace más de 100 años? | |||||
Temporada 2: 2004-05 [ editar ]
| No. en general | No. en temporada | Título | Fecha de emisión original | |
|---|---|---|---|---|
| dieciséis | 1 | "Mala aptitud" | 4 de junio de 2004 | |
| Tommy y la pandilla hacen una prueba de aptitud para tener una idea de lo que quieren ser cuando sean mayores. Después de que la película de Tommy tuvo un mal desempeño en la proyección en Java Lava, decide abandonar su sueño de hacer películas y convertirse en un hombre de negocios, como le dijo la prueba de aptitud. Según los resultados de sus pruebas, Chuckie se convierte en un diablo atrevido, Lil se convierte en planificador de bodas, Phil (con un peinado de cuenco o casco) se convierte en modelo masculino, Dil se convierte en orador público y Kimi en crítico de cine. Los planes de carrera de todos no resultan según lo planeado, pero Tommy está teniendo bastante éxito en ser un hombre de negocios con el grupo empresarial de la escuela, BLEC. Pero todo queda claro durante el esquema de marketing de Tommy de Lightning Chuck., donde Tommy toma su videocámara y abandona el BLEC Club, pero puede filmar un comercial sobre ellos con Phil modelando el atuendo del club BLEC. | ||||
| 17 | 2 | "Los tontos se apresuran" | 5 de junio de 2004 | |
Una niña de 13 años, Francine, humilla públicamente a Tommy. Al principio no sabe por qué, pero luego Lil y Kimi convencen a Tommy de que Francine está enamorada de él. Cuando descubre que Francine no estaba enamorada de él, ella lo humilla aún más (junto con los numerosos intentos fallidos de Dil de salvarlo). Al final, se hace evidente que ella solo lo estaba humillando porque él había cortado su escena en una de sus películas. Una vez que discuten el malentendido, se hacen amigos. Mientras tanto, Angélica intenta aumentar la popularidad de su sitio web con imágenes vergonzosas y humillantes de personas. | ||||
| 18 | 3 | "Memorias de un Finster" | 12 de junio de 2004 | |
Al recibir un proyecto de árbol genealógico, Chuckie y Kimi están emocionados de que solo tengan una tarea entre ellos, ya que son hermano y hermana. Sin embargo, Kimi descubre su herencia japonesa y decide que ella y Chuckie deberían trabajar en proyectos separados, porque está estudiando todo el lado de su familia biológica, no el lado de su padre adoptivo (el padre de Chuckie). Al principio, Chuckie apoya a su hermana, pero después de que ella arrastra a la familia Finster a una farsa para el festival cultural de la escuela, que los humilla, Chuckie se molesta y quiere que su hermana mayor regrese. Mientras tanto, Tommy conoce a un chico nuevo llamado Trevor que se comporta mucho como él. | ||||
| 19 | 4 | "Miss Nose It All" | 17 de junio de 2004 | |
Angélica ha sido invitada a una de las fiestas de Savannah y debe encontrar un vestido que aún no haya usado. Mientras trabaja en el hospital, tropieza y se rompe la nariz. No queriendo ser vista por nadie, porque tiene un yeso en la nariz, finge tener una loca enfermedad después de verla en un drama de la televisión del hospital. Luego conoce a un niño pequeño en el hospital, que tiene mayores problemas que ella y ve que está siendo egoísta al fingir estar enferma para poder quedarse en el hospital y no ser vista por Savannah y sus amigos. Mientras tanto, Tommy, Chuckie, Phil, Lil y Kimi ayudan a la señorita O'Keefe a hacer un jardín de tranquilidad. | ||||
| 20 | 5 | "Runaround Susie (elección de Susie)" | 17 de julio de 2004 | |
Susie se ve obligada a elegir entre cantar en el programa de talentos de televisión y llevar a su equipo de idiomas a la victoria en el cuenco de idiomas, que se lleva a cabo el mismo día. Mientras tanto, Lil hace que Phil se haga pasar por ella para decirle a un chico nerd, Geoffrey, que no le agrada. | ||||
