Lista de episodios de Dance in the Vampire Bund
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Dance in the Vampire Bund es una serie de anime adaptada del manga del mismo título de Nozomu Tamaki . Producida por Shaft y dirigida por Akiyuki Shinbo, Dance in the Vampire Bund comenzó a transmitirse en Japón por AT-X entre el 7 de enero y el 1 de abril de 2010.
En marzo de 2010, Funimation obtuvo la licencia de la serie para un lanzamiento en inglés en América del Norte. [1]
Lista de episodios
| No. | Título | Fecha de emisión original [2] | |
|---|---|---|---|
| 1 | Transcripción de "Prom Night" : " Puromu Naito " ( japonés :プ ロ ム ナ イ ト) | 7 de enero de 2010 | |
| Recientemente se han producido muchas muertes y un superviviente afirma que el atacante es un vampiro. En un programa de juegos, se les pregunta a cinco concursantes si creen en la existencia de vampiros. Tres de los concursantes dicen que no creen y los otros dos piensan lo contrario. Uno de los dos creyentes es un modelo llamado Yumi y el otro es un actor vampiro rompecorazones llamado Seiichi Hirai. Los dos tienen una discusión con los otros tres concursantes sobre la existencia de dichas criaturas. Una joven de la audiencia de Rumania entra en la discusión. Luego, una misteriosa persona que llama revela que la niña que sobrevivió al ataque de los vampiros fue salvada por uno de sus "agentes". Cuando se le preguntó por qué su gente se involucró, ella dice que la princesa vampiro se lo ordenó. Un sirviente de la princesa con el nombre de Veratos se presenta en el programa.Uno de los concursantes opuestos, Isao Ebikawa, cree que ella es actriz y lo declara abiertamente. Veratos luego revela el brazo de un vampiro en un caso. Luego se revela que Seiichi es el vampiro que ataca a las personas y también se revela que el brazo dentro de la carcasa es suyo. Después de morder el cuello de Yumi y chupar su sangre, se transforma en su "verdadera forma", que se asemeja a un bipdeal gigante.camaleón . Luego se escapa del programa de televisión al techo. Allí, se revela que la princesa vampiro real es la joven de la audiencia que entró en la discusión. Luego se enfrenta al monstruo y lo mata con gran facilidad. La princesa revela su nombre como Mina Tepeş. Mina afirma que usará el relleno sanitario de Tokio # 0 como el nuevo reino de los vampiros y afirma que se llamará Vampire Bund. | |||
| 2 | Transcripción "Howling" : " Hauringu " ( japonés :ハ ウ リ ン グ) | 14 de enero de 2010 | |
| Akira Kaburagi Regendorf se excusa de la clase cuando se agitó el tema de los vampiros, sintiéndose incómodo por ello. Yuki Saegusa lo alcanza para traerle un almuerzo en caja, pero pronto es llamada por Nanami Shinonome para discutir sobre el informe financiero del consejo estudiantil. Ryohei Kuze intenta animar a Akira a hacer un movimiento sobre Yuki, pero sin éxito. Más tarde, Akira se da cuenta de que una chica lo observa de forma encubierta. Instantáneamente ve una serie de recuerdos pasados de ella cuando la toca, lo que le causa un gran dolor de cabeza. La niña sale corriendo cuando llega Yuki, quien le dice que vea a un médico. Akira luego se encuentra con la niña frente a una valla publicitaria, presentándose como Mina, la princesa vampiro. Un helicóptero militar dispara misiles hacia Mina, pero Akira logra agacharse y cubrirla del repentino ataque. Mina luego le pide a Akira que le aplique un gel de sombra.que es para evitar que se deteriore debido a la luz del sol, en la que eventualmente lo obliga a atenderla. Dos asesinos disfrazados de policías cargaron contra Mina y Akira, pero al final son fácilmente derrotados. En lo alto de una gran torre, Akira revela que tiene amnesia debido a una lesión en la cabeza