Lista de episodios de Beast Wars

Esta es una lista de episodios de la serie de televisión animada Beast Wars: Transformers . La serie se estrenó el 16 de septiembre de 1996 y finalizó el 7 de marzo de 1999. Se produjeron un total de 52 episodios.

Resumen de la serie [ editar ]

	Episodios	Estreno de la temporada	Final de temporada
1	26	16 de septiembre de 1996	1 de abril de 1997
2	13	26 de octubre de 1997	13 de marzo de 1998
3	13	25 de octubre de 1998	7 de marzo de 1999

Episodios [ editar ]

Temporada 1 (1996-1997) [ editar ]

No. en general	No. en temporada	Título	Dirigido por	Escrito por	Fecha de emisión original	Pinchar. código
1	1	"Beast Wars, Parte 1"	Ian Pearson	Bob adelante	16 de septiembre de 1996 ( 16 de septiembre de 1996 )	01
Después de viajar al pasado distante a través de una unidad transwarp, los Maximals luchan contra los Predacons en el espacio exterior, pero ambas naves aterrizan en un planeta misterioso. Buscan formas de bestias para proteger sus formas robóticas de la gran cantidad de Energon del planeta. Enfurecido por el aparente fracaso de aterrizar en la Tierra, Dinobot desafía a Megatron por el liderazgo de los Predacons, pero Scorponok lo sorprende . Después de la primera batalla en el planeta entre los Maximals y Predacons, Dinobot reaparece para desafiar a Optimus Primal por el liderazgo de los Maximals.
2	2	"Beast Wars, Parte 2"	Steve Ball	Bob adelante	17 de septiembre de 1996 ( 17 de septiembre de 1996 )	02
Después de que los Predacons interfieren con el duelo de Optimus y Dinobot, Dinobot acepta servir bajo los Maximals, pero los Predacons encuentran una montaña infestada de Energon. Los dos equipos tienen una batalla para obtener el Energon, pero el Energon explota después de que Dinobot salva a Optimus de Megatron. Sabiendo que los Predacons no se han ido para siempre, los Maximals se preparan para el esperado conflicto a largo plazo por el control del Energon del planeta, que Optimus declara llamar las Guerras de las Bestias.
3	3	"La web"	C. Michael Easton	Larry DiTillio	18 de septiembre de 1996 ( 18 de septiembre de 1996 )	06
Después de perder un prototipo de enlace de comunicación desarrollado por Rhinox , Cheetor intenta redimirse infiltrándose en la base de los Predacons. Sin embargo, Tarantulas captura a Cheetor, dejándolo en manos de Rattrap para rescatarlo.
4	4	"Medidas iguales"	TW Peacocke	Greg Johnson	23 de septiembre de 1996 (1996-09-23)	04
Los Maximals intentan colocar un sistema de detección de Predacon durante una tormenta de Energon y Cheetor de alguna manera termina en Darksyde , mientras que Terrorsaur termina en Axalon . Usando Terrorsaur para descubrir cómo ocurrió el transporte, Dinobot va a Optimus con un plan para enviar una bomba a la base Predacon. Mientras tanto, Cheetor descubre una vena de Energon que corre entre ambas bases.
5	5	"Cadena de mando"	Andrew Doucette	Jesse Winfield	24 de septiembre de 1996 (1996-09-24)	03
Aparece una sonda alienígena, y Optimus aparentemente se desintegra, dejando a los Maximals discutiendo sobre quién está al mando.
6	6	"Sobrecarga de energía"	Nicholas Kendall	Larry DiTillio	25 de septiembre de 1996 (1996-09-25)	08
Terrorsaur encuentra una montaña flotante rica en Energon. Lo hace increíblemente poderoso, y planea derrocar a Megatron y derrotar a los Maximals de una vez por todas.
7	7	"Camaradas caídos"	Steve Ball	Bob adelante	30 de septiembre de 1996 (1996-09-30)	05
Una cápsula de estasis aterriza y los Maximals y Predacons corren para alcanzar la protoforma. Tigatron sale y se une a los Maximals, pero prefiere quedarse en la naturaleza en lugar de la base, por lo que les pide a los Maximals que lo llamen cuando lo necesiten.
