Darling in the Franxx (en japonés :ダ ー リ ン ・ イ ン ・ ザ ・ フ ラ ン キ ス, Hepburn : Dārin In Za Furankisu ) es una serie de anime de 24 episodios coproducida por Trigger , A-1 Pictures y CloverWorks , dirigida por Atsushi Nishigori, con Nishigori y Naotaka Hayashi manejando la composición de la serie, Masayoshi Tanaka diseñando los personajes, Shigeto Koyama actuando como diseñador mecánico, Hiroyuki Imaishi como director de animación de acción y Asami Tachibana componiendo la música. [3] [4] El tema de apertura, titulado " Kiss of Death ", es cantado por Mika Nakashima.y producido por Hyde , [5] mientras que los varios temas finales, titulados "Torikago" (ト リ カ ゴ) (ep 1-6), "Manatsu no Setsuna" (真 夏 の セ ツ ナ) (ep 7), "Beautiful World" (ep 8) -12, 14), "Hitori" (ひ と り) (ep 13), "Escape" (ep 16-20) y "Darling" (ep 21-23), son interpretados por XX: me (léase "Kiss Me "), una unidad que consta de los principales elencos femeninos de la serie: Haruka Tomatsu (Zero Two), Kana Ichinose (Ichigo), Nanami Yamashita (Miku), Saori Hayami (Kokoro) y Shizuka Ishigami (Ikuno). [6] Crunchyroll está transmitiendo simultáneamente la serie, mientras que Funimation la está transmitiendo con un doblaje en inglés. [7] Aniplus Asia está transmitiendo simultáneamente la serie en el sudeste asiático. [8]
Lista de Darling en los episodios de Franxx | |
---|---|
![]() El logo de Darling in the Franxx . | |
Protagonizada |
|
País de origen | ![]() |
No. de episodios | 24 |
Lanzamiento | |
Red original | Tokio MX , GYT , GTV , BS11 , ABC , Mētele , HOME , BSS , BBC , AT-X [2] |
Lanzamiento original | 13 de enero - 7 de julio de 2018 |
Lista de episodios
No. | Título [9] [b] | Dirigido por | Escrito por | Estudio [C] | Fecha de emisión original [12] | Árbitro. | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Transcripción de "Alone and Lonesome" : " Hitori to Hitori " ( japonés :独 り と ヒ ト リ) | Atsushi Nishigori Toshifumi Akai | Atsushi Nishigori | CloverWorks [d] | 13 de enero de 2018 | [13] | |
En un futuro lejano, la humanidad se ve obligada a residir en ciudades fortalezas móviles masivas debido al temor de ser atacadas por monstruos gigantes llamados Klaxosaurios. Los Klaxosaurios solo pueden ser combatidos por Franxx, robots gigantes que solo pueden ser operados por un piloto masculino y femenino trabajando al unísono. El Dr. Franxx y Zero Two llegan a una de esas ciudades para desarrollar su último Franxx. Hiro, por su parte, se queda deprimido tras fallar en su prueba para convertirse en piloto de Franxx y sincronizarse con su compañera Naomi. Se encuentra con Zero Two por casualidad, quien coquetea brevemente con él cuando no muestra miedo a sus cuernos. Mientras los compañeros de clase de Hiro asisten a la ceremonia de bienvenida para convertirse en pilotos oficiales de Franxx, Hiro debate dejar la ciudad cuando un Klaxosaurio clase Mohorovičić ataca. Zero Two se despliega en su Franxx, Strelizia, para luchar contra ella, pero termina lesionada y su compañera está mortalmente herida. Hiro se ofrece como voluntario para convertirse en el compañero de Zero Two y ella lo besa en respuesta, activando la verdadera forma de Strelizia. Strelizia derrota sin esfuerzo al Klaxosaurio, y se revela que 002 es un híbrido humano-Klaxosaurio que tiene la reputación de matar a sus compañeros. | |||||||
2 | Transcripción "Qué significa conectar" : " Tsunagaru a Iu Koto " ( japonés :繋 が る と い う こ と) | Shōko Nakamura | Naotaka Hayashi | CloverWorks [d] | 20 de enero de 2018 | [14] | |
A pesar de poder pilotar a Strelizia con 002, Hiro no tiene recuerdos de lo que sucedió en la cabina, lo que llevó a algunos de sus compañeros pilotos a ser escépticos sobre lo que realmente sucedió, ya que se rumorea que Zero Two es capaz de pilotar un Franxx por su cuenta. Los compañeros pilotos de Hiro también desconfían de Zero Two debido a su reputación, especialmente a Ichigo, quien está preocupado por la seguridad de Hiro. Mientras tanto, el liderazgo de APE decide probar aún más las habilidades de Hiro y le indica que participe en una batalla simulada de Franxx, aunque tiene prohibido asociarse con Zero Two o usar Strelizia. Ichigo se ofrece como voluntario para asociarse con él en Delphinium. Zorome y Miku se ofrecen como voluntarios para ser sus oponentes. Durante el simulacro de batalla, Hiro puede conectarse brevemente con Ichigo y el piloto Delphinium, pero de repente pierde su conexión con ella y no puede reiniciar Delphinium. Esto rompe la confianza de Hiro en sí mismo y deja a Ichigo frustrado porque no puede hacer nada para ayudar a Hiro. | |||||||
3 | Transcripción de "Fighting Puppet" : " Tatakau Ningyō " ( japonés :戦 う 人形) | Toshifumi Akai | Masahiko Ōtsuka | CloverWorks [d] | 27 de enero de 2018 | [15] | |
Después del simulacro de batalla, los compañeros pilotos de Hiro son asignados a su primera salida, con la tarea de derrotar a un Klaxosaurio bajo la ciudad, pero cuando están a punto de irse, la conexión de Ikuno y Mitsuru falla, por lo que los pilotos de Delphinum, Argenta y Genista proceden sin ellas. Sin embargo, la situación empeora cuando terminan rodeados por una horda de Klaxosaurios y se ven obligados a huir. Zero Two pide ayudarlos en Strelizia, pero no se le permite salir con Hiro, hasta que Mitsuru, decidido a demostrar que es un mejor piloto que Hiro, se ofrece a emparejarse con Zero Two. Juntos, Mitsuru y Zero Two derrotan a los enemigos con facilidad y rescatan a los demás, pero cuando regresan, encuentran a una Mitsuru gravemente herida, como consecuencia de emparejarse con 002, quien reafirma su afirmación de que Hiro es el único piloto compatible con ella. . | |||||||