que sufrió hace un año. Inmediatamente después, un vampiro araña llamado Tsuchigumo ataca a Mina y Akira. Cuando Tsuchigumo arroja a Akira al suelo, Mina grita su nombre, provocando recuerdos en los que prometió proteger siempre a Mina cuando fueran más jóvenes. Akira redescubre su herencia como hombre lobo del Clan Tierra. Mientras se dirige a la cima de la torre, mata a Tsuchigumo y rescata a Mina.Dos asesinos disfrazados de policías cargaron contra Mina y Akira, pero al final son fácilmente derrotados. En lo alto de una gran torre, Akira revela que tiene amnesia debido a una lesión en la cabeza que sufrió hace un año. Inmediatamente después, un vampiro araña llamado Tsuchigumo ataca a Mina y Akira. Cuando Tsuchigumo arroja a Akira al suelo, Mina grita su nombre, provocando recuerdos en los que prometió proteger siempre a Mina cuando fueran más jóvenes. Akira redescubre su herencia como hombre lobo del Clan Tierra. Mientras se dirige a la cima de la torre, mata a Tsuchigumo y rescata a Mina.Dos asesinos disfrazados de policías cargaron contra Mina y Akira, pero al final son fácilmente derrotados. En lo alto de una gran torre, Akira revela que tiene amnesia debido a una lesión en la cabeza que sufrió hace un año. Inmediatamente después, un vampiro araña llamado Tsuchigumo ataca a Mina y Akira. Cuando Tsuchigumo arroja a Akira al suelo, Mina grita su nombre, provocando recuerdos en los que prometió proteger siempre a Mina cuando fueran más jóvenes. Akira redescubre su herencia como hombre lobo del Clan Tierra. Mientras se dirige a la cima de la torre, mata a Tsuchigumo y rescata a Mina.Cuando Tsuchigumo arroja a Akira al suelo, Mina grita su nombre, provocando recuerdos en los que prometió proteger siempre a Mina cuando fueran más jóvenes. Akira redescubre su herencia como hombre lobo del Clan Tierra. Mientras se dirige a la cima de la torre, mata a Tsuchigumo y rescata a Mina.Cuando Tsuchigumo arroja a Akira al suelo, Mina grita su nombre, provocando recuerdos en los que prometió proteger siempre a Mina cuando fueran más jóvenes. Akira redescubre su herencia como hombre lobo del Clan Tierra. Mientras se dirige a la cima de la torre, mata a Tsuchigumo y rescata a Mina. | |||
| 3 | Transcripción de "Teen Wolf" : " Tīn Urufu " ( japonés :テ ィ ー ン ウ ル フ) | 21 de enero de 2010 | |
| Al despertar en el dormitorio de Mina, se da cuenta de que lo ocurrido anoche no fue un sueño. También es consciente de que todos sus recuerdos han regresado. Mina ahora es una estudiante transferida en la academia de Akira, sin embargo, todos se sorprenden al ver que Mina y Akira comparten una relación de amo y sirviente. Akira sale corriendo para escapar de toda la conmoción. Recibe un mensaje de texto para reunirse con Mina pronto. Yuki logra encontrarlo, cuestionando su asociación con Mina y la restauración de sus recuerdos. El consejo estudiantil descubre que Mina es la fundadora y presidenta de la academia, para disgusto de Nanami. Akira aparece en la oficina, sin darse cuenta de que dejó su teléfono celular para más tarde. Nanami apuesta por la captura de Akira por la expulsión de Mina, invitando a todos los alumnos a participar. Mientras tanto,Mina y Veratos mantienen una reunión de negocios con varios representantes políticos sobre la ratificación del Proyecto de Ley de Establecimiento de Zonas Especiales presentado por Isurugi. En su presentación, se muestra que el gobierno ha aumentado en deudas y ha disminuido en bonos a lo largo del tiempo. También se observa que la corporación de vampiros ha obtenido más ingresos que las otras corporaciones representadas. Justo cuando el consejo estudiantil tiene a Akira acorralado, Mei Ren dispara un caramelo duro como una bala a una ventana, lo que distrae al consejo estudiantil y permite que Akira escape. Mei Ren deja su información de contacto en su teléfono celular y se la devuelve. De vuelta en la finca de Mina, Akira bromea diciendo que se había olvidado de la promesa de su infancia de proteger siempre a Mina. En otra parte, se ve a Nanami siendo engullida por una horda de vampiros zombis. | |||
