Lista de Fafner en los episodios de Azure
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
La serie de anime Fafner in the Azure tiene 26 episodios. El tema de apertura es "Shangri-La", el tema de inserción en el episodio 15 es "Prueba" y el tema final es "Separación".
Un OVA en dos partes subtitulado Arcadian Memory , que resume la serie en su totalidad, fue lanzado el 2 de noviembre de 2005 y el 12 de enero de 2006.
Un especial de televisión precuela subtitulado RIGHT OF LEFT salió al aire el 30 de diciembre de 2005. El tema principal es "Peace of mind" y la canción insertada es "Hatenaki Monologue" (果 て 無 き モ ノ ロ ー グ, literalmente "Unending Monologue").
Una secuela de la película teatral subtitulada HEAVEN AND EARTH se estrenó el 25 de diciembre de 2010. Está ambientada dos años después del final de la serie de televisión original. [1] El tema principal es "Soukyuu" (蒼穹, literalmente "Azure") y la canción insertada es "Sayonara no Toki Kurai Hohoende" (さ よ な ら の 時 く ら い 微笑 ん で, literalmente "Sonríe en el momento del adiós") .
Una serie de televisión secuela subtitulada EXODUS tiene 26 episodios, la primera mitad se emitió entre enero y abril de 2015 y la segunda mitad se emitió entre octubre y diciembre de 2015. Tiene lugar dos años y medio después de los eventos en Heaven and Earth . El primer tema de apertura es "EXIST" y el primer tema de cierre es "An'ya Kōro" (暗夜 航路, literalmente, "Ruta de la noche oscura"). Ambas canciones se reemplazan en el episodio 18 con "DEAD OR ALIVE" como la nueva apertura y "Horizon" como el nuevo final. La canción insertada en el episodio 9 es "Sono toki, Soukyuu e" (そ の 時 、 蒼穹 へ, lit. "En ese momento, al Azure"), el tema final especial en el episodio 17 es "Aisuru koto" (愛 す る こ と, iluminado . "Amar").
Todos los temas de apertura, inserción y finalización están escritos e interpretados por la banda japonesa angela .
Lista de episodios
Fafner en el Azure (2004)
| # | Título | Fecha de emisión original | |
|---|---|---|---|
| 1 | Transcripción de "Paradise ~ The Beginning" : " Rakuen ~ Hajimari " ( japonés :楽 園 ～ は じ ま り) | 4 de julio de 2004 | |
| Maya Tōmi visita a Shōko Hazama, quien está enfermo en la cama, antes de dirigirse a la escuela. Se cree que Sōshi Minashiro, que recibió un libro sellado en un sobre, regresó de Tokio. Kazuki Makabe siente una extraña sensación en el cielo. Se solicita que todos los escolares estén protegidos mientras la base de Alvis ha detectado un Sphinx Type Festum. Los pilotos están abrumados por los ataques del Festum. Kazuki es convencido por Sōshi para pilotar el Fafner Mark Elf, mientras que Sōshi se conecta con el Sistema Siegfried para conectarse directamente con Kazuki. | |||
| 2 | Transcripción de "Confession ~ Life" : " Kokuchi ~ Inochi " ( japonés :告知 ～ い の ち) | 11 de julio de 2004 | |
| El Festum es capaz de detectar y anticipar los movimientos de Kazuki. Kazuki recibe un cañón de riel en el último momento y es capaz de derrotar al enemigo. Posteriormente, muchos niños no se dieron cuenta de la participación de sus padres en anteriores invasiones alienígenas. Sōshi le revela a Kazuki que Japón fue destruido hace veintinueve años. Cuando Kazuki llega a casa, le dice a su padre, Fumihiko Makabe, que se convertirá en piloto. Durante su primera sesión de entrenamiento, Kazuki se prueba un traje sinérgico por primera vez. | |||
| 3 | Transcripción "Laberinto ~ Verdad" : " Meikyū ~ Shinjitsu " ( japonés :迷宮 ～ し ん じ つ) | 18 de julio de 2004 | |