4 | Transcripción de "Flap Flap" : " Frappu Frappu " ( japonés :フ ラ ッ プ ・ フ ラ ッ プ) | Yuichi Shimohira | Naotaka Hayashi | Desencadenar | 3 de febrero de 2018 | [dieciséis] | |
Mitsuru comienza a recuperarse, pero se traumatiza con su experiencia con Zero Two. Por temor a lo que sucedió en la última batalla, las autoridades llaman a Zero Two para que regrese al frente. Mientras Zero Two es escoltado a un transporte con Strelizia, aparece un Klaxosaurio y ataca. Los otros pilotos son enviados para enfrentarlo, pero son dominados por el enemigo. Al ver que se llevan a Zero Two, Hiro finalmente decide y la insta a que no se vaya y se convierta en su compañera. Zero Two luego desobedece sus órdenes y aborda Strelizia con Hiro, que logra pilotar con éxito. Luego, los dos ayudan a los demás a derrotar al klaxosaurio. Luego, Plantation 13 despega para encontrarse con Plantation 26, y Hiro decide que piloteará Strelizia con Zero Two, incluso si lo mata. | |||||||
5 | Transcripción de "Your Thorn, My Badge" : " Kimi no Toge, Boku no Shirushi " ( japonés :キ ミ の 棘 、 ボ ク の し る し) | Noriko Takao | Naotaka Hayashi | CloverWorks [d] | 10 de febrero de 2018 | [17] | |
Plantation 13 se conecta con Plantation 26 para transferir el combustible de magma que tanto se necesita. Sin embargo, el proceso seguramente atraerá a los klaxosaurios, lo que requiere que los pilotos de Franxx de ambas plantaciones trabajen juntos. Mientras tanto, Hiro se convierte en un miembro aceptado del escuadrón, pero Goro se da cuenta de que la salud de Hiro ha ido disminuyendo significativamente, con un tumor azul que crece en su pecho desde que montó con Zero Two. Hiro logra convencer a Goro de que se mantenga callado sobre su condición. Se detectan Klaxosaurios que se dirigen a la Plantation y se hace un plan para defenderse de ellos, aunque los pilotos de Plantation 26 expresan sus dudas sobre la participación de Zero Two y Strelizia debido a que sufrieron pérdidas en una misión anterior debido a las acciones de Zero Two. Esa noche, Ichigo se enfrenta a Zero Two en un intento de convencerla de que no ponga demasiada carga en el cuerpo de Hiro, pero falla. Ichigo y Goro se sienten frustrados por cómo ninguno de los dos puede ayudar a Hiro. Hiro se encuentra con Zero Two a la mañana siguiente y, a pesar de su advertencia de que este sería su tercer viaje con ella, lo que puede resultar en su muerte, Hiro reafirma su deseo de viajar con ella. | |||||||
6 | "DARLING in the FRANXX" Transcripción: " Dārin in za Furankusu " ( japonés :ダ ー リ ン ・ イ ン ・ ザ ・ フ ラ ン ク ス[e] ) | Yoshihiro Miyajima | Naotaka Hayashi | Desencadenar | 17 de febrero de 2018 | [18] | |
Mientras la horda de Klaxosaurios clase Conrad, acompañada por una estructura masiva se acerca a las Plantaciones, los Parásitos forman una línea de defensa con el Escuadrón 26 en el frente, el Escuadrón 13 en el medio y Strelizia en la retaguardia. Después de que los Klaxosaurios menores son derrotados, la estructura se revela como un Klaxosaurio gigante de la clase Gutenberg que domina al Escuadrón 26. El Escuadrón 13 luego los rescata y se une para un ataque combinado para darle una oportunidad a Strelizia para dar el golpe final. Sin embargo, Strelizia no logra destruir al enemigo y Hiro colapsa por el agotamiento. Luego acepta su muerte hasta ver a Zero Two luchando desesperadamente y decide no darse por vencido, recuperándose de su tumor y uniéndose a sus compañeros para destruir al Gutenberg Klaxosaur. Mientras los pilotos celebran, el Dr. Franxx se regocija ante la perspectiva de que Hiro pueda algún día realizar el deseo de Zero Two. Zero Two, por otro lado, afirma que hay muchos más Klaxosaurios que debe matar para lograrlo. | |||||||
7 | Transcripción de "Shooting Star Moratorium" : " Ryūsei Moratoriamu " ( japonés :流星 モ ラ ト リ ア ム) | Tōko Yatabe | Rino Yamazaki | CloverWorks [d] | 24 de febrero de 2018 | [19] | |
Debido a sus logros en la batalla anterior, Zero Two está asignado permanentemente al Escuadrón 13 y Hiro es oficialmente reconocido como piloto de Franxx. El equipo 13 es recompensado con unas vacaciones en una playa cercana. Mientras el Escuadrón 13 juega, observan la relación de Hiro con Zero Two y comienzan a preguntarse qué son exactamente un "beso" y un "amor". Luego se topan con las ruinas de un pueblo cercano y comienzan a explorarlas. Están perplejos por la existencia de la ciudad, ya que inicialmente creyeron que la civilización solo existía en las Plantaciones. Zero Two les explica que los humanos solían vivir en la superficie, pero se vieron obligados a abandonarla por las Plantaciones. Mientras explora, Kokoro encuentra un libro sobre reproducción humana. Zero Two le pregunta a Ichigo sobre su conocimiento sobre los besos. Más tarde esa noche, Zero Two decide ir a nadar mientras Hiro e Ichigo caminan por la playa y admiran las estrellas, viendo una lluvia de estrellas fugaces. | |||||||
8 | Transcripción de "Boys × Girls" : " Otokonoko × Onnanoko " ( japonés :男 の 子 × 女 の 子) | Tensai Okamura | Naotaka Hayashi | Desencadenar | 3 de marzo de 2018 | [20] | |
