La siguiente es una lista de episodios de la serie de televisión de anime Doraemon (anime de 2005) . [1] [2]
2010
Número de episodio | Título | AirDate original |
---|---|---|
331 | Transcripción de "The Long, Long, New Years" : " Nagai Nagai Oshōgatsu " ( japonés :長 い 長 い お 正月) | 8 de enero de 2010 |
332 | "Mass Panic! It's Super Baby" Transcripción: " Dai Panikku! Sūpā Akachan " ( japonés :大 パ ニ ッ ク! ス ー パ ー 赤 ち ゃ ん) | 15 de enero de 2010 |
333 | "Con los cumplidos, puedo convertirme en artista" Transcripción: " Homereba Nobita mo Geiji Yutsu-ka " ( japonés :ほ め れ ば の び 太 も 芸 じ ゅ つ 家) | 22 de enero de 2010 |
334 | Transcripción de "Curso de vida, izquierda o derecha" : " Migi ka Hidari ka Jinsei Kōsu " ( japonés :右 か 左 か 人生 コ ー ス) | 22 de enero de 2010 |
335 | Transcripción de "The Wild Man Headband" : " Kazenoko Bando " ( japonés :風 の 子 バ ン ド) | 29 de enero de 2010 |
336 | "¡La máquina de realizar deseos es demasiado!" Transcripción: " Yarisugi! Nozomi Jitsugenki " ( japonés :や り す ぎ! の ぞ み 実 現 機) | 29 de enero de 2010 |
337 | "¡El cumpleaños lujosamente pobre de Suneo!" Transcripción: " Ōsutoraria! Suneo no Binbō Bāsudē " ( japonés :豪華! ス ネ 夫 の 貧乏 バ ー ス デ ー) | 5 de febrero de 2010 |
338 | "¡No impidan que el maestro se resbale!" Transcripción: " Tsururin! Sensei ga Tomaranai " ( japonés :ツ ル リ ン! 先生 が と ま ら な い) | 19 de febrero de 2010 |
339 | Transcripción de "Millonario Nobita" : " Daifūgō Nobita " ( japonés :大 富豪 の び 太) | 19 de febrero de 2010 |
340 | Transcripción de "Nobita's Mermaid Legend" : " Nobita no Ningyo Densetsu " ( japonés :の び 太 の 人魚 伝 説) | 5 de marzo de 2010 |
341 | Transcripción de "Moverse con el rodillo completamente plano" : " Petanko Rōrā de o Hikkoshi " (en japonés :ペ タ ン コ ロ ー ラ ー で お ひ っ こ) | 12 de marzo de 2010 |
342 | "Nobita crece pulpos en sus orejas" Transcripción: " Nobita no Mimi ni Tako ga Dekiru Hanashi " ( japonés :の び 太 の 耳 に タ コ コ で き る 話) | 12 de marzo de 2010 |
343 | Transcripción de "La gran batalla del barrio que se rompe" : " Chōnai Toppa Daisakusen " ( japonés :町 内 突破 大作 戦) | 19 de marzo de 2010 |
- | " Doraemon: El registro del Spaceblazer de Nobita " | 19 de marzo de 2010 |
344 | Transcripción del "Viaje de supervivencia de Nobita" : " Nobita no Ensoku Sabaibaru " ( japonés :の び 太 の 遠足 サ バ イ バ ル) | 23 de abril de 2010 |
345 | Transcripción de "The Curse of the Laughing Doll" : " Noroi no Warai Ningyō " ( japonés :呪 い の ワ ラ い 人形) | 30 de abril de 2010 |
346 | Transcripción de "The Long, Slender Friend" : " Hosoku Nagai Tomodachi " ( japonés :細 く 長 い 友 だ ち) | 30 de abril de 2010 |
347 | "¡Hace mucho tiempo, mamá era como Nobita !?" Transcripción: " Mukashi no Mama wa Nobita !? " ( Japonés :む か し の マ マ は の び 太!? ) | 7 de mayo de 2010 |
348 | Transcripción de "Create Gian's Fear" : " Jaian ni Nigate o Tsukure " ( japonés :ジ ャ イ ア ン に 苦 手 を 作 れ) | 14 de mayo de 2010 |
349 | "Create Dekisugi's Fear, Too" Transcripción: " Dekisugi ni mo Nigate o Tsukure " ( japonés :出 木 杉 に も 苦 手 を 作 れ) | 14 de mayo de 2010 |
350 | Transcripción de "Shizuka-chan y el árbol del abuelo" : " Shizuka-chan a Ojī no Ki " ( japonés :し ず か ち ゃ ん と お じ い の 木) | 21 de mayo de 2010 |
351 | Transcripción de "Abekonbe" : " Abekonbe " ( japonés :ア ベ コ ン ベ) | 28 de mayo de 2010 |
352 | "La Nobita que Nobita nunca conoció" Transcripción: " Nobita no Shiranai Nobita " ( japonés :の び 太 の 知 ら な い の び 太) | 28 de mayo de 2010 |
353 | "¿A dónde fue Cenicienta?" Transcripción: " Shinderera wa Doko Itta? " ( Japonés :シ ン デ レ ラ は ど こ い っ た? ) | 4 de junio de 2010 |
354 | "Abuelo, en medio de un sueño" Transcripción: " Yume Makura no Ojīsan " ( japonés :夢 ま く ら の お じ い さ ん) | 11 de junio de 2010 |
355 | "¿¡Hay 1000 Gians !?" Transcripción: " Jaian ga Issen Hito!? " ( Japonés :ジ ャ イ ア が 1000 人!? ) | 25 de junio de 2010 |
356 | "Soy Honekawa Doraemon" Transcripción: " Boku, Honekawa Doraemon " ( japonés :ぼ く 、 骨 川 ド ラ え も ん) | 2 de julio de 2010 |
357 | Transcripción de "Going for a aspirador drive" : " Doraibu wa Zōjiki ni Notte " ( japonés :ド ラ イ ブ は 掃除 機 に の っ て) | 2 de julio de 2010 |
358 | Transcripción de "I Caught a Sea Monster" : " Umibōzu ga Tsureta! " ( Japonés :海 坊 主 が つ れ た! ) | 9 de julio de 2010 |
359 | Transcripción de "La casa se convirtió en un robot" : " Ie ga Robotto ni Natta " (en japonés :家 が ロ ボ ッ ト に な っ た) | 9 de julio de 2010 |
360 | Transcripción de "La historia de quitarse la piel del cuerpo" : " Karada no Kawa o Hagu Hanashi " (en japonés :か ら だ の 皮 を は ぐ 話) | 16 de julio de 2010 |
361 | "¿¡Jaiko y Dorami tienen novios !?" Transcripción: " Jaiko to Dorami ni Koibito " ( japonés :ジ ャ イ 子 と ド ラ ミ に 恋人!? ) | 16 de julio de 2010 |
362 | "¡Bienvenido a Ghost Inn!" Transcripción: " Obake Ryokan e Yōkoso! " ( Japonés :オ バ ケ 旅館 へ よ う こ そ! ) | 30 de julio de 2010 |
363 | Transcripción del "Diario de aventuras del cumpleaños de Nobita" : " Nobita no Tanjōbi Bōken-ki " ( japonés :の び 太 の 誕生 日 冒 険 記) | 6 de agosto de 2010 |
364 | Transcripción "Intercambiando cuerpos con todos" : " Minna de Karada o Torikaekko " ( japonés :み ん な で 体 を と り か え っ こ) | 13 de agosto de 2010 |
365 | Transcripción de "Polvo de natación" : " Donburako " ( japonés :ド ン ブ ラ 粉) | 13 de agosto de 2010 |
366 | Transcripción de "El tesoro de la isla Calavera" : " Dokuro Shima no Hihō " ( japonés :ド ク ロ 島 の 秘宝) | 20 de agosto de 2010 |
367 | Transcripción "Transforma, transforma y transforma de nuevo" : " Henshin, Henshin, Mata Henshin " ( japonés :変 身 、 変 身 、 ま た 変 身) | 27 de agosto de 2010 |
368 | Transcripción de " La pequeña casa en el gran iceberg" : " Dai Hyōzan no Chīsana Ie " ( japonés :大 氷山 の 小 さ な 家) | 27 de agosto de 2010 |
369 | "¡Batalla! Robots modelo gato vs. Robots modelo perro" Transcripción: " ¡Kessen! Neko-gata Robotto VS Inu-gata Robotto " ( japonés :決 戦! ネ コ 型 ロ ボ ッ ト vs イ ヌ 型 ロ ボ ッ ト) | 3 de septiembre de 2010 |
370 | "Volando por el cielo en la palabra" WOW "" Transcripción: " Wa no Ji de Sora o Iku " ( japonés :ワ の 字 で 空 を 行 く) | 10 de septiembre de 2010 |