| Varios niños de la isla son seleccionados por Fumihiko y el Dr. Chizuru Tōmi para inscribirse en el servicio, para desesperación de muchos padres. Los niños, elegidos para ser candidatos a pilotar los Fafner, pasan por sus primeras sesiones de formación. Mientras tanto, Kazuki sigue a un fantasma femenino rojo, descubriendo que su cuerpo está confinado en el sótano de la base. La isla está programada para ser reubicada, sin embargo, un avión de búsqueda vuela en dirección a la isla y un enemigo aparece en un mal momento. | |||
| 4 | Transcripción de "Escape ~ Departure" : " Tōkō ~ Funade " ( japonés :逃 航 ～ ふ な で) | 25 de julio de 2004 | |
| Kazuki rescata el avión de búsqueda, que estaba siendo perseguido por el Festum, a pesar de la instrucción específica de no hacerlo. Cuando la isla comienza a moverse, el avión de búsqueda observa cómo los dos luchan contra el Festum. La isla suelta su camuflaje para evitar que se produzcan más daños. El núcleo femenino evita que Fafner caiga al océano, mientras atrapa al Festum al mismo tiempo, lo que permite a Kazuki derribar al alienígena. Sin embargo, debido a que se ve la isla, el avión de búsqueda devuelve un informe a su sede. | |||
| 5 | Transcripción de "Promise ~ Pledge" : " Yakusoku ~ Chikai " ( japonés :約束 ～ ち か い) | 1 de agosto de 2004 | |
| La secretaria general de Neo ONU, Hester Gallop, solicita que la base de Alvis entregue el Fafner Mark Sechs a la flota de Neo ONU a través de un submarino. Después de que Shōko se desmaya en su condición anémica, Kōyō Kasugai la visita en la oficina de la enfermera, y Kazuki y Maya más tarde también vienen. Cuando la flota de Neo ONU se acerca a la isla, es atacada repentinamente por un Festum. Kazuki se prepara para enfrentarse al Festum al mismo tiempo que salva a la flota. Un segundo Festum viola la seguridad de la isla y comienza a atacar a los pilotos. | |||
| 6 | Transcripción de "Soaring Sky ~ Sacrifice" : " Kakezora ~ Gisei " ( japonés :翔 空 ～ ぎ せ い) | 15 de agosto de 2004 | |
| Mientras Kazuki está preocupado por lidiar con el primer Festum, Shōko actúa de manera decisiva para salvar la isla pilotando el Fafner Mark Sechs. Incluso cuando Shōko ataca repetidamente al segundo Festum con una espada de mina, el alienígena logra perforar al Fafner. Sin ideas, Shōko lanza el Festum a la atmósfera, activando una secuencia de autodestrucción. Los otros niños ven como Shōko desaparece junto con el Festum adjunto a ella. | |||
| 7 | Transcripción de "Familia ~ Padres e hijos" : " Kazoku ~ Oyako " ( japonés :家 賊 ～ お や こ) | 22 de agosto de 2004 | |
| Kōyō llora la muerte de Shoko, desea que hubiera una manera de traerla de regreso. Sakura Kaname, por otro lado, ve su muerte como un signo de valor. Kōyō y Sakura entrenan contra Kazuki usando pistolas de perdigones de paintball. Se descubre que los cromosomas de Kōyō comenzaron a cambiar durante la sesión de entrenamiento, mientras que Sakura parece estar normal. Se descubre otra isla, en la que se reúne un equipo de exploración para investigar el área. Sōshi sugiere que Sakura se quede atrás para estar lista para un posible ataque enemigo. | |||
| 8 | Transcripción de "Strife ~ Kouyou" : " Kakushitsu ~ Kōyō " ( japonés :確 執 ～ こ う よ う) | 29 de agosto de 2004 | |
| El equipo llega a la isla aparentemente deshabitada y varias unidades se dispusieron a explorarla. Maya es convocada para tratar a las personas que resultaron heridas en un hangar de submarinos. Mientras tanto, otros encuentran un núcleo masculino rojo dentro de un centro de mando abandonado, que rodea la isla con una horda de Festums. Kyōsuke Mizoguchi encuentra a Maya, que todavía está en el hangar, sin embargo, Yukie Kariya lo obliga a activar la secuencia de autodestrucción. Sōshi le permite a Kōyō rescatar a Maya y Kyōsuke bajo tierra en el océano, mientras que Kazuki y Sakura ayudan a luchar contra los Festums en la superficie. | |||