Las pilotos femeninas se pelean con los hombres después de una batalla en la que la ropa de las mujeres fue destruida por el ácido del Klaxosaurio enemigo, para el disfrute de los niños y la consternación de las niñas. Luego, las niñas establecen una línea a través de los dormitorios y les prohíbe a los niños cruzar. Zero Two ignora la pelea en absoluto y voluntariamente cruza de un lado a otro para acercarse a Hiro e incluso finge unirse para tenderle una trampa a los chicos que terminan viendo a las chicas desnudas en el baño por accidente. Con la situación fuera de control, Nana interviene y reprende a los pilotos por su comportamiento, y mientras los niños y las niñas discuten la situación por separado, Miku decide huir. Cuando los demás se preocupan y deciden buscarla, la encuentran en una de las habitaciones selladas del dormitorio, donde descubren elementos relacionados con los miembros anteriores del Escuadrón 13, que posiblemente murieron en la batalla hace mucho tiempo. Después de eso, los niños y las niñas finalmente se enmendaron y reanudaron sus deberes juntos. | |||||||
9 | Transcripción de "Triangle Bomb" : " Toraianguru Bomu " ( japonés :ト ラ イ ア ン グ ル ・ ボ ム) | Ryūta Ono | Rino Yamazaki | CloverWorks [d] | 10 de marzo de 2018 | [21] | |
El equipo 13 es enviado para acabar con otro Klaxosaurio clase Gutenberg en ruta de colisión con la Plantación. Durante la batalla, Delphinium es capturado por el enemigo y Goro expulsa a Ichigo para salvarla, pero queda atrapado dentro de la criatura mientras a los demás se les ordena retirarse. Una vez de vuelta en la base, los demás contactan a Goro, quien afirma que tiene un plan para acabar con la criatura él mismo, mientras que a los otros pilotos se les informa que a pesar de la situación de Goro, dispararán contra el Klaxosaurio si se acerca a la Plantación. Los otros luego deciden luchar contra el enemigo nuevamente, pero Ichigo insiste en ir con ellos, temiendo por la seguridad de Goro. Justo cuando Goro está a punto de activar la secuencia de autodestrucción del tanque de energía de Delphinum, sacrificándose para destruir el núcleo enemigo, Ichigo se sumerge dentro de la criatura y lo alcanza, permitiendo que Delphinum escape a una distancia segura mientras el tanque de energía destruye a la criatura. Después de la batalla, Goro confiesa sus sentimientos por Ichigo, pero afirma que no tiene prisa por escuchar una respuesta de ella. | |||||||
10 | Transcripción de "La ciudad de la eternidad" : " Eien no Machi " ( japonés :永遠 の 街) | Masato Nakazono | Masahiko Ōtsuka | Desencadenar | 17 de marzo de 2018 | [22] | |
Los Siete Sabios deciden recompensar a los miembros del Escuadrón 13 por sus numerosas victorias contra los Klaxosaurios y se les permite brevemente ingresar a la ciudad para recibir medallas. La ceremonia es corta y dulce, pero en el camino de regreso, Zorome se aleja del resto y cae después de ver a uno de los pocos residentes. Cuando Zorome se despierta, es recibido por la mujer que lo salvó y él le pregunta sobre la vida adulta. Su vida parece estar a mundos de distancia de su experiencia y se da a entender que los parásitos nunca se convertirán en adultos ya que su fisiología es completamente diferente porque tuvo que usar instrumentos de diagnóstico para animales para analizar sus lesiones. Mientras hablan, Zorome no puede evitar la sensación de haberse conocido antes, pero la mujer lo niega. Las autoridades llegan a recogerlo y lo tratan como si tuviera una infección, luego lo envían rápidamente de regreso al dormitorio. Pasa los días siguientes preguntándose por qué la mujer le resultaba tan familiar, pero inmerso en sus actividades, su recuerdo de ella se desvanece gradualmente. | |||||||
11 | Transcripción de "Partner Shuffle" : " Pātonā Shaffuru " ( japonés :パ ー ト ナ ー シ ャ ッ フ ル) | Takahiro Shikama | Hiroshi Seko | CloverWorks [d] | 24 de marzo de 2018 | [23] | |
El escuadrón 13 protege una de las instalaciones del S-Planning ultrasecreto, cuando Mitsuru se derrumba en medio de la batalla. Mientras es tratado se revela que se sometió a un procedimiento peligroso con solo el 15% de tasa de supervivencia para convertirse en un parásito cuando era un niño. Más tarde, debido a la incompatibilidad de Mitsuru con Ikuno, Nana les pregunta a los parásitos si quieren cambiar de pareja. Ikuno le pide a Ichigo que se asocie con ella, pero las dos chicas no logran sincronizarse. Kokoro se ofrece a asociarse con Mitsuru, rompiendo una promesa que le hizo a Futoshi de permanecer juntos, para gran desesperación de Futoshi. Cuando aparece un Klaxosaurio masivo, los Parásitos se envían con Mitsuru y Kokoro pilotando a Genista y Futoshi pilotando Chlorophytum con Ikuno. Durante la batalla, los pilotos deciden usar el ataque de corto alcance de Genista para abrir un espacio para ellos, pero no pueden llegar al núcleo. Mitsuru se rinde, todavía desanimado porque Hiro olvidó la promesa que le hizo a Mitsuru de que pilotarían juntos en el pasado, por lo que Kokoro intenta animarlo antes de intentar, sin éxito y peligrosamente, pilotar a Genista por sí misma. Recuperando el control, Mitsuru y Kokoro logran sincronizarse y abrir un gran agujero en el enemigo para exponer el núcleo para que Strelizia lo destruya. Después de la batalla, Futoshi reprende a Mitsuru por su comportamiento, pero Mitsuru promete que protegerá a Kokoro en el futuro. | |||||||