371 | "¡Transfórmate con el set Drácula!" Transcripción: " Henshin! Dorakyura Setto " ( japonés :変 身! ド ラ キ ュ ラ セ ッ ト) | 10 de septiembre de 2010 |
372 | Transcripción de "A Real 3D TV" : " Honmono Surī Dī Terebi " ( japonés :ほ ん も の 3D テ レ ビ) | 17 de septiembre de 2010 |
373 | "¡Ese día, todo se convirtió en ratones!" Transcripción: " Sono Hi, Subete ga Nezumi ni " ( japonés :そ の 日 、 す べ て が ネ ズ ミ に) | 17 de septiembre de 2010 |
374 | Transcripción de "The Mystery of Goodie Land" : " Meikyū okashi rando " ( japonés :迷宮 お 菓子 ラ ン ド) | 15 de octubre de 2010 |
375 | "El país de Ichi, el cachorro ~ Vinculación ~" Transcripción: " Koinu Ichi no Kuni ~ Kizuna hen ~ " ( Japonés :子 犬 イ チ の 国 〜 キ ズ ナ 編 〜 ) | 22 de octubre de 2010 |
376 | "El país de Ichi, el cachorro ~ Esperanza ~" Transcripción: " Koinu Ichi no Kuni ~ Kibou-hen ~ " ( Japonés :子 犬 イ チ の 国 〜 キ ボ ウ 編 〜 ) | 29 de octubre de 2010 |
377 | "Vayamos a una fuente termal con Shizuka-chan" Transcripción: " Shizuka-chan to Onsen e Ikō " ( japonés :し ず か ち ゃ ん と 温泉 へ 行 こ う) | 12 de noviembre de 2010 |
378 | "Pero Doraemon quiere una mamá" Transcripción: " Doraemon datte Mama ga Hoshī " ( japonés :ド ラ え も ん だ っ て マ マ が ほ し い) | 12 de noviembre de 2010 |
379 | Transcripción de "I'll Be the King of String Finger World" : " Ayatori Sekai no Ōsama ni " ( japonés :あ や と り 世界 の 王 様 に) | 19 de noviembre de 2010 |
380 | Transcripción de "El terror del curry de Jaiko" : " Kyōfu no Jaiko Karē " ( japonés :恐怖 の ジ ャ イ 子 カ レ ー) | 3 de diciembre de 2010 |
381 | Transcripción "Procrastinando con la castaña tarde o temprano" : " Agesage Kuri de Atomawashi " ( japonés :上 げ 下 げ く り で あ と ま わ し) | 3 de diciembre de 2010 |
382 | Transcripción de "La gran batalla del rábano de Nobita ": " Nobita no Daikon Daisakusen " ( japonés :の び 太 の だ い こ ん 大 決 戦) | 10 de diciembre de 2010 |
383 | Transcripción de "Santa Claus, el ladrón que vino en Nochebuena" : " Seiya no Dorobō Santa Kurōsu " (en japonés :聖 夜 の ド ロ ボ ー サ ン タ ク ロ ー ス) | 17 de diciembre de 2010 |
- | "Teatro Dorami: Rapunzel, la princesa de la torre" Transcripción: " Dorami Gekijō ~ Tō no Naka no Ohimesama ~ " ( japonés :ド ラ ミ 劇場 ~ 塔 の 中 の お 姫 様 ~ ) | 17 de diciembre de 2010 |
2011
Número de episodio | Título | AirDate original |
---|---|---|
- | " Doraemon: Dinosaurio de Nobita 2006 " | 3 de enero de 2011 |
384 | "¡Volando por el cielo! El Kotatsu de la familia Nobi" Transcripción: " ¡Soratobu! Nobi-ka no kotatsu " ( japonés :空 飛 ぶ! 野 比 家 の コ タ ツ) | 14 de enero de 2011 |
385 | "¿¡La mascota de Nobita es un perro de papel !?" Transcripción: " Nobita no petto wa kami no inu!? " ( Japonés :の び 太 の ペ ッ ト は 紙 の イ ヌ!? ) | 21 de enero de 2011 |
386 | "La ciudad de Nobita se convierte en una montaña nevada" Transcripción: " Nobita no machi ga yukiyama ni " ( japonés :の び 太 の 町 が 雪山 に) | 28 de enero de 2011 |
387 | Transcripción de "Cambio de imagen extremo de la casa de Gian" : " Jaian no ie o dai kaizō " ( japonés :ジ ャ イ ア ン の 家 を 大 改造) | 4 de febrero de 2011 |
388 | "¿¡Nobita se convierte en una pegatina !?" Transcripción: " Nobita ni naru shīru!? " ( Japonés :の び 太 に な る シ ー ル!? ) | 4 de febrero de 2011 |
389 | Transcripción de "Doraemon's Everywhere" : " Doraemon-darake " ( japonés :ド ラ え も ん だ ら け) | 11 de febrero de 2011 |
390 | Transcripción de "The Mirror World" : " kagami no naka no sekai " ( japonés :鏡 の 中 の 世界) | 11 de febrero de 2011 |
- | " Doraemon: la gran batalla del rey sirena de Nobita " | 11 de febrero de 2011 |
391 | Transcripción de "Huyendo del Cretácico" : " Haku aki e iede " ( japonés :白 亜 紀 へ 家 出) | 18 de febrero de 2011 |
392 | Transcripción de "Doraemon, cuadrado" : " Shikakui Doraemon " ( japonés :四角 い ド ラ え も ん) | 25 de febrero de 2011 |
393 | "¡Vota por el jefe de los mocosos!" Transcripción: " gakitaishō ni ichi-pyō o! " ( Japonés :ガ キ 大将 に 一 票 を! ) | 25 de febrero de 2011 |
394 | "Paul the Robot, Forever And Always" Transcripción: " Robotto boro yo, eien ni " ( japonés :ロ ボ ッ ト ・ ボ ロ よ 、 永遠 に) | 4 de marzo de 2011 |
395 | Transcripción de "La noche antes de la boda de Nobita" : " Nobitanokekkonzen'ya " ( japonés :の び 太 の 結婚 前夜) | 18 de marzo de 2011 |
396 | "La confusa ceremonia de entrada a la escuela de Nobita" Transcripción: " Nobita no hachamecha nyūgakushiki " ( japonés :の び 太 の ハ チ ャ メ チ ャ 入学 式) | 25 de marzo de 2011 |
397 | Transcripción de "La primavera del leñador" : " Kikorinoizumi " ( japonés :き こ り の 泉) | 8 de abril de 2011 |
398 | Transcripción de "The Transformation Biscuits" : " dōbutsuhenshinbisuketto " ( japonés :動物 変 身 ビ ス ケ ッ ト) | 8 de abril de 2011 |
399 | "¡Bienvenido! Al hotel Nobi" Transcripción: " ¡Yōkoso! Nobi hoteru e " ( japonés :よ う こ そ! 野 比 ホ テ ル へ) | 29 de abril de 2011 |
400 | Transcripción de "Solo puedo decir la verdad" : " Hon'ne shika ienai " ( japonés :ホ ン ネ し か 言 え な い) | 29 de abril de 2011 |
401 | "¡No me gusta que Shizuka-chan sea así!" Transcripción: " Kon'na shizukachan iya! " ( Japonés :こ ん な し ず か ち ゃ ん イ ヤ! ) | 6 de mayo de 2011 |
402 | Transcripción de "El estanque de pesca de las cosas que dejaste caer" : " Otoshimono tsuri bori " (en japonés :落 と し 物 つ り ぼ り) | 13 de mayo de 2011 |
403 | Transcripción de " La máquina de la comprensión y el agradecimiento" : " Arigatamiwakariki " ( japonés :あ り が た み わ か り 機) | 13 de mayo de 2011 |
404 | Transcripción de "El problemático Gulliver" : " Meiwaku garibā " ( japonés :め い わ く ガ リ バ ー) | 20 de mayo de 2011 |
405 | Transcripción de "The Rumored Nobita" : " uwasa no Nobita " ( japonés :ウ ワ サ の の び 太) | 20 de mayo de 2011 |
406 | Transcripción de "La gran aventura de la nutria de río de Nobita" : " Kawauso Nobita no dai bōken " ( japonés :カ ワ ウ ソ の び 太 の 大 冒 険) | 27 de mayo de 2011 |
407 | Transcripción de "The Wishing Star" : " Negai hoshi " ( japonés :ね が い 星) | 3 de junio de 2011 |
408 | Transcripción del "Plan de feromonas de gran popularidad" : " motemotēru dai sakusen " ( japonés :モ テ モ テ ー ル 大作 戦) | 3 de junio de 2011 |
409 | "¡Debut de una nueva canción! ¿Gian, el grande?" Transcripción: " Shinkyoku happyō! Jaian ni boeboe? " ( Japonés :新 曲 発 表! ジ ャ イ ア ン に ボ エ ボ エ? ) | 10 de junio de 2011 |