| 9 | "La asimilación ~ despedida" Transcripción: " Doka ~ wakare " ( japonés :同化~わかれ) | 5 de septiembre de 2004 | |
| Kōyō, siendo atacado repentinamente por un Festum, le da a Kazuki el submarino que contiene a Maya y Kyōsuke, antes de ser arrastrado al océano. Sakura logra sacar la cabina de Kōyō de su Fafner, momentos antes de que la isla vacía sea demolida. Se ve que Kōyō comenzó a perder gran parte de sus recuerdos. Los otros niños descubren que su sistema nervioso central fue asimilado. Mientras tanto, los padres de Kōyō están angustiados por haber criado a un niño inútil, ya que ahora están desterrados de la isla. | |||
| 10 | Transcripción de "Disintegration ~ Crossing Paths" : " Bunkai ~ Surechigai " ( japonés :分解 ～ す れ ち が い) | 12 de septiembre de 2004 | |
| Kazuki recuerda que hizo que Sōshi perdiera el ojo izquierdo. Hiroto Dōma se rebela y se encierra en el estudio de transmisión de la escuela, aparentemente molesto porque sus sueños de estrellato pueden no cumplirse. Se siente atrapado en una jaula, incapaz de ver el mundo real. Una vez convencido de abrir la puerta, se disculpa por su acción. Más tarde ese día, Maya invita a Kazuki a su casa para cenar con su familia. Después de que Kazuki le dice a Maya cómo ha cambiado desde las invasiones alienígenas, de repente siente un dolor agudo en el pecho. Cuando Maya se va, se le muestra que tiene cristales verdes creciendo de sus manos. | |||
| 11 | Transcripción de "Old & New ~ The Neo UN Force" : " Kyūshin ~ Jinruigun " ( japonés :旧 新 ～ じ ん る い ぐ ん) | 19 de septiembre de 2004 | |
| Kazuki deja la isla remota con Yukie, llevándose al Fafner Mark Elf con él, llegando a una ciudad en ruinas. Tanto Fumihiko como Kyōsuke especulan sobre la repentina partida. Después de que Kazuki y Yukie deciden acampar, son atacados por un Festum. Michio Hino y Canon Memphis, ambos pilotos de Fafners, aparecen y aniquilan el Festum. Sin embargo, los dos encienden a Kazuki y desactivan su Fafner. Tanto Kazuki como Yukie son hechos prisioneros a bordo de la flota de Neo ONU, con el Fafner Mark Elf en su poder. Sōshi le dice a Maya que Kazuki quería escapar de la isla, aunque ella no está de acuerdo con él. | |||
| 12 | Transcripción de "Ausencia ~ Desesperación" : " Fuzai ~ Aseri " ( japonés :不在 ～ あ せ り) | 26 de septiembre de 2004 | |
| Mamoru Kōdate, Kenji Kondō y Sakura Kaname se encuentran entre los candidatos para pilotar los Fafner. Mientras tanto, Kazuki y Yukie cuestionan el motivo de su encarcelamiento. A medida que se acerca un nuevo Festum, los nuevos pilotos pronto se prueban para derrotarlo. Mamoru diseña un plan, ignorando las órdenes específicas de Sōshi. Los tres logran en colaboración derrotar al Festum, sin embargo, son confinados por actuar según su propio criterio. Sōshi aprende de Fumihiko que Kazuki se niega a sí mismo a diario, evitando cualquier asimilación. Maya se da cuenta de que Sōshi siente algo por Kazuki. Michio lleva a Kazuki a la cubierta del barco, y también se encuentra con Canon, antes de llegar a la base de Moldavia. | |||
| 13 | Transcripción de "Erosion ~ Festum" : " Shinkoku ~ Fesutumu " ( japonés :侵蝕 ～ フ ェ ス ト ゥ ム) | 3 de octubre de 2004 | |