8	8	"Doble peligro"	Mark Schiemann	Jesse Winfield	7 de octubre de 1996 (1996-10-07)	07
Otra cápsula de estasis aterriza y Tarántulas llega primero, liberando Blackarachnia . Optimus cuestiona la lealtad de Rattrap a los Máximos y casi se une a los Predacons.
9	9	"Una mejor ratonera"	J. Falconer	Karen Willson Chris Weber	8 de octubre de 1996 (1996-10-08)	09
Rattrap y Dinobot activan accidentalmente Sentinel, el nuevo sistema de defensa de Axalon , antes de que se enterara de que los Maximals son amigos. Sintiéndose culpable por iniciarlo, Rattrap se queda dentro del Axalon para apagar Sentinel. Mientras tanto, Blackarachnia lidera una misión Predacon, tratando de irrumpir en el Axalon , dejando a Tigatron como el único que los detiene.
10	10	"Guerra de gorilas"	James Boshier	Greg Johnson	14 de octubre de 1996 (1996-10-14)	11
Scorponok intenta infectar a Optimus con un virus destinado a convertirlo en un cobarde, pero no funciona y convierte al gorila en una intrépida máquina de guerra dispuesta a enfrentarse a los Predicons, sin mencionar a su propio equipo.
11	11	"La sonda"	Ezekiel Norton	Craig Miller Marvin Wolfman	15 de octubre de 1996 (1996-10-15)	10
Los Maximals detectan una sonda Cybertroniana e intentan contactarla.
12	12	"Victoria"	Steve Ball	Wendy Reardon	1 de noviembre de 1996 (1996-11-01)	13
Terrorsaur lidera una rebelión contra Megatron, y la pelea que sigue explota accidentalmente el Darksyde cuando se golpea una muestra de Energon. Pensando que han ganado las Guerras de las Bestias, los Maximals deciden rescatar partes de la nave Predacon y regresar a Cybertron. Pero la destrucción de los Predacons resulta ser un elaborado ardid planeado por los mismos Predacons.
13	13	"Diseños oscuros"	Owen Hurley	Ian Weir	4 de noviembre de 1996 (1996-11-04)	12
Rhinox se convierte en un Predacon por una de las máquinas de Tarantulas, pero su temperamento recién descubierto se vuelve peligroso para Megatron y su tripulación.
14	14	"Doble Dinobot"	John Pozer	Rowby Goren	5 de noviembre de 1996 (1996-11-05)	14
Megatron usa un clon no transformador de Dinobot para intentar apagar a Sentinel, mientras que Terrorsaur atrapa al Dinobot real en una cueva.
15	15	"La chispa"	Colin Davies	Larry DiTillio	11 de noviembre de 1996 (1996-11-11)	15
Rhinox y Cheetor deben defender una cápsula de estasis estrellada de los Predacons. Tienen éxito y nace Airazor . El concepto de chispas se introduce en este episodio, es un concepto que se usa en la tradición de Transformer que todavía se usa en la actualidad.
dieciséis	dieciséis	"El gatillo, parte 1"	J. Falconer	Bob adelante	18 de noviembre de 1996 (1996-11-18)	dieciséis
Aparece una extraña isla flotante. Tigatron y Airazor pronto se quedan varados en él, mientras que Blackarachnia y Scorponok intentan tomar el control.
17	17	"El gatillo, parte 2"	Michaela Zabranska	Bob adelante	19 de noviembre de 1996 (1996-11-19)	17
Los Maximals y Predacons luchan por el control de la isla flotante. Pero Blackarachnia lo entiende y planea usarlo para su propia agenda.
18	18	"El juego de la araña"	James Boshier	Larry DiTillio	6 de enero de 1997 (1997-01-06)	20
Tarántulas y Blackarachnia intentan hacer una tercera araña Predacon usando una cápsula de estasis estrellada, pero terminan creando Inferno, una loca hormiga de fuego Predacon.
