¡Hola, Arnold! es una serie de televisión animada estadounidense creada por Craig Bartlett que se emitió en Nickelodeon del 7 de octubre de 1996 al 8 de junio de 2004. [1] El programa se centra en un estudiante de cuarto grado llamado Arnold , que vive con sus abuelos en una pensión del centro de la ciudad. . Un total de 100 episodios se emitieron en el transcurso de cinco temporadas. Hey Arnold !: The Movie , un largometraje basado en la serie, se estrenó en cines el 28 de junio de 2002. Hey Arnold !: The Jungle Movie , una película para televisión basada en la serie, se estrenó el 24 de noviembre de 2017 en Nickelodeon .
Resumen de la serie
Estación | Episodios | Originalmente emitido | ||
---|---|---|---|---|
Emitido por primera vez | Emitido por última vez | |||
Piloto | 10 de julio de 1996 | (cines)|||
1 | 20 | 7 de octubre de 1996 | 12 de febrero de 1997 | |
2 | 20 | 22 de septiembre de 1997 | 5 de febrero de 1998 | |
3 | 19 | 31 de agosto de 1998 | 21 de diciembre de 1998 | |
4 | 17 | 10 de marzo de 1999 | 11 de diciembre de 1999 | |
5 | 24 | 4 de marzo de 2000 | 8 de junio de 2004[2] | |
¡Hola Arnold !: La película | 28 de junio de 2002 | |||
¡Hola, Arnold !: La película de la jungla | 24 de noviembre de 2017 |
Episodios
- Nota: Los episodios se enumeran en el orden en que se emitieron originalmente.
Pantalones cortos de arcilla
Antes de que se lanzara la serie principal, Craig Bartlett creó tres cortometrajes de animación en arcilla:
- Arnold escapa de la iglesia (1988)
- El vals de Arnold (1990)
- Arnold Rides His Chair (1990) (mostrado en Barrio Sésamo )
Presentaron cuatro personajes de Hey Arnold !: Arnold, Helga, Harold y Rhonda.
Piloto (1996)
Título | Dirigido por | Escrito por | Storyboard por | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|---|---|
"Arnold" | Craig Bartlett | Craig Bartlett, Joe Ansolabehere y Steve Viksten | Tuck Tucker , Craig Bartlett | 10 de julio de 1996 | (cines)|
Arnold noquea accidentalmente a un matón llamado Harold durante un juego de béisbol, y Harold le da a Arnold 24 horas de vida antes de que lo golpee hasta convertirlo en pulpa. Notas : La trama del piloto se utilizó más tarde en el episodio 17b de la temporada 1, "24 horas de vida". Además, el piloto se mostró como un cortometraje teatral antes de la película de Nickelodeon de 1996 Harriet the Spy . (El corto no se lanzó en video casero hasta el 20 de noviembre de 2018 en el DVD de Hey Arnold !: The Ultimate Collection ). También se emitió una vez como parte de Nick in the Afternoon . |
Temporada 1 (1996-1997)
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Storyboard por | Fecha de emisión original | Pinchar. código |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | "El centro como frutas La bicicleta de Eugene " | Tuck Tucker y Larry Leichliter Kelly James y Juli Murphy-Hashiguchi | Craig Bartlett , Joe Ansolabehere y Steve Viksten Steve Viksten, Joe Ansolabehere y Craig Bartlett | Director del guión gráfico de John Mathot : Tuck Tucker Tricia García Directora del guión gráfico: Kelly James | 7 de octubre de 1996 | 101 |
El centro como frutas : Arnold y Gerald son interpretados como frutas en la obra escolar dirigida por Helga, pero cuando ella no los trata con el respeto que se merecen, se saltan la obra y toman un autobús hacia el centro. La bicicleta de Eugene : Arnold destruye accidentalmente la nueva bicicleta de Eugene, por lo que intenta compensar a Eugene llevándolo a un día de diversión, pero el torpe Eugene sigue teniendo accidentes. | |||||||
2 | 2 | "El librito rosa Viaje de estudios" | Bert Ring y Don Judge Debbie Baber y Steve Socki | Craig Bartlett Joe Ansolabehere, Steve Viksten y Craig Bartlett | Director del guión gráfico: Bert Ring Director del guión gráfico: Debbie Baber | 9 de octubre de 1996 | 102 |
The Little Pink Book : el diario de Helga está lleno de poemas y santuarios de Arnold. Arnold y Gerald encuentran el diario y lo llevan a la casa de Arnold para determinar de quién es. El único lugar donde Helga firmó su nombre en el libro es en la última página, y debe recuperarlo antes de que Arnold vea su nombre, incluso si eso significa pasar la noche en el armario de Arnold. Viaje de campo : Mientras está en un viaje de campo al acuario, Arnold ve a Lockjaw, una vieja tortuga abandonada y cubierta de graffiti, y Arnold se siente mal por ello, por lo que más tarde esa noche, Arnold y la abuela se escabullen en el acuario y liberan a Lockjaw. | |||||||
3 | 3 | "Sombrero de Arnold Stoop Kid " | Tuck Tucker y Larry Leichliter Kelly James y Juli Murphy-Hashiguchi | Steve Viksten | Director del guión gráfico de John Mathot : Tuck Tucker Tricia García Directora del guión gráfico: Kelly James | 14 de octubre de 1996 | 103 |
Sombrero de Arnold : Helga roba el sombrero de Arnold para completar su santuario secreto: una estatua con la forma de su cabeza (de Arnold) hecha de chicle masticado por Arnold. Arnold siente que no es nada sin su sombrero, por lo que Helga planea devolvérselo, hasta que su madre lo arroje a la basura, que está de camino al basurero. Stoop Kid : Mientras juega al fútbol en la calle, Arnold patea la pelota y termina en la entrada de Stoop Kid. Según Gerald, Stoop Kid es un adolescente que ha estado viviendo en ese escalón en particular desde que nació. Arnold intenta esperar a que se vaya para poder recuperar su balón de fútbol, pero se entera de que nunca abandona su porche. Ante este hecho, intenta convencer a Stoop Kid de que supere su hábito dando un paso del escalón. | |||||||
4 | 4 | "Cambio de imagen de Helga El edificio antiguo " | Kelly James y Juli Murphy-Hashiguchi Kelly James y Jamie Mitchell | Rachel Lipman Rachel Lipman y Steve Viksten | Tricia García Directora del guión gráfico: Kelly James | 16 de octubre de 1996 | 104 |
Cambio de imagen de Helga : Debido a su naturaleza marimacho, Helga es la única chica que no está invitada a la fiesta de pijamas de Rhonda. Sintiéndose excluida, se da un cambio de imagen y sigue adelante de todos modos. The Old Building : Arnold se ve atrapado en el medio cuando la abuela y Ernie discuten sobre si un viejo teatro debería ser demolido o no. | |||||||
5 | 5 | "Niñas de sexto grado El beisbol" | Dan Povenmire y Juli Murphy-Hashiguchi Caso Dan Povenmire & Dale | Steve Viksten Joe Ansolabehere | Debbie Baber y Sherm Cohen Director del guión gráfico: Dan Povenmire Director del guión gráfico de Sherm Cohen : Dan Povenmire | 21 de octubre de 1996 | 105 |
Niñas de sexto grado: Connie y Maria, niñas de sexto grado, invitan a Arnold y Gerald a su baile de la escuela, pero no saben que Connie y Maria las están usando para poner celosos a sus novios. | |||||||
6 | 6 | "Calor Nieve" | Tuck Tucker y Juli Murphy-Hashiguchi Bert Ring y Steve Socki | Jonathan Greenberg Craig Bartlett y Rachel Lipman | Director del guión gráfico de John Mathot : Tuck Tucker Debbie Baber Director del guión gráfico: Bert Ring | 4 de noviembre de 1996 | 106 |
Calor : una ola de calor envuelve la ciudad. Además, Arnold y Gerald intentan encontrar formas de escapar del calor. Nieve : Una tormenta de nieve llega a la ciudad. El abuelo de Arnold intenta enseñarle ética de trabajo mientras sus amigos juegan sin él. | |||||||
7 | 7 | "Operación implacable El lote baldío " | Kelly James y Larry Leichliter Mark O'Hare y Larry Leichliter | Rachel Lipman y Steve Viksten Josie Nericcio | Tricia García Directora del guión gráfico: Kelly James Director del guión gráfico de Derek Drymon : Mark O'Hare | 30 de octubre de 1996 | 107 |
Operation Ruthless : Helga intenta destruir a Ruth McDougal, una estudiante de sexto grado de la que Arnold está enamorado, mientras se encuentra en la Feria del Queso anual de la ciudad. El lote baldío : Arnold y sus amigos limpian un lote sucio para jugar béisbol, pero cuando los adultos lo encuentran, lo toman y lo usan por sus propios motivos. | |||||||
8 | 8 | "La lista Tren embrujado " | Mark O'Hare y Larry Leichliter Tuck Tucker y Juli Murphy-Hashiguchi | Joe Ansolabehere Josie Nericcio | Derek Drymon y John McIntyre Director del guión gráfico: Mark O'Hare Director del guión gráfico de John Mathot : Tuck Tucker | 6 de noviembre de 1996 | 108 |
La lista : Arnold intenta hacer todo en la legendaria "Lista para un sábado perfecto para niños", pero todos sus planes salen terriblemente mal cuando no hay cereales buenos en la pensión, el televisor se estropea y la colina para patinar. abajo está siendo reparado. Tren embrujado : En una aburrida noche de verano, el abuelo Phil les cuenta a Arnold y sus amigos la historia de "El tren embrujado". La curiosidad saca lo mejor de Arnold, Gerald y Helga, por lo que los tres van a las vías del tren abandonadas para buscarlo. | |||||||
9 | 9 | "Asaltado Roughin 'It " | Tuck Tucker y Jamie Mitchell Sherm Cohen y Alan Smart | Craig Bartlett Jonathan Greenberg | Derek Drymon Director del guión gráfico: Tuck Tucker Director del guión gráfico de Frank Nissen : Sherm Cohen | 11 de noviembre de 1996 | 109 |