| 21 | 6 | "Salvando a Cynthia" | 2 de octubre de 2004 | |
Angelica consigue un nuevo diseño para su habitación. Su madre, Charlotte, la malinterpretó accidentalmente cuando dijo: "deshacerse de todos los juguetes". Ahora que Angélica se da cuenta de que extraña a Cynthia, sale a buscarla. Después de meterse en problemas, Tommy y Chuckie tienen que regar la planta de Pangborn, pero terminan destruyendo su PDA. | ||||
| 22 | 7 | "La pareja científica" | 6 de noviembre de 2004 | |
La escuela de Tommy tiene una feria de ciencias y Tommy tiene la idea de crear una máquina que pueda clasificar los calcetines por color para evitar usar calcetines extraños. Después de pedirle a su padre, Stu, un pequeño consejo, Stu se vuelve demasiado servicial y se hace cargo. Stu asume tanto que Tommy tiene que admitir que el proyecto ya no es su diseño en el evento de entrega de premios. Mientras tanto, Lil está enamorada de un idiota llamado Nicholas, quien pide trabajar con ella en su proyecto científico. | ||||
| 23 | 8 | "¿Izzy o no?" | 27 de noviembre de 2004 | |
| Chuckie se postula para Comisionado de Seguridad Escolar. Dil tiene un amigo alienígena imaginario, Izzy. Izzy se vuelve popular entre los niños de la escuela, a pesar de ser imaginario. Luego, alguien nomina a Izzy para Comisionado de Seguridad también. Después de que Izzy se vuelve más popular que Chuckie, Chuckie confía en sus amigos para que lo ayuden a ganar, pero incluso ellos respaldan a Izzy. A Chuckie le molesta que sus amigos prefieran tener un comisionado de seguridad imaginario que a él. Mientras corta el césped, Chuckie atropella accidentalmente a Izzy, incapacitando por completo al ser alienígena. Mientras Izzy se encuentra en estado crítico, casi todos en la escuela expresan sus condolencias a Dil, creyendo que Izzy está cerca de la muerte, mientras que al mismo tiempo están enojados con Chuckie, creyendo que él es realmente el culpable de la lesión. Molesto con toda la atención negativa que rodea a Chuckie,Tommy le ruega a Dil que controle los daños. Dil luego hace que la escuela celebre un funeral rápido para el extraterrestre imaginario, pero también anuncia a la escuela que, aunque no existía, Izzy hubiera querido que Chuckie fuera el nuevo Comisionado de Seguridad. Una vez que todos se han ido, Chuckie agradece a Dil por salvar su reputación. Dil luego le dice a Chuckie que Izzy no está realmente muerta. Dil solo necesitaba una excusa para sacarlo de las elecciones porque la idea de compartirlo con todos los demás era demasiado para él. Chuckie luego pregunta si Izzy se recuperará por completo del incidente, lo que Dil asegura que lo hará y luego hace que Chuckie se dé cuenta de que se preocupa por él. Mientras se van, Dil también revela que Izzy ha estado, de hecho, observando todo el servicio fúnebre en su asiento, la única silla que no se voltea.Dil luego hace que la escuela celebre un funeral rápido para el extraterrestre imaginario, pero también anuncia a la escuela que, aunque no existía, Izzy hubiera querido que Chuckie fuera el nuevo Comisionado de Seguridad. Una vez que todos se han ido, Chuckie agradece a Dil por salvar su reputación. Dil luego le dice a Chuckie que Izzy no está realmente muerta. Dil solo necesitaba una excusa para sacarlo de las elecciones porque la idea de compartirlo con todos los demás era demasiado para él. Chuckie luego pregunta si Izzy se recuperará por completo del incidente, lo que Dil asegura que lo hará y luego hace que Chuckie se dé cuenta de que se preocupa por él. Mientras se van, Dil también revela que Izzy ha estado, de hecho, observando