Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Esta es una lista de episodios de la serie de televisión de NBC CHiPs , que se desarrolló durante 139 episodios en el transcurso de seis temporadas, más una película de televisión de reunión del 27 de octubre de 1998. [1] [2] [3]
Resumen de la serie [ editar ]
Todas las temporadas se han lanzado en DVD por Warner Home Video . [4]
| Estación | Episodios | Originalmente emitido | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Emitido por primera vez | Última emisión | ||||
| 1 | 22 | 15 de septiembre de 1977 | 1 de abril de 1978 | ||
| 2 | 23 | 16 de septiembre de 1978 | 12 de mayo de 1979 | ||
| 3 | 24 | 22 de septiembre de 1979 | 30 de marzo de 1980 | ||
| 4 | 21 | 21 de septiembre de 1980 | 17 de mayo de 1981 | ||
| 5 | 27 | 4 de octubre de 1981 | 23 de mayo de 1982 | ||
| 6 | 22 | 10 de octubre de 1982 | 1 de mayo de 1983 | ||
| Pelicula de television | 27 de octubre de 1998 | ||||
Episodios [ editar ]
Temporada 1 (1977-1978) [ editar ]
| No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "Piloto (también conocido como libertad condicional)" | Paul Krasny | Paul Playdon | 15 de septiembre de 1977 | |
| Ponch y Jon persiguen una red de robo de autos deportivos. Ponch se mete en una serie de contratiempos en su motocicleta y el sargento Getraer cae con fuerza. | ||||||
| 2 | 2 | "Resaca" | Christian I. Nyby II | Larry Alexander | 22 de septiembre de 1977 | |
Un hombre que se hace pasar por conductor de una grúa roba a las mujeres que han pedido ayuda. Durante la huida de uno de esos incidentes, el conductor errático hace que un camión de plataforma cargado con cilindros de óxido nitroso (gas hilarante) gire fuera de control. Cuando los cilindros chocan contra la acera, algunas de las válvulas se rompen enviando humos gaseosos por todas partes, y Ponch accidentalmente inhala parte del gas en la escena del accidente y se vuelve loco. | ||||||
| 3 | 3 | "Perro desaparecido" | Michael Caffey | Rick Mittleman | 29 de septiembre de 1977 | |
| A Jon le gusta un adorable perro callejero con una pata herida que se encuentra en la autopista, pero cuando el perro no se queda quieto y aterriza a Jon en la caseta del perro con el sargento Getraer, deja al cachorro con Ponch. Después de una parada de tráfico, un trío de jóvenes duros deciden darle una lección a Ponch, pero puede que sea Jon quien pague el precio. Además, Jon y Ponch ayudan a asistir a una víctima de un ataque cardíaco. | ||||||
| 4 | 4 | "Violación de tránsito" | Edward M. Abroms | Charles marinero | 13 de octubre de 1977 | |
Un automovilista averiado saca su enojo en su viejo auto, un pequeño avión aterriza en la carretera, y mientras está en una cita, Ponch recibe una multa y decide asistir a la "escuela" de tráfico para ocultarle la citación a Getraer. Además, Jon tiene que entregar un mensaje doloroso sobre un accidente en Bakersfield. | ||||||
| 5 | 5 | "Dia de la carrera" | Ric Rondell | Bruce Shelly | 20 de octubre de 1977 | |
Dos estafadores emprendedores usan radios CB para identificar y estafar casas adyacentes a las autopistas locales; Después de que Jon y Ponch arrestan a algunos hermanos de fraternidad en un coche fúnebre, el ex director de la escuela secundaria de Ponch lo invita a hablar en el Día de la Carrera de la escuela, pero Ponch está vencido por el miedo escénico . Aparición invitada de Richard Deacon . | ||||||
| 6 | 6 | "Comida para bebé" | Paul Krasny | Simon Muntner | 27 de octubre de 1977 | |
| Un conductor de reparto llega a su destino y se entera de que ha perdido una parte de su carga y es comida para bebés contaminada. Con la carga defectuosa cayendo a la autopista, Ponch y Jon deben correr contra el tiempo para encontrar dos de los casos que faltan. | ||||||
| 7 | 7 | "Pasando su precio" | Georg Fenady | Bill Taub | 3 de noviembre de 1977 | |
| Una variedad de situaciones con las que lidiar les da dolor de cabeza al sargento Getrear, Ponch y Jon: un par de bandidos estafan a objetivos ricos mientras son detenidos en las casetas de peaje locales, y Jon y Ponch enfrentan el lloroso problema de una carga de material derramado y aplastado. cebollas en el puerto. Jon decide escribir una novela basada en las desventuras de Ponch. | ||||||
| 8 | 8 | "Ladrón de pulgar verde" | Christian I. Nyby II | Saltar Webster y Jock MacKelvie | 10 de noviembre de 1977 | |
| Las plantaciones frescas robadas de las carreteras cercanas al puesto de mando casi llevan a Getraer a la distracción; un par de gemelos psíquicos predicen pesimismo y fatalidad en el futuro inmediato de Ponch. El personaje de HR Pufnstuf tiene un cameo. | ||||||
| 9 | 9 | "Ajetreo" | Georg Fenady | John Groves | 24 de noviembre de 1977 | |
Jon y Ponch deben arrestar a un dúo vestido de cuero en motos todo terreno que roba dinero en efectivo en los supermercados de la zona, atiende un accidente automovilístico y aplaca a un acusado iracundo y excéntrico del tribunal de tráfico que afirma tener pruebas fotográficas para demostrar que Ponch es incompetente. | ||||||
| 10 | 10 | "Sobresalto" | Nicolás Colasanto | Paul Robert Coyle | 1 de diciembre de 1977 | |
| Un veterinario desanimado que levanta carteras de mujeres en atascos resulta ser un excompañero de clase de Jon, mientras que un elefante sale de su carromato de circo durante un accidente en la autopista y los adolescentes que viajan por placer complican aún más la vida. Ponch convence a Getraer para que le presente el modelo Easy-On Suntan Lotion. | ||||||
| 11 | 11 | "Di tu precio" | Ric Rondell | Historia de : Carole Raschella y Michael Raschella Teleplay de : Carole Raschella y Michael Raschella y Bruce Shelly | 8 de diciembre de 1977 | |
| Un sofisticado círculo de ladrones ahuyenta a los Rolls Royce a plena luz del día; y Ponch recibe boletos para participar en su programa de juegos favorito, "Name Your Price" (un clon de The Price Is Right ), donde espera ganar fama y fortuna, pero mientras tanto, aparece en la prensa local cuando está rodeado de pollos. | ||||||
| 12 | 12 | "Aweigh We Go" | Ivan Nagy | Christian I. Nyby II | 22 de diciembre de 1977 | |
| Una serie de secuestros de camiones tractores remolques encuentra a Jon y Ponch asignados a la estación de báscula de la carretera cercana para entrenamiento; Ponch intenta convencer a Jon de que deberían comprar una lancha rápida. | ||||||
| 13 | 13 | "Uno dos muchos" | Paul Krasny | Historia de : Roland Wolpert Teleplay de : Burton Armus | 5 de enero de 1978 | |
| Un civil que se hace pasar por un oficial de la CHP aterroriza a las mujeres conductoras y mete a Jon en problemas con Getraer; Con su casa rodante en el taller para reparaciones, Ponch se muda temporalmente al apartamento de Jon. Algunas facturas de televisión y guías de episodios deletrean el título de este episodio como One Too Many ) | ||||||
| 14 | 14 | "Susurro" | Phil Bondelli | Saltar Webster y Jock MacKelvie | 12 de enero de 1978 | |