19	19	"Llamado de la selva"	Jonathan Goodwill	Bob adelante	7 de enero de 1997 (1997-01-07)	21
Los Predacons roban el sistema de blindaje Energon del Axalon . Los Maximals se ven obligados a permanecer en modo bestia y los instintos de sus homólogos animales comienzan a dominar.
20	20	"Viaje oscuro"	Steve Ball	Samuel Warren Joseph	27 de enero de 1997 (1997-01-27)	18
Scorponok y Waspinator explotan un pozo de Energon mientras Cheetor, Rattrap, Rhinox y Dinobot están minando en él. Los cuatro máximos están cegados y de alguna manera deben regresar al Axalon .
21	21	"Posesión"	Owen Hurley	Ian Weir	3 de febrero de 1997 (1997-02-03)	19
Waspinator está poseído por la chispa de Starscream .
22	22	"La ruta baja"	J. Falconer	Bob adelante	10 de febrero de 1997 (1997-02-10)	22
Tarántulas infecta a Rhinox con un virus similar al resfriado que le hace expulsar sus suministros de Energon en forma de hipo destructivo. Eventualmente, no solo destruirá el Axalon , sino también a sí mismo. Dinobot y Rattrap deben cooperar por una vez mientras buscan el laboratorio de Tarantulas, esperando que tenga el contra-virus.
23	23	"Ley de la jungla"	John Pozer	Mark Leiren-Young	17 de febrero de 1997 (1997-02-17)	23
Después de matar accidentalmente a un amigo felino en una pelea con Inferno, Tigatron se siente culpable y casi abandona a los Maximals. Pero Dinobot y Optimus pueden traerlo de vuelta. Mientras tanto, Inferno, Waspinator y Terrorsaur buscan un regalo para darle a la "Reina", con Tigatron y Dinobot en la parte superior de su lista.
24	24	"Antes de la tormenta"	Adam Wood	Bob adelante	21 de febrero de 1997 (1997-02-21)	24
Inferno encuentra un segundo Disco Dorado, marcado con runas alienígenas. Megatron y Optimus supuestamente acuerdan una tregua, y Tarantulas está decidido a salir de la Tierra.
25	25	"Otras voces, parte 1"	Colin Davies	Larry DiTillio Bob Adelante	31 de marzo de 1997 (1997-03-31)	25
Optimus, Rattrap y Airazor descubren una estructura alienígena. Mientras tanto, Blackarachnia descubre los planes de escape de Tarantulas y lo obliga a dejarla acompañarlo.
26	26	"Otras voces, parte 2"	Ezekiel Norton	Larry DiTillio	1 de abril de 1997 (1997-04-01)	26
Los Vok desatan un arma monstruosa, una luna artificial, con la intención de destruir la Tierra y todos los Maximals y Predacons en ella. Usando una cápsula de estasis equipada con células transwarp, Optimus vuela a la luna para destruirla, pero Megatron sella la cápsula de forma desviada, lo que hace que Optimus sea destruido junto con la luna.

Temporada 2 (1997-1998) [ editar ]

No. en general	No. en temporada	Título	Dirigido por	Escrito por	Fecha de emisión original	Pinchar. código
27	1	"Secuelas"	Colin Davies	Larry DiTillio	26 de octubre de 1997 (1997-10-26)	27
La explosión Transwarp, que resulta en la destrucción de la luna artificial de Vok, desata una onda de Energon, cuyo impacto mata a Terrorsaur y Scorponok. Rattrap y Cheetor obtienen nuevas formas Transmetal de su irradiación, pero también Megatron y Tarantulas.
28	2	"La llegada de los Fuzors, parte 1"	Steve Sacks	Bob adelante	2 de noviembre de 1997 (1997-11-02)	28
Dos Fuzors , Silverbolt y Quickstrike , se crean a partir de cápsulas de estasis dañadas, y Megatron puede convencerlos de que se unan a los Predacons. Mientras tanto, Tarantulas puede descargar su chispa de nuevo en su nuevo cuerpo Transmetal. Dinobot roba los discos de oro después de que él y Waspinator descubren que el planeta en el que se encuentran es la Tierra prehistórica. Durante este episodio, se pensó y se creía que Silverbolt era un Predacon y el único que se basa en un mamífero, ya que es una combinación de lobo y águila.