todo el servicio fúnebre en su asiento, la única silla que no se voltea.Dil luego hace que la escuela celebre un funeral rápido para el extraterrestre imaginario, pero también anuncia a la escuela que, aunque no existía, Izzy hubiera querido que Chuckie fuera el nuevo Comisionado de Seguridad. Una vez que todos se han ido, Chuckie agradece a Dil por salvar su reputación. Dil luego le dice a Chuckie que Izzy no está realmente muerta. Dil solo necesitaba una excusa para sacarlo de las elecciones porque la idea de compartirlo con todos los demás era demasiado para él. Chuckie luego pregunta si Izzy se recuperará por completo del incidente, lo que Dil asegura que lo hará y luego hace que Chuckie se dé cuenta de que se preocupa por él. Mientras se van, Dil también revela que Izzy ha estado, de hecho, observando todo el servicio fúnebre en su asiento, la única silla que no se voltea.pero también anuncia a la escuela que aunque él no existía, Izzy hubiera querido que Chuckie fuera el nuevo Comisionado de Seguridad. Una vez que todos se han ido, Chuckie agradece a Dil por salvar su reputación. Dil luego le dice a Chuckie que Izzy no está realmente muerta. Dil solo necesitaba una excusa para sacarlo de las elecciones porque la idea de compartirlo con todos los demás era demasiado para él. Chuckie luego pregunta si Izzy se recuperará por completo del incidente, lo que Dil asegura que lo hará y luego hace que Chuckie se dé cuenta de que se preocupa por él. Mientras se van, Dil también revela que Izzy ha estado, de hecho, observando todo el servicio fúnebre en su asiento, la única silla que no se voltea.pero también anuncia a la escuela que aunque él no existía, Izzy hubiera querido que Chuckie fuera el nuevo Comisionado de Seguridad. Una vez que todos se han ido, Chuckie agradece a Dil por salvar su reputación. Dil luego le dice a Chuckie que Izzy no está realmente muerta. Dil solo necesitaba una excusa para sacarlo de las elecciones porque la idea de compartirlo con todos los demás era demasiado para él. Chuckie luego pregunta si Izzy se recuperará por completo del incidente, lo que Dil asegura que lo hará y luego hace que Chuckie se dé cuenta de que se preocupa por él. Mientras se van, Dil también revela que Izzy ha estado, de hecho, observando todo el servicio fúnebre en su asiento, la única silla que no se voltea.Chuckie agradece a Dil por salvar su reputación. Dil luego le dice a Chuckie que Izzy no está realmente muerta. Dil solo necesitaba una excusa para sacarlo de las elecciones porque la idea de compartirlo con todos los demás era demasiado para él. Chuckie luego pregunta si Izzy se recuperará por completo del incidente, lo que Dil asegura que lo hará y luego hace que Chuckie se dé cuenta de que se preocupa por él. Mientras se van, Dil también revela que Izzy ha estado, de hecho, observando todo el servicio fúnebre en su asiento, la única silla que no se voltea.Chuckie agradece a Dil por salvar su reputación. Dil luego le dice a Chuckie que Izzy no está realmente muerta. Dil solo necesitaba una excusa para sacarlo de las elecciones porque la idea de compartirlo con todos los demás era demasiado para él. Chuckie luego pregunta si Izzy se recuperará por completo del incidente, lo que Dil asegura que lo hará y luego hace que Chuckie se dé cuenta de que se preocupa por él. Mientras se van, Dil también revela que Izzy ha estado, de hecho, observando todo el servicio fúnebre en su asiento, la única silla que no se voltea.lo que Dil asegura que lo hará y luego hace que Chuckie se dé cuenta de que se preocupa por él. Mientras se van, Dil también revela que Izzy ha estado, de hecho, observando todo el servicio fúnebre en su asiento, la única silla que no se voltea.lo que Dil asegura que lo hará y luego hace que Chuckie se dé cuenta de que se preocupa por él. Mientras se van, Dil también revela que Izzy ha estado, de hecho, observando todo el servicio fúnebre en su asiento, la única silla que no se voltea. | ||||