12 | "El jardín donde todo comenzó" Transcripción: " Gāden / Hajimari no Niwa " ( japonés :ガ ー デ ン / 始 ま り の 庭) | Yoshihiro Miyajima | Naotaka Hayashi | Desencadenar | 31 de marzo de 2018 | [24] | |
El equipo 13 es enviado de regreso a The Garden para someterse a algunas pruebas, el lugar donde se criaron. Son recibidos por los Nines, el antiguo escuadrón de Zero Two, y su líder Nine Alpha, quien se pregunta qué vio en ellos Zero Two, anteriormente codificado como Nine Iota. Desobedeciendo las órdenes, Hiro y los demás visitan las antiguas instalaciones donde solían vivir con la esperanza de volver a encontrarse con Naomi, pero no se la ve por ningún lado y los adultos se niegan a decirles dónde está. También descubren que los niños de Garden se están convirtiendo en parásitos a una edad mucho más temprana, en respuesta al mayor número de ataques de Klaxosaur. Cuando un grupo de Klaxosaurios ataca el Jardín, el Escuadrón 13 es enviado, e Hiro nota que los cuernos y caninos de Zero Two crecieron aún más. Durante la batalla, Zero Two desesperado ignora las órdenes y los ataques solo, alegando que debe matar más Klaxosaurs para convertirse en verdaderamente humana. Después de la batalla, Hiro le pregunta el significado de sus palabras, pero ella se niega a responder. Mientras tanto, Ichigo escucha a escondidas una conversación entre Nana y Hachi en la que afirman que el proceso de Saurificación en Zero Two e Hiro se está intensificando, para su horror. Cuando una segunda ola de Klaxosaurs ataca, el Escuadrón 13 vuelve a salir y una vez más Zero Two se vuelve rebelde. Ella comienza a atacar a Hiro cuando intenta detenerla, lo que hace que Hiro tenga visiones de un pasado que ha olvidado hace mucho tiempo. | |||||||
13 | Transcripción de "La Bestia y el Príncipe" : " Mamono to Ōji-sama " ( japonés :ま も の と 王子 様) | Manabu Okamoto | Naotaka Hayashi | CloverWorks | 7 de abril de 2018 | [25] | |
Hiro y Zero Two recuerdan su infancia en el jardín. Hiro fue un sujeto exitoso del programa Parasite que fácilmente se hizo amigo de sus compañeros, dándoles nombres en lugar de números y prometiéndole a Mitsuru que pilotarían juntos antes de su inyección de Elixir. Sin embargo, Hiro estaba plagado de preguntas sin respuesta. Zero Two era un sujeto experimental con rasgos animales que se sometía a una dolorosa investigación sobre sus habilidades regenerativas, y su único consuelo era un libro ilustrado de "La Bestia y el Príncipe" . Después de encontrarse con Zero Two, Hiro se horrorizó cuando descubrió su tratamiento torturado y finalmente la sacó de su celda y la convenció de escapar con él. Incapaz de comprender el lenguaje, Zero Two vio un paralelo en el libro de cuentos y su tiempo con Hiro, prometiendo volverse humana y estar con él. Finalmente son perseguidos y capturados por las fuerzas de seguridad. Sus recuerdos fueron borrados, incluido el recuerdo de Hiro de su promesa a Mitsuru, lo que llevó a su enojo con Hiro. De vuelta en el presente, Ichigo en Delphinium le advierte a Hiro que se aleje de Zero Two ya que ella consumirá su energía, pero Hiro de repente recuerda que Zero Two es la chica de su pasado. Los créditos finales tienen lugar con una revelación página por página de las páginas del preciado libro de imágenes de Zero Two. | |||||||
14 | Transcripción de "Castigo y confesión" : " Tsumi a Kokuhaku " ( japonés :罪 と 告白) | Hiroyuki Kaneko | Hiroshi Seko | Desencadenar | 14 de abril de 2018 | [26] | |
Después de la batalla, Zero Two también recuerda su experiencia de infancia con Hiro. Mientras tanto, Hiro está hospitalizado mientras Ichigo y sus amigos prohíben que Zero Two lo vea. Mientras Hiro descansa, se le informa al Escuadrón 13 que participarán en una operación a gran escala que involucrará a los Nueve y escuadrones de varias Plantaciones, y que Zero Two será transferido de regreso a los Nueve. Antes de que comience la operación, el Escuadrón 13 trabaja para evitar que Hiro y Zero Two se reúnan. Ella finalmente los convence para que la dejen verlo, pero Hiro salió de su habitación para encontrarse con ella y ellos descubren que su habitación está vacía. Creyendo que los demás la están engañando, Zero Two los ataca. Cuando Hiro regresa a su habitación y ve el comportamiento de Zero Two, la reprende, llamándola monstruo. Contrito, Zero Two cree que este es su castigo por sus acciones pasadas, y acepta que debe dejar su lado. Cuando la operación está a punto de comenzar, Zero Two deja el dormitorio para reunirse con los Nueve, pero justo cuando Hiro decide ir tras ella, Ichigo lo detiene con un beso y confiesa sus sentimientos por él. | |||||||
15 | Transcripción de "Jian" : " Hiyoku no Tori " ( japonés :比翼 の 鳥) | Toshifumi Akai | Hiroshi Seko | CloverWorks | 21 de abril de 2018 | [27] | |