Atracado : Arnold aprende los secretos de la autodefensa de su abuela después de ser retenido por un matón. Se da cuenta de que sus habilidades se están saliendo de control cuando golpea a un hombre inocente. Roughin 'It : El abuelo lleva a Arnold y Gerald a un viaje de campamento de fin de semana. Mientras montan el campamento, Big Bob, Helga y Phoebe aparecen en una casa rodante de alta tecnología para enfrentarse también. Luego, mientras todos caminan por un sendero de montaña mientras exploran el aire libre, se pierden en la naturaleza. Arnold y Gerald acuerdan ayudar a todos a encontrar el camino de regreso a su campamento usando los consejos de supervivencia del abuelo. | |||||||
10 | 10 | "Puerta # 16 Arnold como Cupido " | Caso Stark Howell & Dale Caso Dan Povenmire & Dale | Rachel Lipman Steve Viksten | Tricia García Directora del guión gráfico: Stark Howell Debbie Baber Director del guión gráfico: Dan Povenmire | 13 de noviembre de 1996 | 110 |
Puerta # 16 : Arnold recibe un paquete, que es para el misterioso Sr. Smith. Mientras tanto, todos los internos sienten curiosidad por saber qué contiene. Ahora, Arnold y Gerald intentan hacer una entrega segura mientras buscan al Sr. Smith por toda la ciudad para poder dárselo. Arnold como Cupido : Después de discutir con Suzie por dinero, Oskar es expulsado de su habitación en la pensión. Sintiéndose rechazado por ella, intenta encontrar una nueva habitación para dormir, pero nadie accede. Luego, sin otra opción, decide mudarse a la habitación de Arnold. Pronto, Arnold se cansa de que Oskar duerma en su habitación, no lo deje dormir y juegue con sus posesiones, por lo que Arnold interpreta a Cupido para intentar volver a encadenar la relación de Oskar y Suzie. | |||||||
11 | 11 | "La Navidad de Arnold" | Jamie Mitchell | Historia de : Craig Bartlett, Steve Viksten y Joe Ansolabehere Escrita por : Steve Viksten | Derek Drymon, Tricia García, Kelly James y Rob Porter Directores del guión gráfico: Tuck Tucker, Stark Howell, Jamie Mitchell y Kelly James | 11 de diciembre de 1996 | 120 |
Arnold intenta encontrar a la hija del Sr. Hyunh (que se separó de él durante los últimos días de la Guerra de Vietnam ) mientras cumple con su deber como el Santa secreto del Sr. Hyunh. El único hombre que puede ayudarlos está de acuerdo, solo si Arnold y Gerald le hacen todas las compras navideñas. Mientras tanto, Helga debe elegir entre un regalo de Navidad para ella (botas de Nancy Spumoni) y el regalo perfecto para Arnold. | |||||||
12 | 12 | "Calientabancas Cool Jerk " | Stark Howell y Steve Socki Rob Porter y Larry Leichliter | Jonathan Greenberg Joe Ansolabehere | Tricia García Directora del guión gráfico: Stark Howell Director del guión gráfico de Cullen Blaine : Rob Porter | 23 de octubre de 1996 | 111 |
Benchwarmer : Arnold y sus amigos juegan en un equipo de baloncesto dirigido por el entrenador Wittenburg, pero él le dice al equipo que le pase el balón a un solo niño: su hijo, Tucker. Cool Jerk : Un chico mayor y genial llamado Frankie G. se hace amigo de Arnold, pero Arnold pronto se da cuenta de que Frankie G. solo se hizo amigo de él para ayudar con un robo. | |||||||
13 | 13 | "Das (The) Subway Wheezin 'Ed " | Tuck Tucker y Steve Socki Dan Povenmire y Juli Murphy-Hashiguchi | Chris Simmons Craig Bartlett, Rachel Lipman y Steve Viksten | John Mathot y Cullen Blaine Director del guión gráfico: Tuck Tucker Debbie Baber Director del guión gráfico: Dan Povenmire | 18 de noviembre de 1996 | 112 |
Das (The) Subway : La pandilla encuentra problemas mientras viaja en el metro. Wheezin 'Ed : La pandilla viaja a Elk Island para encontrar un tesoro pirata que se dice que está obsesionado por un gángster con problemas respiratorios. | |||||||
14 | 14 | "Tutoría Torvald Gerald viene " | Sherm Cohen y Larry Leichliter Bert Ring y Juli Murphy-Hashiguchi | Joe Ansolabehere Craig Bartlett y Rachel Lipman | Mark O'Hare y Stark Howell Directores del guión gráfico: Sherm Cohen y Dan Povenmire Debbie Baber, Sherm Cohen y Dean Yeagle Director del guión gráfico: Bert Ring | 28 de octubre de 1996 | 113 |
Tutoría de Torvald : Arnold debe ser tutor de matemáticas de un matón de cuarto grado de 13 años, para su consternación. Gerald Comes Over : Gerald visita la pensión de Arnold y conoce a los excéntricos internos. | |||||||
15 | 15 | "Concurso de ortografía Hombre Paloma " | Frank Nissen y Steve Socki Jamie Mitchell y Larry Leichliter | Joe Ansolabehere Joseph Purdy | Director del guión gráfico de Derek Dryman : Frank Nissen Melissa Suber, Jay Lender y Dan Kubat Director del guión gráfico: Jamie Mitchell | 20 de noviembre de 1996 | 114 |
Concurso de ortografía : Arnold compite en un concurso de ortografía de Tri-City para ganar dinero para un teclado, pero se enfrenta a una competencia contra Helga, quien está siendo empujada por su padre para que gane y pueda seguir los pasos de su hermana. | |||||||
dieciséis | dieciséis | "Olga vuelve a casa Cometa de Sally " | Stark Howell y Larry Leichliter Dan Povenmire y Howie Parkins | Steve Viksten Joseph Purdy | Tricia García Directora del guión gráfico: Stark Howell Director del guión gráfico de Sherm Cohen : Dan Povenmire | 25 de noviembre de 1996 | 115 |
Olga vuelve a casa: Celosa de que su inteligente, talentosa y popular hermana mayor Olga regrese a casa de la universidad, Helga cambia diabólicamente una de sus calificaciones de A a B +, lo que envía a Olga a una profunda depresión. Cometa de Sally : Arnold y Gerald envían por correo tapas de cajas de cereales para recibir un telescopio para que puedan ver el conocido evento interestelar conocido como el cometa de Sally. El problema es que es demasiado brillante para que puedan ver las estrellas. Ahora intentan convencer a todos en la ciudad de que apaguen las luces. | |||||||
17 | 17 | "¡Abner, vuelve a casa! El rey de las alcantarillas " | Cullen Blaine y Howie Parkins Tuck Tucker y Alan Smart | Joe Ansolabehere Keith Kaczorek | Director del guión gráfico de Rob Porter : Cullen Blaine Derek Drymon y Kelly James Director del guión gráfico: Tuck Tucker | 27 de noviembre de 1996 | 116 |
Abner, ¡vuelve a casa! : Abner, el querido cerdo mascota de Arnold, ve un gato por la ventana y sale corriendo de la pensión para perseguirlo, lo que lo lleva a huir lejos de casa. A la mañana siguiente, Arnold se despierta y se da cuenta de que Abner se ha ido. Más tarde, anuncia un grupo de búsqueda para que todos puedan ayudar a encontrar a Abner antes de que le suceda algo malo. El rey de las alcantarillas : Mientras Arnold sale de la tienda para traerle al abuelo su reloj de oro, ve que se está cavando un agujero gigantesco para nuevas tuberías de alcantarillado en un sitio de construcción. Mientras mira hacia abajo, el reloj se cae de su bolsillo y cae a la alcantarilla. Ahora, Arnold y Gerald deben ir allí para recuperarlo, solo para descubrir que está en posesión del Rey de las Alcantarillas. | |||||||
18 | 18 | "Falsa alarma Récords mundiales" | Kelly James y George S. Chialtas | Rachel Lipman y Steve Viksten Joe Ansolabehere | Director del guión gráfico de Chris Robertson : Chris Savino Director del guión gráfico de Stark Howell : Kelly James | 23 de diciembre de 1996 | 117 |
Falsa alarma : Eugene está acusado de activar la alarma de incendio en la escuela. Arnold interroga a sus amigos en una sala de audiencias improvisada en la biblioteca para descubrir al verdadero culpable. Récords mundiales : Arnold y sus amigos intentan entrar en el Libro Guinness de los Récords. | |||||||
19 | 19 | "Show de magia 24 horas de vida " | Dan Povenmire y Juli Murphy-Hashiguchi Craig Bartlett y Larry Leichliter | Glen David Gold Craig Bartlett, Steve Viksten y Joe Ansolabehere | Director del guión gráfico de Sherm Cohen : Dan Povenmire Tuck Tucker, Derek Drymon y Dan Povenmire Director del guión gráfico: Craig Bartlett | 9 de diciembre de 1996[3] | 118 |
Espectáculo de magia : Arnold elige a Helga para su acto de desaparición, pero cuando Helga decide huir para engañar a Arnold, se deja inconsciente y sueña con un mundo en el que nadie la extrañe ahora que se ha ido. | |||||||
20 | 20 | "El San Valentín de Arnold" | Jamie Mitchell | Steve Viksten y Rachel Lipman | Derek Drymon y Rob Porter Directores del guión gráfico: Tuck Tucker y Stark Howell | 12 de febrero de 1997 | 125 |
El día de San Valentín, Arnold logra concertar dos citas; una con Ruth, la alumna de sexto grado que le gusta, y otra con su amiga por correspondencia francesa Cecile (en realidad, es Helga disfrazada), solo para que la verdadera Cecile aparezca de repente en una visita sorpresa, y Arnold descubra cómo es realmente Ruth, mientras confunde a Arnold con un ayudante de camarero y habla solo de sí misma. |
Temporada 2 (1997-1998)
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Storyboard por | Fecha de emisión original | Pinchar. código |
---|---|---|---|---|---|---|---|
21 | 1 | "Salva el árbol Nuevo profesor" | Dan Povenmire | Joseph Purdy | Director del guión gráfico de Sherm Cohen : Dan Povenmire | 22 de septiembre de 1997 | 203 |
Salva el árbol : Arnold y la pandilla deben evitar que Big Bob derribe el árbol más antiguo de la ciudad. | |||||||
22 | 2 | "Poción de amor de Helga El secreto de Gerald " | Dan Povenmire Tuck Tucker | Craig Bartlett Jonathan Greenberg | Director del guión gráfico de Sherm Cohen : Dan Povenmire Director del guión gráfico de Jay Lender : Tuck Tucker | 24 de septiembre de 1997 | 210 |
La poción de amor de Helga: Helga bebe una poción para perder todos sus sentimientos por Arnold. El secreto de Gerald: se revela el secreto de Gerald; no sabe andar en bicicleta, por lo que Arnold intenta enseñarle cómo hacerlo. | |||||||