| 24 | 9 | "El Finster que se robó la Navidad" | 7 de diciembre de 2004 | |
A medida que se acerca la temporada navideña, Chuckie teme otra Navidad olvidable. Para animar las cosas, se roba por error un gran árbol (para reemplazar el cojo que ha elegido su padre). Cuando descubre que toda la comunidad está detrás del ladrón, trama un plan para rectificar la situación. Tommy y Dil escriben una canción de Hanukkah. | ||||
| 25 | 10 | "Proyecto Chuckie" | 15 de enero de 2005 | |
Angélica intenta ayudar a Chuckie a ser más popular para su proyecto escolar, pero fracasa cuando él sigue su consejo y se vuelve más popular que ella. Mientras tanto, Tommy ha escrito una obra de teatro para la asamblea de historia de la escuela y ha elegido a Phil, Lil, Kimi y Dil para interpretar a personajes de la historia. | ||||
Temporada 3: 2005 [ editar ]
| No. en general | No. en temporada | Título | Fecha de emisión original | |
|---|---|---|---|---|
| 26 | 1 | "Miedo a caer" | 12 de febrero de 2005 | |
| En un viaje a un resort de montaña, Tommy se enamora por primera vez de una chica llamada Olivia, otra invitada del albergue. Chuckie se convierte en una tercera rueda y se siente alienado cuando Tommy prefiere pasar tiempo con Olivia en lugar de ayudarlo a superar su miedo a las alturas. Tommy tiene su primer beso con Olivia. Mientras tanto, Angélica intenta impresionar a un tipo que trabaja como líder de excursiones en el resort. | ||||
| 27 | 2 | "Gallina ciega" | 11 de abril de 2005 | |
| Cuando Susie tiene un concierto cantando en Slosh Mountain, "el parque acuático más genial del mundo", le da entradas gratis a Tommy y sus amigos. Los niños están encantados, no tanto por el espectáculo, sino por tener la oportunidad de ir a la madre de todas las atracciones, Whiplash Gorge. Desafortunadamente, Tommy y Dil pronto se enteran de que tienen que cuidar al abuelo Boris después de la cirugía de cataratas exactamente el mismo día. Dil convence a Tommy para que se lleve al abuelo Boris a Slosh Mountain, pero lo pierden. | ||||
| 28 | 3 | "Yu-Gotta-Go" | 12 de abril de 2005 | |
| Toda la escuela se ha contagiado de la fiebre de Yu-Gotta-Go (¡una parodia de Yu-Gi-Oh! ), Un juego de cartas de rol, excepto Chuckie. Cuando finalmente comienza a jugar, se convierte en una obsesión, y es contratado por Angélica, quien ha sido castigada por su madre por aumentar la cuenta del teléfono, para hacer sus quehaceres a cambio de más tarjetas, y él se siente abrumado por la esperanza de encontrando una carta rara llamada "El Dragón Espejo Rojo". | ||||
| 29 | 4 | "Maldición de Reptar" | 13 de abril de 2005 | |
| Después de que Stu vende un invento, les dice a los niños que planea comprarles una piscina en el patio trasero. Mientras excavan en el patio, el equipo de construcción desentierra el viejo juguete mecánico Reptar de los Rugrats. Los niños lo recuerdan con cariño (todos menos Dil), pero deciden tirarlo, hasta que, durante una tormenta eléctrica, se convencen de que han enfurecido a Reptar. Al final deciden rescatar el juguete y se dan cuenta de que, aunque están creciendo, no pueden olvidar su pasado. | ||||
| 30 | 5 | "¡Es karma, amigo!" | 14 de abril de 2005 | |