Hiro se queda atrás mientras el resto del Escuadrón 13 participa en la operación contra la horda masiva de Klaxosaurios en la Gran Grieta. Liderados por los Nueve, las fuerzas humanas parecen estar derrotando a los Klaxosaurios hasta que un gigantesco Klaxosaurio clase Super-Lehmann emerge y destruye completamente Plantation 26. En un intento por detener su progreso, los miembros del Escuadrón 26 reciben la orden de realizar un asalto suicida. sobre la criatura pero fallan, y el monstruo comienza hacia la Plantation 13. Se detiene y arroja un montón de pequeños Klaxosaurios Clase Conrad que Ichigo y los demás comienzan a luchar hasta que Hiro en una unidad de entrenamiento se une a ellos. Con la ayuda de Ichigo, llega a Zero Two a bordo de Strelizia, pero la encuentra casi perdiendo la cordura por operar sola, hasta que confiesa su amor por ella y se sincronizan. Juntos, encienden a Strelizia hasta el punto de destruir por sí solos al Super-Lehmann Klaxosaurio y abrir la puerta a la Gran Grieta con la ayuda de los Nueve. Sin embargo, los núcleos de Super-Lehmann todavía están activos y a punto de explotar, cuando una mano colosal emerge de la Gran Grieta y recupera los núcleos, lo que sorprendentemente salva las vidas del Escuadrón 13 y el área residencial de Plantation 13. | |||||||
dieciséis | Transcripción de "Days of Our Lives" : " Bokutachi no Hibi " ( japonés :ぼ く た ち の 日 々 ) | Yuuki Itoh | Rino Yamazaki | CloverWorks | 5 de mayo de 2018 | [28] | |
Después de la batalla en Grand Grieta, los miembros del Escuadrón 13 se quedan solos en Mistilteinn en las ruinas de Plantation 13. No se dan cuenta de que su nuevo entorno es parte de un experimento del Dr. Franxx. La mayoría de los servicios están suspendidos excepto por una entrega semanal de suministros y no tienen contacto externo, lo que obliga a los Parásitos a manejarse por sí mismos. A pesar de sus nuevas responsabilidades y dificultades, disfrutan de su nueva vida juntos; especialmente Zero Two, que está más relajado y con una cálida bienvenida al equipo. Kokoro le corta el pelo a Mitsuru y luego lo besa inesperadamente. El equipo trabaja en conjunto para preparar la cena ellos mismos. Más tarde, Hiro y Zero Two pasan más tiempo juntos y Zero Two le muestra que está reescribiendo su libro de imágenes, pero luego Zero Two tiene el presentimiento de que algo acecha fuera de la plantación. | |||||||
17 | Transcripción de "Eden" : " Rakuen " ( japonés :楽 園) | Ryōji Masuyama | Naotaka Hayashi | CloverWorks | 12 de mayo de 2018 | [29] | |
Los Nueve visitan al Escuadrón 13 en Mistilteinn, lo que hace que se sientan menos abandonados. Mientras tanto, Hiro ha comenzado a tener cuernos haciéndolo más como su amada. Los Nueve descubren un libro sobre reproducción humana que escondía Kokoro. Mientras tanto, Kokoro le hace un pase a Mitsuru que lo confunde, aunque una charla con Hiro lo ayuda a darse cuenta de sus sentimientos por ella. Más tarde, cuando los Nueve le preguntan a Kokoro sobre la posesión de conocimientos prohibidos, ella expresa el deseo de tener un hijo. Ella sugiere que pueden no ser creaciones de Papa y existen para algo más que luchar contra Klaxosaurs. Más tarde, mientras Hachi y Nana entrevistan a Kokoro, Nana colapsa, lo que Nine Alpha afirma que es un síntoma de una regresión a la pubertad. Hachi luego informa al Dr. Franxx que decide terminar el experimento de dejar a los parásitos en paz. Mientras tanto, los miembros de APE se encuentran con la Princesa de los Klaxosaurios, exigiendo su rendición, pero ella los mata, llamándolos "aspirantes a humanos". [f] De vuelta en Mistilteinn, el Escuadrón 13 debate las ideas de Kokoro. Esa noche, Mitsuru visita a Kokoro, y después de que él le expresa afecto, consuman su relación. Mientras tanto, en APE, Papa discute sus planes para acabar con todos los Klaxosaurios cuando los Nueve aparezcan con noticias de su visita a Mistilteinn. | |||||||
18 | Transcripción de "When the Sakura Blooms" : " Sakura no Hana ga Saku Koro ni " ( japonés :桜 の 花 が 咲 く 頃 に) | Shigeki Kawai | Naotaka Hayashi | Fotos de A-1 | 19 de mayo de 2018 | [30] | |
Hachi le informa a Ichigo que el Escuadrón 13 está a punto de ser transferido de Mistilteinn a una instalación especial donde el resto de los parásitos están estacionados. El escuadrón decide celebrar una ceremonia de boda para Kokoro y Mitsuru. Ichigo visita a Ikuno, que se está recuperando de una fiebre, e Ikuno le confiesa que está enamorada de Ichigo. Durante la boda, los Nueve invaden Mistilteinn con un equipo de soldados y los detienen a ambos. En un flashback, Nana se muestra emocionalmente angustiada por la muerte de su compañero en un Franxx. Semanas después, en el campamento para niños Birds Nest, Mitsuru y Kokoro se reencuentran con el Escuadrón 13, pero los demás se sorprenden al ver que no se recuerdan el uno al otro. Tanto Zero Two como Hiro se dan cuenta de que a Mitsuru y Kokoro se les ha borrado la memoria, similar a lo que les sucedió a Zero Two y a Hiro en el pasado. | |||||||
19 | Transcripción de "Inhumanity" : " Hito Narazaru Mono-tachi " ( japonés :人 な ら ざ る モ ノ た ち) | Takahiro Harada | Masahiko Otsuka | CloverWorks | 26 de mayo de 2018 | [31] | |