410 | "¿Shizuka está actuando como una tonta?" Transcripción: " Shizukachan ga oppekepē? " ( Japonés :し ず か ち ゃ ん が オ ッ ペ ケ ペ ー? ) | 17 de junio de 2011 |
411 | Transcripción de "The Nobita That Stopped Me" : " Boku o tomeru Nobita " ( japonés :ぼ く を 止 め る の び 太) | 17 de junio de 2011 |
412 | Transcripción de "Memories of Grandma" : " O bāchan no omoide " ( japonés :お ば あ ち ゃ ん の お も い で) | 24 de junio de 2011 |
413 | Transcripción de "The Tanabata Sky Came Falling Down" : " Tanabata no sora ga ochite kita " ( japonés :七夕 の 空 が 落 ち て き た) | 1 de julio de 2011 |
414 | Transcripción de " El atún gigante de la familia Nobi" : " Nobi-ka no kyodai maguro " ( japonés :野 比 家 の 巨大 マ グ ロ) | 8 de julio de 2011 |
415 | "Tengo un bolsillo de repuesto de cuarta dimensión" Transcripción: " yojigenpoketto ni supea ga atta noda " ( japonés :四次 元 ポ ケ ッ ト に ス ペ ア が あ っ た の だ) | 8 de julio de 2011 |
416 | Transcripción de "Riding a Cloud to School" : " Kumo ni notte gakkō e " ( japonés :雲 に の っ て 学校 へ) | 15 de julio de 2011 |
417 | "Mi casa es un tren nocturno" Transcripción: " yakō ressha wa boku no ie " ( japonés :夜行 列車 は ぼ く の 家) | 15 de julio de 2011 |
418 | Transcripción de "Ultra Ring" : " Urutoraringu " ( japonés :ウ ル ト ラ リ ン グ) | 22 de julio de 2011 |
419 | "¡Está resuelto! El caso Dekisugi" Transcripción: " kaiketsu! Shutsu kisugi jiken " ( japonés :解決! 出 木 杉 事件) | 22 de julio de 2011 |
420 | Transcripción de "Nobita se convierte en un fantasma" : " Nobita yūrei ni naru " ( japonés :の び 太 ユ ー レ イ に な る) | 5 de agosto de 2011 |
421 | Transcripción de "Pilark of the Puddle" : " mizutamari no piraruku " ( japonés :水 た ま り の ピ ラ ル ク) | 5 de agosto de 2011 |
422 | "La batería de Gian es infinita" Transcripción: " Jaian denchi wa bugendai " ( japonés :ジ ャ イ ア ン 電池 は 無限 大) | 22 de agosto de 2011 |
423 | Transcripción de "The Cute Rock Story" : " kawaī ishikoro no hanashi " ( japonés :か わ い い 石 こ ろ の 話) | 12 de agosto de 2011 |
424 | "¡Gian hace una aparición en la televisión!" Transcripción: " Jaian terebinideru! " ( Japonés :ジ ャ イ ア ン テ レ ビ に で る! ) | 19 de agosto de 2011 |
425 | Transcripción de "Insignias de historia para un verano caluroso" : " Atsui natsu ni hao hanashi bajji " ( japonés :暑 い 夏 に は お は な し バ ッ ジ) | 19 de agosto de 2011 |
426 | Transcripción de "That Lie is True" : " Sonousohonto " ( japonés :ソ ノ ウ ソ ホ ン ト) | 26 de agosto de 2011 |
427 | "I 'Wanna Give' You My Everything" Transcripción: " boku no subete o agetai " ( japonés :ぼ く の す べ て を ア ゲ タ イ) | 26 de agosto de 2011 |
428 | Transcripción del "Romance de un día de Doraemon ": " Doraemon tatta tsuitachi no koi " ( japonés :ド ラ え も ん た っ た 一日 の 恋) | 2 de septiembre de 2011 |
429 | "¡Muévete rápido, Doraemon! El Gran Premio Galáctico" Transcripción: " Hashire Doraemon! Ginga guranpuri " (en japonés :走 れ ド ラ え も ん! 銀河 グ ラ ン プ リ) | 9 de septiembre de 2011 |
430 | "Acepto humildemente tus buenos puntos" Transcripción: " Anata no yoi tokoro moraimasu " ( japonés :あ な た の 良 い 所 も ら い ま す) | 7 de octubre de 2011 |
431 | "El rey Nobita es indefendible" Transcripción: " Nobita-ō ni wa sakaraenai " ( japonés :の び 太 王 に は さ か ら え な い) | 7 de octubre de 2011 |
432 | Transcripción de "Run! Bamboo Horse" : " Hashire! Umatake " ( japonés :走 れ! ウ マ タ ケ) | 21 de octubre de 2011 |
433 | Transcripción de "Moonlight and Bug Voices" : " tsuki no hikari to mushi no koe " ( japonés :月 の 光 と 虫 の 声) | 21 de octubre de 2011 |
434 | Transcripción de "La lámpara mágica sin genio" : " Ma jin no inai mahōnoranpu " ( japonés :ま じ ん の い な い 魔法 の ラ ン プ) | 28 de octubre de 2011 |
435 | Transcripción "Nobita's Ninja Training" : " Nobita no ninja shugyō " ( japonés : Japaneseび 太 の 忍者 修行) | 28 de octubre de 2011 |
436 | Transcripción de "The Just-Like-It-Says-on-the-Tin Seashell" : " Sōnarukaisetto " ( japonés :そ う な る 貝 セ ッ ト) | 4 de noviembre de 2011 |
437 | "¡Es el mejor! El peor servicio posible" Transcripción: " ¡saikō! Saiakuna omotenashi " ( japonés :最高! 最 悪 な お も て な し) | 4 de noviembre de 2011 |
438 | Transcripción de "The Super Mobile Bathtub 1010" : " Sūpā idō furo 1010 " ( japonés :ス ー パ ー 移動 風 呂 1010 ) | 11 de noviembre de 2011 |
439 | "Nobita se convierte en presidente de la empresa" Transcripción: " Nobita shachō ni naru " ( japonés :の び 太 社長 に な る) | 11 de noviembre de 2011 |
440 | Transcripción de "La máquina mecanizadora" : " Kikaikaki " ( japonés :機械化 機) | 18 de noviembre de 2011 |
441 | Transcripción de "Cosas solo para ti, gas" : " anata dake no mono gasu " ( japonés :あ な た だ け の も の ガ ス) | 18 de noviembre de 2011 |
442 | Transcripción de "Soy Nobiko" : " Boku nobi-ko-chan " ( japonés :ボ ク の び 子 ち ゃ ん) | 25 de noviembre de 2011 |
443 | Transcripción de "The Mecha Maker" : " meka mēkā " ( japonés :メ カ ・ メ ー カ ー) | 25 de noviembre de 2011 |
444 | Transcripción de "The Rich Kid Mambo" : " O botcha manbo " ( japonés :お ぼ っ ち ゃ マ ン ボ) | 2 de diciembre de 2011 |
445 | Transcripción de "The Lying Mirror" : " uso-tsuki kagami " ( japonés :う そ つ き か が み) | 2 de diciembre de 2011 |
446 | "¡Aparece el gigante Suneo!" Transcripción: " Kyodai suneotto ara waru! " ( Japonés :巨大 ス ネ 夫 あ ら わ る! ) | 9 de diciembre de 2011 |
447 | Transcripción de "The King of Napping Championship" : " Hiru ne Ō senshuken " ( japonés :ひ る ね 王 選手 権) | 9 de diciembre de 2011 |
448 | Transcripción de "The Anywhere Cannon" : " Dokodemotaihō " ( japonés :ど こ で も 大 ほ う) | 16 de diciembre de 2011 |
449 | Transcripción de "Gravity Paint" : " jūryokupenki " ( japonés :重力 ペ ン キ) | 16 de diciembre de 2011 |
2012
Número de episodio | Título | AirDate original |
---|---|---|
450 | "¡Vete a casa, invitado no deseado!" Transcripción: " Iyana okyaku o kaeshi chae " ( japonés :い や な お 客 を 帰 し ち ゃ え) | 6 de enero de 2012 |
451 | "Pan de memorización para pruebas" Transcripción: " tesutoniankipan " ( japonés :テ ス ト に ア ン キ パ ン) | 6 de enero de 2012 |
452 | Transcripción de " El concurso de la vuelta al mundo" : " Kuizu wa chikyū o meguru " ( japonés :ク イ ズ は 地球 を め ぐ る) | 13 de enero de 2012 |