| Mitsuhiro Bertrand dice que Japón fue destruido hace treinta años cuando se emitieron toxinas desde el núcleo, lo que impidió que los ciudadanos no pudieran producir descendencia, marcando el comienzo del intento de genocidio de la humanidad por parte de los Festums. Cuando se fundó la base de Alvis, los niños pudieron volverse inmunes a los Festums a través de la manipulación genética. Hester anuncia engañosamente de una nueva arma capaz de derrotar a Festums, mostrando el Fafner Mark Elf. Yōji Hino, quien reveló que había dejado la isla hace cinco años para crear armas para la flota de Neo UN, le ofrece a Kazuki trabajar para él como miembro del personal. Los Festums tipo Grendel invaden Moldavia, lo que lleva a Kazuki a contraatacar. | |||
| 14 | Transcripción de "Awakening ~ Occupation" : " Kakusei ~ Senryō " ( japonés :覚 醒 ～ せ ん り ょ う) | 10 de octubre de 2004 | |
| Maya y Kyōsuke emprenden una misión para rescatar a Kazuki en la base de Moldavia. Al mismo tiempo, la flota de Neo UN invade la base de Alvis, tratando de asegurar la isla tomando el control del núcleo femenino rojo, revelado como un Coagula Type Festum, sin embargo, ha dejado su contenedor. Mientras tanto, Yōji logra persuadir a Mjölnir, el Master Type Festum que ha asimilado a Akane Makabe, para que le dé el Fafner Mark Sein a Kazuki. Yukie, así como el coronel Dudley Barns, interrogan a Fumihiko y Sōshi sobre el paradero del núcleo femenino, pero los dos últimos desconocen su ubicación actual. Mientras Kyōsuke se defiende del Festum en el laboratorio, Yōji le da a Maya los datos de investigación del Fafner Mark Sein. | |||
| 15 | Transcripción de "Memory ~ Scream" : " Kioku ~ Sakebi " ( japonés :記憶 ～ さ け び) | 17 de octubre de 2004 | |
| La flota de Neo ONU ocupa la base de Alvis, sin embargo, el núcleo de la isla femenina todavía se reporta desaparecido. De vuelta en la base de Moldavia, Kazuki recibe el Fafner Mark Sein de Mjölnir. Idun, otro Master Type Festum, consume Mjölnir, enfureciendo a Kazuki mientras continúa luchando. Tanto Kazuki como Idun se hunden en un pozo de lava generado por el Fafner Mark Sein. Kazuki confronta sus conflictos internos sobre su pasado, cuando el ojo izquierdo de Sōshi se lesionó por primera vez y sobre cómo se implantaron por primera vez los cristales verdes en su cuerpo. Maya y Kyōsuke son testigos de cómo Kazuki derrota a Idun en el pozo de lava. Más tarde, Kazuki les dice a Maya y Kyōsuke que espera proteger la isla después de saber a qué se enfrenta. | |||
| dieciséis | Transcripción de "Friends ~ Welcome Home" : " Hōyū ~ Okaeri " ( japonés :朋友 ～ お か え り) | 24 de octubre de 2004 | |
| La flota de Neo UN, tomando el control de la base de Alvis, se enfrenta a un nuevo Festum que comienza a asaltar la isla. Se muestra que Seri Tatekami estaba con el núcleo de la isla femenina, reconocida como Tsubaki Minashiro, antes de regresar a la base. Más tarde, Chizuru encuentra a Tsubaki y la lleva al faro. Tsubaki lleva a Fumihiko y Sōshi a un segundo centro de mando. Mamoru, Kenji y Sakura apenas lucharon contra el Festum, ya que en consecuencia fueron derrotados. Kazuki, en el Fafner Mark Sein, llega a tiempo, se sincroniza con Sōshi y erradica el Festum usando una pistola de rifle y luego una espada de lanza. | |||
| 17 | Transcripción de "Survival ~ Device" : " Seizon ~ Shikake " ( japonés :生存 ～ し か け) | 31 de octubre de 2004 | |