| Un nuevo giro en el robo de ganado en la ciudad de Los Ángeles tiene a la CHP dando vueltas. Ponch intenta organizar una fiesta de cumpleaños sorpresa para Jon, pero sus arreglos se ven obstaculizados por los cazadores furtivos de ganado de la gran ciudad que montan en motos de cross con un plan que involucra compañías de seguros y un conductor ebrio que tiene poder político. | ||||||
| 15 | 15 | "Surf's Up" | Georg Fenady | Rudolph Borchert y Bruce Shelly | 19 de enero de 1978 | |
| Los oficiales Jon y Ponch solicitan un cambio de escenario de los problemas de tráfico de las carreteras de California y son transferidos temporalmente a patrullar la playa en el paraíso del surf de Malibú, pero no tienen mucho tiempo para tomar el sol y el glamour cuando se involucran de inmediato. en un sindicato de robo de buggy de playa. | ||||||
| dieciséis | dieciséis | "Vintage '54" | Barry Crane | Mort Thaw y Edward Robak | 26 de enero de 1978 | |
| Una mujer de 85 años informa que le robaron su auto antiguo y que el ladrón queda atrapado en el tráfico de la autopista. Además de eso, Jon y Ponch enfrentan un problema inusual: un paracaidista en dificultades después de enredarse en un puente de una autopista, y sus padres extravían a un niño. | ||||||
| 17 | 17 | "Enganche para hacer autostop" | Phil Bondelli | Historia de : Karl Tunberg y Terence Tunberg Teleplay por : Bruce Shelly | 9 de febrero de 1978 | |
| Un camión fuera de control sin frenos, un par de chicas adolescentes que aprenden sobre los peligros del autostop, un anciano que no sale de su casa y un marinero de arena causan problemas a Jon y Ponch. | ||||||
| 18 | 18 | "Aullido de lobo" | John Florea | Jim Carlson y Terrence McDonnell | 16 de febrero de 1978 | |
| Un hombre que llama en una serie de alarmas engañosas causa problemas a la patrulla de carreteras cuando los oficiales de CHP, las ambulancias y los bomberos son enviados corriendo al lugar de los accidentes inexistentes. Y Jon y Ponch tienen que lidiar con una boa constrictor en un automóvil estacionado ilegalmente. | ||||||
| 19 | 19 | "Dieta rapida" | Don McDougall | Rudolph Borchert | 23 de febrero de 1978 | |
| Los oficiales de CHP tienen la orden de perder algunas libras de peso como parte de un programa integral de acondicionamiento físico, especialmente después de que Jon y Ponch son derrotados en el voleibol por un equipo de chicas. | ||||||
| 20 | 20 | "Día lluvioso" | Gordon Hessler | Glen Olson y Rod Baker y William D. Gordon y James Doherty | 2 de marzo de 1978 | |
Jon y Ponch deben realizar sus patrullas en un automóvil durante un día lluvioso y lidiar con un jugador compulsivo y una serie de robos de automóviles. | ||||||
| 21 | 21 | "Reímos a carcajadas" | Phil Bondelli | Rudolph Borchert | 9 de marzo de 1978 | |
Después de que Jon resulta herido en un accidente, Ponch se asoció para viajar con el sargento Getraer mientras se inicia la búsqueda de los responsables del incidente de Jon. Mientras tanto, con Jon acostado gravemente herido, un paciente de hospital jovial prescribe la risa como medicina. | ||||||
| 22 | 22 | "¡Escena retrospectiva!" | Michael Caffey | Bruce Shelly | 1 de abril de 1978 | |
| El sargento Getraer no está muy impresionado por el desempeño de su nuevo recluta, especialmente cuando le roban la motocicleta. El descarado patrullero novato hace que Ponch recuerde sus primeros días como oficial, mientras Jon y Ponch intentan convencer a su sargento de piel de pedernal de que el joven novato necesita una inducción tranquila y sensible a la fuerza. | ||||||
Temporada 2 (1978-1979) [ editar ]
| No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 | 1 | "Picos y valles" | Phil Bondelli | Rudolph Borchert | 16 de septiembre de 1978 | |
| Central obtiene un nuevo mecánico, Harlan Arliss. Ponch y Jon están acusados de mover incorrectamente a una víctima de accidente. Jon conoce a un viejo amigo que intenta convencerlo de que hay mejores trabajos que los de oficiales de CHP. | ||||||
| 24 | 2 | "Los voluntarios" | John Florea | Arthur Marks | 23 de septiembre de 1978 | |
| Cuando los conductores de camiones se ven obligados a llevar una carga de productos químicos peligrosos por las traicioneras carreteras de montaña, Jon y Ponch deben asumir la peligrosa tarea de escoltar al convoy, que transporta gas cloro peligroso. | ||||||
| 25 | 3 | "Crisis familiar" | Phil Bondelli | William D. Gordon y James Doherty | 30 de septiembre de 1978 | |
| Jon se preocupa cuando su sobrino se une a una pandilla de adolescentes rebeldes que viajan en autos robados, y termina teniendo que arrestar al niño cuando él y sus nuevos amigos son atrapados. Danny Bonaduce y Christopher Knight estrellas invitadas. | ||||||
| 26 | 4 | "Escuadrón de desastres" | Gordon Hessler | Max Hodge | 7 de octubre de 1978 | |
| Un equipo de noticias de televisión crea publicidad negativa para Jon y Ponch cuando transmiten segmentos de noticias editados que hacen que los oficiales se vean mal. Además, Ponch se hace amigo de un motociclista de cuatro años cuya madre comienza a salir con Jon. | ||||||
| 27 | 5 | "Vigilancia de la vecindad" | Phil Bondelli | L. Ford Neale y John Huff | 14 de octubre de 1978 | |
| Un grupo de niños que patinan en patineta causa peligros al conducir, y un conductor ebrio exige la atención de Ponch y Jon repetidamente. | ||||||
| 28 | 6 | "Truco o truco" | Phil Bondelli | James Schmerer | 21 de octubre de 1978 | |
| Después de detener una furgoneta a alta velocidad que transportaba a 13 gatos negros en Halloween, Ponch tiene un día entero de mala suerte. En la noche de Halloween , Jon y Ponch investigan la desaparición de un niño en una casa encantada y una misteriosa mujer que roba dulces a los niños. | ||||||
| 29 | 7 | "Volador alto" | Gordon Hessler | James Schmerer | 4 de noviembre de 1978 | |
| Jon tiene las manos ocupadas con una adolescente impresionable que se ha escapado de su casa, a su casa, y Ponch intenta evitar subir en un helicóptero de la policía en patrulla aérea, pero cuando no puede eludir el deber, finalmente debe intentarlo. superar su miedo a volar. | ||||||
| 30 | 8 | "The Grudge (también conocido como Open House)" | John Florea | Richard B. Mittleman | 11 de noviembre de 1978 | |
| Jon y Ponch encabezan un comité que organiza la jornada de puertas abiertas anual del cuartel general de la policía, pero son acosados por cinco hermanos de la fraternidad universitaria Alpha Omega que buscan venganza contra el CHP después de ser arrestados por cargos de drogas después de una redada. | ||||||
| 31 | 9 | "El jeque" | Phil Bondelli | Jerry Thomas | 18 de noviembre de 1978 | |
| Jon y Ponch reciben el tratamiento real de un joven príncipe loco por la velocidad, y se sienten frustrados por la inmunidad diplomática que protege al conductor imprudente. | ||||||