453 | Transcripción de "Campos de pimiento verde en el ático" : " yaneura no pīman hata " ( japonés :屋 根 裏 の ピ ー マ ン 畑) | 13 de enero de 2012 |
454 | "¡La calcomanía de buen humor!" Transcripción: " Goki gen pokapokashīru " ( japonés :ご き げ ん ポ カ ポ カ シ ー ル) | 20 de enero de 2012 |
455 | Transcripción de " La batalla de la madre contra la madre rica" : " mamamamabatoru zama su " ( japonés :マ マ マ マ バ ト ル ざ ま す) | 20 de enero de 2012 |
456 | Transcripción de "The Ultra Mixer" : " Urutoramikisā " ( japonés :ウ ル ト ラ ミ キ サ ー) | 27 de enero de 2012 |
457 | "¡Asalto total! Los cazadores de estornudos" Transcripción: " totsugeki! Hakushonbasutāzu " ( japonés :突 撃! ハ ク シ ョ ン バ ス タ ー ズ) | 27 de enero de 2012 |
458 | Transcripción de "Fuera con los demonios" frijoles : " Onihasoto bīnzu " ( japonés :鬼 は 外 ビ ー ン ズ) | 3 de febrero de 2012 |
459 | "Adiós, Shizuka" Transcripción: " shizukachan sayōnara " ( japonés :し ず か ち ゃ ん さ よ う な ら) | 3 de febrero de 2012 |
460 | Transcripción de "Gian Stew" : " Jaianshichū " ( japonés :ジ ャ イ ア ン シ チ ュ ー) | 10 de febrero de 2012 |
461 | "¡Gran inauguración de la tienda de adiestramiento de animales!" Transcripción: " kaiten! Dōbutsu-kun ren-y " ( japonés :開店! 動物 く ん れ ん 屋) | 10 de febrero de 2012 |
462 | Transcripción de "The Warm Snowball Fight" : " Atta ka 〜 i yukigassen " ( japonés :あ っ た か 〜 い 雪 合 戦) | 17 de febrero de 2012 |
463 | "Suneo trabaja a tiempo parcial en los productos de Gouda" Transcripción: " suneotto ga gōden shōten de arubaito " ( japonés :ス ネ 夫 が 剛 田 商店 で ア ル バ イ ト) | 17 de febrero de 2012 |
464 | Transcripción de "La creación de un canal de televisión" : " Terebikyoku o hajimeta yo " ( japonés :テ レ ビ 局 を は じ め た よ) | 24 de febrero de 2012 |
465 | Transcripción "Freeze-Framing Him" : " aitsu o katame chae " ( japonés :あ い つ を 固 め ち ゃ え) | 24 de febrero de 2012 |
466 | Transcripción de "Nobita conoce a la reina enmascarada" : " Nobita ga deatta kamen no joō " ( japonés :の び 太 が 出 会 っ た 仮 面 の 女王) | 2 de marzo de 2012 |
467 | " Usaré el bastón de enfermera hasta la muerte" Transcripción: " Anata ni tsukushinbō " (en japonés :あ な た に つ く し ん 坊) | 9 de marzo de 2012 |
468 | Transcripción de "Delay Candy" : " osodaame " ( japonés :お そ だ ア メ) | 9 de marzo de 2012 |
- | " Doraemon: Nobita y las nuevas tropas de acero: ángeles alados " | 16 de marzo de 2012 |
469 | Transcripción de "Vivamos para reír" : " Wara tte kurasou " ( japonés :わ ら っ て く ら そ う) | 23 de marzo de 2012 |
470 | "El hijo de Nobita se escapó de casa" Transcripción: " Nobita no musuko ga iede shita " ( japonés :の び 太 の 息 子 が 家 出 し た) | 23 de marzo de 2012 |
471 | "¡Tomemos un baño en una deliciosa fuente termal!" Transcripción: " Oishī onsen ni nyūrō! " ( Japonés :お い し い 温泉 に 入 ろ う! ) | 30 de marzo de 2012 |
472 | Transcripción del "Juego del cazador de tesoros imaginario " : " Takara sagashigokkosetto " ( japonés :宝 さ が し ご っ こ セ ッ ト) | 30 de marzo de 2012 |
473 | Transcripción de la "Cápsula del tiempo de los 100 años de Doraemon ": " Doraemon no 100-nen taimukapuseru " ( japonés :ド ラ え も ん の 100 年 タ イ ム カ プ セ ル) | 27 de abril de 2012 |
474 | Transcripción de "Una semana dorada al abrigo de la gente" : " Hito yo ke gōruden'u ~ īku " ( japonés :人 よ け ゴ ー ル デ ン ウ ィ ー ク) | 4 de mayo de 2012 |
475 | Transcripción de "The Apartment Tree" : " apāto no ki " ( japonés :ア パ ー ト の 木) | 4 de mayo de 2012 |
476 | Transcripción de "The Fake Alien" : " Nise uchūbito " ( japonés :ニ セ 宇宙 人) | 11 de mayo de 2012 |
477 | Transcripción de "The Absconding Leaf" : " doronpa " ( japonés :ド ロ ン 葉) | 11 de mayo de 2012 |
478 | Transcripción de " Observemos el eclipse solar" : " Nisshoku o miyou " ( japonés :日食 を 見 よ う) | 18 de mayo de 2012 |
479 | Transcripción de "Jaiko, el artista del cómic" : " manga-ka jai-ko sensei " ( japonés :ま ん が 家 ジ ャ イ 子 先生) | 18 de mayo de 2012 |
480 | Transcripción de "Este camino, ese camino y el camino fácil" : " Anomichikonomichi rakuna michi " ( japonés :あ の 道 こ の 道 楽 な 道) | 25 de mayo de 2012 |
481 | Transcripción de "Shizuka-chan en mi bolsillo" : " poketto no naka no shizukachan " ( japonés :ポ ケ ッ ト の 中 の し ず か ち ゃ ん) | 25 de mayo de 2012 |
482 | Transcripción de "Irrumpir en los cómics de Jaiko" : " Jai-ko no manga ni o jama shima " (en japonés :ジ ャ イ 子 の 漫画 に お 邪魔 し ま) | 1 de junio de 2012 |
483 | Transcripción de "The Weather Box" : " otenkibokkusu " ( japonés :お 天 気 ボ ッ ク ス) | 1 de junio de 2012 |
484 | "Me convertiré en cantante comiendo dulces" Transcripción: " Kyandī namete kashu ni narou " ( japonés :キ ャ ン デ ィ ー な め て 歌手 に な ろ う) | 15 de junio de 2012 |
485 | Transcripción de "The Revertion Light" : " modoriraito " ( japonés :も ど り ラ イ ト) | 15 de junio de 2012 |
486 | Transcripción de "The Chance Maker" : " Chansumēkā " ( japonés :チ ャ ン ス メ ー カ ー) | 22 de junio de 2012 |
487 | "¡Caminemos nuestro camino hacia la felicidad!" Transcripción: " shiawase wa aruiteikō! " ( Japonés :し あ わ せ は 歩 い て い こ う! ) | 22 de junio de 2012 |
488 | Transcripción: " Sokkuri-yō kan " ( japonés :そ っ ク リ よ う か ん) | 29 de junio de 2012 |
489 | Transcripción de " La máquina de entrega de objetos perdidos " : " wasuremonookuritodokeki " ( japonés :忘 れ 物 お く り と ど け 機) | 29 de junio de 2012 |
490 | "¡Llega un héroe buggy!" Transcripción: " ¡Sanjō! ¡Mushimushihīrō! " ( Japonés :参 上! ム シ ム シ ヒ ー ロ ー !! ) | 6 de julio de 2012 |
491 | Transcripción de "The One Inch Boy" : " Issu n bōshi " ( japonés :い っ す ん ぼ う し) | 6 de julio de 2012 |
492 | "La entrada a la habitación de Nobita está prohibida" Transcripción: " Nobita no heya wa shin'nyū kinshi " ( japonés :の び 太 の 部屋 は 進入 禁止) | 13 de julio de 2012 |
493 | "¡Qué alivio! Gian Insurance" Transcripción: " anshin! Jaian hoken " ( japonés :あ ん し ん! ジ ャ イ ア ン 保 険) | 13 de julio de 2012 |
494 | "¡Guerra! Gian contra el ejército de monstruos" Transcripción: " ¡Kessen! Jaian contra obake gundan " (en japonés :決 戦! ジ ャ イ ア ン vs オ バ ケ 軍 団) | 27 de julio de 2012 |
495 | Transcripción de "World Rock-ord" : " sekai-ki rokku " ( japonés :世界 記 ロ ッ ク) | 27 de julio de 2012 |