| Maya le da a Fumihiko los datos de la investigación, mientras que Kyōsuke informa que Yōji se sacrificó para destruir los Festums en el laboratorio. Se revela que Tsubaki, ahora en la base de Alvis, es la hermana menor de Sōshi. Se ordena a Michio que salga de la isla, mientras que a Canon se le pide que se quede. Yukie atraca un submarino cerca de la isla y activa la secuencia de autoactivación del Sistema Fenrir. Michio se da cuenta de esto y advierte a la base de la amenaza. Kyōsuke intenta desarmar la secuencia, pero Canon anula el sistema. Michio se encarga de los misiles lanzados por la flota, mientras Kazuki, ahora liberado de la libertad condicional, se enfrenta a Canon, logrando convencerla de que desarme la secuencia. | |||
| 18 | Transcripción "Father ~ Memory" : " Chichioya ~ Omoide " ( japonés :父親 ～ お も い で) | 7 de noviembre de 2004 | |
| Para adaptarse a la vida en la isla, Michio se queda con Yumiko Tōmi, mientras que Canon reside con Yōko Hazama. Todos los niños disfrutan de un momento en la playa. Sin embargo, Mitsuhiro visita la isla y pronto descubre que los resultados de la prueba de aptitud piloto de Maya fueron falsificados. Lleva el asunto a juicio e intenta reclamar la custodia de Maya. Sin embargo, los testimonios de otros pilotos sobre la distorsión de los datos de prueba le impiden hacerlo. Tsubaki verifica todas las afirmaciones y también admite su participación. Mitsuhiro abandona la isla, advirtiendo a los pilotos de lo que está por venir. | |||
| 19 | Transcripción de "Maya ~ Sight" : " Maya ~ Manazashi " ( japonés :真 矢 ～ ま な ざ し) | 14 de noviembre de 2004 | |
| Maya, después de mostrar progreso durante su sesión de entrenamiento, es asignada para ser francotirador con los otros pilotos. Tanto Kazuki como Fumihiko son invitados más tarde por Michio y Yumiko a cenar con Maya y Chizuru. Se envía un aviso para informar de un festival de huesos que tendrá lugar por la noche para honrar a los fallecidos. Sin embargo, un grupo de Festums de tipo raro pronto se acerca a la isla, en el que todos los pilotos se enfrentan a ellos. Sakura es atrapada por uno de los Festums y Kazuki logra salvarla. Además, cuando otro Festum ataca a Maya desde arriba, ella le dispara a quemarropa, logrando la victoria. | |||
| 20 | Transcripción de "Lantern ~ Light" : " Tōka ~ Tomoshibi " ( japonés :燈火 ～ と も し び) | 21 de noviembre de 2004 | |
| La preparación del festival de los huesos está en marcha. Canon y Sakura enmendan lo que sucedió durante la reciente invasión alienígena. Se ve que Kōyō, en su estado asimilado, es liberado por Tsubaki después de que Chizuru lo congeló en la cápsula. Los isleños disfrutan de la velada en el festival de los huesos. Al día siguiente, los pilotos se dan cuenta de que Kōyō ha abandonado la base. Lo encierran en un santuario para protegerlo. Sōshi pelea con Kazuki, mientras que Kyōsuke se prepara para atacar a Kōyō. Cuando llega Canon, Kōyō recuerda a Shōko por su ropa, ya que vuelve a la normalidad desde su estado asimilado. | |||
| 21 | Transcripción de "Sakura ~ Future" : " Sakura ~ Mirai " ( japonés :咲 良 ～ み ら い) | 28 de noviembre de 2004 | |
| Después de que los pilotos se relajen en la casa de baños, se les dice que se llevará a cabo un campo de entrenamiento durante el fin de semana. Mientras tanto, Fumihiko deduce que las recientes cadenas de invasiones extraterrestres pueden ser una desviación hacia una agenda separada. A medida que los pilotos derrotan más tarde a ocho Festum vistos que se acercan a la isla, los girasoles y los cerezos en flor comienzan a florecer espontáneamente. Durante la segunda fase del campo de entrenamiento, a los pilotos se les asignan tareas de limpieza. Luego, cada uno se enfrenta a sus sentimientos y temores personales después del campo de entrenamiento. | |||