23 | 3 | "La gran primicia El gatito de Harold " | Stark Howell Steve Socki | Joseph Purdy Jordana Arkin y Steve Viksten | Director del guión gráfico de Christopher Morley : Stark Howell Director del guión gráfico de Tim Parsons : Tricia García | 29 de septiembre de 1997 | 201 |
The Big Scoop : Arnold y Gerald compiten contra Helga en el periódico de la escuela, pero descubren que Helga está agregando información falsa para su periódico. Cuando una historia comienza a asustar a todos los estudiantes, Arnold y Gerald investigan un poco e imprimen las fabricaciones de Helga que exponen la verdad. | |||||||
24 | 4 | "Lunes más largo Mascota de Eugene " | Derek Drymon y Larry Leichliter Derek Drymon y George S. Chialtas | Historia de : Megan Blumenreich Escrita por : Jonathan Greenberg Antonieta Stella | Director del guión gráfico de Kurt Dumas : Derek Drymon Kurt Dumas y Robert Porter Director del guión gráfico: Derek Drymon | 1 de octubre de 1997 | 207 |
Lunes más largo : La tradición del patio de la escuela dice que el primer lunes de junio de cada año, los estudiantes de quinto grado arrojan a los de cuarto grado a los botes de basura. Entonces, Arnold y Gerald intentan huir. A medida que más personas son arrojadas a los botes de basura y los de quinto grado conocen todas las rutas, Arnold y Gerald descubren que eludir a los de quinto grado es más difícil de lo que pensaban. | |||||||
25 | 5 | "Juego sucio Gran César " | Tuck Tucker Dan Povenmire | Steve Viksten Jonathan Rosenthal y Craig Bartlett | Director del guión gráfico de Jay Lender : Tuck Tucker Director del guión gráfico de Sherm Cohen : Dan Povenmire | 6 de octubre de 1997 | 205 |
Monkey Business : el mono de un organillero besa a Helga, quien está convencida de que ha contraído "mono nucleosis". Big Caesar : Arnold y Gerald practican la pesca, decididos a pescar el pez más grande del estanque, el legendario "Big Caesar". | |||||||
26 | 6 | "Rescate Sra. Perfecta " | Steve Socki | Jonathan Greenberg Steve Viksten | Scott Shaw y Tim Parsons Director del guión gráfico: Kelly James Director del guión gráfico de Scott Shaw : Kelly James | 8 de octubre de 1997 | 204 |
Ransom : Gerald y Arnold se encargan del caso cuando la muñeca de Timberly desaparece. Sra. Perfecta : Helga y las otras chicas no le agradan a Lila, la chica nueva en la escuela, por parecer absolutamente perfecta y un gran éxito entre todos los chicos. Las chicas pronto le gastan una broma a Lila, lo que hace que la pintura se derrame por todas partes frente a la escuela. Pronto la aceptan después de ver lo molesta que está y se enteran de que su padre ha estado desempleado durante algún tiempo, lo que hace que los dos tengan poca o ninguna comida en la casa. Nota: Primeras apariciones de Lila y Big Patty. | |||||||
27 | 7 | "Halloween de Arnold" | Jamie Mitchell | Craig Bartlett, Joseph Purdy y Antoinette Stella | Derek Drymon y Kurt Dumas Directores del guión gráfico: Tuck Tucker y Kelly James | 29 de octubre de 1997 | 214 |
Este episodio es una parodia del pánico causado por la adaptación de Orson Welles de " La guerra de los mundos ". Toda la ciudad confunde una broma de Halloween creada por Arnold y Gerald con una invasión alienígena real. | |||||||
28 | 8 | "Arnold salva a Sid Hookey " | Stark Howell Steve Socki | Steve Viksten Jim Ryan | Director del guión gráfico de Chris Robertson : Stark Howell Director del guión gráfico de Scott Shaw : Kelly James | 13 de octubre de 1997 | 202 |
Arnold salva a Sid : Después de que Arnold salva a Sid de una lesión, Sid se dedica a devolverle el dinero a Arnold con infinita bondad. Hookey : Arnold y Gerald faltan a la escuela, pero su día se arruina por el miedo a que los descubran . | |||||||
29 | 9 | "Congelar fotograma Phoebe hace trampas " | Tuck Tucker | Joseph Purdy Historia de : Danica Ivancevic Escrita por : Antoinette Stella | Director del guión gráfico de Jay Lender : Tuck Tucker Derek Drymon Director del guión gráfico: Tuck Tucker | 15 de octubre de 1997 | 209 |
Freeze Frame : Arnold y Gerald recorren la ciudad siguiendo a "Porkpie", un hombre misterioso captado en una película. Sospechan, debido a las pistas, que Porkpie está planeando matar a "Marty", que resulta ser el Sr. Green. Phoebe hace trampas : En esta variación de " El corazón delator ", Phoebe plagia de un libro de poesía y usa uno de los poemas como su entrada en un concurso de poesía. Ella gana, y su premio es un trofeo que se asemeja a la poeta Emily Dickinson . Entonces, el trofeo persigue a Phoebe para que confiese. | |||||||
30 | 10 | "Mudbowl Gerald se muda " | Stark Howell | Jonathan Greenberg Steve Viksten y Danica Ivancevic | Director del guión gráfico de Chris Robertson : Stark Howell | 20 de octubre de 1997 | 208 |
Mudbowl : Wolfgang y su pandilla de estudiantes de quinto grado desafían a Arnold y sus amigos a un partido de fútbol, pero primero tiene que persuadirlos de que sus jugadas son lo suficientemente buenas para que ganen. Gerald se muda : Gerald, cansado de que su familia lo moleste, se muda de su casa a la pensión de Arnold, solo para darse cuenta de que la emancipación no es todo lo que parece. | |||||||
31 | 11 | "La buena vida Mejores amigos" | Derek Drymon Steve Socki | Historia de : Rachel Lipman Escrita por : Lesa Kite Jonathan Greenberg | Director del guión gráfico de Kurt Dumas : Derek Drymon Kelly James (también directora de Storyboard) | 22 de octubre de 1997 | 206 |
The High Life : Gerald se convierte en un emprendedor sin vender relojes hasta que el mercado se satura. Mejores amigos : Rhonda y Nadine tienen una pelea por trabajar en un proyecto en la escuela, dejando a Arnold trabajando con ambos por separado. Arnold intenta reunir a los dos mejores amigos. | |||||||
32 | 12 | "Steely Phil Cantidad Tiempo " | Stark Howell Steve Socki | Historia de : Antoinette Stella Escrita por : Steve Viksten Steve Viksten | Director del guión gráfico de Chris Robertson : Stark Howell Director del guión gráfico de John Flagg : Steve Socki | 10 de noviembre de 1997 | 211 |
Steely Phil : el abuelo de Arnold participa en un torneo de damas chinas para recuperar su orgullo perdido hace cuarenta años. El nombre de Robby Fisher es una parodia de Bobby Fischer . Cantidad de tiempo : la madre de Helga intenta que Helga y su padre, Bob, se unan después de que se entera de que los dos estarán en casa toda la semana (ya que son las vacaciones de primavera para Helga). Miriam decide irse de vacaciones improvisadas a casa de su madre, dejando a padre e hija solos, y Bob no sabe nada sobre su hija. | |||||||
33 | 13 | "Concurso de comer Gafas de Rhonda " | Steve Socki y Kelly James Larry Leichliter | Joseph Purdy Antonieta Stella | Kelly James (también directora de Storyboard) Rob Porter y Kurt Dumas Director del guión gráfico: George S. Chialtas | 19 de noviembre de 1997 | 212 |
Concurso de comida: Arnold participa en un concurso de comida. Lentes de Rhonda: Rhonda obtiene anteojos y descubre lo que es ser un "friki", las mismas personas que juzga y obliga a sentarse en la parte trasera del autobús. | |||||||
34 | 14 | "El novio de Helga Enamorado del profesor " | Tuck Tucker y Larry Leichliter Stark Howell y George S. Chialtas | Steve Viksten y Rachel Lipman Joseph Purdy | Derek Drymon Director del guión gráfico: Tuck Tucker Director del guión gráfico de Rob Porter : Stark Howell | 8 de enero de 1997 | 121 |
El novio de Helga: Helga usa a Stinky como su novio para tratar de poner celoso a Arnold. | |||||||
35 | 15 | "Monitor del pasillo Bar Mitzvá de Harold " | Kelly James y Steve Socki Dan Povenmire y Juli Murphy-Hashiguchi | Rachel Lipman Joseph Purdy | Tricia García y Melissa Suber Directora del guión gráfico: Kelly James Director del guión gráfico de Sherm Cohen : Dan Povenmire | 13 de enero de 1997 | 122 |
Monitor de pasillo : Phoebe se convierte en monitor de pasillo y le pide consejos a Helga. Ella se siente abrumada por el "poder" y pronto todos quieren recuperar a la vieja Phoebe, incluso Helga, una vez que se da cuenta de que Phoebe también le está deteniendo. | |||||||
36 | dieciséis | "Entrenador Wittenberg Jack de cuatro ojos " | Stark Howell y Larry Leichliter Tuck Tucker y George S. Chialtas | Jonathan Greenberg Historia de : Danica Ivancevic Escrita por : Craig Bartlett | Director del guión gráfico de Rob Porter : Stark Howell Derek Drymon Director del guión gráfico: Tuck Tucker | 22 de enero de 1997 | 123 |
Entrenador Wittenberg : Arnold y sus amigos consiguen que el entrenador Wittenberg sea su nuevo entrenador de bolos, pero todo lo que hace es gritar y hacer que hagan flexiones. Se supo que el equipo de bolos de Helga es entrenado por Tish Wittenberg, la ex esposa del entrenador Wittenberg (con quien más tarde se vuelve a casar en "Best Man"). Jack de cuatro ojos : Se cree que el fantasma de un antiguo residente de una pensión ha estado causando extraños sucesos allí cuando Arnold y Gerald encuentran un par de anteojos viejos que creen que le pertenecieron. | |||||||
37 | 17 | "Eugene va mal ¿Qué es Opera, Arnold? " | Tuck Tucker Dan Povenmire y Steve Socki | Steve Viksten Craig Bartlett | Director del guión gráfico de John Flagg : Tuck Tucker Director del guión gráfico de Sherm Cohen : Dan Povenmire | 24 de noviembre de 1997 | 213 |