Los comandantes supremos de la APE justifican borrar los recuerdos de Mitsuru y Kokoro en aras de lograr sus objetivos. El Dr. Franxx recuerda en 2025 cuando, como el científico Werner Frank, fue contratado por APE para investigar la inmortalidad humana y su éxito, aunque a costa de los procesos reproductivos humanos. Recuerda cómo la extracción intensa de la energía del magma en el planeta llevó a la aparición de los Klaxosaurios y la consiguiente creación de las Plantaciones autónomas. Desarrolló las unidades Franxx para combatir a los Klaxosaurios, pero con una pérdida considerable de vidas para sus pilotos humanos, incluida su prometida, Karina Milsa. Esto llevó a la creación de niños que luego se convertirían en parásitos. En 2042, se envió una expedición que incluía a Werner Frank para encontrarse con la Princesa Klaxosaur. La princesa humanoide lo cautivó, pero luego le arrancó el brazo como castigo por destruir a sus Klaxosaurios. Sin embargo, regresó a APE con una muestra de su cabello del que extrajo ADN para crear Zero Two. De vuelta en el presente, Hiro y los demás exigen que Papá restaure los recuerdos de Kokoro y Mitsuru, pero se les dice que sus recuerdos fueron borrados y restaurarlos es imposible. Cuando el Escuadrón 13 se da cuenta de que nunca se convertirán en "adultos", Papá acepta liberarlos del deber una vez que termine su próxima misión contra los Klaxosaurios. | |||||||
20 | Transcripción de "A New World" : " Atarashī Sekai " ( japonés :新 し い 世界) | Miyoki Kuroki | Naotaka Hayashi | CloverWorks | 9 de junio de 2018 | [32] | |
Los parásitos se reúnen en el sitio de la Gran Grieta para la batalla final contra los Klaxosaurios. Mientras los demás se enfrentan a un enorme ejército de Klaxosaurios que atacan la base, Hiro y Zero Two tienen la tarea de usar Strelizia para controlar la "Entidad Estelar", un arma masiva almacenada dentro de la Gran Grieta. En medio de la batalla, Kokoro y Mitsuru sienten dolor por decir sus nombres. La Princesa Klaxosaurio se cuela más allá de la seguridad y asume el control de Strelizia arrastrando violentamente a Zero Two fuera de la cabina y sincronizándose con Hiro por la fuerza. De repente, una armada de naves espaciales aparece en la órbita de la Tierra y los Klaxosaurios dejan de luchar contra los parásitos para atacarla. Papa luego revela que él y sus compañeros son en realidad miembros de "VIRM", una raza alienígena que una vez atacó la Tierra en el pasado pero fue derrotada por los Klaxosaurios, y todas las acciones de APE fueron parte de su plan para usar a la humanidad contra ellos. Habiendo predicho el intento de la Princesa de tomar el control de la Entidad Estelar, el VIRM activa un mecanismo de autodestrucción instalado en él para acabar con todos los Klaxosaurios, junto con la Tierra. | |||||||
21 | Transcripción de "For You, My Love" : " Daisukina Anata no Tame ni " ( japonés :大好 き な あ な た の た め に) | Manabu Okamoto | Naotaka Hayashi | CloverWorks | 16 de junio de 2018 | [33] | |
Mientras el VIRM usa sus poderes para cargar la conciencia de los humanos de la Plantación en su sistema, Hiro usa su conexión con la Princesa Klaxosaurio para retrasar la explosión de la Entidad Estelar, mientras que el resto del Escuadrón 13 se apresura a regresar a la Gran Grieta para ayudar a sus amigos. VIRM mata a dos miembros de los Nueve, lo que hace que Alpha se enfurezca. Mientras tanto, Zero Two herido se encuentra con el Dr. Franxx, quien explica que ella y el resto de los Nueve fueron creados clonando las células de la Princesa, pero ella fue la única de ellos que heredó sus poderes. Decidido a rescatar a Hiro, Zero Two se apresura a regresar a Strelizia, asistido por la Dra. Franxx y sus amigos. Al reunirse con Hiro, Zero Two y la Princesa usan toda su energía para restaurarlo y recuperar el control de la Entidad Estelar, que se transforma en la gigantesca Strelizia Apus y derrota a los invasores. El VIRM luego decide retirarse, prometiendo regresar con toda su armada para acabar con la Tierra. Justo cuando Hiro celebra su victoria, descubre que Zero Two no responde. | |||||||
22 | Transcripción de "Stargazers" : " Sutāgeizā " ( japonés :ス タ ー ゲ イ ザ ー) | Noriko Takao | Hiroshi Seko | CloverWorks | 23 de junio de 2018 | [34] | |
Los Klaxosaurios parten hacia el espacio para luchar contra VIRM, llevándose a Strelizia Apus con ellos, mientras que los parásitos sobrevivientes trabajan juntos para asegurar su supervivencia, liderados por el Escuadrón 13. Zero Two todavía está en un estado catatónico e Hiro está desconcertado por una serie de heridas que aparecen. en su cuerpo. Nana les informa a los demás que Kokoro está embarazada del hijo de Mitsuru. Mientras tanto, Hachi y la Nana original localizan la instalación donde se encuentran detenidos los parásitos descartados, incluida Naomi. Leyeron un mensaje dejado por el Dr. Franxx antes de su muerte indicándoles que se ocuparan de los parásitos. Desesperada por la condición de Zero Two, Hiro se da cuenta de que su mente todavía está dentro del Strelizia Apus, luchando contra VIRM con los otros Klaxosaurios en la órbita de Marte. Decide irse al espacio para reunirse con ella, a pesar de las protestas de sus amigos. Al final, los otros miembros del Escuadrón 13 acuerdan acompañar a Hiro en una nave espacial Klaxosaurio abandonada, y se les unen los miembros supervivientes de los Nueve. Sin embargo, Mitsuru se queda atrás, preocupada por la embarazada Kokoro. | |||||||
23 | "DARLING in the FRANXX" Transcripción: " Dārin in za Furankisu " ( japonés :ダ ー リ ン ・ イ ン ・ ザ ・ フ ラ ン キ ス[g] ) | Yoshihiro Miyajima | Naotaka Hayashi | CloverWorks | 30 de junio de 2018 | [35] | |