| 22 | Transcripción "Protection ~ Power" : " Ibutsu ~ Chikara " ( japonés :守護 ～ ち か ら) | 5 de diciembre de 2004 | |
| Sakura ha revelado haber sido asimilada, debido a la reciente invasión alienígena cuando fue atrapada por uno de los Festums de Rare Type. Después de que los pilotos derrotan a tres Festum, todos reaccionan al ver a Sakura hospitalizada. Fumihiko se enfrenta a Tsubaki sobre la serie de invasiones alienígenas y el cambio de clima y vida silvestre de la isla. La idea de integrar el Sistema Siegfried dentro del Fafner Mark Sein se menciona y discute en la base. Aparece un nuevo Festum y contrarresta cada ataque de los pilotos, dejándolos incapaces de luchar. Mamoru intenta desesperadamente inmovilizar el Festum, mientras Kazuki pasa con éxito la espada de lanza a través del Festum. Sin embargo, Mamoru muere en el proceso. | |||
| 23 | Transcripción de "Pillage ~ Decoy" : " Gōka ~ Otori " ( japonés :劫掠 ～ お と り) | 12 de diciembre de 2004 | |
| En una base de desarrollo de Neo ONU, Yukie está siendo probado para pilotar el Fafner Mark Nicht, sin embargo Idun, que ha tomado forma humana, asimila a Yukie y destruye la instalación de desarrollo. Kazuki, Maya y Canon no pueden traer a Kenji de regreso a la base de Alvis, luego de la muerte de Mamoru. Sōshi, todavía en el Sistema Siegfried, se enfrenta a su pasado. Kazuki, asistido por Tsubaki, intenta salvar a Sōshi. Sin embargo, Idun ataca repentinamente la isla e intenta asimilar toda la base. Aunque Maya, Michio y Canon interceptan, son fácilmente derrotados. Michio luego activa la secuencia de autodestrucción e intenta expulsarlo, pero es capturado y muere en la explosión. Además, Sōshi desaparece, junto con el Sistema Siegfried, enfureciendo a Kazuki. | |||
| 24 | Transcripción de "Conversation ~ Mir" : " Kyokugen ~ Mīru " ( japonés :対 話 ～ ミ ー ル) | 19 de diciembre de 2004 | |
| Akane, todavía asimilada con Mjolnir, es rechazada de fusionarse con Meir, mientras se dirige a la isla. Kazuki y Maya visitan a Kenji con Kiyomi Kaname, en el que Kenji desafía a Kazuki a un partido. Fumihiko decide unirse a la flota de Neo ONU en una operación para tomar el núcleo de los Festums, para consternación de Kyouhei. Antes del despliegue de los pilotos restantes, Mjolnir llega a la isla y le explica a Fumihiko cómo Akane ha aceptado y bendecido los Festums. Mjolnir luego les da datos para reducir el proceso de asimilación y restaurar a las personas que han sido asimiladas. Tanto Koyo como Mjolnir se defienden de los Festums que atacan la isla, mientras los pilotos se preparan para partir hacia la batalla final. | |||
| 25 | Transcripción de "Azure ~ The Sky" : " Sōkyū ~ Sora " ( japonés :蒼穹 ～ そ ら) | 26 de diciembre de 2004 | |
Para la versión en DVD, el episodio 25 final especial se dividió en dos partes:
| # | Título | Fecha de emisión original | |
|---|---|---|---|
| 25 | Transcripción de "The Final Battle ~ Symbiosis" : " Kessen ~ Kyōsei " ( japonés :決 戦 ～ き ょ う せ い) | 26 de diciembre de 2004 | |
| Kazuki, Maya, Kenji y Canon, todos acompañados por Kyōsuke, cargan directamente hacia la entrada del núcleo para rescatar a Sōshi, quien se revela que está dentro del núcleo. Durante la operación, Tsubaki está experimentando el proceso de muerte para completar el proceso de aprendizaje para que los Festums comprendan la vida y la muerte. Además, deberá volver al núcleo para completar este proceso. Kenji traza un plan de ataque, Canon confirma las formaciones de batalla y Maya recuerda que todos los pilotos regresarán vivos a la isla. Sōshi está siendo controlado por Idun, quien usa el Sistema Siegfried para explotar las debilidades de los pilotos, es decir, romper su formación de batalla. | |||