Eugene Goes Bad : Después de descubrir que su ídolo es un actor altivo y arreglado, Eugene se propone volverse malo. ¿Qué es Opera, Arnold? : Helga y Arnold se duermen durante una excursión al teatro de la ópera y tienen su propia "parodia / sueño" de la ópera Carmen . | |||||||
38 | 18 | "Tour de Pond Huelga de profesores " | Dan Povenmire y Julie-Murphy Hashiguchi Kelly James y Steve Socki | Rick Gitelson Rachel Lipman y Joseph Purdy | Director del guión gráfico de Sherm Cohen : Dan Povenmire Tricia García y Melissa Suber Directora del guión gráfico: Kelly James | 27 de enero de 1997 | 124 |
Tour de Pond : Arnold y un descendiente del archienemigo de su abuelo, Rex Smythe-Higgins, compiten en una carrera de botes. Huelga de maestros : Los maestros de la escuela de Arnold se declaran en huelga debido a la insuficiencia de fondos; él y sus amigos están en la nube nueve, solo para descubrir que todos los días escolares perdidos se quitarán de sus vacaciones de verano y que sus maestros han aceptado trabajos en sus lugares favoritos, convirtiendo la diversión en la escuela. | |||||||
39 | 19 | "Amigos a tiempo parcial Biosquare " | Stark Howell y Juli Murphy-Hashiguchi Kelly James y Steve Socki | Joseph Purdy Jordana Arkin | Tricia García y Kelly James Director del guión gráfico: Stark Howell Tricia García y Melissa Suber Directora del guión gráfico: Kelly James | 6 de enero de 1997 | 119 |
Amigos a tiempo parcial : Arnold está de acuerdo con trabajar con Gerald en la floristería de la Sra. Vitello después de que ella se lesiona y pone a Gerald a cargo, pero no con trabajar para Gerald, lo que hace que la amistad se estropee y Arnold se rinda. Nota: Este episodio fue lanzado en el VHS de "Hey Arnold !: Partners" el 28 de julio de 1998, antes de ser transmitido por televisión. Biosquare : como tarea de ciencia, Arnold y Helga tienen que trabajar juntos y llevarse bien durante 24 horas en el invernadero Sunset Arms cuando quedan encerrados dentro. | |||||||
40 | 20 | "Flotador fugitivo Socios" | Rob Porter y Larry Leichliter Dan Povenmire y Julie Murphy-Hashiguchi | Jonathan Greenberg Jonathan Greenberg y Steve Viksten | Director del guión gráfico de Cullen Blaine : Rob Porter Director del guión gráfico de Sherm Cohen : Dan Povenmire | 5 de febrero de 1998 | 126 |
Carroza fugitiva : después de crear una idea para una carroza del desfile, Arnold confía en que aparecerá en un desfile. Estrella invitada: Harvey Korman como Don Reynolds Nota : Este fue el último episodio de Toran Caudell en darle voz a Arnold y el episodio final de la primera temporada en orden de producción. |
Temporada 3 (1998)
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Storyboard por | Fecha de emisión original | Pinchar. código |
---|---|---|---|---|---|---|---|
41 | 1 | "Helga lo dice todo Harold el carnicero " | Tuck Tucker Larry Leichliter y Stark Howell | Craig Bartlett Joseph Purdy | Miyuki Hoshikawa Director del guión gráfico: Tuck Tucker Director del guión gráfico de Kurt Dumas : Stark Howell | 31 de agosto de 1998 | 305 |
Helga lo dice todo : mientras está bajo la influencia del gas de la risa, Helga deja un mensaje en el contestador automático de Arnold confesando su amor por él. Cuando finalmente vuelve en sí, se da cuenta de que tiene que llegar al contestador automático de Arnold y borrar el mensaje antes de que nadie más pueda escucharlo, encontrando obstáculos en el camino. Harold the Butcher : Como castigo por robar un jamón, Harold se ve obligado a trabajar para el Sr. Green en su carnicería durante una semana. Al principio, todo lo que hace es estropear y molestar a Green. Más tarde, después de que termina su turno de trabajo para pagarlo, pronto se entera de que realmente le gusta su nuevo trabajo después de la escuela y no quiere dejar de trabajar allí, para consternación del Sr. Green (al menos al principio). No es hasta la gran venta anual del Sr. Green que el carnicero se da cuenta de que la ayuda de Harold es necesaria y apreciada. | |||||||
42 | 2 | "Madera peligrosa Sr. Hyunh Goes Country " | Sherm Cohen y Frank Weiss Stark Howell | John D. Beck y Ron Hart Steve Viksten y Joseph Purdy | Director del guión gráfico de Tim Parsons : Sherm Cohen Director del guión gráfico de Kurt Dumas y Chris Robertson : Stark Howell | 2 de septiembre de 1998 | 307 |
Madera peligrosa : Arnold tiene un golpe letal con el bate de béisbol, lo que le hace noquear involuntariamente a otros jugadores, por lo que decide no volver a practicar el deporte, solo unos días antes de un juego de béisbol contra los alumnos de quinto grado. | |||||||
43 | 3 | "Casa Paradiso Amígdalas de Gerald " | Steve Socki Sherm Cohen y Frank Weiss | Joseph Purdy Craig Bartlett | Mark O'Hare (también director del guión gráfico) Tim Parsons y Chris Robertson Director del guión gráfico: Sherm Cohen | 21 de octubre de 1998 | 310 |
Casa Paradiso : Cuando un abuelo Phil, irritado, decide vender la pensión para irse a vivir a un condominio, Arnold y los huéspedes intentan que cambie de opinión. | |||||||
44 | 4 | "Habitación de Arnold Helga contra Big Patty " | Tuck Tucker Steve Socki y Kelly James | Joseph Purdy Steve Viksten | Miyuki Hoshikawa Director del guión gráfico: Tuck Tucker Kelly James (también directora del guión gráfico) | 7 de septiembre de 1998 | 308 |
La habitación de Arnold : Sid finge que la habitación de Arnold es su habitación cuando estudia con Lorenzo, un rico compañero de clase. Helga contra Big Patty : la chica dura de sexto grado Big Patty desafía a Helga a una pelea después de que Helga se pone de los nervios al hacer demasiadas bromas sobre ella. | |||||||
45 | 5 | "Stinky Goes Hollywood Olga se compromete " | Tuck Tucker Dan Povenmire | Steve Viksten Antonieta Stella | Miyuki Hoshikawa Director del guión gráfico: Tuck Tucker Director del guión gráfico de Jay Lender : Dan Povenmire | 9 de septiembre de 1998 | 303 |
Stinky Goes Hollywood : Stinky se convierte en el nuevo niño del cartel de Yahoo Soda, pero lo abandona cuando se revela que fue contratado como una broma, para gran objeción de sus padres, a quienes solo les importa el dinero. Olga se compromete : Olga se compromete con un estafador llamado Doug que no corteja exactamente a Helga como lo hizo con el resto de su familia, pero ella decide dejar que el matrimonio suceda para que Olga pueda ser miserable. Pero ella recibe un cambio de opinión de Arnold e intenta detenerlo, falsificando una carta de despedida para Olga después de decirle que se vaya o de lo contrario llamará a su novia y le contará sobre Olga y el matrimonio. | |||||||
46 | 6 | "Snaps rizados Grito de preadolescente " | Steve Socki y Kelly James Dan Povenmire | Joseph Purdy Historia de : Dawn Hershey y Michelle Lamoreaux Escrita por : Joseph Purdy | Director del guión gráfico de Chris Robertson : Kelly James Jay Lender y Stephan Martiniere Director del guión gráfico: Dan Povenmire | 14 de septiembre de 1998 | 302 |
Curly Snaps : Curly se encierra en la oficina del director después de ser saltado como Ball Monitor, la persona que recolecta pelotas después del recreo. | |||||||
47 | 7 | "Cumpleaños del abuelo Viaje" | Sherm Cohen y Steve Socki Tuck Tucker | Historia de : Craig Bartlett, Steve Viksten y Joe Ansolabehere Escrita por : Craig Bartlett Jonathan Greenberg | Tim Parsons y Chris Robertson Director del guión gráfico: Sherm Cohen Miyuki Hoshikawa Director del guión gráfico: Tuck Tucker | 9 de noviembre de 1998 | 314 |
Cumpleaños del abuelo: El abuelo cree que va a morir cuando cumpla 81 años debido a una " maldición familiar ": todos los miembros de la familia antes que él murieron a los 81. Él y Arnold pasan el día antes de su cumpleaños 81 haciendo todas las cosas que el abuelo quería hacer. Viaje por carretera : cuando Bob tiene que ir a una reunión de negocios, Miriam y Helga se ven obligados a hacer el viaje familiar por carretera solos a Dakota del Sur para ver a la abuela de Helga, lo que hace que Miriam pierda su bolso, las direcciones y termine destrozando. el coche. | |||||||
48 | 8 | "La venganza de Sid Montaña rusa" | Dan Povenmire Larry Leichliter y Christine Kolosov | Michelle Lamoreaux Joseph Purdy | Jay Lender y Steve Lowtwait Director del guión gráfico: Dan Povenmire Aldin Baroza, Carson Kugler, Ted Seko y Rick Hoberg Director del guión gráfico: Larry Leichliter | 2 de noviembre de 1998 | 313 |
La venganza de Sid: Sid jura venganza con un muñeco vudú hecho de una barra de jabón tallada en la forma del director Wartz por darle detención por una broma que no hizo, y luego cree que lo mató. Montaña rusa : una montaña rusa se rompe mientras Eugene "The Jinx" y Arnold están en la cima de su caída más alta. | |||||||
49 | 9 | "La prueba de aptitud Oskar consigue un trabajo " | Stark Howell Steve Socki y Kelly James | Antonieta Stella Steve Viksten | Director del guión gráfico de Kurt Dumas : Stark Howell Director del guión gráfico de Chris Robertson : Kelly James | 16 de septiembre de 1998 | 301 |
La prueba de aptitud : Helga piensa que es débil porque reprobó una prueba de aptitud en la escuela, solo para descubrir que recibió la puntuación de la prueba de Harold, y viceversa. Oskar consigue un trabajo : Oskar consigue un trabajo como vendedor de periódicos para obtener dinero para pagar una financiación, pero usa a Arnold como tapadera para su pereza, poniendo excusas de por qué no puede hacer su trabajo. | |||||||