496 | Transcripción: " Shutsugeki! Sensuikan Nobita-gō " ( japonés :出 撃! 潜水 艦 の び 太 号) | 10 de agosto de 2012 |
497 | Transcripción "Buscando un trabajo divertido" : " tanoshī oshigoto sagashi " ( japonés :楽 し い お 仕事 さ が し) | 10 de agosto de 2012 |
498 | Transcripción de "Can't Stop the Ghost Life" : " Yūrei kurashi wa yame rarenai " ( japonés :ユ ー レ イ 暮 ら し は や め ら れ な い) | 17 de agosto de 2012 |
499 | "Cómo obtener una respuesta a una carta que no ha enviado" Transcripción: " dasanai tegami no henji o morau hōhō " ( japonés :出 さ な い 手紙 の 返 事 を も ら う 方法) | 17 de agosto de 2012 |
500 | "¡Ve con sus fideos rápidos y fluidos!" Transcripción: " Hashire! Nagashisōmen " ( japonés :走 れ! 流 し そ う め ん) | 24 de agosto de 2012 |
501 | Transcripción "El ESPer con un retraso de 10 minutos" : " 10-bu okure no esupā " ( japonés : 10 分 お く れ の エ ス パ ー) | 24 de agosto de 2012 |
502 | Transcripción de "The Incident Bomb" : " Jiken bakudan " ( japonés :ジ ケ ン 爆 弾) | 31 de agosto de 2012 |
503 | Transcripción de "The Big Adventure Gamebook" : " dai bōken gēmubukku " ( japonés :大 冒 険 ゲ ー ム ブ ッ ク) | 31 de agosto de 2012 |
504 | Transcripción de "Thank God for the Prison Break" : " Arigatodesu kara no dai dassō " ( japonés :ア リ ガ ト デ ス か ら の 大 脱 走) | 7 de septiembre de 2012 |
505 | Transcripción de "pez volador" : " Sora to busa ka na " ( japonés :空 と ぶ さ か な) | 14 de septiembre de 2012 |
506 | Transcripción "Recibir favores con el abeto del favoritismo" : " hī ki de hīki " ( japonés :ひ い 木 で ひ い き) | 14 de septiembre de 2012 |
507 | Transcripción de "Werewolf Cream" : " O okami otoko kurīmu " ( japonés :お お か み 男 ク リ ー ム) | 19 de octubre de 2012 |
508 | Transcripción de "Time Switch for Humans" : " ningen-yō taimusuitchi " ( japonés :人間 用 タ イ ム ス イ ッ チ) | 19 de octubre de 2012 |
509 | "¿Nobita gana el primer premio con un pepino?" Transcripción: " Nobita ga kyūri de ichitōshō? " ( Japonés :の び 太 が キ ュ ウ リ で 一等 賞? ) | 26 de octubre de 2012 |
510 | Transcripción de "The Continuation Spray" : " Tsudzuki supurē " ( japonés :つ づ き ス プ レ ー) | 26 de octubre de 2012 |
511 | "¡Gian y Suneo, un dúo milagroso!" Transcripción: " Kiseki no de ~ yuetto! Jai & sune " ( japonés :奇跡 の デ ュ エ ッ ト! ジ ャ イ & ス ネ) | 2 de noviembre de 2012 |
512 | Transcripción de "The Fearsome Happiness Cards" : " shiawase toranpu no kyōfu " ( japonés :し あ わ せ ト ラ ン プ の 恐怖) | 2 de noviembre de 2012 |
513 | Transcripción de "The Actor Clapperboard" : "¡ Netsuen kachinko! " ( Japonés :熱 演 カ チ ン コ !! ) | 9 de noviembre de 2012 |
514 | Transcripción de "The Sloth Suit" : " Namakemonosūtsu " ( japonés :ナ マ ケ モ ノ ス ー ツ) | 9 de noviembre de 2012 |
515 | Transcripción de "The Courtesy Candy" : " Shitsuke kyandī " ( japonés :し つ け キ ャ ン デ ィ ー) | 16 de noviembre de 2012 |
516 | Transcripción de "The Hamelin Pipe" : " hameruncharumera " ( japonés :ハ メ ル ン チ ャ ル メ ラ) | 16 de noviembre de 2012 |
517 | Transcripción de "Nobita, su papá y el río Alcohol" : " Papá a Nobita para sake no oyogu kawa " ( japonés :パ パ と の び 太 と 酒 の 泳 ぐ 川) | 23 de noviembre de 2012 |
518 | "Los misiles de la venganza vienen volando" Transcripción: " shi kaeshi misairu ga tonde kita " ( japonés :し か え し ミ サ イ ル が 飛 ん で き た) | 23 de noviembre de 2012 |
519 | "Zapatos para bailar según el tipo de música" Transcripción: " Odora nya sonsonshūzu " ( japonés :踊 ら に ゃ ソ ン ソ ン シ ュ ー ズ) | 30 de noviembre de 2012 |
520 | Transcripción de "Doraemon el mapache" : " Doraemon ni koi shita tanuki " ( japonés :ド ラ え も ん に 恋 し た タ ヌ キ) | 30 de noviembre de 2012 |
521 | Transcripción de "The Horror of Gian's Pizza" : " Kyōfu no jaianpiza " ( japonés :恐怖 の ジ ャ イ ア ン ピ ザ) | 7 de diciembre de 2012 |
522 | "¡Los Nobeatles han nacido!" Transcripción: " kessei! Nobi ̄ toruzu " ( japonés :結成! の び ー と る ず) | 7 de diciembre de 2012 |
524 | "¡Lotería de 300 millones de yenes!" Transcripción: " Takarakuji 3 oku-en ōatari! " ( Japonés :宝 く じ 3 億 円 大 当 た り! ) | 31 de diciembre de 2012 |
525 | Transcripción de " La tarjeta de los desafortunados" : " Anrakkīpointokādo " ( japonés :ア ン ラ ッ キ ー ポ イ ン ト カ ー ド) | 31 de diciembre de 2012 |
526 | Transcripción de "Dorami and the Story Badges" : " dorami to o hanashi bajji " ( japonés :ド ラ ミ と お は な し バ ッ ジ) | 31 de diciembre de 2012 |
527 | "¡Encontré un Tsuchinoko!" Transcripción: " tsuchinoko mitsuketa! " ( Japonés :ツ チ ノ コ 見 つ け た! ) | 31 de diciembre de 2012 |
- | " Doraemon: Nobita y la isla de los milagros: aventura animal " | 31 de diciembre de 2012 |
2013
Número de episodio | Título | AirDate original |
---|---|---|
527 | Transcripción de "The Human Piggy Bank" : " Ningen chokin-bako " ( japonés :人間 貯 金 箱) | 11 de enero de 2013 |
528 | "¡El nacimiento del detective Nobita!" Transcripción: " Tanjō! Mei tantei Nobita " ( japonés :誕生! 名 探 偵 の び 太) | 11 de enero de 2013 |
529 | "¡Quiero comer cangrejo!" Transcripción: " Kani tabetai! " ( Japonés :カ ニ 食 べ た い! ) | 18 de enero de 2013 |
530 | Transcripción de "Shopping Across the Ages" : " Jidai o koete o kaimono " ( japonés :時代 を 超 え て お 買 い 物) | 18 de enero de 2013 |
531 | Transcripción de "Ultra Ehoumaki" : " Urutora ehō-maki " ( japonés :ウ ル ト ラ 恵 方 巻 き) | 25 de enero 2013 |
532 | "¡La nieve está caliente, caliente, caliente!" Transcripción: " yuki de atchitchi " ( japonés :雪 で ア ッ チ ッ チ) | 25 de enero 2013 |
533 | Transcripción de "Suneo's In Love" : " Suneotto ga hitomebore " ( japonés :ス ネ 夫 が ひ と め ぼ れ) | 1 de febrero de 2013 |
534 | Transcripción del "Baño espacial al aire libre de Shizuka" : " shizuka no uchū ro ten furo " ( japonés :し ず か の 宇宙 ろ て ん 風 呂) | 1 de febrero de 2013 |
535 | "¡La ladrona fantasma Nobita está llamando!" Transcripción: " Kaitō Nobita sanjō! " ( Japonés :怪 盗 の び 太 参 上! ) | 15 de febrero de 2013 |
536 | Transcripción de " Surcando los cielos con el gorro de pájaro" : " Bādokyappu de ōzora e " (en japonés :バ ー ド キ ャ ッ プ プ 大 空 へ) | 15 de febrero de 2013 |
537 | Transcripción de "La gran batalla de mamá y papá en casa" : " Papa mama o uchi de dai batoru " ( japonés :パ パ マ マ お う ち で 大 バ ト ル) | 22 de febrero de 2013 |