Cuando se acerca un concurso de talentos, Angelica se apunta. Tommy le dice que le avise a Susie, y ella lo hace. Sin embargo, cuando llama a Susie por teléfono para dejar un mensaje mientras Susie está fuera, el contestador automático de los Carmichaels funciona mal, lo que impide que Susie reciba el mensaje. Más tarde, la cara de Angélica estalla en granos y los demás le dicen que podría ser alguna forma de retribución kármica por no dejar que Susie se inscriba. Acosada por la culpa y teniendo peor suerte que antes, acude al consejo de Dil. Dil le dice que haga buenas acciones, pero los granos se agrandan y termina dejando que Susie cante en el programa de talentos. Mientras tanto, cuando nadie se inscribe en su parte del programa, la señorita O'Keats obliga a Chuckie, Phil y Lil a participar en el programa, para su consternación, mientras intentan consolarla. | ||||
| 31 | 6 | "La gran puntuación" | 15 de abril de 2005 | |
Es temporada de fútbol y, como de costumbre, Phil tiene el fútbol en la cabeza. Pero cuando Lil se une casualmente al equipo, sorprende a todos, incluida ella misma, al convertirse instantáneamente en una súper estrella, para consternación de Phil. Dil se convierte en la nueva mascota. | ||||
| 32 | 7 | "Carrera de ratas" | 21 de junio de 2005 | |
| Tommy, Chuckie, Phil y Dil deciden armar un furgón para competir en el próximo derbi contra Angelica. | ||||
| 33 | 8 | "¿No sería agradable?" | 24 de junio de 2005 | |
Susie piensa que Angélica no piensa mucho en el futuro. Mientras Angelica se preocupa por hacerse un piercing en el ombligo, Susie intenta conseguir una beca para una buena universidad. Las chicas se pierden durante un viaje escolar y Susie pierde su computadora portátil con todo su trabajo que necesita mostrar a la universidad. Mientras tanto, Tommy, Phil, Lil y Dil faltan a la escuela para que Lil pueda obtener un autógrafo de su jugador de fútbol favorito. | ||||
| 34–35 | 9-10 | "Amigo, ¿Dónde está mi caballo?" | 16 de julio de 2005 | |
| Cuando eran bebés, los Rugrat solían soñar con ser vaqueros, y cuando eran preadolescentes, ¡finalmente lograron hacer realidad esos sueños! Cuando se invite a la pandilla a pasar una semana en un rancho de vacaciones, ¿se adaptarán Tommy y sus amigos más hábiles a las costumbres del viejo oeste? | ||||
Temporada 4: 2005-07 [ editar ]
| No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 36–37 | 1-2 | "¿RV se está divirtiendo todavía?" | Zhenia Delioussine | Denise Moss | 10 de octubre de 2005 | |||||
| Andrei Svislotski | Denise Moss | 10 de octubre de 2005 | ||||||||
| Cuando Susie es elegida para cantar en un gran desfile en la ciudad de Nueva York, los Rugrats adolescentes salen a la carretera con sus mamás en un viaje a campo traviesa. ¿Podrá la vieja y tosca casa rodante de Betty llegar a Nueva York y ver todas las paradas en el camino (como el ovillo de lana más grande del mundo)? ¿Se volverán locos Tommy y sus amigos por la falta de videojuegos y televisión? ¿Chuckie finalmente será besado? | ||||||||||
| 38 | 3 | "Rachel, Rachel" | Andrei Svislotski | Adam Cohen | 25 de noviembre de 2006 | |||||
Tommy asiste a una escuela hebrea para prepararse para su bar mitzvah. Mientras está allí, conoce a Rachel y se enamora profundamente de ella. Después de un tiempo, miente y dice que su padre, Stu, es rabino, pero en el picnic de la escuela hebrea, Rachel se entera y descubren que ambos están trabajando en la misma casa. Nota : ¡Este es el único All Grown Up! episodio que se emitió en 2006. | ||||||||||
| 39 | 4 | "Separados pero iguales" | Zhenia Delioussine | Erin Ehrlich | 12 de noviembre de 2007 | |||||
A medida que se acerca el cumpleaños de Phil y Lil, los gemelos se dan cuenta de que son más diferentes entre sí de lo que creen. A Phil le están empezando a gustar las chicas, y Lil lleva un sujetador de entrenamiento rosa. Después de un incidente impactante, deciden tener fiestas separadas para los niños y las niñas mientras tratan de bromear entre ellos. Mientras tanto, Dil está preocupado de que pueda convertirse en vampiro después de ser mordido lo que él cree que es un murciélago vampiro. | ||||||||||