50 | 10 | "Arnold traiciona a Iggy Helga y la niñera " | Dan Povenmire Sherm Cohen y Steve Socki | Steve Viksten Joseph Purdy | Jay Lender y Chris Robertson Director del guión gráfico: Dan Povenmire Director del guión gráfico de Tim Parsons : Sherm Cohen | 23 de septiembre de 1998 | 306 |
Arnold traiciona a Iggy : Arnold descubre que Iggy usa un pijama de conejito mientras entrega su tarea (ya que Iggy estaba enferma), e Iggy le hace prometer que no lo contará. Al día siguiente, Sid y Stinky adivinan el secreto por pura casualidad, poniendo a prueba la amistad de Arnold e Iggy. Helga y la niñera : Bob contrata a una niñera llamada Inga para ayudar a Miriam en la casa y cuidar de Helga mientras Miriam presta servicio comunitario, para consternación de Helga. Ella trata de hacer que Helga actúe de manera más "apropiada". A partir de este momento, Helga intenta que la despidan. | |||||||
51 | 11 | "Dia de la carrera ¡Hola Harold! " | Dan Povenmire Steve Socki y Kelly James | Jonathan Greenberg Steve Viksten | Director del guión gráfico de Jay Lender : Dan Povenmire Kelly James (también directora del guión gráfico) | 14 de octubre de 1998 | 309 |
Día de la carrera : Arnold se empareja con el amargado Jolly Olly Man como parte del Día de la carrera, mientras que Helga se empareja con un oficial de policía, Gerald con un bombero y Phoebe con Ernie en el sitio de demolición. Los otros niños piensan que es el mejor trabajo, ya que puede estar con helado todo el día. Arnold ayuda al hombre de Jolly Olly a ser más amable con sus clientes y complacer a su jefe, que resulta ser su padre, que es igual de gruñón. ¡Hola Harold! : Harold está invitado a la fiesta de Rhonda, aunque no quiere ir porque cree que nadie bailará con él. Mientras está allí, baila y se hace amigo de la matona, Big Patty, que tampoco tenía a nadie con quien bailar. Los dos pasan el día siguiente juntos pasando el rato, para las burlas de Stinky y Sid, quienes comienzan a burlarse de él diciendo que está enamorado de ella. Ya se burlan de Big Patty por ser "grande y tonto", lo que molesta a Harold. | |||||||
52 | 12 | "El mejor hombre Fiesta genial " | Sherm Cohen y Christine Kolosov Dan Povenmire | Steve Viksten Craig Bartlett | Tim Parsons y Chris Robertson Director del guión gráfico: Sherm Cohen Bob Foster, Jay Lender y Steve Lowtwait Director del guión gráfico: Dan Povenmire | 28 de octubre de 1998 | 312 |
Mejor hombre : el entrenador Wittenberg asigna a Arnold el deber de padrino de boda en su segunda boda con su ex esposa, Tish Wittenberg, mientras que Helga es asignada para ser la dama de honor. Fiesta genial : Rhonda organiza una fiesta exclusiva para gente genial en su casa. En represalia, Arnold y sus amigos celebran una fiesta "geek" en el techo de su pensión más arriba en la calle, dejando la fiesta de Rhonda desierta ya que la fiesta genial es aburrida y solo sobre Rhonda. | |||||||
53 | 13 | "Arnold y Lila Gran Premio" | Steve Socki Stark Howell y Larry Leichliter | Steve Viksten Joseph Purdy | Mark O'Hare y Edgar Larrazabal Director del guión gráfico: Steve Socki Director del guión gráfico de Kurt Dumas y Celia Kendrick : Stark Howell | 18 de noviembre de 1998 | 315 |
Arnold y Lila : Arnold recibe más atención de la que esperaba de Lila después de que Helga escribe "Arnold Loves Lila" en la pared, primero escribe "Arnold Loves Helga", haciendo que las otras chicas crean que Arnold escribió el graffiti. Gran Premio : los niños compiten en una carrera de gran premio uno contra el otro. | |||||||
54 | 14 | "Acción de Gracias de Arnold" | Larry Leichliter | Historia de : Craig Bartlett, Steve Viksten, Joseph Purdy y Antoinette Stella Escrito por : Craig Bartlett, Joseph Purdy y Steve Viksten | Kelly James, Chris Robertson y Caesar Martinez Directores del guión gráfico: Kelly James y Tuck Tucker | 23 de noviembre de 1998 | 316 |
Arnold y Helga están hartos de las tradiciones de Acción de Gracias de sus familias. La abuela de Arnold confunde el Día de Acción de Gracias con el 4 de julio y viceversa, por lo que su comida de Acción de Gracias consiste en perritos calientes y ver fuegos artificiales. Cuando los demás no lo ayudan a convencer a Gertie de lo contrario, se va. Helga está molesta porque su familia la ignora, incluso en Acción de Gracias, y Olga obliga a todos a ayudar con la comida y luego se lleva todo el crédito. Miriam ignora la pieza central hecha a mano de Helga en favor de Olga, y Big Bob solo quiere ver el partido de fútbol. Helga se va cuando su familia la menosprecia por no tener nada por lo que estar agradecida. Se encuentran y van a casa del Sr. Simmons, solo para darse cuenta de que, en comparación con el Día de Acción de Gracias con su familia, la de ellos no es tan mala después de todo. Arnold regresa a un pavo y fuegos artificiales, Helga regresa con una familia frenética, que está hablando por teléfono con la policía y haciendo volantes para encontrarla. | |||||||
55 | 15 | "Espectáculo de Helga La inundación" | Stark Howell Christine Kolosov | Steve Viksten Antonieta Stella | Director del guión gráfico de Kurt Dumas : Stark Howell Director del guión gráfico de Kurt Dumas y Mark O'Hare : Larry Leichliter | 30 de noviembre de 1998 | 318 |
El programa de Helga: Helga cuenta chistes sobre sus compañeros de clase, que se ofenden por ello. The Flood : La ciudad está inundada y la clase de Arnold está atrapada en la escuela. | |||||||
56 | dieciséis | "Phoebe toma la caída La guerra de los cerdos " | Larry Leichliter y Tuck Tucker Dan Povenmire | Joseph Purdy Craig Bartlett | Sam Flemming, Miyuki Hoshikawa y Caesar Martinez Director del guión gráfico: Tuck Tucker Jay Lender y Steve Lowtwait Director del guión gráfico: Dan Povenmire | 26 de octubre de 1998 | 311 |
Phoebe toma la caída : Helga exige que Phoebe pierda un concurso de preguntas para impresionar a su padre competitivo. | |||||||
57 | 17 | "Autor malhumorado Niño rico" | Sherm Cohen y Larry Leichliter Larry Leichliter y Christine Kolosov | Steve L. Hayes Joseph Purdy | Director del guión gráfico de Tim Parsons : Sherm Cohen Mark O'Hare y Richard Walsh Director del guión gráfico: Larry Leichliter | 30 de septiembre de 1998 | 304 |
Crabby Author : Arnold hace su informe escolar sobre un autor que le gusta, solo para descubrir que es una vieja bruja gruñona. Estrella invitada: Rose Marie como Agatha Caulfield * Nota: Lorenzo ya había aparecido en los episodios anteriores "Arnold's Room", "Cool Party" y varios episodios de la temporada 3. | |||||||
58 | 18 | "Problema de chicas Baile escolar" | Sherm Cohen y Frank Weiss Stark Howell | Historia de : Sherm Cohen y Craig Bartlett Escrita por : Craig Bartlett Steve Viksten | Director del guión gráfico de Tim Parsons : Sherm Cohen Director del guión gráfico de Kurt Dumas : Stark Howell | 14 de diciembre de 1998 | 317 |
Girl Trouble : Arnold estalla en la escuela después de que Helga pone a prueba su paciencia una vez con demasiada frecuencia, lo que hace que le eche pintura después de que ella le eche un poco. Se entera de que el abuelo tenía una matona a su edad que se parecía mucho a Helga (se revela al final que su matona era Gertie, su esposa). Baile escolar : Arnold está a cargo del baile escolar. Ha sido el cantante Dino Spumoni, y cuando canta una deprimente canción de "adiós", todos los dedos señalan a Arnold, especialmente a Rhonda y Helga. | |||||||
59 | 19 | "Obra de la escuela" | Steve Socki | Steve Viksten | Kelly James, Jay Lender y Steve Lowtwait Directores del guión gráfico: Kelly James y Dan Povenmire | 21 de diciembre de 1998 | 319 |
Después de escuchar que Arnold es Romeo en la obra escolar de Romeo y Julieta , Helga hace todo lo posible para conseguir el papel de Julieta y besarlo. Ella asusta a las otras chicas que tienen el papel por delante (enfatiza a Phoebe dándole miedo escénico, le muestra a Rhonda el vestido que debe usar Juliet que Rhonda refuta, Sheena con el hecho de que Juliet muere, y Lila le da el papel). |
Temporada 4 (1999)
No. en general | No. en temporada | Título | Director (es) de animación | Escrito por | Storyboard por | Fecha de emisión original | Pinchar. código |
---|---|---|---|---|---|---|---|
60 | 1 | "Luna llena Estudiante profesor" | Frank Weiss | Steve Viksten Michelle Lamoreaux y Steve Viksten | Kurt Dumas & Caesar Martinez Director del guión gráfico: Mario Piluso Director del guión gráfico de Chris Robertson : Chris Headrick | 10 de marzo de 1999 | 403 |
Luna llena : cuando Harold, Sid y Stinky acusan accidentalmente a Arnold de burlarse del director Wartz, él era solo un espectador inocente. | |||||||
61 | 2 | "Big Gino Jamie O enamorado " | Christine Kolosov | Joseph Purdy Historia de : Danica Ivancevic, Steve Viksten y Michelle Lamoreaux Escrita por : Michelle Lamoreaux | Director del guión gráfico de Carson Kugler : Tim Parsons Director del guión gráfico de Jay Lender : Mike Svayko | 15 de marzo de 1999 | 404 |