| 4 | Transcripción de "Entrevista con vampiro" : " Intabyū Wizu Vanpaia " ( japonés :イ ン タ ビ ュ ー ウ ィ ズ ヴ ァ ン パ イ ア) | 28 de enero de 2010 | |
| Mina planea realizar una conferencia de prensa mundial, ya que todos los miembros son probados minuciosamente para ser humanos para las medidas de seguridad. Ella es recibida por Juneau Dermailles, quien insulta la reputación de Akira y Veratos como perros guardianes salvajes, frustrando a los dos cuando se van. Akira y Veratos luego suben a una gran torre, donde conversan sobre su lealtad hacia Mina. Veratos continúa diciendo que la raza de vampiros dejaría de existir si ocurriera la muerte de la princesa. Dermailles informa que uno de sus agentes recién reclutados ha desaparecido y recientemente han robado una bomba mortal. Mientras Mina realiza su conferencia de prensa, Akira y Veratos intentan buscar la bomba. Durante la conferencia de prensa, Mina menciona que la corporación de vampiros ha brindado apoyo al gobierno y la economía.Ella además expresa que la corporación de vampiros retiraría su apoyo si se rechazara el Proyecto de Ley de Establecimiento de Zona Especial. Akira y Veratos descubren que una reportera llamada Nicole Edelman tiene el aroma del gel de sombra, lo que confirma la identidad de un vampiro. Nicole no solo es responsable de matar al agente de Dermailles, sino que también le extrajo algunos de sus órganos internos para coser la bomba en su cuerpo. Justo cuando Nicole intenta atacar a Mina, Akira la detiene y Veratos la apuñala en el pecho, lo que incinera su cuerpo. La bomba, sin embargo, ya ha sido activada. Incapaz de desarmarlo, Akira arroja la bomba al hueco de un ascensor inutilizado, provocando una pequeña explosión. El proyecto de ley finalmente se considera, ya que toda la ciudad había presenciado la participación de la conferencia de prensa, lo creyeran o no. | |||
| 5 | Transcripción de "Shadow of Vampire" : " Shadō Obu Vanpaia " ( japonés :シ ャ ド ウ オ ブ ヴ ァ ン パ イ ア) | 4 de febrero de 2010 | |
| Los estudiantes de la academia todavía parecen asombrados de que Mina sea una princesa vampiro y Akira sea su sirviente. Yuki se ofrece como voluntario para ayudar a una Mina no calificada en la clase de nutrición, a pesar de que esta última afirma estar bien educada en varios utensilios de cocina. Cuando los dos presentan a Akira con su creación culinaria, son interrumpidos por una transmisión de televisión que informa que el primer ministro Katsuichi Mizoguchi está en contra del Proyecto de Ley de Establecimiento de Zona Especial y quiere disolver la asamblea. Yuki luego se da cuenta de que Mina está usando el anillo que le dio a Akira como regalo, sin embargo, Mina comenta descaradamente que el único propósito de Akira es servirla y protegerla, a pesar de cuál era su relación con Yuki. Ryohei muestra fotos de Akira que confirman los rumores de que Nanami fue atacada por vampiros, sospechando que Mina es la culpable. Llega la nocheDespués de que Akira agradece a Yuki por ayudar a Mina a preparar la comida para él, de repente son emboscados por vampiros zombis, sorprendentemente vistiendo el mismo uniforme escolar que ellos. Mientras tanto, Mina va a ver a Mizoguchi, tratando de convencerlo de que retroceda en su oposición al Proyecto de Ley de Establecimiento de Zona Especial, pero sin suerte. Durante un