| 40 | 5 | "Ladies Man (Ladies Boy)" | Ron Noble | Norm Gunzenhauser | 13 de noviembre de 2007 | |||||
Susie entrena a Harold para que le ayude a conseguir una cita con Angelica. Pronto se convierte en el chico más buscado de la escuela. Mientras tanto, Dil intenta interpretar al propio Cupido mientras ayuda al subdirector Pangborn a cortejar a la señorita O'Keats. | ||||||||||
| 41 | 6 | "Perdido en el mar" | Michael Dædalus Kenny | Sheila M. Anthony | 14 de noviembre de 2007 | |||||
Angélica se enamora de Darryl, pero se pone demasiado nerviosa para hablar con él cuando él está cerca. Su madre pierde su trabajo como directora ejecutiva y decide convertirse en madre a tiempo completo. Luego, quedan varados juntos en un velero el mismo día del concierto de rock de Darryl. Mientras tanto, Tommy decidió invitar a Rachel a cenar con su familia, temía que saliera mal y a ella no le agradaría su familia. | ||||||||||
| 42 | 7 | "Oh hermano, ¿dónde estás?" | Zhenia Delioussine | Erin Ehrlich | 15 de noviembre de 2007 | |||||
| Tommy se está molestando por el comportamiento excéntrico de Dil y quiere más espacio. Cuando la pandilla visita el campamento diurno Cirque Extravaganza, Dil conoce a una familia tan excéntrica como él que lo invita a unirse a su grupo de forma permanente. | ||||||||||
| 43 | 8 | "Trampas para ratas" | Ron Noble | Norm Gunzenhauser | 16 de noviembre de 2007 | |||||
| Cuando la pandilla se cuela en una película de menores de 13 años en el centro comercial, Angélica los atrapa y tiene un excelente forraje para chantajear. El centro comercial luego se cierra con ellos encerrados dentro con dos ladrones. Chuckie imita al personaje principal de la película que acaban de ver y salva el día. | ||||||||||
| 44 | 9 | "En el camino de la familia" | Michael Dædalus Kenny y Dean Criswell | Sheila M. Anthony | 19 de noviembre de 2007 | |||||
Después de que Charlotte y Drew tienen que cancelar sus vacaciones anuales con Angelica a Hawai, para gran furia de Angelica, Charlotte cena con los Carmichaels, decide que a Angelica le vendría bien un poco más de disciplina, por lo que se queda con la familia de Susie durante una semana. Luego, Tommy y Chuckie apostaron a Phil, Kimi, Lil y Susie a que la princesa malcriada puede manejar todas las reglas de la familia Carmichael durante siete días o una semana. Después de los primeros dos días, Angélica está a punto de romperse, pero después de que alguien le señala lo que haría si dejara de fumar demasiado pronto, ella comienza a mejorar drásticamente su habilidad y eficiencia en las tareas, mientras agrega su propio estilo a ellas, mucho. para disgusto de Susie, pero también comienza a jugar sucio y a engañarlos para que aproveche al máximo las reglas. Sin embargo, después de que Kimi y Lil le dijeran a Susie cuán peor se está poniendo la apuesta, ella reúne a sus hermanos Buster y Edwin, quienes también están ansiosos por vengarse de ella, para darle a Angélica una lista completa de tareas que hacer, que incluyen una remodelación pesada de todo en toda la casa.Esto resulta contraproducente cuando sus padres atrapan a Angélica cayendo mientras limpiaban las canaletas de lluvia en el techo con un cepillo de dientes como su "última tarea", y castigaban a Susie, Buster y Edwin durante un mes cambiando toda la tabla de tareas. Como es el último día de la semana, los Carmichaels permiten que Angélica salga de su casa, señalando que después de