538 | "¿Una victoria segura con el juego de lectura de palma?" Transcripción: " kanarazu ataru? Tesō setto " ( japonés :か な ら ず 当 た る? 手相 セ ッ ト) | 22 de febrero de 2013 |
539 | "The Absolute Strongest! The Knock-Down Hitman Z" Transcripción: " Saikyō! Korobashi ya Z " ( Japonés :最強! こ ろ ば し 屋 Z ) | 1 de Marzo, 2013 |
- | " Doraemon: la nueva gran aventura de Nobita en el inframundo " | 15 de marzo de 2013 |
540 | Transcripción de "The Explosion Pepper" : " Baku hatsu koshō " ( japonés :ば く は つ コ シ ョ ウ) | 12 de marzo de 2013 |
541 | "Vamos a ir a ver flores, pase lo que pase " Transcripción: " naniganandemo o hanami o " ( japonés :何 が 何 で も お 花 見 を) | 12 de marzo de 2013 |
542 | "Esforzarse por ir de vacaciones a Hawái" Transcripción: " Yari kuri shite Hawai ryokō " (en japonés :や り ク リ し て ハ ワ イ 旅行) | 26 de abril de 2013 |
543 | Transcripción de "Shizuka-chan's Angel Raiment" : " shizukachan no wa-goro mo " ( japonés :し ず か ち ゃ ん の は ご ろ も) | 26 de abril de 2013 |
544 | Transcripción de "Tomando una siesta en el cielo" : " Hiru ne wa tengoku de " ( japonés :ひ る ね は 天国 で) | 3 de mayo de 2013 |
545 | Transcripción de "The Dictator Switch" : " dokusaisuitchi " ( japonés :ど く さ い ス イ ッ チ) | 3 de mayo de 2013 |
546 | Transcripción de "Instant Mom" : " Insutanto mama " ( japonés :イ ン ス タ ン ト マ マ) | 10 de mayo de 2013 |
547 | "Gian: ¡Bloqueado!" Transcripción: " nerawareta jaian " ( japonés :狙 わ れ た ジ ャ イ ア ン) | 10 de mayo de 2013 |
548 | "Escape de la horrible mansión Honekawa" Transcripción: " Dasshutsu! Kyōfu no hone kawa hausu " ( japonés : Japanese! 恐怖 の 骨 川 ハ ウ ス) | 17 de mayo de 2013 |
549 | Transcripción de "The Understanding Helmet" : " satoriherumetto " ( japonés :さ と り ヘ ル メ ッ ト) | 17 de mayo de 2013 |
550 | Transcripción de "House 'Copter" : " Iekoputā " ( japonés :イ エ コ プ タ ー) | 24 de mayo de 2013 |
551 | Transcripción del "peor cumpleaños de Shizuka-chan" : " shizukachan no saiakuna tanjōbi " ( japonés :し ず か ち ゃ ん の 最 悪 な 誕生 日) | 24 de mayo de 2013 |
552 | Transcripción de "Proximity to Cinnabar Stick" : " Shu ni majiware bō " ( japonés :朱 に ま じ わ れ 棒) | 31 de mayo de 2013 |
553 | Transcripción de "Gian's a Panda" : " jaian ga panda " ( japonés :ジ ャ イ ア ン が パ ン ダ) | 31 de mayo de 2013 |
554 | Transcripción de "The Souvenir Cloth" : " Omiyagefuroshiki " ( japonés :お み や げ フ ロ シ キ) | 7 de junio de 2013 |
555 | "¡Él es el más fuerte! Black Belt Nobita" Transcripción: " saikyō! Kuro obi Nobita " ( japonés :最強! 黒 お び の び 太) | 7 de junio de 2013 |
556 | Transcripción del "Concierto de jubilación de Gian" : " Jaian no intai konsāto " ( japonés :ジ ャ イ ア ン の 引退 コ ン サ ー ト) | 14 de junio de 2013 |
557 | Transcripción de "The Dream Director's Chair" : " yumekantokuisu " ( japonés :ユ メ か ん と く い す) | 14 de junio de 2013 |
558 | Transcripción de " El espejo del mundo opuesto" : " Abekobe sekai mirā " ( japonés :あ べ こ べ 世界 ミ ラ ー) | 21 de junio de 2013 |
559 | Transcripción del "Túnel secreto de Nobita" : " Nobita no himitsu ton " ( japonés :の び 太 の 秘密 ト ン) | 21 de junio de 2013 |
560 | Transcripción de "Moving with the Moving Map" : " Hikkoshichizu de o hikkoshi " ( japonés :ひ っ こ し 地 図 で お ひ っ こ し) | 5 de julio de 2013 |
561 | Transcripción de "Publicidad en espejos" : " Kagami de komāsharu " ( japonés :か が み で コ マ ー シ ャ ル) | 5 de julio de 2013 |
562 | Transcripción de "The Anything Popsicle Stick" : " Nan demo aisu bō " ( japonés :な ん で も ア イ ス 棒) | 12 de julio de 2013 |
563 | Transcripción de "Determinación concreta" : " kesshin konkurīto " ( japonés :決心 コ ン ク リ ー ト) | 12 de julio de 2013 |
564 | Transcripción de "Adiós a mi aspiradora" : " Sayonara boku no sōji-ki " ( japonés :さ よ な ら ボ ク の そ う じ 機) | 26 de julio de 2013 |
565 | "Gran viaje en una noche de verano" Transcripción: " manatsu no yoru no dai kōkai " ( japonés :真 夏 の 夜 の 大航海) | 26 de julio de 2013 |
566 | Transcripción de "bebida favorita" : " daisukindorinku " ( japonés :ダ イ ス キ ン ド リ ン ク) | 26 de julio de 2013 |
567 | Transcripción de "Ciclismo en aguas profundas" : " Shinkai saikuringu " ( japonés :深海 サ イ ク リ ン グ) | 9 de agosto de 2013 |
568 | Transcripción de "Nobita's Candid Camera" : " Nobita no dokkiribideo " ( japonés :の び 太 の ド ッ キ リ ビ デ オ) | 9 de agosto de 2013 |
569 | "¡Cultivemos algunos fuegos artificiales!" Transcripción: " Hanabi o sodateyou! " ( Japonés :花火 を 育 て よ う! ) | 16 de agosto de 2013 |
570 | Transcripción "El martillo divisor " : " Bunshin hanmā " ( japonés :分身 ハ ン マ ー) | 16 de agosto de 2013 |
571 | Transcripción de "Las vacaciones de verano que viví con los monstruos" : " Obake to kurashita natsuyasumi " ( japonés :オ バ ケ と 暮 ら し た 夏 休 み) | 23 de agosto de 2013 |
572 | Transcripción de "The Hardening Light" : " kachinkachinraito " ( japonés :カ チ ン カ チ ン ラ イ ト) | 23 de agosto de 2013 |
573 | "¡El gran plan del festival de verano de Nobita!" Transcripción: " Nobita no natsu matsuri dai sakusen! " ( Japonés :の び 太 の 夏 祭 り 大作 戦! ) | 30 de agosto de 2013 |
574 | "No puedo estudiar en el desierto del Sahara" Transcripción: " Saharasabaku de benkyō wa deki na " ( japonés :サ ハ ラ 砂 漠 で 勉強 は で き な) | 30 de agosto de 2013 |
575 | Transcripción "Cómo utilizar la energía de Nobita" : " Nobita enerugī no tsukaikata " ( japonés :の び 太 エ ネ ル ギ ー の 使 い 方) | 6 de septiembre de 2013 |
576 | Transcripción de "Flotando por el cielo con globos nasales ": " Hana barūn de ōzora ni " (en japonés :は な バ ル ー ン で 大 空 に) | 6 de septiembre de 2013 |
577 | Transcripción de "The Giant Dora-Raccoon at Midnight" : " Mayonaka no kyodai dora tanuki " ( japonés :真 夜 中 の 巨大 ド ラ た ぬ き) | 13 de septiembre de 2013 |
578 | Transcripción de "La locomotora humana" : " Nin gen kikan-sha " ( japonés :に ん げ ん 機関 車) | 18 de octubre de 2013 |
579 | Transcripción de " Recolección de hongos con un mini jardín" : " hakoniwa de matsutake gari " ( japonés :箱 庭 で 松 た け が り) | 18 de octubre de 2013 |
580 | "¿Qué tipo de día es Halloween?" Transcripción: " Harō ~ in tte nan'nohi? " ( Japonés :ハ ロ ウ ィ ン っ て 何 の 日? ) | 25 de octubre de 2013 |