aguacero, mientras Akira es brutalmente golpeado por los vampiros zombis, Mei Ren interviene en el último momento y se enfrenta a la banda con facilidad. Akira y Yuki escapan a un almacén para secar su ropa. Mientras Akira dice que sus recuerdos regresaron después de ver a Mina, Yuki admite que vio a los dos cuando fueron atacados por primera vez. Se revela que Mina envió a Nella a secuestrar a Shinya Mizoguchi, el nieto del primer ministro, después de que se negara a razonar con Mina.de repente son emboscados por vampiros zombies, sorprendentemente vistiendo el mismo uniforme escolar que ellos. Mientras tanto, Mina va a ver a Mizoguchi, tratando de convencerlo de que retroceda en su oposición al Proyecto de Ley de Establecimiento de Zona Especial, pero sin suerte. Durante un aguacero, mientras Akira es brutalmente golpeado por los vampiros zombis, Mei Ren interviene en el último momento y se enfrenta a la banda con facilidad. Akira y Yuki escapan a un almacén para secar su ropa. Mientras Akira dice que sus recuerdos regresaron después de ver a Mina, Yuki admite que vio a los dos cuando fueron atacados por primera vez. Se revela que Mina envió a Nella a secuestrar a Shinya Mizoguchi, el nieto del primer ministro, después de que se negara a razonar con Mina.de repente son emboscados por vampiros zombies, sorprendentemente vistiendo el mismo uniforme escolar que ellos. Mientras tanto, Mina va a ver a Mizoguchi, tratando de convencerlo de que retroceda en su oposición al Proyecto de Ley de Establecimiento de Zona Especial, pero sin suerte. Durante un aguacero, mientras Akira es brutalmente golpeado por los vampiros zombis, Mei Ren interviene en el último momento y se enfrenta a la banda con facilidad. Akira y Yuki escapan a un almacén para secar su ropa. Mientras Akira dice que sus recuerdos regresaron después de ver a Mina, Yuki admite que vio a los dos cuando fueron atacados por primera vez. Se revela que Mina envió a Nella a secuestrar a Shinya Mizoguchi, el nieto del primer ministro, después de que se negara a razonar con Mina.tratando de convencerlo de que se echara atrás en su oposición al Proyecto de Ley de Establecimiento de Zona Especial, pero sin suerte. Durante un aguacero, mientras Akira es brutalmente golpeado por los vampiros zombis, Mei Ren interviene en el último momento y se enfrenta a la banda con facilidad. Akira y Yuki escapan a un almacén para secar su ropa. Mientras Akira dice que sus recuerdos regresaron después de ver a Mina, Yuki admite que vio a los dos cuando fueron atacados por primera vez. Se revela que Mina envió a Nella a secuestrar a Shinya Mizoguchi, el nieto del primer ministro, después de que se negara a razonar con Mina.tratando de convencerlo de que se echara atrás en su oposición al Proyecto de Ley de Establecimiento de Zona Especial, pero sin suerte. Durante un aguacero, mientras Akira es brutalmente golpeado por los vampiros zombis, Mei Ren interviene en el último momento y se enfrenta a la banda con facilidad. Akira y Yuki escapan a un almacén para secar su ropa. Mientras Akira dice que sus recuerdos regresaron después de ver a Mina, Yuki admite que vio a los dos cuando fueron atacados por primera vez. Se revela que Mina envió a Nella a secuestrar a Shinya Mizoguchi, el nieto del primer ministro, después de que se negara a razonar con Mina.Akira y Yuki escapan a un almacén para secar su ropa. Mientras Akira dice que sus recuerdos regresaron después de ver a Mina, Yuki admite que vio a los dos cuando fueron atacados por primera vez. Se revela que Mina envió a Nella a secuestrar a Shinya Mizoguchi, el nieto del primer ministro, después de que se negara a razonar con Mina.Akira y Yuki escapan a un almacén para secar su ropa. Mientras Akira dice que sus recuerdos regresaron después de ver a Mina, Yuki admite que vio a los dos cuando fueron atacados por primera vez. Se revela que Mina envió a Nella a secuestrar a Shinya Mizoguchi, el nieto del primer ministro, después de que se negara a razonar con Mina. | |||