Big Gino : Después de que Sid salda una deuda con el usurero Big Gino, los dos se hacen amigos, pero cuando le dicen a Sid que le dé a Arnold un remolino, tiene que elegir entre los dos. Jamie O enamorado : el hermano mayor de Gerald, Jamie O, tiene un repentino estallido de bondad cuando encuentra una novia, pero Arnold y Gerald pronto descubren que la chica solo está usando a Jamie O. Gerald está en conflicto entre decirle a su hermano la verdad, arriesgando a Jamie O volver a su naturaleza mezquina, o mantenerlo en secreto y aprovechar la bondad de su hermano. | |||||||
62 | 3 | "Cumpleaños de Eugene Calabaza apestosa " | Christine Kolosov Frank Weiss | Craig Bartlett Joseph Purdy | Director del guión gráfico de Tim Parsons : Sherm Cohen Director del guión gráfico de Kurt Dumas : Mario Piluso | 17 de marzo de 1999 | 401 |
Cumpleaños de Eugene : Después de perder las invitaciones a la fiesta de cumpleaños de Eugene, Arnold se siente obligado a organizarle otra fiesta, pero no funciona. | |||||||
63 | 4 | "La reina del buscapersonas ¿Oskar no sabe leer? " | Frank Weiss | Michelle Lamoreaux Joseph Purdy | Director del guión gráfico de Chris Robertson : Chris Headrick Director del guión gráfico de Kurt Dumas y Ted Seko : Chris Headrick | 29 de marzo de 1999 | 405 |
The Beeper Queen : Después de que Bob le hace estallar la columna, Miriam ejecuta Big Bob's Beepers. Al principio, el trabajo la convierte en una madre atenta, que prepara el almuerzo para Helga, la lleva a la escuela y la ayuda con la tarea. Pronto se vuelve loca y se olvida de su familia. Helga debe ayudarla a recuperar el sentido. ¿Oskar no puede leer? : Arnold descubre que Oskar es analfabeto y trata de enseñarle a leer. La prueba final es llevar a Oskar al otro lado de la ciudad y debe encontrar el camino a casa, solo con un mapa e instrucciones escritas. | |||||||
64 | 5 | "Cena para cuatro Phoebe salta " | Frank Weiss Christine Kolosov | Steve Viksten Michelle Lamoreaux | Director del guión gráfico de Chris Robertson : Chris Headrick Director del guión gráfico de Jay Lender : Mike Svayko | 31 de marzo de 1999 | 402 |
Cena para cuatro : Helga quiere mostrarle a Arnold que puede ser tan sofisticada como Lila llevándolo a él, a Gerald y a Phoebe a cenar con un cupón que ganó. Ella diseña un plan para no pagar cuando descubre que están en el restaurante equivocado. | |||||||
sesenta y cinco | 6 | "Loro de Helga Tortugas de chocolate " | Frank Weiss Christine Kolosov | Historia de : Michelle Lamoreaux y Joseph Purdy Escrita por : Antoinette Stella Craig Bartlett | Director del guión gráfico de Caesar Martinez : Kurt Dumas Jay Lender y Miyuki Hoshikawa Director del guión gráfico: Mike Svayko | 5 de abril de 1999 | 407 |
El loro de Helga : Helga, que habla dormida, le confía al loro de Bob su amor por Arnold. Al día siguiente, el loro vuela hacia la ventana de Arnold, y Helga tiene que conseguirlo. Tortugas de chocolate : La crisis golpea cuando la hermana pequeña de Gerald, Timberly, se come un lote de tortugas de chocolate que se supone que él y Arnold deben vender para una organización de exploradores local. | |||||||
66 | 7 | "Amor y queso Pesando a Harold " | Frank Weiss Christine Kolosov | Steve Viksten | Director del guión gráfico de Kurt Dumas : Mario Piluso Aldin Baroza y Miyuki Hoshikawa Director del guión gráfico: Chris Robertson | 7 de abril de 1999 | 408 |
Amor y queso : Helga intenta separar a Arnold de Lila mientras está en la Feria anual del queso. Pesando a Harold : Harold, después de descubrir que sus amigos creen que es obeso, decide emprender un crucero para bajar de peso. Sin embargo, cuando regresa, es notablemente más grande. | |||||||
67 | 8 | "De vuelta a la escuela Egg Story " | Frank Weiss | Historia de : Joe Ansolabehere , Steve Viksten y Craig Bartlett Escrito por : Craig Bartlett Celia Bonaduce, Michelle Lamoreaux y Steve Viksten | Kurt Dumas & Caesar Martinez Director del guión gráfico: Mario Piluso Director del guión gráfico de Ted Seko : Chris Headrick | 11 de septiembre de 1999 | 412 |
Regreso a la escuela : Después de que el abuelo le dice a Arnold que nunca obtuvo su diploma de la escuela primaria, Arnold lo convence de volver a la escuela en la escuela PS 118. Historia del huevo : Arnold y Helga deben cuidar un huevo para un proyecto escolar sobre la crianza de los hijos. Mientras tanto, Rhonda y Harold son socios del proyecto y también deben cuidar un huevo. | |||||||
68 | 9 | "Es niña Deconstruyendo a Arnold " | Christine Kolosov Frank Weiss | Jonathan Greenberg Michelle Lamoreaux | Director del guión gráfico de Carson Kugler : Tim Parsons Director del guión gráfico de Ted Seko : Chris Headrick | 18 de septiembre de 1999 | 409 |
It Girl : Helga se convierte en modelo, pero renuncia después de que se irrita porque todos se visten como ella. | |||||||
69 | 10 | "Ajuste de cuentas Puliendo Rhonda " | Frank Weiss Christine Kolosov | Joseph Purdy Michelle Lamoreaux | Director del guión gráfico de Caesar Martinez : Kurt Dumas Director del guión gráfico de Carson Kugler : Tim Parsons | 25 de septiembre de 1999 | 410 |
Grudge Match : después de sufrir un accidente automovilístico, Bob y el abuelo Phil se enfrentan en el green de golf, y el perdedor tiene que pagar por los daños de ambos coches. Pulir a Rhonda : Rhonda asiste a una escuela de acabado después de una pelea con Big Patty, pero está lejos de ser impresionante con su actitud estridente. Al darse cuenta de que su nombre y dinero no la ayudarán, busca la ayuda de su compañera de estudios Big Patty, quien se ha destacado en la escuela por su cortesía y naturaleza humilde. | |||||||
70 | 11 | "Primo raro Bebé Oskar " | Christine Kolosov Frank Weiss | Michelle Lamoreaux y Steve Viksten Steve Viksten | Aldin Baroza y Miyuki Hoshikawa Director del guión gráfico: Chris Robertson Directores del guión gráfico de Ted Seko : Chris Headrick y Tuck Tucker | 9 de octubre de 1999 | 413 |
Primo extraño : el suave primo rural de Arnold, Arnie, viene de visita. Lila inmediatamente se enamora de él y comienzan a pasar tiempo juntos, lo que pone celoso a Arnold. Sin embargo, Arnie tiene interés en Helga. Baby Oskar : Oskar tiene que cuidar de su primo político (también llamado Oskar), mientras la madre del bebé no está. Se queja de que el bebé recibe toda la atención de Suzie, lo que la irrita. Cuando la llaman para trabajar, el trabajo de Oskar es cuidar del bebé. Comienza a vincularse con el bebé y toma el asunto en sus propias manos cuando el bebé parece estar enfermo. | |||||||
71 | 12 | "Hermana del abuelo Natación sincronizada" | Christine Kolosov | Craig Bartlett Joseph Purdy | Director del guión gráfico de Caesar Martinez : Tim Parsons Aldin Baroza y Miyuki Hoshikawa Director del guión gráfico: Chris Robertson | 16 de octubre de 1999 | 416 |
La hermana del abuelo : la hermana gemela de Phil, Mitzi (con la voz de Phyllis Diller ) viene de visita, trayendo consigo un conflicto inestable entre ellos. Natación sincronizada : Arnold y la pandilla forman parte de un equipo de natación sincronizada dirigido por el entrenador Wittenburg. | |||||||
72 | 13 | "Helga sonámbulos Luchando contra las familias " | Christine Kolosov Frank Weiss | Michelle Lamoreaux Joseph Purdy | Aldin Baroza y Miyuki Hoshikawa Director del guión gráfico: Chris Robertson Director del guión gráfico de Ted Seko : Chris Headrick | 23 de octubre de 1999 | 414 |
Helga sonámbulos : Después de comer chicharrones, Helga camina sonámbula, pronunciando su secreto sobre Arnold mientras lo hace. Estrella invitada: Ryan Seacrest como anfitrión de Fighting Families. Nota: Este episodio fue dedicado a Mike Bond, quien murió antes de que se emitiera este episodio. | |||||||
73 | 14 | "Taxista sin cabeza Viernes 13" | Christine Kolosov | Joseph Purdy Antonieta Stella | Director del guión gráfico de Tim Parsons : Sherm Cohen Director del guión gráfico de Jay Lender : Mike Svayko | 30 de octubre de 1999 | 406 |
Taxi sin cabeza : Arnold cuenta una leyenda urbana sobre un taxista decapitado. La pandilla sale, solo para descubrir que los detalles de la historia se están volviendo reales. Viernes 13 : Arnold y Gerald intentan demostrar que las supersticiones son ficticias, solo para que todo les salga por la culata. | |||||||
74 | 15 | "Día de los Veteranos" | Christine Kolosov | Steve Viksten | Director del guión gráfico de Carson Kugler : Tim Parsons | 6 de noviembre de 1999 | 411 |
El abuelo de Arnold recuerda sus aventuras como soldado en la Segunda Guerra Mundial , burlando a un regimiento de nazis, mientras que el padre de Gerald, Martin, recuerda su propio tiempo sirviendo en Vietnam . Gerald cree que su padre no es un héroe real, es solo un secretario de archivos, mientras que Arnold cree que el abuelo está contando otra gran historia, especialmente después de que el abuelo es llamado durante su historia por afirmar que luchó y golpeó a Hitler (lo que el abuelo admite que hizo. arriba). Sin embargo, se demuestra que ambos niños están equivocados cuando Arnold ve una estatua dedicada a su abuelo, y aparece un visitante del pasado de Martin. | |||||||
75 | dieciséis | "Helga en el sofá" | Christine Kolosov | Historia de : Craig Bartlett y Steve Viksten Escrita por : Craig Bartlett | Director del guión gráfico de Carson Kugler : Tim Parsons | 4 de diciembre de 1999 | 418 |