| 26 | Transcripción de "Azure ~ The Sky" : " Sōkyū ~ Sora " ( japonés :蒼穹 ～ そ ら) | 26 de diciembre de 2004 | |
| Los cuatro pilotos se reúnen y derrotan a Idun juntos. Mientras tanto, Tsubaki lucha con sus emociones al irse para sincronizarse con el núcleo de la isla. Kazuki, con la ayuda de Akane, logra rescatar a Sōshi, soportando la asimilación. Cuando el Meir comienza a abrirse camino hacia la atmósfera, Maya le dispara, evitando que se extienda por todo el mundo. Tsubaki se ha convertido en uno con Island, mientras se disuelve en el aire. Idun, apenas vivo en el Fafner Mark Nicht, impide que Kazuki y Sōshi abandonen el campo de batalla, pero Kōyō puede salvar a los dos. De camino a la isla, Sōshi desaparece debido a su estado casi asimilado. | |||
Fafner en Azure: Arcadian Memory (2005)
| # | Título | Fecha de emisión original | |
|---|---|---|---|
| ÓVULO | "Fafner in the Azure: Arcadian Memory I" Transcripción: " Soukyuu no Fafner: Arcadian Memory I - Tsuioku no Rakuen " ( japonés :蒼穹 の フ ァ フ ナ ー Arcadian memory I 追憶 の 楽 園) | 2 de noviembre de 2005 | |
| Primera parte del OVA de dos partes que resume la serie. | |||
| ÓVULO | "Fafner in the Azure: Arcadian Memory II" Transcripción: " Soukyuu no Fafner: Arcadian Memory II - Taiwa no Sekai " ( japonés :蒼穹 の フ ァ フ ナ ー Arcadian memory II 対 話 の 世界) | 12 de enero de 2006 | |
| Parte final del OVA en dos partes que resume la serie. | |||
Fafner en Azure: Derecha de izquierda (2005)
| # | Título | Fecha de emisión original | |
|---|---|---|---|
| TV: especial | "Fafner in the Azure: Right of Left" Transcripción: " Sōkyū no Fafunā Raito obu Refuto " (en japonés :蒼穹 の フ ァ フ ナ ー DERECHA DE IZQUIERDA ) | 30 de diciembre de 2005 | |
| Yumi y Ryō son niños que han sido seleccionados para participar en una misión ultrasecreta, ser los pilotos de las primeras unidades de combate Fafner, la última oportunidad de supervivencia para la raza humana. El enemigo es despiadado, despiadado y capaz de leer la mente de los humanos. Por lo tanto, los detalles de esta misión se mantienen en secreto, incluso para el personal involucrado. Los jóvenes pilotos deben usar todo su coraje y fe para sobrevivir y completar su misión, o el destino de la humanidad se verá comprometido. | |||
Fafner en Azure: Heaven and Earth (2010)
| # | Título | Fecha de emisión original | |
|---|---|---|---|
| Película | "Fafner in the Azure: Heaven and Earth" ( Japonés :蒼穹 の フ ァ フ ナ ー HEAVEN AND EARTH ) | 25 de diciembre de 2010 | |
| Es el año 2148. Dos años después del final del Fafner original en la serie de televisión Azure, la isla Tatsumiya y sus residentes supervivientes han vuelto a una apariencia de recuperación. Sin embargo, las cosas se han vuelto desesperadas para nuestro héroe, Kazuki; casi ciego ahora, y parcialmente lisiado por sus batallas con el Festum dos años antes, se aferra a la promesa que le hizo su amigo caído Sōshi de regresar a la isla y arreglar las cosas nuevamente. Las esperanzas de Kazuki brotan cuando se detecta una forma de vida dentro de un submarino no tripulado que llega flotando a la bahía de Tatsumiya una noche, pero la persona a bordo no es Sōshi; es un misterioso "niño" llamado Misao Kurusu que puede no ser completamente humano, y que afirma haber sido enviado por Sōshi. Con la llegada de Misao, las hostilidades estallan nuevamente entre el Ejército Humano y el Festum,y los pilotos de Fafner se ven envueltos en la batalla más desesperada de sus vidas, esta vez, con el destino de DOS carreras sobre sus hombros. | |||