| 32 | 10 | "Regreso de los turcos" | Barry Crane | Stephen Lord | 25 de noviembre de 1978 | |
| Dos de los viejos amigos de la escuela secundaria de Ponch deciden revivir su juventud causando estragos, conduciendo imprudentemente en la autopista y provocando varios accidentes; y un hombre que finge ser un oficial de CHP continuamente mete a Ponch en problemas. | ||||||
| 33 | 11 | "Superciclo" | Phil Bondelli | Historia de : Barney Slater y William D. Gordon y James Doherty Teleplay de : William D. Gordon y James Doherty | 2 de diciembre de 1978 | |
| Jon y Ponch persiguen e intentan identificar al "Fantasma", un artista temerario que realiza acrobacias ilegales a alta velocidad en una motocicleta trucada que se realizan bajo el riesgo de transeúntes inocentes. | ||||||
| 34 | 12 | "Altamente explosivo" | Barry Crane | Historia de : Suzanne Ryder Teleplay de : William D. Gordon y James Doherty | 9 de diciembre de 1978 | |
| Jon se compadece de un joven solitario que provoca un accidente de tráfico al disparar contra coches con una pistola de aire comprimido cerca de una autopista, e intenta hacer de padre para el joven. Mientras tanto, tras perder su trabajo como conductor, un hombre roba una ambulancia y la llena de dinamita. | ||||||
| 35 | 13 | "Tiempo de inactividad" | John Florea | Richard B. Mittleman | 16 de diciembre de 1978 | |
| Las vacaciones de Ponch se arruinan cuando una banda de ladrones de coches le roban su Firebird . Randi Oakes estrella invitada como Kim, una de las ladrones de autos; fue esta actuación la que le valió el papel habitual de la oficial Bonnie Clark la temporada siguiente. | ||||||
| 36 | 14 | "Hombre repo" | Alex Grasshoff | Rudolph Borchert | 6 de enero de 1979 | |
| Los agentes apresan a un hombre que ha estado robando coches. Y un agente de cobranza sin escrúpulos intenta destruir la calificación crediticia de Ponch y Jon después de que le impiden acosar a ciudadanos privados. | ||||||
| 37 | 15 | "Equipo MAIT" | John Florea | Historia de : George Zateslo Teleplay de : William D. Gordon & James Doherty y George Zateslo | 13 de enero de 1979 | |
| El oficial Sindy Cahill resulta herido como víctima de una serie de incidentes en la carretera que matan al menos a 11 personas e involucran a un automóvil fuera de control. Jon y Ponch pasan a formar parte de un equipo multidisciplinario de investigación de accidentes para intentar descubrir la causa. | ||||||
| 38 | dieciséis | "Punto de presión" | Phil Bondelli | Paul Robert Coyle | 20 de enero de 1979 | |
| Un rico hombre de negocios y su nieta se convierten en el objetivo de una empresa de seguridad sin escrúpulos. Jon y Ponch se infiltran, Jon se convierte en diplomático y Ponch en su chófer, para investigar el engaño de la protección. | ||||||
| 39 | 17 | "Los casamenteros" | Harvey Laidman | L. Ford Neale y John Huff | 27 de enero de 1979 | |
| Una mujer llamada Cora Gilford se ve obligada a mudarse de su casa, por lo que intenta suicidarse. Derk, un veterano del motor de 30 años, se jubilará. Los CHP hacen de casamentero entre Cora y Derk. | ||||||
| 40 | 18 | "Rally 'Round the Bank" | Barry Crane | Lee H. Grant | 3 de febrero de 1979 | |
| Mientras investiga una serie de robos a bancos desde un autocine, donde los ladrones usan una bomba falsa y una carrera de rally para llevar a cabo sus robos, Ponch se desconcierta cuando recibe la visita de su madre, y también una violación de seguridad. | ||||||
| 41 | 19 | "Bio-Ritmos" | Don Weis | James Schmerer | 17 de febrero de 1979 | |
| Un rival intenta acabar con una empresa de camiones por cualquier medio necesario. Jon y Ponch están involucrados cuando la mujer propietaria de la empresa en cuestión recibe amenazas violentas de los gánsteres que intentan dejarla sin trabajo. Los biorritmos se están trazando para rastrear altibajos. | ||||||
| 42 | 20 | "Cuarentena" | Harvey Laidman | Rudolph Borchert | 24 de febrero de 1979 | |
| El cuartel general central debe ser puesto en cuarentena después de que un niño ingrese que padece una misteriosa enfermedad. | ||||||
| 43 | 21 | "CHP-BMX" | John Florea | Richard B. Mittleman | 3 de marzo de 1979 | |
| Jon y Sindy están entrenando un equipo de BMX para niños, y Ponch se ocupa de un niño que fue sorprendido destrozando su escuela. Distraído por un accidente a su hijo, el sargento Getraer libera por error a un peligroso sospechoso de narcóticos. | ||||||
| 44 | 22 | "Monta el torbellino" | Larry Wilcox | Stephen Lord | 10 de marzo de 1979 | |
| Jon organiza un programa piloto para un equipo especial de ciclistas de pista para lidiar con los ciclistas fuera de la ley que viajan ilegalmente en las colinas. | ||||||
| 45 | 23 | "Las mayores aventuras de CHiP" | Don Weis | L. Ford Neale y John Huff | 12 de mayo de 1979 | |
Jon y Ponch están en Bakersfield. Sarge y sus compañeros oficiales en Central recuerdan los últimos dos años. Los dos héroes serán honrados con un premio especial. | ||||||
Temporada 3 (1979-1980) [ editar ]
| No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 46 47 | 1 2 | "Roller Disco: Partes 1 y 2" | Don Weis | Rudolph Borchert | 22 de septiembre de 1979 | |
| Jon y Ponch ayudan a organizar la discoteca anual de recaudación de fondos de CHP , y Jon y Getraer viajan juntos mientras Ponch está ocupado buscando estrellas para el evento. Jon también está muy ocupado tratando de proteger a la famosa y atribulada estrella de rock Jimmy Tyler ( Leif Garrett ) y a su manager, y deja que la atribulada estrella del pop se quede en su apartamento cuando se encuentra con un nuevo problema de la ola del crimen: carteristas en patines. Jon pierde al patinador que ha estado persiguiendo. Mientras tanto, Ponch sigue buscando a su patinador pero no lo encuentra. | ||||||
| 48 | 3 | "¡Valley Go Home!" | Barry Crane | L. Ford Neale y John Huff | 29 de septiembre de 1979 | |
| La rivalidad entre dos bandas de adolescentes se intensifica cuando cada una culpa a la otra por una serie de robos. Los oficiales median en una disputa entre adolescentes. Ponch y Jon intervienen cuando algunos surfistas furiosos persiguen a los niños del Valle que chocaron su auto. Mientras tanto, un par de ladrones usan la recolección de basura como tapadera para arrancar las grabadoras de los bañistas. | ||||||
| 49 | 4 | "Alto octanaje" | John Florea | James Schmerer | 6 de octubre de 1979 | |
Mientras Ponch y Jon resuelven un enfrentamiento en una gasolinera, Grossie y el sargento Getraer se encuentran con un accidente provocado por un camión petrolero. Pero durante la persecución de los sospechosos de la gasolinera que huyen, Getraer resulta gravemente herido. Jon y Ponch deben localizar a los culpables. Este episodio marca la última aparición de Sindy Cahill. | ||||||
| 50 | 5 | "Reloj de la muerte" | Barry Crane | Larry Alexander | 13 de octubre de 1979 | |
| La muerte de un colega pone a Ponch y Jon tras la pista de un conductor de acrobacias que instiga accidentes para devolver el dinero a las compañías de seguros. | ||||||