Una psiquiatra infantil, la Dra. Bliss, sigue a los estudiantes de la escuela PS 118, siguiendo rápidamente a Helga y notando su comportamiento, especialmente con Arnold. Después de golpear a Brainy en la cara, envían a Helga a la oficina del Dr. Bliss para una cita. Helga le confía a la Dra. Bliss su vida social, su vida familiar y su amor por Arnold. Estrella invitada: Kathy Baker como Dr. Bliss | |||||||
76 | 17 | "Dino realiza el check out" | Frank Weiss | Steve Viksten | Miyuki Hoshikawa, Ted Seko y Diane Kredensor Director del guión gráfico: Tuck Tucker | 11 de diciembre de 1999 | 419 |
Dino Spumoni se encuentra desaparecido y luego declarado muerto después de lo que parece ser un intento de suicidio. pero Arnold descubre que este no es el caso, y vive en secreto en la pensión, creyendo que su trabajo se disparará en valor después de su "muerte". |
Temporada 5 (2000-04)
Los últimos diez episodios de esta temporada se emitieron por primera vez en 2002 en Ketnet en Bélgica, en inglés con subtítulos en holandés . [4] [5] [6] [7]
No. en general | No. en temporada | Título | Director (es) de animación | Escrito por | Storyboard por | Fecha de emisión original | Pinchar. código |
---|---|---|---|---|---|---|---|
77 | 1 | "¡Hombre mono! Autobuses, bicicletas y metro " | Frank Weiss Christine Kolosov | Craig Bartlett | Director del guión gráfico de Caesar Martinez : Kurt Dumas Aldin Baroza y Miyuki Hoshikawa Director del guión gráfico: Chris Robertson | 4 de marzo de 2000 | 415 |
¡Hombre mono! : Cuando Arnold le da al superhéroe Monkeyman una muestra de la vida normal, está demasiado ocupado para molestarse en ayudar a los débiles y oprimidos. Se da cuenta de en lo que se ha convertido después de que asaltan a Sid frente a una gran fiesta a la que asiste Monkeyman. | |||||||
78 | 2 | "La mascarada de Helga Sr. Green Runs " | Frank Weiss | Historia de : Michelle Lamoreaux y Steve Viksten Escrita por : Michelle Lamoreaux Joseph Purdy | Director del guión gráfico de Caesar Martinez : Kurt Dumas | 11 de marzo de 2000 | 417 |
La mascarada de Helga: Helga decide actuar como Lila en la fiesta de disfraces de Rhonda para que le guste a Arnold. Mr. Green corre : Mr. Green se postula para el concejo municipal después de que se ignoraran sus solicitudes de llenar un gran bache frente a su tienda. Arnold se convierte en su director de campaña, pero ¿puede un carnicero ganarle a un político? | |||||||
79 | 3 | "Sid, el cazavampiros Hermana mayor" | Christine Kolosov | Michelle Lamoreaux Historia de : Michelle Lamoreaux y Dawn Hershey Escrita por : Michelle Lamoreaux | Director del guión gráfico de Ted Seko : Kurt Dumas | 18 de marzo de 2000 | 501 |
Sid the Vampire Slayer : Sid cree que Stinky es un vampiro. | |||||||
80 | 4 | "Bolsa de dinero Director Simmons " | Christine Kolosov | Steve Viksten Historia de : Joseph Purdy y Robert Lamoreaux Escrita por : Joseph Purdy | Diane Kredensor Director del guión gráfico: Tim Parsons | 5 de abril de 2000 | 503 |
Bolsa de dinero : Arnold, Sid y Gerald encuentran una bolsa llena de dinero, aunque no saben qué hacer con ella, por lo que Arnold es seleccionado para conservarla por el momento. Sin embargo, cuando Arnold pierde el dinero sin darse cuenta en el camino a casa, sus amigos comienzan a creer que en realidad robó el dinero, por lo que debe trabajar para demostrar su inocencia. Director Simmons : Cuando el Sr. Simmons está molesto porque el director Wartz está siendo demasiado estricto con los estudiantes, Wartz decide renunciar y elige al Sr. Simmons para que tome su lugar. El director recién ascendido Simmons decide hacer reformas masivas para permitir que el entorno escolar sea más liberal, aunque ¿los estudiantes de la escuela PS 118 apreciarán su autoridad? | |||||||
81 | 5 | "Nuevo matón en la cuadra Phoebe se rompe una pierna " | Frank Weiss | Craig Bartlett Michelle Lamoreaux | Director del guión gráfico de Caesar Martinez : Carson Kugler Director del guión gráfico de Aldin Baroza : Chris Robertson | 12 de abril de 2000 | 504 |
New Bully on the Block : Los niños deben enfrentarse a dos matones mayores cuando un niño nuevo, Ludwig, regresa de algún tiempo en el centro de menores y desafía a Wolfgang por el terreno baldío.
| |||||||
82 | 6 | "El relicario de Helga Sid y los gérmenes " | Frank Weiss Christine Kolosov | Joseph Purdy Antonieta Stella | Aldin Baroza y Miyuki Hoshikawa Director del guión gráfico: Chris Robertson Diane Kredensor Director del guión gráfico: Tim Parsons | 19 de abril de 2000 | 506 |
Medallón de Helga : Helga inscribe su nombre en su medallón de Arnold. El abuelo de Arnold se apodera del relicario de Helga. Cree que es un regalo de aniversario de la abuela. Entonces Helga debe encontrar una manera de recuperarlo antes de que Arnold descubra su secreto. Sid y los gérmenes : Sid se obsesiona con la limpieza después de ver una película sobre gérmenes. Su nueva obsesión por estar limpio arruina las oportunidades de los estudiantes de cuarto grado en el partido de Atrapar ranas contra los estudiantes de quinto grado. | |||||||
83 | 7 | "Suspendido Ernie enamorado " | Frank Weiss Christine Kolosov | Jonathan Greenberg Steve Viksten | Aldin Baroza y Miyuki Hoshikawa Director del guión gráfico: Chris Robertson Diane Kredensor Director del guión gráfico: Tim Parsons | 26 de abril de 2000 | 509 |
Suspendido : Harold es suspendido y hará cualquier cosa para regresar a la escuela una vez que se dé cuenta de que estar en casa todo el día no es divertido. | |||||||
84 | 8 | "Día de los padres" | Larry Leichliter y Tuck Tucker | Craig Bartlett y Antoinette Stella | Tim Parsons, Chris Robertson, Caesar Martinez y Jay Lender Directores del guión gráfico: Sherm Cohen y Tuck Tucker | 25 de diciembre de 1998 (Reino Unido) 10 de mayo de 2000 (NOSOTROS) | 320 |
Día de los padres : Es hora del "Día de los padres" anual de la escuela, un fin de semana de competencia con los equipos de un niño y sus padres. Arnold se siente raro por traer a sus abuelos, ya que son sus padres, a quienes no ve desde que era un bebé. Después de que Big Bob llama a Arnold un "niño huérfano", Arnold le pregunta al abuelo Phil qué pasó realmente con sus padres, y descubre que desaparecieron después de que dejaron el país en un avión, entregando medicamentos, aunque es posible que todavía estén vivos. Arnold continúa con el Día de los Padres, con Phil y Gertie. Se da cuenta de que, aunque no son sus padres, lo criaron y lo convirtieron en quien es, que es lo que hacen los padres. Nota : Este es el último episodio con Phillip Van Dyke expresando a Arnold, ya que se hizo para la temporada 3 pero se contuvo. También es el episodio final de la tercera temporada en orden de producción. | |||||||
85 | 9 | "Summer Love (también conocido como Beach Story)" | Christine Kolosov y Frank Weiss | Joseph Purdy y Michelle Lamoreaux | Aldin Baroza y Caesar Martinez Directores del guión gráfico: Chris Robertson y Kurt Dumas | 21 de junio de 2000 | 420 |
Summer Love (también conocido como Beach Story) : cuando Arnold, los internos y los Patakis van a la playa, una chica usa a Arnold para ganar una competencia de castillos de arena. Ernie queda enterrado en la arena. Miriam y Suzie comienzan a recibir lecciones de baile con un guapo instructor de baile llamado Carlos. El abuelo Phil cree que está atrapado en una isla. Oskar comienza a usar un detector de metales para encontrar un "tesoro". Big Bob sufre una quemadura de sol. Helga intenta advertir a Arnold que solo lo están utilizando. Estrella invitada: Beverly Mitchell como Summer Nota : Este es el último episodio de la cuarta temporada en orden de producción. | |||||||
86 | 10 | "Atrapado en un árbol El corto de Helga Rhonda se rompe " | Christine Kolosov Frank Weiss | Joseph Purdy y Steve Viksten Robert Lamoreaux | Miyuki Hoshikawa y Diane Kredensor Director del guión gráfico: Tim Parsons Director del guión gráfico de Caesar Martinez : Carson Kugler | 15 de septiembre de 2000 5 de enero de 2001 (NOSOTROS) | (Canadá)505 |
Atrapado en un árbol : Arnold se queda atrapado en un árbol con Harold y Eugene. Rhonda se arruina : la familia de Rhonda se arruina y se mudan a la pensión. | |||||||
87 | 11 | "Beaned Viejo hombre de hierro " | Frank Weiss | Michelle Lamoreaux Jonathan Greenberg | Director del guión gráfico de Caesar Martinez : Carson Kugler | 12 de enero de 2001 | 507 |
Beaned : Cuando Helga es golpeada con una pelota de béisbol durante un juego, desarrolla un caso de amnesia, por lo que Arnold se queda con ella todo el día porque se siente responsable. Al día siguiente, Helga recupera sus recuerdos, sin embargo, cuando se da cuenta de lo que está haciendo Arnold, decide seguir desempeñando el papel de amnésica con la esperanza de pasar más tiempo con él. | |||||||
88 | 12 | "Arnold visita a Arnie Chocolate Boy " | Christine Kolosov Frank Weiss | Michelle Lamoreaux Historia de : Steve Viksten y Joseph Purdy Escrita por : Joseph Purdy | Director del guión gráfico de Ted Seko : Aldin Baroza Miyuki Hoshikawa y Sherm Cohen Director del guión gráfico: Chris Robertson | 21 de septiembre de 2000 26 de enero de 2001 (NOSOTROS) | (Canadá)510 |