29	3	"Coming of the Fuzors, Part 2"	Cal Shumiatcher	Bob adelante	9 de noviembre de 1997 (1997-11-09)	29
Gracias a los esfuerzos de Rhinox, Optimus Primal revive como un Transmetal, y después de una batalla con los Predacons, Silverbolt disuelve a los Predacons y se une a los Maximals, como dijo en el episodio anterior que "Terrorizar" es una palabra que él no. como "el sabor de".
30	4	"Telaraña enredada"	Craig McEwen	Len Wein	16 de noviembre de 1997 (1997-11-16)	30
Tarántulas, Quickstrike y Blackarachnia se envían para asegurar un nuevo puesto de Predacon, pero sus intenciones en conflicto y la intervención de Rattrap y Silverbolt complican las cosas.
31	5	"Máximo, no más"	Trenton Carlson	Patrick Barry	23 de noviembre de 1997 (1997-11-23)	31
Durante una misión de reconocimiento, Dinobot es capturado por los Predacons. En lugar de luchar contra ellos, anuncia que quiere volver a ser un Predacon. Es capaz de demostrar su lealtad al derrotar a Quickstrike, pero cuando tiene que matar a Rattrap, comienza a reevaluar su lealtad.
32	6	"Otras visitas, parte 1"	John Pozer	Larry DiTillio	8 de febrero de 1998 (1998-02-08)	32
Tigatron y Airazor son enviados al espacio después de descubrir un nuevo dispositivo alienígena. Los Maximals y Predacons luchan por el control del arma.
33	7	"Otras visitas, parte 2"	Colin Davies	Larry DiTillio	15 de febrero de 1998 (1998-02-15)	33
Megatron obtiene el control del arma alienígena y planea usarla para conquistar Cybertron. Los Maximals se ven obligados a entablar una incómoda alianza con Tarántulas para detenerlo.
34	8	"Bad Spark"	Steve Sacks Jonathan Goodwill	Greg Johnson	22 de febrero de 1998 (1998-02-22)	34
El psicótico Protoform X se estrella en la Tierra y ataca a Maximal y Predacon por igual. Finalmente, Megatron quita su Spark, usándolo para chantajearlo para que se una a los Predacons con un nuevo nombre: Rampage . Durante este tiempo, Silverbolt y Blackarachnia comienzan una relación.
35	9	"Código de héroe"	Bob adelante	Ian Weir	9 de marzo de 1998 (1998-03-09)	35
Los Predacons intentan aniquilar una colonia de prehumanos para cambiar el resultado de la futura guerra entre los Autobots y los Decepticons . Sin otro Maximal alrededor, Dinobot se enfrenta a todo el ejército Predacon solo en la batalla. Se las arregla para evitar que cambien la historia, pero a costa de su propia vida. Este episodio es ampliamente considerado como uno de los mejores episodios en la historia de Transformers y el DVD de la Región 1 lo describe como la "pieza central de la serie poderosa". También se considera que es el episodio que catapultó a Dinobot al Salón de la Fama de Transformers en 2010.
36	10	"Transmutar"	J. Falconer Sean Osborne George Samilski	Christy Marx	10 de marzo de 1998 (1998-03-10)	36
Un transformador defectuoso llamado Transmutate se crea a partir de una cápsula de estasis dañada. Silverbolt y Rampage compiten por su confianza, pero Transmutate es asesinado por su propio poder mientras intenta romper la pelea entre Silverbolt y Rampage.
37	11	"La agenda, parte 1"	Cal Shumiatcher	Bob adelante	11 de marzo de 1998 (1998-03-11)	37
El Consejo de Tripredacus es golpeado por la explosión causada por la destrucción del dispositivo alienígena en "Otras voces", y reconoce que la señal proviene de la nave de Megatron. Después de bloquear la ola para que no llegue a los Maximals, envían un operativo encubierto para capturar a Megatron. El agente resulta ser un ex-Decepticon Ravage, quien hace una alianza con los Maximals para capturar a Megatron.