| 51 | 6 | "Falsificación" | John Florea | Dean R. Koontz | 20 de octubre de 1979 | |
| Un clérigo falso imprime dinero falso que circula a Ponch. Mientras tanto, a Ponch le preocupa que su cita a ciegas sea demasiado superficial. | ||||||
| 52 | 7 | "Regreso del superciclo" | Bruce Kessler | Rick Mittleman | 27 de octubre de 1979 | |
| Ponch termina en el hospital cuando se estrella mientras perseguía a un ladrón de joyas en una motocicleta. Jon y Ponch creen que podría ser Roy Yarnell, que está de regreso en la ciudad con su propio espectáculo de acrobacias; y Jon usa la máquina Supercycle de CHP para perseguir al ladrón. Mientras tanto, una nueva oficial está interesada en Jon, pero sus colegas creen que ella está allí para espiarlos. | ||||||
| 53 | 8 | "Hot Wheels" | John Florea | Larry Alexander | 3 de noviembre de 1979 | |
| Los ladrones que utilizan vehículos de la ciudad cometen una serie de robos de joyas. Ponch cree que ha resuelto los crímenes desde su cama de hospital. Mientras tanto, el bromista Bill Clayton se reincorpora al equipo en Central. | ||||||
| 54 55 | 9 10 | "Drive, Lady, Drive: Partes 1 y 2" | Don Weis | William D. Gordon y James Doherty | 10 de noviembre de 1979 | |
| Ponch, Jon, Bear y Lenny van a Palma Vista para reforzar las filas del Departamento de Policía de la pequeña ciudad de Palma Vista cuando los oficiales se declaran en huelga. Mientras están allí, ayudan a una niña huérfana de 10 años a encontrar un nuevo hogar, arrestan a los dos hijos de un concejal y a la hija del administrador de la ciudad por algunos cargos de tráfico graves y descubren una sede de ventas ilícitas de un grupo de secuestradores. Ponch se enamora de un señora conductora de autos de carrera, pero al final pierde. Donna / Linda regresa a su hogar de acogida, pero Candi sospecha que algo anda mal. Jon y Ponch cogen el buggy y Jon descubre el escondite de los secuestradores. | ||||||
| 56 | 11 | "El Comandante de la Guardia" | Don Weis | Frank Telford | 17 de noviembre de 1979 | |
| Un nuevo comandante de guardia, el teniente Bates, intenta asegurarse de que todo se rija por el libro de reglas, pero finalmente ve la necesidad de flexibilidad. Un par de ladrones alquilan tractoras y roban remolques embalados de los muelles de carga. | ||||||
| 57 | 12 | "Derby de destrucción" | Gordon Hessler | Richard B. Mittleman | 24 de noviembre de 1979 | |
| Ponch y Jon se infiltran en una pista de carreras para investigar una red de narcotraficantes. | ||||||
| 58 | 13 | "Segunda oportunidad" | John Florea | Frank Chase y Ramona Chase | 1 de diciembre de 1979 | |
| Jon y Ponch intentan aprehender a un ladrón de joyas que ha golpeado varios condominios en Marina del Rey, pero la locura por patinar en la calle dificulta su persecución cuando el ladrón hiere a una joven mientras hace una escapada en motocicleta. Ponch intenta hacerse amigo de una niña en recuperación que resultó herida durante la fuga del ladrón y, no tan difícil como el caso, pero muy gratificante, es el tiempo que los dos oficiales pasan en un hospital infantil. | ||||||
| 59 | 14 | "Wheeling" | Barry Crane | L. Ford Neale y John Huff | 8 de diciembre de 1979 | |
| Un trío de conductores en silla de ruedas crea problemas para Jon y Ponch tanto dentro como fuera de sus vehículos. El padre de una víctima de atropello y fuga está decidido a atrapar al conductor responsable, con o sin la ayuda del CHP. | ||||||
| 60 | 15 | "Reloj de Navidad" | Phil Bondelli | L. Ford Neale y John Huff | 15 de diciembre de 1979 | |
| Un par de ladrones están robando casas en vísperas de la Navidad. Ponch se siente deprimido porque anhela una Navidad familiar y no sabe que su madre llegará volando. Roban una campana y significa mucho para los niños pequeños. | ||||||
| 61 | dieciséis | "Jailbirds" | Bruce Kessler | James Schmerer | 12 de enero de 1980 | |
| Primero, Jon y luego Ponch son encarcelados por desacato al tribunal cuando se niegan a nombrar a su informante. Getraer hace que el resto del equipo investigue las infracciones de estacionamiento para demostrar que el acusado no era ajeno al almacén allanado. | ||||||
| 62 | 17 | "EMT" | Phil Bondelli | Jerry Thomas y Frank Dandridge | 19 de enero de 1980 | |
| Un conductor que vira bruscamente detenido por Jon y Ponch resulta ser un bombero. De vuelta en Central, se ofrecen como voluntarios para un curso de EMT sin leer la letra pequeña. El campo lo dirige el bombero que detuvieron, y les hace pasar un mal rato. Más tarde, Jon y Ponch salvan a una víctima de un accidente automovilístico con un ala delta y rescatan a un par de niños de su guarida en forma de cueva debajo de la autopista. | ||||||
| 63 | 18 | "Secuestrar" | Gordon Hessler | Stephen Kandel | 26 de enero de 1980 | |
| Jon y Ponch escoltan a los traviesos ganadores de un concurso de ensayos de seguridad vial en un recorrido por el juzgado, pero, después de arrancar una de las motos de CHP, se esconden en la parte trasera de un Rolls Royce. Dos delincuentes que huyen saltan al Rolls y se marchan, sin darse cuenta inicialmente de que los niños están en la parte de atrás. Después de perder brevemente los Rolls, Ponch decide seguir de incógnito en un automóvil prestado y lleva a sus colegas hacia los secuestradores con su bocina "La Cucaracha". | ||||||
| 64 | 19 | "Fuera de la carretera" | William Paul Nuckles | George Geiger | 2 de febrero de 1980 | |
| Jon y Ponch entran en una carrera todoterreno en el desierto, sin saber que un par de matones del sindicato están usando la carrera como tapadera para recuperar un alijo de monedas robadas. | ||||||
| sesenta y cinco | 20 | "Señora de la grúa" | Larry Wilcox | Max Hodge | 9 de febrero de 1980 | |
| Un conductor de grúa roba coches con su grúa para pagar un préstamo. | ||||||
| 66 | 21 | "Las Strippers" | Don Weis | Frank Telford | 16 de febrero de 1980 | |
| Un Mercedes perteneciente a la novia de Jon es robado mientras hacen paracaidismo. La investigación posterior de Jon y Ponch hace que se crucen con un par de oficiales de narcóticos que están investigando una operación de contrabando de drogas similar. | ||||||
| 67 | 22 | "Espectáculo de emociones" | Gordon Hessler | L. Ford Neale y John Huff | 23 de febrero de 1980 | |
| Un grupo de punk rock, llamado con humor "The Bus Boys", está robando a los clientes de los autobuses turísticos para conseguir dinero para un disco de demostración. Bonnie planea dejar su trabajo en la fuerza y unirse a su ex novio, Crazy Ray Conner, el conductor de acrobacias de The Joey Chitwood Thrill Show. | ||||||
| 68 | 23 | "Ruiseñor" | Don Weis | Kenneth Dorward | 23 de marzo de 1980 | |
| Varios oficiales de CHP se encuentran con una misteriosa doctora que trata a las víctimas de accidentes y luego desaparece antes de que alguien sepa sus detalles. Una pareja de adolescentes intenta huir a Canadá, pero su camioneta se avería en la autopista. | ||||||