| 6 | Transcripción "From Dusk Till Dawn" : " Furomu Dasuku Tiru Dōn " ( japonés :フ ロ ム ダ ス ク テ ィ ル ド ー ン) | 11 de febrero de 2010 | |
| Mei Ren se enfrenta a Akira explicando que Mina orquestó los recientes ataques dirigidos a ella para persuadirlo de que fuera su único protector, lo que hizo que Akira comenzara a dudar y a desconfiar de Mina después de reflexionar sobre lo que dijo Mei Ren. Luego descubre que Mina tiene a Shinya bajo custodia, a cambio del cerebro que controla la prevención del proyecto de ley. En la academia, se revela que Hikosaka, que está cansado de ser intimidado, tiene marcas de dientes de vampiro en el cuello, mientras se dirige hacia Yuki. Akira llega justo a tiempo y golpea uno de los colmillos de Hikosaka con su codo. Sin embargo, Hikosaka huye antes de que Akira tuviera la oportunidad de saber quién lo había convertido en vampiro. Akira la confronta sobre el secuestro del nieto del primer ministro y la infiltración de los vampiros en la escuela;Mina es responsable solo del secuestro (un método no violento, pero efectivo), mientras que otra es responsable de la infiltración de vampiros y la conversión de la escuela. Una transmisión de televisión informa que Mizoguchi ha anunciado su jubilación anticipada como primer ministro, en la que, después de todo, se podrá aprobar el proyecto de ley. Akira luego reúne al consejo estudiantil dentro de la capilla, construyendo un plan para erradicar a los vampiros dentro de la escuela. Antes de que Akira se vaya a traer armas para el consejo estudiantil, Yuki pregunta sobre el anillo que le dio. Aunque dijo que lo había perdido, todavía valora su relación con ella. Mientras el consejo estudiantil está confinado dentro de la capilla por la noche, escuchan la voz de Nanami detrás de la puerta principal. Yuki, quien intenta decirles a los otros miembros que no abran la puerta,ahora está angustiado al ver a Nanami convertida en vampiro. | |||
| 7 | Transcripción de "Sangre inocente" : " Inosento Buraddo " ( japonés :イ ノ セ ン ト ブ ラ ッ ド) | 18 de febrero de 2010 | |
| En su camino de regreso a la capilla con un alijo de armas, Akira es detenido por Alphonse Medici Borgiani, quien dice que sugirió el secuestro para que se aprobara el proyecto de ley. El padre de Akira, Wolfgang Regendorf, menciona su elección de matar a Akira cuando tenía amnesia. Ambos le dicen a Akira que debe estar dispuesto a arriesgar su vida por el bien de la princesa para rescatar al consejo estudiantil. Mina aparece en la capilla cuando Nanami intenta morder a Yuki. Regendorf y Alphonse explican que todos los ataques que sucedieron hasta ahora fueron para atraer a los conspiradores contra la sociedad de vampiros, que es una organización terrorista llamada Telomere. Mina está decepcionada de que Jean Marais Dermailles haya convertido a muchos de los estudiantes en vampiros y haya manipulado a Mizoguchi para disolver la asamblea, cortándole la cara con una espada como castigo.Ella no quería conquistar el mundo, sino que quería ser parte de él. Mina corta el brazo de Jean cuando se transformó, pero el aliado humano de Jean, Takashi Saijo, distrae a Mina, lo que le permite a Jean agarrarla. Cuando Saijo carga con su espada, Yuki se pone frente a Mina. Akira choca contra el edificio y desvía a Saito. Luego arranca el corazón de Jean, haciéndolo desaparecer. Veratos llega a la capilla con tropas para tratar a todas las víctimas. Mina y Akira se desafían mutuamente a un duelo a muerte, mientras ambos se transforman en sus verdaderas formas. Mientras la pelea hace que la capilla se derrumbe en ruinas, Akira se sacrifica para salvar a Mina de un crucifijo que cae. Akira, herido pero aún vivo, aún promete servir y proteger a Mina sin importar las circunstancias. Finalmente se aprueba el proyecto de ley de establecimiento de zonas especiales,y Akira es nombrado caballero por Mina y ocupa su lugar entre los más grandes guerreros. | |||