38	12	"La agenda, parte 2"	Owen Hurley	Bob adelante	12 de marzo de 1998 (1998-03-12)	38
Optimus y Cheetor intentan recuperar un alijo de Energon, pero resultan dañados cuando Inferno lo destruye. Mientras tanto, Silverbolt sigue a Blackarachnia a una montaña en la que Megatron ha estado interesado, y Megatron gana la lealtad de Ravage mostrándole un mensaje dejado por el Megatron original .
39	13	"La agenda, parte 3"	Asaph Fipke Colin Davies	Bob adelante	13 de marzo de 1998 (1998-03-13)	39
Rattrap logra destruir la nave Predacon, llevándose a Ravage con ella. Rampage está dañado debido a un disparo automático de misiles. Mientras tanto, Blackarachnia y Silverbolt encuentran lo que Megatron realmente vino a la Tierra a buscar: el Arca , la nave que transportaba a los Autobots y los Decepticons que continuarían luchando en la Gran Guerra de 1984 . Después de violar el sistema de defensa de Teletraan I, Megatron procede a la sala de control y dispara una ráfaga de energía sobre el cuerpo dormido de Optimus Prime , causando una tormenta de tiempo que comienza a borrar a los Maximals de la existencia.

Temporada 3 (1998-1999) [ editar ]

No. en general	No. en temporada	Título	Dirigido por	Escrito por	Fecha de emisión original	Pinchar. código
40	1	"Situación óptima"	Steve Sacks	Bob adelante	25 de octubre de 1998 (1998-10-25)	40
A medida que los Maximals comienzan a desvanecerse del flujo del tiempo, Blackarachnia cambia de bando y salva a Optimus Prime con una máquina de soporte vital. La tormenta de tiempo se desvanece, pero Prime todavía está en peligro, por lo que Optimus Primal lleva la chispa de Prime a su cuerpo para estabilizarlo hasta que se repare el cuerpo de Prime. La energía de la chispa de Prime hace que el cuerpo de Primal mute a una nueva forma de "Optimal Optimus". Mientras tanto, Rampage destruye los soportes del Axalon , haciendo que caiga al agua debajo. Optimus luego devuelve la chispa de su antepasado a su cuerpo después de que se realizan las reparaciones. Al darse cuenta de que Megatron seguirá apuntando al Arca , los Maximals reúnen lo que pueden salvar de los restos del Axalon y comienzan a girar el volcán alrededor del Arca. en una nueva base.
41	2	"Deep Metal"	Owen Hurley	Larry DiTillio	1 de noviembre de 1998 (1998-11-01)	41
Depth Charge , un Maximal de Colony Omicron, llega al planeta Tierra en busca de Protoform X, queriendo vengarse de Rampage por matar a sus camaradas hace mucho tiempo. La frustración de Depth Charge lo aleja de los otros Maximals.
42	3	"Cambio de guardia"	Steve Sacks	Evan Somers	8 de noviembre de 1998 (1998-11-08)	42
Después de no poder establecer las defensas de la base, los Maximals intentan salvar a Sentinel de los restos del Axalon . Rattrap pilota un submarino en el barco sumergido, donde es atacado por Rampage. Llega Depth Charge, pero solo desea matar a Rampage. Sin la ayuda de Depth Charge, Inferno y Waspinator roban Sentinel de los Maximals y se instala en la base Predacon.
43	4	"Innovador"	Trenton Carlson	Ian Weir	15 de noviembre de 1998 (1998-11-15)	43
Megatron envía varios prototipos de rapaces cibernéticos Transmetal II para atacar a los primeros humanos y a los Maximals. Dependiendo de quién la perfeccione primero, la nueva tecnología tiene un gran potencial para determinar el resultado de la guerra.