581 | Transcripción de "The Sampling Spoon" : " Ajimi supūn " ( japonés :味 見 ス プ ー ン) | 25 de octubre de 2013 |
582 | Transcripción de " Haciendo lo que me plazca con la mano mágica" : " Majikkuhando de yaritaihōdai " (en japonés :マ ジ ッ ク ハ ン ド で や り た い 放 題) | noviembre 1,2013 |
583 | Transcripción de "La cabeza de la gorgona" : " gorugon'nokubi " ( japonés :ゴ ル ゴ ン の 首) | noviembre 1,2013 |
584 | "Los sentimientos de un asado batata" Transcripción: " Yakīmo sin kimochi " ( japonés :ヤキイモの気持ち) | 8 de noviembre de 2013 |
585 | Transcripción de "Twinkle, Twinkle Little Comet" : " suisei ga gingiragin " ( japonés :す い 星 が ギ ン ギ ラ ギ ン) | 8 de noviembre de 2013 |
586 | "Nobita vs. Musashi: La batalla poco antes de Ganryujima" Transcripción: " Nobita vs Musashi Ganryūjima chotto mae no tatakai " ( japonés :の び 太 vs 武 蔵 巌 流 島 ち ょ っ と 前 の 戦 い) | 15 de noviembre de 2013 |
587 | Transcripción de " Doodling on Doraemon" : " Doraemon ni rakugaki " ( japonés :ド ラ え も ん に 落 書 き) | 6 de diciembre de 2013 |
588 | "Getting Fired Up! Curso intensivo de patinaje artístico de Dorami " Transcripción: " moeyo! Dorami no sukēto tokkun " ( japonés :燃 え よ! ド ラ ミ の ス ケ ー ト 特訓) | 6 de diciembre de 2013 |
589 | "¡¡La máquina del tiempo está perdida !!" Transcripción: " taimu mashin ga nakunatta! " ( Japonés :タ イ ム マ シ ン が な く な っ た !! ) | 6 de diciembre de 2013 |
590 | Transcripción de "The Fur Coat Ring" : " Kegawaringu " ( japonés :ケ ガ ワ リ ン グ) | 13 de diciembre de 2013 |
591 | Transcripción de "El gran plan navideño centelleante" : " kirakira kurisumasu dai sakusen " (en japonés :き ら き ら ク リ ス マ ス 大作 戦) | 13 de diciembre de 2013 |
592 | Transcripción de "The Resolution Door" : " Eikōnotobira " ( japonés :エ イ コ ー ノ ト ビ ラ) | 30 de diciembre de 2013 |
593 | Transcripción de "Flattery Jaws" : " odate jōzu " ( japonés :お だ て ジ ョ ー ズ) | 30 de diciembre de 2013 |
594 | Transcripción de "Romance in the Snowy Mountain" : " yukiyama no romansu " ( japonés :雪山 の ロ マ ン ス) | 30 de diciembre de 2013 |
2014
Número de episodio | Título | AirDate original |
---|---|---|
595 | Transcripción de "Good House, Bad House" : " Yoi ie warui ie " ( japonés :よ い 家 わ る い 家) | 17 de enero de 2014 |
596 | "Fobia a ◯ △ □" Transcripción: " ◯ △ □ kyōfushō " ( japonés : ◯ △ □ 恐怖症) | 17 de enero de 2014 |
597 | Transcripción del "Plan de evacuación global" : " Chikyū dasshutsu keikaku " ( japonés :地球 脱出 計画) | 31 de enero de 2014 |
598 | Transcripción " El marcador de prohibición de palabras" : " kotoba kin shi mākā " ( japonés :こ と ば き ん し マ ー カ ー) | 31 de enero de 2014 |
599 | Transcripción de "Medicina de la transformación y el pago de animales" : " Dōbutsuhenshin'ongaeshigusuri " (en japonés :動物 身 身 恩 返 し グ ス リ) | 7 de febrero de 2014 |
600 | "El muñeco de nieve llegó a la ciudad" Transcripción: " yukidaruma ga machi ni yattekita " ( japonés :雪 だ る ま が 町 に や っ て き た) | 7 de febrero de 2014 |
601 | Transcripción " Sírvase un Nobita de chocolate" : " Choko Nobita o meshiagare " ( japonés :チ ョ コ の び 太 を め し あ が れ) | 14 de febrero de 2014 |
602 | Transcripción del "Recital on the Night of the Blue Moon" : " aoi tsukiyo no risaitaru " ( japonés :青 い 月夜 の リ サ イ タ ル) | 14 de febrero de 2014 |
603 | Transcripción de "Sushi giratorio de personas que quiero ver" : " Aitai hito kaitensushi " ( japonés :会 い た い ヒ ト 回 転 寿司) | 28 de febrero de 2014 |
604 | Transcripción de " Tomándolo con calma con la copia del cerebro" : " kopī zunō de rakushiyō " ( japonés :コ ピ ー 頭 脳 で ラ ク し よ う) | 28 de febrero de 2014 |
- | " Doraemon: Museo de gadgets secretos de Nobita " | 7 de marzo de 2014 |
605 | Transcripción de "The Good Luck / Bad Luck Duo" : " Fukubinkonbi " ( japonés :ふ く び ん コ ン ビ) | 14 de marzo de 2014 |
606 | "Camina, camina, hasta la luna" Transcripción: " aruke aruke tsuki made mo " ( japonés : Japaneseけ 歩 け 月 ま で も) | 14 de marzo de 2014 |
607 | Transcripción de "The Horse Bamboo Farm" : " Umatake bokujō " ( japonés :ウ マ タ ケ 牧場) | 11 de abril de 2014 |
608 | Transcripción de "El barril de decapado durante la noche para hacer pruebas" : " tesuto ni ichiyadzuke daru " ( japonés :テ ス ト に 一夜 漬 け ダ ル) | 11 de abril de 2014 |
609 | Transcripción "El delfín del lote baldío ": " Akichi no iruka " ( japonés :空 き 地 の イ ル カ) | 18 de abril de 2014 |
610 | "Borrar" molestias "con la pistola del tiempo" Transcripción: " taimupisutoru de" jama-mono "wa kese " ( japonés :タ イ ム ピ ス ト ル で "じ ゃ ま 物" は 消 せ) | 18 de abril de 2014 |
611 | Transcripción de " Seré el rey de la Edad de Piedra" : " Sekki jidai no ōsama ni " ( japonés :石器時代 の 王 さ ま に) | 25 de abril de 2014 |
612 | "¡Atrapa esas serpentinas de carpas!" Transcripción: " koinobori o tsukamaero! " ( Japonés :鯉 の ぼ り を つ か ま え ろ! ) | 25 de abril de 2014 |
613 | "¡Hagamos una puerta a cualquier parte!" Transcripción: " Dokodemodoa o tsukurou! " ( Japonés :ど こ で も ド ア を 作 ろ う! ) | 2 de mayo de 2014 |
614 | "¡Oh, Crane, devuélveme el favor!" Transcripción: " Tsuru yo, on o kaeshite! " ( Japonés :ツ ル よ 、 恩 を か え し て! ) | 2 de mayo de 2014 |
615 | Transcripción de "Nobita Railways" : " Nobita tetsudō " ( japonés :の び 太 鉄 道) | 16 de mayo de 2014 |
616 | "¿Cambiar un bolso por un hipopótamo con la pistola de conversión de objetos?" Transcripción: " buttaihenkanjū de kaban o kaba ni!? " ( Japonés :物体 変 換 銃 で カ バ ン を カ バ に!? ) | 16 de mayo de 2014 |
617 | "¡¿Q-Qué ?! ¡¿Nobita consiguió 100 ?!" Transcripción: "¡ Na, nanto!! Nobita ga 100-ten totta! " ( Japonés :な 、 な ん と !! の び 太 が 100 点 と っ た !! ) | 23 de mayo de 2014 |
618 | Transcripción de "Treasure of Chinkara Peak" : " Chin kara-tōge no takaramono " ( japonés :珍 加羅 峠 の 宝物) | 23 de mayo de 2014 |
619 | "Prueba de 100 puntos de Nobita: un incidente importante después de 25 años" Transcripción: " Nobita no 100-ten 25-nen-go no daijigen " ( japonés :の び 太 の 100 点 25 年 後 の 大 事件) | 30 de mayo de 2014 |
620 | Transcripción de "The Deluxe Light" : " derakkusuraito " ( japonés :デ ラ ッ ク ス ラ イ ト) | 30 de mayo de 2014 |
621 | Transcripción de "Nobita's Fried Shrimp" : " Nobita no ebifurai " ( japonés :の び 太 の エ ビ フ ラ イ) | 6 de junio de 2014 |