| 69 | 24 | "Callejón de la dinamita" | Bruce Kessler | Historia de : Rudolph Borchert Teleplay de : Rudolph Borchert y James Schmerer | 30 de marzo de 1980 | |
| Bonnie voltea su crucero en el camino de regreso de Bakersfield, y el único testigo es un chico con el que habla en el CB. Grossman está escribiendo un artículo para la revista Highway Patrol sobre las alucinaciones experimentadas al conducir. | ||||||
Temporada 4 (1980-1981) [ editar ]
| No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 70 | 1 | "Terror de los carritos" | John Florea | James Schmerer | 21 de septiembre de 1980 | |
| La CHP persigue a los ladrones de muebles. Ponch y Jon preparan un equipo de karts para la competencia mientras intentan ayudar a uno de sus miembros equivocados. | ||||||
| 71 | 2 | "Baja por enfermedad" | John Florea | Larry Alexander | 28 de septiembre de 1980 | |
| Jon y Ponch intentan ayudar a su compañero, el oficial Andy, que está realizando acrobacias peligrosas en el trabajo, haciendo juicios erróneos y causando tensión en sus relaciones. | ||||||
| 72 | 3 | "A tu salud" | John Florea | L. Ford Neale y John Huff | 5 de octubre de 1980 | |
| Jon y Ponch ayudan a un granjero y a sus hermanas, quienes han tenido varios accidentes casi fatales que parecen un sabotaje. | ||||||
| 73 | 4 | "Los cazadores furtivos" | Barry Crane | Marshall Herskovitz | 19 de octubre de 1980 | |
| Un adolescente se ve perseguido por cazadores furtivos cuando intenta evitar la matanza ilegal de algunos ciervos. Jon y Ponch persiguen a los cazadores furtivos, que venden la carne de los animales salvajes a los restaurantes. Dos nativos americanos ayudan en su búsqueda. | ||||||
| 74 75 | 5 6 | "La gran carrera de 5 km y la fiesta envolvente de Boulder: partes 1 y 2" | Gordon Hessler | Rudolph Borchert | 7 de diciembre de 1980 | |
Un posible desastre en la elegante playa de Malibú y la recaudación de fondos benéfica anual del departamento mantienen ocupados a Jon y Ponch. Jon y Ponch continúan con su programa de evacuación para los residentes de Malibú. Dos delincuentes temerarios planean su ruta de escape de una mansión que pertenece a un productor de cine. | ||||||
| 76 | 7 | "Ángeles de Satanás" | Phil Bondelli | William Douglas Lansford | 14 de diciembre de 1980 | |
| Una banda de motociclistas secuestra a Bonnie. Jon y Ponch son enviados a buscarla. La esposa de Getraer entra y sale del hospital con falsas alarmas de parto. | ||||||
| 77 | 8 | "Ruedas de la justicia" | Gordon Hessler | L. Ford Neale y John Huff | 21 de diciembre de 1980 | |
| Jon y Ponch intentan sacar de la carretera a un conductor ebrio. El personal atiende a los bebés huérfanos tras un accidente. | ||||||
| 78 | 9 | "Curso intensivo" | Phil Bondelli | L. Ford Neale y John Huff | 4 de enero de 1981 | |
| Un ladrón de coches entra en el negocio del robo. Ponch tiene algunos problemas que resolver con su cuenta bancaria. | ||||||
| 79 | 10 | "Cuarenta toneladas de problemas" | Gordon Hessler | James Schmerer | 11 de enero de 1981 | |
| Jon, Ponch y la pandilla intentan detener a un grupo de ladrones que están robando equipo pesado del propietario de una empresa de construcción independiente. | ||||||
| 80 | 11 | "11-99: El oficial necesita ayuda" | Phil Bondelli | Kenneth Dorward | 18 de enero de 1981 | |
| Se utiliza un nuevo sistema para enviar copias de seguridad más rápidamente a los oficiales lesionados. Al probarlo, Jon y Ponch rastrean a los ladrones que están robando camiones de reparto de los muelles de carga. | ||||||
| 81 | 12 | "Inicio de incendios ardiendo" | Charles Bail | Historia de : Judith Dark y Rex Benson Teleplay de : Rex Benson | 1 de febrero de 1981 | |
| Como parte de una estafa de seguros, los pirómanos comienzan a incendiar casas móviles, causando el caos para Jon y Ponch. Mientras tanto, se preparan para un partido de baloncesto. | ||||||
| 82 | 13 | "Tiburones" | Phil Bondelli | Frank Telford | 22 de febrero de 1981 | |
| Un día supuestamente tranquilo de buceo encuentra a Ponch y Jon cara a cara con un círculo de traficantes de drogas y tiburones. | ||||||
| 83 | 14 | "Los ángeles de Ponch: Parte 1" | John Florea | Rudolph Borchert | 28 de febrero de 1981 | |
| Ponch y Jon están asignados para entrenar a las primeras mujeres policías en motocicleta del CHP. | ||||||
| 84 | 15 | "Los ángeles de Ponch: Parte 2" | John Florea | Rudolph Borchert | 1 de marzo de 1981 | |
| Las oficiales recién entrenadas atrapan a un par de ladrones que operan en un gran puerto deportivo y sus alrededores. | ||||||
| 85 | dieciséis | "Kárate" | Leslie H. Martinson | Frank Chase | 8 de marzo de 1981 | |
Al patrullar su antiguo vecindario, Ponch se encuentra con un amigo de la infancia que está corrompiendo a los adolescentes locales en su operación de robo. | ||||||
| 86 | 17 | "Chico nuevo en la ciudad" | Arnold Laven | Larry Alexander | 15 de marzo de 1981 | |
| Un novato molesto demuestra su valía cuando salva a Jon de la muerte a manos del hermano y la cuñada de un hombre que el oficial había encarcelado. | ||||||
| 87 | 18 | "El halcón y el cazador" | Leslie H. Martinson | Rick Mittleman | 5 de abril de 1981 | |
| Jon y Ponch investigan un caso que involucra las acusaciones de un ambientalista de que el padre de Baricza, Pete, está contaminando su ciudad con sus insecticidas. | ||||||
| 88 | 19 | "Vigilante" | Arnold Laven | Stephen Lord | 3 de mayo de 1981 | |
| Ponch y Jon investigan a un misterioso vándalo que acosa a Getraer y su familia. También tienen que hacerse cargo de una operación de patrulla comunitaria local. Uno de sus miembros se ha convertido en un justiciero, usando fuerza excesiva mientras intenta combatir el crimen en memoria de su hijo que fue atropellado por un conductor ebrio. Getraer, sin ningún motivo, critica a sus compañeros durante el día. | ||||||
| 89 | 20 | "El acertijo del hombre muerto" | Michael Caffey | William D. Gordon y James Doherty | 10 de mayo de 1981 | |
| Una psiquiatra que se une al Equipo de Investigación de Accidentes teme que pueda haber sido responsable de una colisión grave a alta velocidad que la CHP está tratando de recrear en una investigación. | ||||||
| 90 | 21 | "Una operación simple" | Leslie H. Martinson | James Schmerer | 17 de mayo de 1981 | |
| Getraer se lesiona el ojo en un accidente de motocicleta y termina en el hospital. Un sicario cree que Getraer vio su ataque y planea eliminarlo. Getraer sufre un paro cardíaco mientras está en el hospital y casi muere, pero su equipo de reanimación lo trae de regreso. Un paciente que estaba en una cama al lado de Getraer es asesinado. Dos de los médicos no están de acuerdo en que se salve la vista de Getraer. | ||||||
Temporada 5 (1981-1982) [ editar ]
En la quinta temporada, Ponch es sustituido por el oficial Steve McLeish (episodio número 96).