44	5	"Grito salvaje, parte 1"	John Pozer	Greg Johnson	24 de enero de 1999 (1999-01-24)	44
Megatron crea un clon Transmetal II de Dinobot, gran parte de la consternación de Rampage, y Cheetor y Depth Charge intentan interrumpir el proceso; en cambio, se presume que Cheetor está muerto después de ser expuesto a la máquina en una explosión. Los Predacons pronto son atacados por una misteriosa bestia salvaje, mientras un Cheetor muy dañado regresa a la base Maximal.
45	6	"Grito salvaje, parte 2"	Steve Sacks	Jules Dennis	31 de enero de 1999 (1999-01-31)	45
Después de regresar a la base, Cheetor tiene pesadillas y pronto se transforma en la bestia del episodio anterior. Los otros Maximals comienzan a cazar a la criatura, sin saber que es Cheetor. Megatron reclama la propiedad del nuevo Transmetal II Cheetor y envía a Dinobot II para capturarlo. Cheetor finalmente aprovecha su nueva forma.
46	7	"Campo de pruevas"	William Lau	Arthur Sellers	7 de febrero de 1999 (1999-02-07)	46
Cuando Blackarachnia escucha a Optimus y Rhinox discutiendo su reprogramación de Predacon por Tarantulus, ella llega a creer que Optimus ha decidido extirpar quirúrgicamente el núcleo de Predacon de Blackarachnia sin tener en cuenta el riesgo para ella y abandona la base. Mientras huye, es perseguida por Dinobot II. Silverbolt también la persigue y se enfrenta a ella por su deserción, momento en el que ella le revela por qué se fue. Cuando se enfrenta a Optimus con esto, se le dice que si bien la reprogramación podría ser beneficiosa para ella, es y siempre ha sido su elección decidir si someterse o no al proceso. Sintiendo que la amenaza a su vida ha terminado, regresa a los Máximos.
47	8	"Ir con el flujo"	Cal Shumiatcher	Bob adelante	18 de febrero de 1999 (1999-02-18)	47
Megatron secuestra a una joven protohumana, Una, para acabar con un rayo disruptor gigante que apunta a los Cybertronianos. Una sigue las instrucciones de Megatron, pero Rattrap y Depth Charge llegan y la salvan cuando el niño destruye la máquina sin querer.
48	9	"Cruzando el Rubicón"	Trenton Carlson	DC Fontana	21 de febrero de 1999 (1999-02-21)	48
Blackarachnia intenta convertirse en Transmetal II con la ayuda del dispositivo alienígena que había robado. Sin embargo, gracias a la intervención de Silverbolt, el experimento da un giro terrible y amenaza su vida. Rhinox viaja a su subconsciente para tratar de deshacerse de su maquillaje Predacon, pero Tarantulas y Predacons tienen éxito en destruir Blackarachnia indirectamente. Sin embargo, como Silverbolt busca venganza, el dispositivo alienígena reencarna su cuerpo en un Transmetal, dándole así una nueva forma.
49	10	"Master Blaster"	Steve Sacks	Eric Torin	28 de febrero de 1999 (1999-02-28)	49
Durante un ataque a la base Máxima, Optimus es golpeado por un bicho cibernético que le permite a Quickstrike tomar el control de su cuerpo. Tarantulas y Quickstrike forman una alianza para destruir el Arca y Megatron. Tarantulas convence a Megatron de usar la chispa del Megatron original para actualizarse como lo hizo Optimus. Una vez que Megatron absorbe la chispa de su homónimo, Tarantulas hace que Optimus (controlado por Quickstrike) arroje a Megatron a la lava. Blackarachnia logra detener a Tarantulas, usando su conocimiento pasado de su trabajo. Después de que se pensó que había "muerto", Megatron se levanta de la lava, convirtiéndose ahora en un gigantesco dragón rojo que escupe fuego.