| Especial | "Episodio especial" | 25 de febrero de 2010 | |
| Un episodio recopilatorio con algunas escenas nuevas. | |||
| 8 | Transcripción "Near Dark" : " Nia Dāku " ( japonés :ニ ア ダ ー ク) | 4 de marzo de 2010 | |
| En la superficie, las cosas parecen haberse calmado en la academia, pero entre los estudiantes hay profundas cicatrices físicas y psicológicas que aún no se han curado. Yuki entra a la oficina para mostrar su borrador de la invitación de oficial del consejo estudiantil, observando la personalidad bilateral de Mina como desinteresada y egoísta. Mientras tanto, Mei Ren jala a Akira sobre ella y la coloca en el piso de un salón de clases, donde este último la ve con un collar replicado, ya que el original pertenece a alguien especial para ella. Después de que Yuki se apresura al aula para recoger su cuaderno, regresa a la oficina, solo para descubrir que Mina está leyendo su diario. Aunque Mina se disculpa por leerlo, está bastante intrigada por lo que escribió Yuki. Mina también se disculpa por mentir sobre el anillo que Yuki le dio a Akira, admitiendo su envidia hacia Yuki. En otra parte,Veratos salva a un niño llamado Yuzuru de un vampiro rebelde que se autodestruye y descubre que Yuzuru está buscando a Nanami dentro del Vampire Bund. Mina y Akira luego encuentran a Nanami y proceden a perseguirla. Al detenerse en un bosque, Akira y Mina conocen a Hysterica, quien rápidamente las rodea con sus secuaces vampiros. Nanami escapa después de evitar que Mina ataque a Hysterica, sin embargo, Veratos aparece y se involucra en una batalla contra Hysterica con los dos hablando de su pasado. Yuzuru se escapa de Yuki para encontrar a Nanami, que está abrumada por sus sentimientos por él y suplica a Mina por su muerte. Hysterica de repente golpea a Yuzuru a un lado y lleva a Nanami a escapar, dejando a Mina, Akira y Veratos preguntándose qué planea hacer con la raza humana. | |||
| 9 | Transcripción de "Lost Boy" : " Rosuto Bōi " ( japonés :ロ ス ト ボ ー イ) | 11 de marzo de 2010 | |
| Se explica que unas cápsulas, llamadas Sangre de Agni, se implantan en el ejército de vampiros de Hysterica, provocando que se autodestruyan a través de la señal del teléfono celular para llevar a cabo atentados suicidas, que se realizan en las estaciones del metro subterráneo. Veratos le dice a Yuzuru que eligió convertirse en vampiro para servir bajo la reina Lucrecia, la madre de Mina. Mina e Hysterica se reunieron en lo alto de un edificio alto para negociar. Hysterica es sorprendida cuando Veratos activa un detonador, lo que hace que el edificio se derrumbe. Mientras cae, Hysterica pierde su teléfono celular y Mina intenta obtenerlo, pero no lo logra. Una vez bajo tierra, Mina revela que la estación está rodeada por papel de aluminio y dispositivos de cancelación de señal para evitar cualquier atentado suicida a gran escala.Una Hysterica desesperada ordena a una Nanami debilitada que se dirija al techo del edificio para iniciar la señal del teléfono celular y continuar con el plan. Yuzuru viene a detener a Nanami, sabiendo de sus sentimientos obsesivos por él, mientras la apuñala con un cuchillo. Akira encuentra a un Hikosaka deprimido a bordo de un tren subterráneo con un teléfono