| No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 91 | 1 | "Truco suicida" | Michael Caffey | Frank Telford | 4 de octubre de 1981 | |
| Jon y Ponch organizan una vigilancia para atrapar a los ladrones que han estafado la taquilla de un espectáculo de motocicletas. | ||||||
| 92 | 2 | "Vagabundos" | Bruce Kessler | William Douglas Lansford | 11 de octubre de 1981 | |
| Preparándose para una competencia de UniCar, Ponch y Jon persiguen a una familia en una caravana que está causando accidentes para reclamar el dinero del seguro. | ||||||
| 93 | 3 | "Luz de la luna" | Earl Bellamy | Rudy Dochtermann | 18 de octubre de 1981 | |
| Jon y Ponch investigan informes sobre el vertido de desechos tóxicos. Otros oficiales intentan que Getraer participe en una celebración del cuarto aniversario de Jon y Ponch como socios. | ||||||
| 94 | 4 | "The Killer Indy" | Leslie H. Martinso | Milt Rosen | 25 de octubre de 1981 | |
| Una pandilla de motociclistas fuera de la ley aterroriza las calles cuando atraviesan la ciudad, convirtiendo las calles de la ciudad en autopistas peligrosas mientras corren por el tráfico de la ciudad en un concurso de vida o muerte para encontrar al campeón de motocicletas definitivo. El líder de la pandilla desafía al hermano mayor de Steve a un enfrentamiento final para ganar el título de Rey de la Indy. | ||||||
| 95 | 5 | "Guerras de malezas" | Earl Bellamy | Rudolph Borchert | 31 de octubre de 1981 | |
| Una operación de drogas que aspira a ser de poca monta se enfrenta a los gremios sindicales, y a los CHiP, cuando dos empresarios turbios organizan a los cultivadores de marihuana en un intento por hacer una gran matanza financiera. Cuando un niño es testigo de un accidente resultante de una disputa con sindicatos de drogas rivales que conducen imprudentemente por una carretera de montaña, Jon y Ponch rastrean al desesperado equipo de drogas durante una serie de persecuciones a alta velocidad en un esfuerzo por capturar a los culpables antes de que se conviertan en víctimas. de su propia codicia o causa daños a otros - con poca cooperación por parte del niño, que está utilizando su jinx hechizos para asustar a la gente de distancia. | ||||||
| 96 | 6 | "Cualquier cosa menos la verdad" | Michael Caffey | Dick Nelson | 8 de noviembre de 1981 | |
| Jon y Steve intentan localizar a un hombre que aterroriza a las conductoras. Para complicar las cosas está el hecho de que su principal testigo es un mentiroso compulsivo y la novia de Jon. | ||||||
| 97 | 7 | "Bomb Run" | Phil Bondelli | Rick Mittleman | 15 de noviembre de 1981 | |
| Mientras la CHP se prepara para un espectáculo de vuelo, Baricza se encuentra con su ex novia, Terri. Aunque está casada, hace una obra de teatro para Baricza para distraerlo de lo que ella, su esposo y su padre están planeando: robar la oficina de espectáculos de vuelo. | ||||||
| 98 | 8 | "Diamante en bruto" | Leslie H. Martinson | Steve Greenberg y Aubrey Solomon | 22 de noviembre de 1981 | |
| Una investigación de un accidente de atropello y fuga involucra a un amigo del hijo de Getraer. Jon y Steve intentan reunir al joven con problemas con su padre, sin darse cuenta descubren un complejo y sofisticado plan de robo a un banco para robar diamantes. | ||||||
| 99 | 9 | "Guardianes buscadores" | John Peyser | Robert Biheller y W. Dal Jenkins | 29 de noviembre de 1981 | |
| Los delincuentes persiguen y acosan a Steve después de recuperar su automóvil robado. Jon se enamora de un cantante de country y western. | ||||||
| 100 | 10 | "Dinero rápido" | Leslie H. Martinson | Larry Alexander | 5 de diciembre de 1981 | |
| Los secuestradores utilizan un dispositivo de alta tecnología para robar bonos al portador. | ||||||
| 101 | 11 | "Concurso de elegancia" | John Patterson | Frank Telford | 13 de diciembre de 1981 | |
| Jon y Ponch investigan una estafa diseñada para sacar ganancias de las subastas de automóviles antiguos raros. | ||||||
| 102 | 12 | "Mitchell y Woods" | Bernard L. Kowalski | Rick Edelstein | 18 de diciembre de 1981 | |
| Las mujeres patrulleras Mitchell y Woods se encuentran tras la pista de un sospechoso de asesinato. Este episodio es el primer intento fallido de una serie derivada. | ||||||
| 103 | 13 | "Punto de ruptura" | Leslie H. Martinson | Vander Cecil | 3 de enero de 1982 | |
| Jon actúa rápidamente para salvar a su compañero Ponch, atrapado bajo una guillotina de fragmentos afilados como cuchillas después de que se ve obligado a estrellar su motocicleta a través de una ventana de vidrio. La confianza de Ponch se rompe después del accidente; como resultado, su desempeño en el trabajo se ve afectado y Getraer sugiere tomarse un descanso. La hermana de Ponch, Patti, está en la ciudad y ambos comienzan a pensar en un nuevo comienzo. | ||||||
| 104 | 14 | "Tigre en las calles" | Charles Bail | Stephen Lord | 10 de enero de 1982 | |
| Mientras persiguen a un mecánico de hotrod vengativo que está llevando a cabo una venganza personal contra un club de automóviles, Jon y Ponch tropiezan con una peligrosa trampa de caza mayor. Los informes de un tigre fantasma desconciertan a la pareja; Se culpa a un empleado de un parque de animales en mal estado por la fuga, pero no notifica a la policía desde el principio. Un atractivo oficial de la división de animales ayuda al dúo en su captura. | ||||||
| 105 | 15 | "Destellos brillantes" | Leslie H. Martinson | Historia de : Jaron Summers y James Doherty Teleplay de : James Doherty | 17 de enero de 1982 | |
| Un dúo criminal equipado con un poderoso láser causa estragos en la ciudad, cegando a los testigos mientras comete robos. El héroe de la infancia de Jon ha perdido el rumbo, y Jon intenta volver a encarrilarlo. | ||||||
| 106 | dieciséis | "Batalla de las Bandas" | Barry Crane | Larry Mollin | 31 de enero de 1982 | |
| La CHP intenta controlar a un grupo de rockeros punk. Ponch comienza una temporada como cantante. | ||||||
| 107 | 17 | "Alarmado" | Phil Bondelli | Rudolph Borchert | 14 de febrero de 1982 | |
| Jon se convierte en víctima de una banda de ladrones de coches con una diferencia: todas son mujeres; y Ponch casi muere cuando el líder de la pandilla golpea su motocicleta. Las mujeres son buscadas por robo de autos cuando buscan autos valiosos por mucho dinero, y el ex mentor de Bonnie resulta ser un miembro clave de la pandilla. | ||||||
| 108 | 18 | "En lo mejor de las familias" | John Florea | Rick Mittleman | 21 de febrero de 1982 | |