Dejando atrás el cuerpo de Mitsuru, Kokoro y Zero Two, el Escuadrón 13 sale al espacio para unirse a la lucha contra VIRM. Con la ayuda de los demás, Nine Alpha se une a Hiro, quien entra a salvo en Strelizia Apus antes de que Nine Alpha se sacrifique en la batalla. El VIRM ofrece tranquilidad y paz perpetuas a los humanos, pero Nana y Hachi rechazan eso como una opción inaceptable. Mientras tanto, en la Tierra, Kokoro inicialmente rechaza el apoyo de Mitsuru, pero la convence de que, a pesar de perder sus recuerdos, comparten un vínculo común a través de su hijo por nacer y se reconcilian. A bordo de Strelizia Apus, Hiro se reúne lentamente con la conciencia de Zero Two y acuerdan luchar juntos de nuevo, convirtiendo a las Strelizia Apus en las Strelizia True Apus más poderosas. Después de derrotar a las fuerzas VIRM, aparece una puerta warp, creada hace mucho tiempo por los Klaxo sapiens. Hiro y Zero Two entran por la puerta warp, llevando una enorme bomba creada por los Klaxosaurs en un intento de destruir VIRM, prometiendo a sus amigos que regresarán a casa. | |||||||
24 | Transcripción de "Never Let Me Go" : " Watashi o Hanasanaide " ( japonés :わ た し を 離 さ な い で) | Atsushi Nishigori Manabu Okamoto Miyoki Kuroki | Atsushi Nishigori Naotaka Hayashi | CloverWorks | 7 de julio de 2018 | [36] | |
Mientras Hiro y Zero Two luchan contra VIRM en el espacio, los parásitos sobrevivientes trabajan juntos para reconstruir la sociedad desde cero. Kokoro da a luz a una niña, a quien ella y Mitsuru llaman Ai. Naomi es rescatada junto con otros niños desaparecidos. Goro se va a viajar por el mundo en busca de otros supervivientes y recursos, no sin antes besar a Ichigo. Pasan dos años, justo cuando Strelizia True Apus llega al mundo natal de VIRM. La conexión de Hiro y Zero Two se corta por la interferencia de VIRM, dejándolos vulnerables. Al darse cuenta de que algo anda mal por intuición de Ai, los miembros del Escuadrón 13 se unen para orar por su seguridad, y sus pensamientos llegan a Hiro, lo que le permite volver a conectarse con Zero Two, y juntos se sacrifican para destruir el mundo natal VIRM, liberando todas las almas. atrapado allí. A pesar de eso, VIRM declara que volverán algún día. Con la guerra terminada, los Klaxosaurios restantes regresan al subsuelo de la Tierra, restaurando la naturaleza con su energía, y los Parásitos declaran que nunca volverán a usar Magma Energy. Ocho años después, el mundo recupera un estado próspero gracias al arduo trabajo de los parásitos. El ex escuadrón se reúne durante la ceremonia de entrada a la escuela de sus hijos y recuerda a Hiro y Zero Two. Mil años después, las almas de Hiro y Zero Two se reencarnan como un par de niños que se reencuentran. |
Notas
- ↑ Yūichirō Umehara fue reemplazado por Daiki Hamano durante los dos últimos episodios debido a un problema de salud. [1]
- ^ Todos los títulos en inglés están tomados de Crunchyroll .
- ^ La primera mitad del anime fue producida por Trigger yKōenji Studio de A-1 Pictures , mientras que la segunda mitad es producida por Trigger y CloverWorks ,elestudio subsidiario de Aniplex Inc. , renombrado como Kōenji Studio. [10] [11]
- ^ a b c d e f g Acreditado como A-1 Pictures Kōenji Studio ( A-1 Pictures 高 円 寺 ス タ ジ オ)
- ↑ El título japonés del episodio 6 es algo diferente al del episodio 23 en ortografía.
- ^ Wannabe: una persona que intenta ser como otra persona o encajar con un grupo particular de personas
- ^ El título japonés del episodio 23 es algo diferente al del episodio 6 en ortografía.
Referencias
- ^ "ゴ ロ ー 役 キ ャ ス ト 変 更 の お 知 ら せ" [Notificación de cambio de voz del personaje de Goro]. darli-fra.jp (en japonés). Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2017 . Consultado el 29 de junio de 2018 .
- ^ "En el aire" . Darling en el sitio web oficial de Franxx (en japonés). 28 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2017.
- ^ "Studio Trigger, DARLING in the FRANKXX Anime de A-1 Pictures revela video, visual, personal" . Anime News Network . 5 de julio de 2017. Archivado desde el original el 8 de julio de 2017 . Consultado el 9 de agosto de 2017 .
- ^ "DARLING in the FRANXX Anime's Promo Video, TV Ads Streamed" . Anime News Network . 8 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2017 . Consultado el 8 de noviembre de 2017 .
- ^ "DARLING in the FRANXX Anime revela estreno el 13 de enero, tema de apertura" . Anime News Network . 13 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2017 . Consultado el 14 de diciembre de 2017 .
- ^ "Música" . darli-fra.jp (en japonés) . Consultado el 12 de marzo de 2018 .
- ^ "Crunchyroll, Funimation anuncia 7 animes para la temporada de transmisión simultánea de invierno 2018" . Anime News Network . 14 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2017 . Consultado el 14 de diciembre de 2017 .
- ^ "ANIPLUS Asia to Simulcast DARLING in the FRANXX" . Anime News Network . 14 de enero de 2018. Archivado desde el original el 12 de abril de 2018 . Consultado el 12 de abril de 2018 .
- ^ "HISTORIA" . darli-fra.jp (en japonés). Archivado desde el original el 12 de abril de 2018 . Consultado el 3 de mayo de 2018 .
- ^ "Kōenji Studio de A-1 Pictures se renombra como CloverWorks" . Anime News Network . 2 de abril de 2018. Archivado desde el original el 31 de enero de 2018 . Consultado el 7 de abril de 2018 .
- ^ Chapman, Paul (4 de abril de 2018). "A-1 Pictures cambia el nombre de su estudio Kōenji como CloverWorks" . Crunchyroll . Archivado desde el original el 31 de enero de 2018 . Consultado el 7 de abril de 2018 .