celular. El tren explota cuando Hikosaka decide suicidarse, mientras Akira llora su muerte. Cuando Hysterica intenta matar a Nanami y Yuzuru rompiendo el puente de arriba, Mina se transforma y evita que los dos caigan al suelo. Hysterica luego se da cuenta de que el cuchillo que fue apuñalado en Nanami es en realidad un extracto de la sangre de Mina, lo que la convierte en la nueva maestra. Nanami perfora el pecho de Hyseterica con el cuchillo y Veratos expulsa la sangre de Agni en él, encendiendo a Hysterica. Aunque se le pide a Nanami que trabaje para Mina,Yuzuru opta por convertirse en vampiro para permanecer al lado de Nanami. | |||
| 10 | Transcripción de "La noche de Walpurgis" : " Warupurugisu no Yoru " ( japonés :ワ ル プ ル ギ ス の 夜) | 18 de marzo de 2010 | |
| Mientras Mina, Yuki, Veratos, Nanami y Yuzuru disfrutan de un día en la piscina cubierta de la finca, Akira pasa en secreto el día con una coqueta Mei Ren. Más tarde, caminan por un jardín donde Akira nota cleomes, que solo florecen por la noche. Mei Ren cuenta una trágica historia sobre una mariposa que estuvo enamorada de un cleome hasta su muerte. El mensaje de esta historia implica que una mariposa nunca podrá vincularse con una flor. Veratos recibe de repente una llamada de que tres naves se acercan al Vampire Bund. Mei Ren afirma que la razón de su tiempo con Akira fue evaluar su memoria, recientemente restaurada y actualmente perdida. Mina le dice a Yuki que no le cuente a Akira sobre los Tres Clanes, pero Yuki le notifica de todos modos. Los Tres Clanes, liderados por Rozenmann, Ivanovic y Li, visitan el Vampire Bund, cuestionando su estatus de nobleza.Ella se ve obligada a casarse dentro de su linaje para producir un heredero al trono. Los líderes de los Tres Clanes envían asesinos tras Akira, poniendo su vida en grave peligro. La apuesta es ver si cualquier asesino puede matar con éxito a Akira al amanecer, entonces su respectivo líder será elegido para ser el futuro esposo. A Mina se le dice que Akira es de un linaje y una vida útil diferentes, lo que lo hace inadecuado para casarse. | |||
| 11 | Transcripción de "Underworld" : " Andāwārudo " ( japonés :ア ン ダ ー ワ ー ル ド) | 25 de marzo de 2010 | |
| Mina debe someterse a una desagradable investigación de pureza, una que prueba para ver si puede engendrar un heredero al trono o no. Mientras tanto, Alphonse se lleva a Akira lejos de los asesinos y aclara la situación con la que Mina está lidiando. Alphonse dice que Lucretia murió en manos de los Tres Clanes, y que Mina ahora se usa como recipiente de los Tres Clanes. Akira despide a Alphonse mientras se prepara para luchar por su vida. Alphonse acude a Mina para decirle que Akira está decidido a derrotar a todos los asesinos y que quiere que ella se mantenga fuerte por él. A partir de esto, Mina aumenta las apuestas de su apuesta con los líderes de los Tres Clanes, ofreciendo su vida como garantía. Si ninguno de los asesinos puede matar a Akira, Mina queda libre de su apuesta. Akira se enfrenta a un asesino con brazos con tentáculos, que pregunta si había visto el legado del verdadero linaje de sangre.El hombre lobo pone su vida en peligro, debido a su incapacidad para transformarse en este momento. Afortunadamente, Mei Ren llega y lo rescata, revelando su verdadera forma en el proceso. Después de darle un sedante vía boca a boca, Mei Ren confiesa su amor por Akira, diciendo que pertenecen juntos. El mismo asesino reaparece y arroja a Akira, junto con ella, a un pozo profundo. Cambiando a la apariencia de Yuki, la asesina le pregunta sobre el verdadero legado de sangre nuevamente, cortando su pecho con su brazo, dejándolo momentáneamente inconsciente. Cuando se despierta, ve la