| Jon y Ponch intentan detener a una familia de ladrones que intentan robar un crucero de CHP en varias ocasiones como parte de un complot más grande para cometer un choque con un camión blindado. Getraer está tenso y se abrocha en Central mientras se preparan para una inspección importante. | ||||||
| 109 | 19 | "Compañero silencioso" | Gordon Hessler | Bruce Shelly | 28 de febrero de 1982 | |
| Un par de ladrones de autos torpes causan estragos en los CHiP y envían al oficial Grossman al hospital para escapar. Jon y Ponch confunden a un hombre con problemas de audición y habla con un conductor ebrio. | ||||||
| 110 | 20 | "Estallar" | John Florea | Larry Mollin | 7 de marzo de 1982 | |
| Jon y Ponch aprenden sobre los peligros de reaccionar químicos cuando entran en acción cuando un camión cisterna se vuelca y produce un gas mortal. Además, Ponch tiene las manos ocupadas con un joven que afirma ser brutalmente policial. | ||||||
| 111 | 21 | "El juego de la guerra" | Gordon Hessler | Historia por : Marshall Ragir Teleplay por : L. Ford Neale y John Huff | 14 de marzo de 1982 | |
| Las autopistas de Los Ángeles se convierten en un campo de batalla móvil cuando los entusiastas de los juegos de guerra sacan sus juegos del tablero de dibujo y los introducen en el tráfico de la hora punta. Jon y Ponch deben lidiar con el grupo de posibles soldados cuando sus juegos de guerra se salgan de control | ||||||
| 112 | 22 | "Una amenaza de guerra" | Leslie H. Martinson | Doug Heyes Jr. | 21 de marzo de 1982 | |
| Andy Macedon está de nuevo en las calles, tratando de demostrar que ha cambiado de página. No pasa mucho tiempo antes de que la CHP vuelva a tratar con Billy y la pandilla. | ||||||
| 113 | 23 | "Entrenado para problemas" | Barry Crane | Larry Alexander | 4 de abril de 1982 | |
La división está plagada de lo más poco convencional. bandidos atropellados imaginables cuando los ladrones de bancos de animales hacen monos a los policías. Ponch descubre que un parecido con uniforme de CHP es un stripteaser en un club nocturno solo para mujeres. | ||||||
| 114 | 24 | "Heladero" | Leslie H. Martinson | William Douglas Lansford | 18 de abril de 1982 | |
| Un ex sargento de la CHP, fuera de prisión y ahora trabajando como heladero, se propone derribar a la pandilla que lo metió en la cárcel. También intenta arreglar las cosas con su ex esposa y su hijo, que cree que su padre está muerto. | ||||||
| 115 | 25 | "Sobrecarga" | Robert Pine | Bob y Esther Mitchell | 2 de mayo de 1982 | |
| Los conspiradores de robo de computadoras atascan el centro de computación de CHP e intentan encontrarse con un yate con destino al océano. | ||||||
| 116 | 26 | "K-9-1" | Leslie H. Martinson | Stephen Lord | 9 de mayo de 1982 | |
| Ponch y Jon trabajan con perros rastreadores de la policía en busca de bombas, drogas y ladrones. | ||||||
| 117 | 27 | "Force Seven" | Lee H. Katzin | Stephen Downing | 23 de mayo de 1982 | |
| Una unidad secreta de LAPD está dedicada a la preservación de la vida humana mediante las artes marciales. Este episodio es el segundo intento fallido de una serie derivada. | ||||||
Temporada 6 (1982-1983) [ editar ]
En la sexta y última temporada, Ponch recibe un nuevo socio cuando Jon se muda a Wyoming.| No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 118 | 1 | "Conoce al chico nuevo" | John Astin | Joseph Gunn y Rick Rosner | 10 de octubre de 1982 | |
| Ponch se convierte en el oficial de entrenamiento del novato Bobby Nelson. El dúo persigue a un par de ladrones de gimnasios y encuentra a una madre adolescente fugitiva que ha robado el bebé que vendió. | ||||||
| 119 | 2 | "Ajuste apretado" | John Florea | Rick Rosner, Joseph Gunn y Paul Mason | 17 de octubre de 1982 | |
| Ponch acepta un trabajo de medio tiempo como modelo para una empresa de jeans, pero descubre que no le gusta ser una celebridad instantánea. El estrellato lo distrae de su trabajo real, el gratificante trabajo de atrapar a un par de ladrones de diamantes y poner tras las rejas a un fotógrafo sórdido involucrado en pornografía infantil. | ||||||
| 120 | 3 | "El astronauta me obligó a hacerlo" | Winrich Kolbe | Donald L. Gold y Rick Rosner | 24 de octubre de 1982 | |
| Durante la patrulla nocturna, Ponch y Bobby responden a la alarma de una joyería. La culpable es una joven que afirma que un extraterrestre la obligó a hacerlo. | ||||||
| 121 | 4 | "Rock Devil Rock" | John Astin | Larry Mollin y Rick Rosner | 31 de octubre de 1982 | |
La asignación de Ponch y Bobby como deber de seguridad para Moloch, un cantante de rock satánico, se convierte en casi una tragedia cuando el automóvil del cantante cobra vida propia y un El mensaje grabado dice que 'el diablo se lo va a llevar', dejando a Ponch para realizar un atrevido rescate. Los oficiales de CHP organizan una loca fiesta de Halloween. | ||||||
| 122 | 5 | "Fiebre del circuito" | Charles Bail | Paul Mason, Paul Playdon (desarrollado para televisión por), Rick Rosner y Gerald Sanford | 7 de noviembre de 1982 | |
| Ponch y Bobby van tras una banda de bandidos en bicicleta de alta velocidad. Bruce Nelson, el hermano menor de Bobby y un joven cadete en la Academia CHP, tiene dificultades para decidir entre una carrera en el CHP y ser un piloto de motocicletas profesional, y trata de ayudar a su hermano en el caso. | ||||||
| 123 | 6 | "Algo especial" | Charles Bail | Beverly Bloomberg, Rick Rosner y Pamela Ryan | 21 de noviembre de 1982 | |
| Ponch ayuda a los niños a entrenar para las Olimpiadas Especiales. Un viejo amigo de Bobby se prepara para un salto en paracaídas. Grossman compra un camión lleno de huevos. | ||||||
| 124 | 7 | "El motín de este año" | Richard A. Colla | Larry Mollin y Rick Rosner | 28 de noviembre de 1982 | |
| Un grupo de niños salvajes y algunos posibles bañistas desnudos arruinan la salida del equipo de CHIP en la casa de playa de Grossman. | ||||||
| 125 | 8 | "Head Over Heals" | Richard Irvin | Loraine Despres y Rick Rosner | 5 de diciembre de 1982 | |
| Ponch se enamora de una hermosa maestra de escuela (Beverly Sassoon) y comienza a hacer planes para casarse con ella. | ||||||
| 126 | 9 | "Regreso a la puerta de la muerte" | Winrich Kolbe | Gerald Sanford y Rick Rosner | 12 de diciembre de 1982 | |
| Un hombre culpa a Ponch por la muerte de su hermano, que también era amigo de Ponch, y lo desafía a una carrera. | ||||||
| 127 | 10 | "Caer" | Nicolás Sgarro | Historia por : Rick Rosner Teleplay por : Norman Hudis y Larry Mollin | 19 de diciembre de 1982 | |