toda la presión que le dieron Susie, Buster y Edwin, logró un gran avance con las reglas. Mientras tanto, Charlotte y Drew inicialmente disfrutan de tener "silencio" en la casa, pero Dil aparece para "llenar el vacío" dejado por Angelica. A lo largo de su estadía, consigue que jueguen su juego original "Impaciencia", lo que hace que se impacienten mucho con las reglas del juego y se den cuenta de que extrañan a Angelica. Angélica llega a casa y sorprende a sus padres con una agradable y tranquila cena familiar juntos en la mesa, llevándose lo que aprendió de los Carmichaels con ella. | ||||||||||
| 45 | 10 | "Una casa de DeVille dividida" | Ron Noble | Denise Moss y Norm Gunzenhauser | 20 de noviembre de 2007 | |||||
Phil está enamorado del mejor amigo y compañero de equipo de fútbol de Lil, Wally, y comienzan a salir con más frecuencia, lo que hace que Lil se sienta fuera de control. Entonces Lil desarrolla un plan para separarlos. La relación de Phil y Wally se vino abajo cuando Lil le dijo a Wally que no le agradaba. Cuando Phil descubre que Lil le mintió a Wally, se enoja con su hermana. Mientras tanto, Dil le llevó a su nuevo amigo a Tommy y Chuckie, quien resulta ser el sobrino del director Pangborn. | ||||||||||
Temporada 5: 2007-08 [ editar ]
| No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "Susie se vuelve mala Lite" | Michael Dædalus Kenny y Dean Criswell | Sheila M. Anthony | 21 de noviembre de 2007 | |
Cansada de que los chicos populares la consideren una "buena chica", Susie intenta desesperadamente demostrar que puede ser una chica mala. Mientras tanto, Phil descubre que tiene talento para cocinar. | |||||
| 2 | "Intercambiar lugares" | Andrei Svislotski | Denise Downer Scott Malchus y Harry Harootunian (basado en una idea) | 23 de noviembre de 2007 | |
| Cuando Chuckie descubre que Kimi está molesta, llega a la conclusión de que odia cómo se ve su habitación. La pandilla decide ayudarlo a rediseñarlo para ella mientras Angelica mantiene ocupada a Kimi. Dil intenta dar un consejo, pero deciden ignorarlo. Más tarde se descubre que siente nostalgia por Japón y su padre biológico. Chas y Kira tienen una gran sorpresa para Kimi. | |||||
| 3 | "TP + KF" | Ron Noble | Adam Cohen | 26 de noviembre de 2007 | |
Mientras la pandilla se prueba sus disfraces de Halloween en el garaje de Finster, encuentran TP + KF tallados en la pared. Chuckie cree que Tommy está enamorado de Kimi. La discusión entre Tommy y Chuckie se intensifica hasta el punto en que su amistad se desmorona. Así que el resto de la pandilla intenta volver a unir a los dos, pero fracasa. Los dos finalmente se reconcilian cuando Chuckie salva a Tommy de los matones de la escuela secundaria que lo perseguían. Mientras tanto, Chas tiene un nuevo sistema de seguridad para ahuyentar a cualquiera que quiera TP ("papel higiénico") en su casa. Y Dil va a pedir dulces el día anterior para evitar las prisas, pero solo obtiene dinero y se enoja. | |||||
| 4 | "Adoración de superhéroes" | Dean Criswell | Norm Gunzenhauser | 27 de noviembre de 2007 | |
| Cuando se cancela un cómic protagonizado por el superhéroe favorito de Chuckie, Armadillo Dave, se deprime demasiado para ayudar a Tommy con su proyecto de feria de ciencias. Tommy tiene que comprar una rata para su proyecto, pero la última rata disponible es mala. Asusta a todo el mundo. Kimi le hizo a Tommy una pista simple de un carril para su rata, para su decepción, ya que siente que obtendría una calificación reprobatoria, pero necesita a Chuckie para que pueda obtener una buena calificación, ya que Chuckie lo ha hecho antes. La pandilla intenta encontrar a Chuckie un nuevo héroe al que adorar. | |||||