apariencia de Mina, preguntándole por tercera vez sobre el verdadero legado de sangre. Un Akira enfurecido se transforma en un hombre lobo y asesina al asesino con angustia.revelando su verdadera forma en el proceso. Después de darle un sedante vía boca a boca, Mei Ren confiesa su amor por Akira, diciendo que pertenecen juntos. El mismo asesino reaparece y arroja a Akira, junto con ella, a un pozo profundo. Cambiando a la apariencia de Yuki, la asesina le pregunta sobre el verdadero legado de sangre nuevamente, cortando su pecho con su brazo, dejándolo momentáneamente inconsciente. Cuando se despierta, ve la apariencia de Mina, preguntándole por tercera vez sobre el verdadero legado de sangre. Un Akira enfurecido se transforma en un hombre lobo y asesina al asesino con angustia.revelando su verdadera forma en el proceso. Después de darle un sedante vía boca a boca, Mei Ren confiesa su amor por Akira, diciendo que pertenecen juntos. El mismo asesino reaparece y arroja a Akira, junto con ella, a un pozo profundo. Cambiando a la apariencia de Yuki, la asesina le pregunta sobre el verdadero legado de sangre nuevamente, cortando su pecho con su brazo, dejándolo momentáneamente inconsciente. Cuando se despierta, ve la apariencia de Mina, preguntándole por tercera vez sobre el verdadero legado de sangre. Un Akira enfurecido se transforma en un hombre lobo y asesina al asesino con angustia.En apariencia, la asesina le pregunta sobre el verdadero legado de sangre nuevamente, cortando su pecho con su brazo, dejándolo momentáneamente inconsciente. Cuando se despierta, ve la apariencia de Mina, preguntándole por tercera vez sobre el verdadero legado de sangre. Un Akira enfurecido se transforma en un hombre lobo y asesina al asesino con angustia.En apariencia, la asesina le pregunta sobre el verdadero legado de sangre nuevamente, cortando su pecho con su brazo, dejándolo momentáneamente inconsciente. Cuando se despierta, ve la apariencia de Mina, preguntándole por tercera vez sobre el verdadero legado de sangre. Un Akira enfurecido se transforma en un hombre lobo y asesina al asesino con angustia. | |||
| 12 | Transcripción de "Dance in the Vampire Bund" : " Dansu in za Vanpaia Bando " ( japonés :ダ ン ス イ ン ザ ヴ ァ ン パ イ ア バ ン ド) | 1 de abril de 2010 | |
| Akira es tratado en una instalación debajo del Vampire Bund establecido por los vampiros sin colmillos. Akira descubre que no podía transformarse antes porque Mei Ren lo obligó a tragar un caramelo duro que evita la transformación temporalmente. También se da cuenta de que Mei Ren trabaja para Telomere. Akira ha recuperado todos sus recuerdos, incluido el del verdadero legado de sangre. Regendorf y Alphonse también le cuentan a Mina el impactante secreto detrás del verdadero legado de sangre. Dos princesas fueron encontradas en un castillo subterráneo hace años, y solo una de ellas puede continuar con el verdadero linaje de sangre, ya sean vampiros o bestias. Los dos guerreros bestiales derramaron sangre en defensa de princesas idénticas. Akira es brutalmente herido por un ataque del hombre gato Mei Ren. Sin embargo, no se rinde y usa su última fuerza para derrotar a Mei Ren. Mina gana la apuestay los líderes de los Tres Clanes finalmente juran juramento a Mina. Poco después, Mina y Akira se reúnen en la finca, y Mina luego se compromete a permanecer al lado de Akira para siempre hasta el final. | |||
Referencias
- ^ "Funimation agrega Baka y prueba, Dance in the Vampire Bund" . Anime News Network. 4 de marzo de 2010.
- ^ "ダ ン ス イ ン ザ ヴ ァ ン パ イ ア バ ン ド" . Base de datos de artes multimedia (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales . Consultado el 30 de septiembre de 2017 .
Contribute a better translation