| Los manifestantes antinucleares, incluida la hija de St. Getraer, Ellen, causan problemas a la patrulla y aún más a Getraer cuando arrestan a Ellen. | ||||||
| 128 | 11 | "Día del Robot" | Phil Bondelli | Gerald Sanford y Rick Rosner | 2 de enero de 1983 | |
| Se asigna un robot a la estación de cogeneración. Algunos miembros del personal de la Patrulla de Carreteras están preocupados de que el robot eficiente y de alta tecnología los reemplace, pero Ponch y Bobby se divierten con el nuevo patrullero robótico, hasta que gira y se convierte en una amenaza para sus vidas. Ponch y Bobby también están ocupados tratando de convencer a algunos 'ángeles de las autopistas' para que dejen el trabajo policial a los profesionales. | ||||||
| 129 | 12 | "Cita caliente" | John Florea | Joseph Gunn, Paul Mason y Rick Rosner | 9 de enero de 1983 | |
| La excitada anticipación de Ponch al ver a su cita se convierte en horror cuando es recibido en su propio apartamento y hecho prisionero por dos hermanos sedientos de venganza. | ||||||
| 130 | 13 | "Tiempos altos" | Phil Bondelli | Gerald Sanford y Rick Rosner | 16 de enero de 1983 | |
| Ponch y Bobby intentan localizar a un par de ladrones de autos menores. | ||||||
| 131 | 14 | "Acción del país" | Charles Bail | Joseph Gunn, Paul Mason y Rick Rosner | 23 de enero de 1983 | |
| Ponch y Bobby están tras la pista de una banda de ladrones de ganado que venden ganado infectado con ántrax. | ||||||
| 132 | 15 | "Viaje a una nave espacial" | Richard Irving | Gerald Sanford y Rick Rosner | 6 de febrero de 1983 | |
| Ponch y Bobby tienen que cuidar tanto de un perro secuestrado como de un niño enfermo, Kevin. Kevin está soñando con ovnis que lo alejarán de su enfermedad, por lo que el amigo de Ponch le permite ver el cielo nocturno. Pero cuando Kevin se escapa, Ponch y Bobby deben encontrar al joven, que morirá a menos que reciba un trasplante de hígado . | ||||||
| 133 | dieciséis | "Trampa para zorros" | Charles Bail | Larry Mollin y Rick Rosner | 20 de febrero de 1983 | |
| Ponch y Bobby intentan evitar que tres músicas de rock sean víctimas de una promotora de conciertos sin escrúpulos. | ||||||
| 134 | 17 | "Patrulla de mocosos" | John Astin | Joseph Gunn, Paul Mason y Rick Rosner | 27 de febrero de 1983 | |
| Ponch y Bobby están a la caza de un traficante de drogas y obtienen ayuda de una pandilla de jóvenes en el camino. | ||||||
| 135 | 18 | "Potencia de fuego" | Phil Bondelli | Donald L. Gold y Rick Rosner | 6 de marzo de 1983 | |
| Ponch y Bobby intentan atrapar a una banda de motociclistas que venden armas peligrosas en el mercado negro. | ||||||
| 136 | 19 | "Casa de la diversión" | Charles Bail | Rick Rosner y Gerald Sanford | 13 de marzo de 1983 | |
| Cuando Ponch y Bobby investigan una serie de robos en un campus local, Getraer acepta ayudar a eliminar a los miembros de su antigua fraternidad universitaria que están acusados de los robos. Mientras tanto, Bruce intenta encontrar a una niña, Lindsey ( Heather O'Rourke ), que es secuestrada por una mujer. | ||||||
| 137 | 20 | "Fast Company" | Phil Bondelli | Gerald Sanford, Stuart Jacobs, Rick Rosner y Barry Jacobs | 20 de marzo de 1983 | |
| Ponch se une a Bruce para encontrar a la persona detrás del robo de un automóvil. | ||||||
| 138 | 21 | "Cosas que se arrastran en la noche" | Robert Pine | Rick Rosner, Barry Jacobs y Stuart Jacobs | 10 de abril de 1983 | |
| Ponch y Bruce intentan proteger a una mujer que aparentemente está siendo acosada por un personaje de cómic ( Rich Little ). | ||||||
| 139 | 22 | "Regreso de la Patrulla de Mocosos" | Phil Bondelli | Loraine Despres, Joseph Gunn, Paul Mason y Rick Rosner | 1 de mayo de 1983 | |
| Una banda de adolescentes inadaptados, ex miembros de la Tropa Exploradora de Ponch, regresa para ayudarlo a atrapar a un grupo de extorsionistas de secundaria. | ||||||
Película de televisión (1998) [ editar ]
| Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | |
|---|---|---|---|---|
| CHiPs '99 | Jon Cassar | Historia de : Morgan Gendel y Rick Rosner Teleplay de : Morgan Gendel | 27 de octubre de 1998 | |
| Ponch ha regresado a la fuerza policial y está decidido a ayudar a su mejor amigo, Jon, a investigar oa investigar varios robos de automóviles. | ||||
Clasificaciones de televisión de EE. UU. [ Editar ]
| Estación | Episodios | Fecha de inicio | Fecha final | Nielsen Rango | Calificación de Nielsen | Atado con |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1977-78 | 22 | 15 de septiembre de 1977 | 1 de abril de 1978 | 58 [5] | N / A | " La mujer biónica ", " Sábado por la noche en el cine " |
| 1978-79 | 23 | 16 de septiembre de 1978 | 12 de mayo de 1979 | 29 | 20,1 [6] | "¡¡ Qué está pasando !! " |
| 1979-1980 | 24 | 22 de septiembre de 1979 | 30 de marzo de 1980 | 18 | 21,5 [7] | N / A |
| 1980-81 | 21 | 21 de septiembre de 1980 | 17 de mayo de 1981 | 24 | 19,4 [8] | " Película de ABC Sunday Night " |
| 1981-1982 | 27 | 4 de octubre de 1981 | 23 de mayo de 1982 | 41 [9] | N / A | N / A |
| 1982-83 | 22 | 10 de octubre de 1982 | 1 de mayo de 1983 | 52 [10] | N / A | N / A |
Referencias [ editar ]
- ^ CHiPs - lista de episodios en IMDb
- ^ [1] en Me TV Network
- ^ [2] en el Wiki de CHiPs
- ^ CHiPs Archivado 2013-01-06 en Wayback Machine en [[TVShowsOnDVD.com
- ^ "The TV Ratings Guide (1978-79 Ratings History - ABC Enjoy a Hattrick in 1st Place") . Consultado el 9 de abril de 2018 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ "The TV Ratings Guide (1977-78 Ratings History - ABC does its second jiggle into 1st place thanks to a controversial Soap" . Consultado el 9 de abril de 2018) . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ "The TV Ratings Guide (1979-80 Top 30 Ratings - CBS Reclaims 1st after 3-Season Ausence") . Consultado el 9 de abril de 2018 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ "The TV Ratings Guide (1980-81 Top 30 Ratings - CBS Rules the Top, ABC comes in second, NBC in Another Lost Year") . Consultado el 9 de abril de 2018 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ "The TV Ratings Guide (1981-82 Ratings History - Primetime is Awash in a Bubble Bath as Nighttime Soaps Become the Rage") . Consultado el 9 de abril de 2018 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ "The TV Ratings Guide (1981-82 Ratings History - Primetime is Awash in a Bubble Bath as Nighttime Soaps Become the Rage") . Consultado el 9 de abril de 2018 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
Enlaces externos [ editar ]
- CHiPs - lista de episodios en IMDb