- ^ "放送 情報" (en japonés). Tokio MX . Consultado el 15 de mayo de 2018 .
- ^ "第 1 話 独 り と ヒ ト リ" [Episodio 1 - "Solo y solitario"]. darli-fra.jp (en japonés). Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2017 . Consultado el 14 de enero de 2018 .
- ^ "第 2 話 繋 が る と い う こ と" [Episodio 2 - "Qué significa conectarse"]. darli-fra.jp (en japonés). Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2017 . Consultado el 18 de enero de 2018 .
- ^ "第 3 話 戦 う 人形" [Episodio 3 - "Fighting Puppet"]. darli-fra.jp (en japonés). Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2017 . Consultado el 25 de enero de 2018 .
- ^ "第 4 話 フ ラ ッ プ ・ フ ラ ッ プ" [Episodio 4 - "Flap Flap"]. darli-fra.jp (en japonés). Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2017 . Consultado el 2 de febrero de 2018 .
- ^ "第 5 話 キ ミ の 棘 、 ボ ク の し る し" [Episodio 5 - "Tu espina, mi insignia"]. darli-fra.jp (en japonés). Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2017 . Consultado el 8 de febrero de 2018 .
- ^ "第 6 話 ダ ー リ ン ・ イ ン ・ ザ ・ フ ラ ン ク ス" [Episodio 6 - "DARLING in the FRANXX"]. darli-fra.jp (en japonés). Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2017 . Consultado el 15 de febrero de 2018 .
- ^ "第 7 話 流星 モ ラ ト リ ア ム" [Episodio 7 - "Moratoria de las estrellas fugaces"]. darli-fra.jp (en japonés). Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2017 . Consultado el 22 de febrero de 2018 .
- ^ "第 8 話 男 の 子 × 女 の 子" [Episodio 8 - "Niños × Niñas"]. darli-fra.jp (en japonés). Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2017 . Consultado el 1 de marzo de 2018 .
- ^ "第 9 話 ト ラ イ ア ン グ ル ・ ボ ム" [Episodio 9 - "Triangle Bomb"]. darli-fra.jp (en japonés). Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2017 . Consultado el 8 de marzo de 2018 .
- ^ "第 10 話 永遠 の 街" [Episodio 10 - "La ciudad de la eternidad"]. darli-fra.jp (en japonés). Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2017 . Consultado el 15 de marzo de 2018 .
- ^ "第 11 話 パ ー ト ナ ー シ ャ ッ フ ル" [Episodio 11 - "Partner Shuffle"]. darli-fra.jp (en japonés). Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2017 . Consultado el 22 de marzo de 2018 .
- ^ "第 12 話 ガ ー デ ン / 始 ま り の 庭" [Episodio 12 - "El jardín donde todo comenzó"]. darli-fra.jp (en japonés). Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2017 . Consultado el 29 de marzo de 2018 .
- ^ "第 13 話 ま も の と 王子 様" [Episodio 13 - "La Bestia y el Príncipe"]. darli-fra.jp (en japonés). Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2017 . Consultado el 5 de abril de 2018 .
- ^ "第 14 話 罪 と 告白" [Episodio 14 - "Castigo y confesión"]. darli-fra.jp (en japonés). Archivado desde el original el 12 de abril de 2018 . Consultado el 12 de abril de 2018 .
- ^ "第 15 話 比翼 の 鳥" [Episodio 15 - "Jian"]. darli-fra.jp (en japonés). Archivado desde el original el 12 de abril de 2018 . Consultado el 19 de abril de 2018 .
- ^ "第 16 話 ぼ く た ち の 日 々" [Episodio 16 - "Días de nuestras vidas"]. darli-fra.jp (en japonés). Archivado desde el original el 12 de abril de 2018 . Consultado el 3 de mayo de 2018 .
- ^ "第 17 話 楽 園" [Episodio 17 - "Eden"]. darli-fra.jp (en japonés). Archivado desde el original el 12 de abril de 2018 . Consultado el 10 de mayo de 2018 .
- ^ "第 18 話 桜 の 花 が 咲 く 頃 に" [Episodio 18 - "Cuando Sakura Florece"]. darli-fra.jp (en japonés). Archivado desde el original el 12 de abril de 2018 . Consultado el 17 de mayo de 2018 .
- ^ "第 19 話 人 な ら ざ る モ ノ た ち" [Episodio 19 - "Inhumanidad"]. darli-fra.jp (en japonés). Archivado desde el original el 12 de abril de 2018 . Consultado el 24 de mayo de 2018 .
- ^ "第 20 話 新 し い 世界" [Episodio 20 - "Un mundo nuevo"]. darli-fra.jp (en japonés). Archivado desde el original el 12 de abril de 2018 . Consultado el 7 de junio de 2018 .
- ^ "第 21 話 大好 き な あ な た の た め に" [Episodio 21 - "Para ti, mi amor"]. darli-fra.jp (en japonés). Archivado desde el original el 12 de abril de 2018 . Consultado el 14 de junio de 2018 .
- ^ "第 22 話 ス タ ー ゲ イ ザ ー" [Episodio 22 - "Observadores de estrellas"]. darli-fra.jp (en japonés). Archivado desde el original el 12 de abril de 2018 . Consultado el 21 de junio de 2018 .
- ^ "第 23 話 ダ ー リ ン ・ イ ン ・ ザ ・ フ ラ ン キ ス" [Episodio 23 - "DARLING in the FRANXX"]. darli-fra.jp (en japonés). Archivado desde el original el 12 de abril de 2018 . Consultado el 28 de junio de 2018 .
- ^ "第 24 話 わ た し を 離 さ な い で" [Episodio 24 - "Nunca me dejes ir"]. darli-fra.jp (en japonés). Archivado desde el original el 12 de abril de 2018 . Consultado el 6 de julio de 2018 .
enlaces externos
- Sitio web oficial (en japonés)
- Darling in the Franxx (anime) enla enciclopedia de Anime News Network
- Crunchyroll 's Darling en la Franxx página