Fafner en Azure: Exodus (2015)
| # | Título | Fecha de emisión original | |
|---|---|---|---|
| 1 | Transcripción de "Visitantes" : " Raihōsha " ( japonés :来訪 者) | 8 de enero de 2015 | |
| 2 | Transcripción de "El nombre de la esperanza" : " Kibō no Na wa " ( japonés :希望 の 名 は) | 15 de enero de 2015 | |
| 3 | Transcripción de "El precio de una conversación" : " Taiwa no Daishō " ( japonés :対 話 の 代償) | 22 de de enero de, el año 2015 | |
| 4 | Transcripción de "Los sucesores" : " Keishoushatachi " ( japonés :継 承 者 た ち) | 29 de enero de 2015 | |
| 5 | Transcripción de "To A New World" : " Shinsekai e " ( japonés :新世界 へ) | 5 de febrero de 2015 | |
| 6 | Transcripción de "Blessed Time" : " Shukufuku no Toki " ( japonés :祝福 の と き) | 12 de febrero de 2015 | |
| 7 | Transcripción de "Batalla en una nueva dimensión" : " Shin Jigen Sentō " ( japonés :新 次 元 戦 闘) | 19 de febrero de 2015 | |
| 8 | Transcripción de "Dreaming of Peace" : " Heiwa wo Yume Mite " ( japonés :平和 を 夢見 て) | 26 de febrero de 2015 | |
| 9 | Transcripción de "Los dos héroes" : " Eiyū Futari " ( japonés :英雄 二人) | 5 de marzo de 2015 | |
| 10 | Transcripción de "To the Land of Hope" : " Kibō no Chi e " ( japonés :希望 の 地 へ) | 12 de marzo de 2015 | |
| 11 | Transcripción de "Transformación" : " Henbō " ( japonés :変 貌) | 19 de marzo de 2015 | |
| 12 | Transcripción de "Children of the Battlefield" : " Senjō no Kodomotachi " ( japonés :戦 場 の 子 供 た ち) | 26 de marzo de 2015 | |
| 13 | Transcripción de "Un futuro en la oscuridad" : " Yami no Naka no Mirai " ( japonés :闇 の 中 の 未来) | 2 de abril de 2015 | |
| 14 | Transcripción de "The March for Dawn" : " Yoake no Kōshin " ( japonés :夜 明 け の 行進) | 2 de octubre de 2015 | |
| 15 | Transcripción de "ROE Alpha" : " Kōsen Kitei Arufa " ( japonés :交 戦 規定 ア ル フ ァ) | 9 de octubre de 2015 | |
| dieciséis | Transcripción de "Where Life Is" : " Inochi no Yukue " ( japonés :命 の 行 方) | 16 de octubre de 2015 | |
| 17 | Transcripción de "Flames of the Final Farewell" : " Eiketsu no Hi " ( japonés :永訣 の 火) | 23 de octubre de 2015 | |
| 18 | Transcripción de "Layering Sins Upon Sins" : " Tsumi wo Kasanete " ( japonés :罪 を 重 ね て) | 30 de octubre de 2015 | |
| 19 | Transcripción de "El juramento de los vivos" : " Shōja no Chikai " ( japonés :生 者 の 誓 い) | 6 de noviembre de 2015 | |
| 20 | Transcripción de "The Soldiers Return Home" : " Senshi no Kikan " ( japonés :戦 士 の 帰 還) | 13 de noviembre de 2015 | |
| 21 | Transcripción de "Time of Awakening" : " Mezame no Toki " ( japonés :目 覚 め の 時) | 20 de noviembre de 2015 | |
| 22 | Transcripción de "Memories of Hatred" : " Nikushimi no Kioku " ( japonés :憎 し み の 記憶) | 27 de noviembre de 2015 | |
| 23 | Transcripción de "Poder sin razón" : " Riyū Naki Chikara " ( japonés :理由 な き 力) | 4 de diciembre de 2015 | |
| 24 | Transcripción de "The Third Alvis" : " Dai San Aruvisu " ( japonés :第三 ア ル ヴ ィ ス) | 11 de diciembre de 2015 | |
| 25 | Transcripción de "Operation Azure" : " Soukyuu Sakusen " ( japonés :蒼穹 作 戦) | 18 de diciembre de 2015 | |
| 26 | Transcripción de "Tatsumiyajima" : " Tatsumiyajima " ( japonés :竜 宮 島) | 25 de diciembre de 2015 | |
Referencias
- ^ "Fafner: cielo y tierra - historia" . starchild.fm . Consultado el 6 de noviembre de 2015 .
Categorías :
- Listas de episodios de anime
Contribute a better translation