50	11	"Otras victorias"	William Lau	Larry DiTillio	5 de marzo de 1999 (1999-03-05)	50
Quickstrike es sometido a juicio por su traición a Megatron, pero se interrumpe cuando los Vok envían a Tigerhawk, una fusión sobrenatural de Tigatron y Airazor, para detener la interferencia de Megatron con el tiempo. Sin embargo, no se dan cuenta de que Megatron tiene parte de la chispa de su predecesor dentro de él, por lo que destruirlo causaría otra tormenta de tiempo. A su llegada, Tigerhawk destruye la nave del Predacon. Tarantulas captura a Tigerhawk y procede a matar a su control Vok. Sin embargo, el experimento sale fatalmente mal y Tarantulas muere. Las chispas de Tigatron y Airazor se reúnen con el cuerpo de Tigerhawk y es bienvenido de regreso a casa con los Maximals.
51	12	"Némesis, parte 1"	Ezekiel Norton	Bob adelante	6 de marzo de 1999 (1999-03-06)	51
Con la destrucción de la base Predacon, Megatron se ve obligado a arrinconarse una vez más mientras los Maximals lo persiguen. Megatron envía a Inferno, Waspinator y Quickstrike para encontrar una nueva base, mientras que él va con Dinobot y Rampage a buscar los escombros de la guarida de Tarantulas en busca de cualquier cosa que pueda cambiar el rumbo de los Predacons. Encuentran un pasaje subterráneo que conduce a un minisub que corre por una pista sumergida, que en realidad conduce al Némesis , el todopoderoso buque de guerra Decepticon pilotado por Megatron que atacó por primera vez el Arca de camino a la Tierra. Depth Charge se envía para destruir al coloso sumergido, pero sin darse cuenta se suicida cuando destruye a Rampage con Energon crudo. La muerte de Rampage hace que Dinobot grite de dolor. Sin embargo, la Némesisse eleva desde el océano, con Megatron al timón. Mientras tanto, Waspinator abandona las Guerras de las Bestias.
52	13	"Némesis, parte 2"	Cal Shumiatcher Steve Sacks	Simon Furman	7 de marzo de 1999 (1999-03-07)	52
La Némesis ha demostrado ser poderosa y peligrosa bajo el ahora loco Megatron, matando tanto a Maximals como a Predacons por igual. Tigerhawk es destruido con un gran cañón de energía, e Inferno y Quickstrike mueren en el caprichoso intento de Megatron de eliminar a un grupo de protohumanos. Optimus lucha contra Megatron solo, mientras que Dinobot II decide ayudar a los Maximals enviándoles datos sobre el Arca.(una consecuencia de que su chispa ahora es independiente, lo que aparentemente le permite pensar más por sí mismo y como el Dinobot original, aunque el episodio insinúa que Dinobot II se ha convertido en un conducto para los recuerdos del Dinobot original de más allá de la tumba, como recuerda. las últimas palabras dichas al Dinobot original de Code of Hero, aunque esto nunca se confirma por completo. Sin embargo, el clon pierde el eco metálico que su voz poseía originalmente en su creación y comienza a mostrar signos del código de ética personal de Dinobot, citando el concepto de honor, que hasta ese momento al clon no le importaba, a Megatron cuando está a punto de desatar a Némesispotencia de fuego sobre un solo protohumano después de evitar que abriera fuego sobre él). Los Maximals reciben los datos y descubren una lanzadera Autobot en el Arca , que Rhinox vuela y se estrella contra la torre de control de Némesis , sacando a Megatron mientras atraviesa ambos lados. Optimus vuela mientras Dinobot II se despide y se hunde con la nave. La Némesis ahora está fuera de control y vuela hacia América del Sur, donde sería descubierta durante la Gran Guerra. El transbordador Autobot y los Transformers a bordo pueden volver a su lugar original en el tiempo . Los Maximals regresan a Cybertron triunfantes con Megatron como prisionero. En una escena eliminada, Optimus arranca la chispa del Megatron original del pecho de Megatron y la restaura dentro de su cuerpo legítimo, asegurando que la línea de tiempo se restaure por completo a su estado original. Mientras tanto, Waspinator, quien abandonó el último episodio de Beast Wars, es adorado por los protohumanos, y declara que es "feliz por fin".