| 5 | "¿Que tiene que ver el amor con eso?" | Zhenia Delioussine | Denise Moss | 28 de noviembre de 2007 | |
| La maestra de Angélica va a tener un bebé, así que trae a una maestra suplente atractiva y atractiva del que Angélica se enamora. Ella trata de salir con él fallando en sus asignaciones. Mientras tanto, Tommy, Phil y Chuckie son parte del club de tenis dirigido por Pangborn. Chuckie está tratando de evitar ducharse en el vestuario de los chicos, pero cuando se arriesga, se da cuenta de que no tiene nada de qué preocuparse. | |||||
| 6 | "Todos se rompieron" | Ron Noble | Erin Ehrlich | 29 de noviembre de 2007 | |
| La novia de Tommy, Rachel, se va a mudar, y él está bien con eso, pero no está seguro de por qué. Sin embargo, sus amigos piensan lo contrario, creyendo que él está en negación. Tommy intenta seguir con su vida de manera normal, pero todos siguen tratando de mostrarle compasión, lo que lo molesta enormemente. Dil le aconseja a Tommy que siga el plan para que sus amigos lo dejen en paz. Sin embargo, cuando Tommy se engancha con otra chica, la pandilla inesperadamente hace que Rachel aparezca para sorprender a Tommy. Verlo con otra chica tan pronto es demasiado para ella, por lo que se aleja de nuevo, dejando a Tommy llorando de verdad esta vez. Chuckie luego aparece en la casa de Tommy para consolarlo. | |||||
| 7 | "¡Petición esto!" | Dean Criswell | Sheila M. Anthony | 30 de noviembre de 2007 | |
| Kimi lidera una campaña de petición para prohibir los teléfonos celulares en la escuela. Para evitar que le prohíban los teléfonos celulares, Angelica engaña a Chuckie para que la ayude a mantener los teléfonos celulares en la escuela en su campaña de petición, mientras que Susie ayuda a Kimi a contrarrestarlos. Las cosas empeoran cuando durante el debate en una asamblea escolar, Chuckie revela a la audiencia que Kimi quiere un teléfono celular para Navidad, y terminan sin hablarse y amenazando con no asistir a los 10 años de sus padres (Kira y Chas). aniversario de bodas. Sin embargo, Angelica, Susie y Tommy los obligan a asistir. En Java Lava, Chuckie y Kimi discuten entre ellos sobre teléfonos celulares hasta que se reconcilian después de que Tommy muestra un video de la boda de sus padres cuando eran bebés. | |||||
| 8 | "Mala sangre" | Zhenia Delioussine | Adam Cohen | 3 de agosto de 2008 | |
| Con Stu y Didi en una Convención de Invención, Dil quiere organizar una fiesta para ver un video de autopsia alienígena "real" con Tommy. Pero cuando el abuelo Lou y el abuelo Boris aparecen para cuidar a los niños, todos comienzan a tener una pelea. Esto se vuelve aún más difícil cuando Phil, Lil y Chuckie aparecen y Dil invita a otros 10 niños a venir a verlo, para frustración de Tommy. | |||||
| 9 | "Hermanos Grimm" | Andrei Svislotski | Norm Gunzenhauser | 10 de agosto de 2008 | |
| Cuando los padres de la pandilla de Tommy sienten que pasan demasiado tiempo viendo la televisión, la prohíben en la casa. Entonces, para recuperar sus televisores, hacen algo atrevido. Hacen una casa en el árbol con una tirolina en el patio trasero para asustar y hacer enojar a sus padres para que les devuelvan su televisor. | |||||
| 10 | "Chico de oro" | Zhenia Delioussine | Erin Ehrlich | 17 de agosto de 2008 | |
| En el final de la serie, cuando Tommy renuncia a ir al tradicional juego de pelota del día de apertura con su abuelo para arreglar las cosas con su ex novia Rachel, Lou se lleva a Dil en su lugar. Esto pone celoso a Tommy mientras él y Dil compiten por ser el nieto favorito de Lou durante un viaje de pesca. | |||||
Enlaces externos [ editar ]
- Nick .com's All Grown Up
- Guía de episodios de fans, con resúmenes e imágenes.