622 | "La transcripción" ¡Ayúdame ! "Del bote salvavidas :" tasukete! Tasukebune "( japonés :た す け て! 助 け 船) | 6 de junio de 2014 |
623 | "¡El cumpleaños de Bum-Ba-Dum de Takeshi!" Transcripción: " Takeshi no zundoko tanjōbi " ( japonés :た け し の ズ ン ド コ 誕生 日) | 13 de junio de 2014 |
624 | "Dad's a Mama's Boy, también" Transcripción: " papamoamaenbo " ( japonés :パ パ も あ ま え ん ぼ) | 13 de junio de 2014 |
625 | Transcripción de "Nobita Eleven" : " Nobita irebun " ( japonés :の び 太 イ レ ブ ン) | 20 de junio de 2014 |
626 | Transcripción de "El cambiador de cosas por cosas" : " Butsubutsu kōkanki " ( japonés :ぶ つ ぶ つ 交換機) | 20 de junio de 2014 |
627 | Transcripción del "Castillo de Doraemon en las colinas traseras" : " Urayama no Doraemon shiro " ( japonés :裏 山 の ド ラ え も ん 城) | 27 de junio de 2014 |
628 | "La" bandera de la verdad "es siempre correcta" Transcripción: " " shinjitsunohatajirushi "wa tsuneni tadashī " ( japonés : 「真 実 の 旗 印」 は つ ね に 正 し い) | 27 de junio de 2014 |
629 | "¡Este pez transformado en barco!" Transcripción: " Sakana ga bōto ni dai henshin " ( japonés :さ か な が ボ ー ト に 大 変 身) | 11 de julio de 2014 |
630 | Transcripción " El virus indiscriminado causante de moda ": " ryūkō-sei nekoshakushiuirusu " ( japonés :流行性 ネ コ シ ャ ク シ ウ イ ル ス) | 11 de julio de 2014 |
631 | Transcripción de "The Ghost Story Lamp" : " Kaidanranpu " ( japonés :怪 談 ラ ン プ) | 1 de agosto de 2014 |
632 | Transcripción de "The Anything Airport" : " nandemokūkō " ( japonés :な ん で も 空港) | 1 de agosto de 2014 |
633 | Transcripción de "Ocho días en el palacio del Rey Dragón" : " Ryūgūjō no hachi-kakan " ( japonés :竜 宮城 の 八日 間) | 1 de agosto de 2014 |
634 | Transcripción de "The Stone Cap" : " Ishikoro bōshi " ( japonés :石 こ ろ ぼ う し) | 8 de agosto de 2014 |
635 | Transcripción de "Nobita's Bride" : " Nobita no o yome-san " ( japonés :の び 太 の お よ め さ ん) | 8 de agosto de 2014 |
636 | Transcripción de " Pasar el verano con una mini casa" : " Mini hausu de norikiru natsu " ( japonés :ミ ニ ハ ウ ス で の り き る 夏) | 29 de agosto de 2014 |
637 | Transcripción de "Un anillo de natación que te hace feliz" : " ukiuki suru Ukiwa " ( japonés :う き う き す る ウ キ ワ) | 29 de agosto de 2014 |
638 | "La batalla breve pero épica a 100 millas bajo tierra" Transcripción: " Chitei 100-mairu chotto no dai sakusen " ( japonés :地 底 100 マ イ ル ち ち っ と の 大作 戦) | 5 de septiembre de 2014 |
639 | "¡¿Shizuka-chan se convierte en Kappa ?!" Transcripción: " Shizukachan ga kappa ni!? " ( Japonés :し ず か ち ゃ ん が カ ッ パ に!? ) | 12 de septiembre de 2014 |
640 | Transcripción de "The Guidance Angel" : " Michibikienzeru " ( japonés :ミ チ ビ キ エ ン ゼ ル) | 12 de septiembre de 2014 |
641 | Transcripción de "Bienvenido a Nobita Airlines" : " Nobita kōkū e yōkoso " ( japonés :の び 太 航空 へ よ う こ そ) | 19 de septiembre de 2014 |
642 | Transcripción de "Playing God" : " kamisama-gokko " ( japonés :神 さ ま ご っ こ) | 19 de septiembre de 2014 |
643 | Transcripción de "The Amazing 22nd Century Campsite" : " 22 Seiki no sutekina kyanpu " ( japonés : 22 世紀 の す て き な キ ャ ン プ) | 17 de octubre de 2014 |
644 | Transcripción de "Portable National Diet" : " pōtaburu kokkai " ( japonés :ポ ー タ ブ ル 国会) | 17 de octubre de 2014 |
645 | Transcripción de "Anger Popcorn" : " Ikari no poppukōn " ( japonés :怒 り の ポ ッ プ コ ー ン) | 24 de octubre de 2014 |
646 | Transcripción de "Raccoon Maker" : " tanuki " ( japonés :タ ヌ 機) | 24 de octubre de 2014 |
647 | Transcripción de "The Rampaging Halloween Pumpkin" : " Harō ~ in no bōsō kabocha " ( japonés :ハ ロ ウ ィ ン の 暴走 カ ボ チ ャ) | 31 de octubre de 2014 |
648 | Transcripción de "My Ancestor, The Braggart" : " hora fuki gosenzo " ( japonés :ホ ラ ふ き 御 先祖) | 31 de octubre de 2014 |
649 | Transcripción de "Flying Comic Books" : " Sora tobu manga hon " ( japonés :空 と ぶ マ ン ガ 本) | 7 de noviembre de 2014 |
650 | "¡Le haré usar la ropa mojada de las acusaciones falsas!" Transcripción: " nure ginu o kiseyou! " ( Japonés :ぬ れ ぎ ぬ を 着 せ よ う! ) | 7 de noviembre de 2014 |
651 | Transcripción de "Arcillas corporales musculares" : " Mukimuki karada nendo " ( japonés :ム キ ム キ 体 ね ん ど) | 14 de noviembre de 2014 |
652 | "¡Acaba con ellos con una tormenta!" Transcripción: " arashi de yattsukeyou! " ( Japonés :嵐 で や っ つ け よ う! ) | 14 de noviembre de 2014 |
653 | Transcripción de "Hojas caídas y Jaiko" : " Ochiba to jai-ko " ( japonés :落 ち 葉 と ジ ャ イ 子) | 21 de noviembre de 2014 |
654 | "Nobita se convierte en Shizuka-chan" Transcripción: " shizuka ni natta Nobita " ( japonés :し ず か に な っ た の び 太) | 21 de noviembre de 2014 |
655 | Transcripción de "Clone Kid Goku" : " Kurōnrikiddo Gokū " ( japonés :ク ロ ー ン リ キ ッ ド 悟空) | 28 de noviembre de 2014 |
656 | Transcripción de "Un mundo donde no necesitas dinero" : " okanenoiranaisekai " ( japonés :お 金 の い ら な い 世界) | 28 de noviembre de 2014 |
657 | "El día en que nació Dorami" Transcripción: " Dorami no umaretahi " ( japonés :ド ラ ミ の 生 ま れ た 日) | 5 de diciembre de 2014 |
658 | Transcripción "Reciclaje con hormigas obreras ": " yarikuri ari de risaikuru " ( japonés :や り く り ア リ で リ サ イ ク ル) | 5 de diciembre de 2014 |
659 | Transcripción de " Ponte un lápiz labial lisonjero " : " Osejikuchibeni " ( japonés :お せ じ 口 べ に) | 12 de diciembre de 2014 |
660 | Transcripción del "signo del director" : " iemotokanban " ( japonés :家 元 か ん ば ん) | 12 de diciembre de 2014 |
661 | Transcripción de "Sharing Gum" : " Osusowakegamu " ( japonés :お す そ わ け ガ ム) | 30 de diciembre de 2014 |
662 | Transcripción de "Un caza espacial ataca a Nobita" : " uchū senkan Nobita o osou " ( japonés :宇宙 戦 艦 の び 太 を 襲 う) | 30 de diciembre de 2014 |
663 | "¡Recuerda! La emoción de ese día" Transcripción: " ¡omoidase! Ano Ni ~ Tsu no kandō " ( japonés :思 い 出 せ! あ の 日 の 感動) | 30 de diciembre de 2014 |
Referencias
- ^ http://www.tv-asahi.co.jp/doraemon/story/0400/ (cambie 0400 (episodio 400) a, por ejemplo, 0408 para obtener el episodio 408)
- ^ http://www.tv-asahi.co.jp/doraemon/contents/story2005/0002/ (cambie 0002 (episodio 2) a, por ejemplo, 0040 para obtener el episodio 40)