Arnold visita a Arnie : Arnold visita a su primo, Arnie, cuyos amigos le parecen muy familiares a los de Arnold. La novia coqueta de Arnie, Lulu (que se parece a Lila), tiene un interés especial en Arnold, mientras que Arnold se enamora de una chica amable llamada Hilda (que se parece a Helga), a quien le gusta Arnie. Chocolate Boy : Después de ganar una apuesta contra Wolfgang, Chocolate Boy quiere renunciar al chocolate después de darse cuenta de que está dispuesto a ser humillado para conseguir chocolate. Arnold ayuda a Chocolate Boy, al darse cuenta de que el chocolate es su mecanismo de supervivencia cuando su niñera se fue a un lugar muy, muy lejano (Delaware) y una bolsa de chocolate fue su último regalo para él. | |||||||
89 | 13 | "Harold contra Patty Chico rico" | Christine Kolosov | Historia de : Robert Lamoreaux Escrita por : Michelle Lamoreaux Joseph Purdy | Kelly James Director del guión gráfico: Tim Parsons Diane Kredensor y Caesar Martinez Director del guión gráfico: Carson Kugler | 22 de septiembre de 2000 3 de febrero de 2002 (NOSOTROS) | (Canadá)511 |
Harold vs. Patty : PS 118 está teniendo un concurso de lucha libre, pero Harold se humilla cuando pierde ante Patty antes del concurso, por lo que le pide a Patty algunos consejos sobre cómo ganar. | |||||||
90 | 14 | "Día de los Inocentes" | Raymie Muzquiz y Tuck Tucker | Craig Bartlett, Michelle Lamoreaux y Joseph Purdy | Miyuki Hoshikawa y Tim Parsons | 1 de abril de 2002 | 518 |
Día de los Inocentes : Arnold está harto y cansado de que todos le hagan sus bromas de los Inocentes (especialmente Helga), por lo que intenta uno de los suyos, pero fracasa cuando ciega temporalmente a Helga. Nota: Esto tiene derechos de autor de 2001. | |||||||
91 | 15 | "El juego de Gerald Viaje de Pesca" | Frank Weiss | Joseph Purdy Joseph Purdy y Steve Viksten | Director del guión gráfico de Caesar Martinez : Carson Kugler Aldin Baroza y Miyuki Hoshikawa Director del guión gráfico: Chris Robertson | 12 de septiembre de 2000 27 de abril de 2002 (NOSOTROS) | (Canadá)502 |
El juego de Gerald: Gerald está involucrado en su nuevo juego favorito, que a Arnold no le gusta. Estrella invitada: Davy Jones como él mismo Nota: Este episodio se emitió por primera vez en Ketnet en Bélgica. | |||||||
92 | dieciséis | "Casado" | Frank Weiss | Steve Viksten | Kelly James y Ted Seko Director del guión gráfico: Aldin Baroza | 16 de noviembre de 2000 15 a 16 de abril de 2002 (Bélgica) [6] 11 de mayo de 2002 (NOSOTROS) | (Canadá)516 |
Casado : Rhonda usa un adivino de papel plegable para ver quién se casará con quién, y Arnold y Helga se emparejan, lo que hace que ambos sueñen cómo sería la vida si estuvieran casados. Helga sueña con una vida fabulosa, convertirse en presidente con Arnold a su lado, mientras Lila se pone celosa de su vida. Arnold tiene una pesadilla, soñando que él tiene exceso de trabajo y Helga no hace nada para ayudar en la casa o con sus futuros hijos, y ella todavía sigue siendo mala con él. | |||||||
93 | 17 | "A la fuga Hombre de familia" | Christine Kolosov Frank Weiss | Jonathan Greenberg Steve Viksten | Director del guión gráfico de Ted Seko : Aldin Baroza Director del guión gráfico de Miyuki Hoshikawa : Chris Robertson | 25 de septiembre de 2000 5 al 8 de abril de 2002 (Bélgica) [7] 1 de junio de 2002 (NOSOTROS) | (Canadá)513 |
On the Lam : Stinky, Harold y Sid están huyendo después de que creen que volaron la estación de policía. Hombre de familia : el Sr. Hyunh tiene a Arnold fingiendo ser su hijo, Suzie como su esposa, y Phil y Gertie como sus padres para su nuevo empleador para obtener un ascenso, ya que su nuevo jefe ama a las familias. Mr Hyunh no quiere revelar que solo tiene a su hija y perder el ascenso a su compañera de trabajo, que tiene esposa e hijos. | |||||||
94 | 18 | "La mula de carreras Chica de Curly " | Christine Kolosov | Historia de : Michelle Lamoreaux y Steve Viksten Escrita por : Steve Viksten, Joseph Purdy, Craig Bartlett y Michelle Lamoreaux Historia de : Michelle Lamoreaux, Steve Viksten y Joseph Purdy Escrita por : Michelle Lamoreaux y Joseph Purdy | Director del guión gráfico de Ted Seko : Aldin Baroza Kelly James Director del guión gráfico: Tim Parsons | 28 de septiembre de 2000 3 y 4 de abril de 2002 (Bélgica) 11 de enero de 2004 (primer segmento) 14 de octubre de 2002 (segundo segmento) (EE. UU.) | (Canadá)512 |
The Racing Mule : Mr. Hyunh, Oskar y Ernie compran un caballo de carreras, o eso creen. Chica de Curly: Curly consigue que Rhonda actúe como su novia después de que accidentalmente golpea la manzana de caramelo que Brainy llevaba, en el regalo de cumpleaños de su madre, un abrigo de piel, que usó en una fiesta sin el conocimiento de sus padres. Abre la tintorería de sus padres para arreglarlo, siempre que ella actúe públicamente como su novia durante una semana. | |||||||
95 96 | 19 20 | " El Diario " | Raymie Muzquiz | Craig Bartlett, Michelle Lamoreaux y Joseph Purdy | Ron Brewer, Miyuki Hoshikawa, Tim Parsons, Stephen Sandoval, Dave Smith y Ted Seko | 27 de junio de 2002 23-26 de abril de 2002 (Bélgica) 11 de noviembre de 2002 (NOSOTROS) | (Canadá)519–520 |
The Journal : Arnold encuentra un diario que describe las aventuras de sus padres en la jungla, su matrimonio, el nacimiento de Arnold y otros detalles de su vida. En la página final, contiene un mapa que muestra a dónde tuvieron que ir después de que lo dejaron para entregar medicinas a la gente de la jungla. Nota: Esto tiene derechos de autor de 2001. Último episodio producido; originalmente diseñado como un suspenso como una introducción a " La película de la jungla ", una función teatral que fue cancelada y años más tarde revivida como una película de televisión de dos partes. [8] Nota: Este episodio también existe en una versión completa de 47 minutos. | |||||||
97 | 21 | "Timberly ama a Arnold ¡Eugene, Eugene! " | Frank Weiss Christine Kolosov | Craig Bartlett Craig Bartlett y Michelle Lamoreaux | Director del guión gráfico de Caesar Martinez : Chris Robertson Tim Parsons y Steve Lowtwait Director del guión gráfico: Chris Robertson | 11 de diciembre de 2000 17-18 de abril de 2002 (Bélgica) 28 de enero de 2003 (NOSOTROS) | (Canadá)517 |
Timberly ama a Arnold : Arnold deja que Timberly lo acompañe cuando él y Gerald salen a jugar a la pelota, lo que hace que Timberly se enamore de Arnold. Hace que Lila empiece a gustarle Arnold porque ha estado ayudando a Timberly. | |||||||
98 | 22 | "Novia fantasma Gerald contra Jamie O " | Christine Kolosov | Steve Viksten Michelle Lamoreaux | Directores del guión gráfico de Ted Seko : Tuck Tucker y Kurt Dumas Director del guión gráfico de Ted Seko : Aldin Baroza | 28 de octubre de 2000 11 de noviembre de 2003 (NOSOTROS) | (Canadá)508 |
La novia fantasma : Gerald cuenta la historia de la novia fantasma, Cynthia Snell, y cómo asesinó brutalmente a su prometido después de que él la dejó esperando en el altar y se casó con su hermana, a quien ella también asesinó. Cuando la policía llegó al lugar, ella todavía estaba allí, sentada en una mecedora, con su vestido de novia, arrojando arroz sobre los cuerpos mientras tarareaba la 'Marcha nupcial'. Ella también está enterrada en el cementerio cerca del vecindario de la pandilla, y supuestamente regresa de entre los muertos cada aniversario de los asesinatos. Arnold, Gerald, Eugene, Harold, Sid y Stinky están asustados dos veces por Helga y Curly, cada uno pretendiendo ser la Novia Fantasma (Helga porque quería vengarse de los chicos por no invitarla, y Curly porque estaba celoso de él. no llegó a contar una historia de fantasmas). Al final, finalmente aparece la verdadera Cynthia Snell. | |||||||
99 | 23 | "Un día en la vida de un aula La crisis de Big Bob " | Frank Weiss | Joseph Purdy Joseph Purdy y Michelle Lamoreaux | Director del guión gráfico de Caesar Martinez : Carson Kugler Director del guión gráfico de Caesar Martinez : Chris Robertson | 27 de septiembre de 2000 11-12 de abril de 2002 (Bélgica) [4] [5] 15 de noviembre de 2003 (NOSOTROS) | (Canadá)515 |
Un día en la vida de un aula : después de que el Sr. Simmons gana un premio, una estación de televisión hace un documental sobre cómo enseña. La crisis de Big Bob : después de que Big Bob tiene un ataque cardíaco (o eso cree, se revela que es gas después de comerse un doble orden de costillas), intenta volverse más amable. Lo lleva demasiado lejos, construye una cabaña afuera para meditar, vende todos sus electrodomésticos y posesiones, y hace que Miriam y Olga se interesen en sus caminos cuando intentan hablar con él al respecto. Las cosas empeoran cuando Bob anuncia que venderán la casa y caminarán descalzo hasta Oregón para unirse a una comuna . Depende de Helga convencerlo de que cambie su forma de ser y vuelva a ser el padre que conocía antes. | |||||||
100 | 24 | "El pequeño problema de Phoebe Packard del abuelo " | Christine Kolosov Frank Weiss | Michelle Lamoreaux y Steve Viksten Craig Bartlett y Joseph Purdy | Kelly James Director del guión gráfico: Tim Parsons Caesar Martinez & Diane Kredensor Director del guión gráfico: Carson Kugler | 26 de septiembre de 2000 9 al 10 de abril de 2002 (Bélgica) 8 de junio de 2004 [9] (EE. UU.) | (Canadá)514 |
El pequeño problema de Phoebe: Phoebe se avergüenza después de tirarse un pedo en un micrófono frente a una gran audiencia. Grandpa's Packard : Grandpa's Packard es robado de una exhibición de autos antiguos. |
Película de teatro (2002)
Título | Dirigido por | Escrito por | Storyboard por | Fecha de lanzamiento (EE. UU.) | |
---|---|---|---|---|---|
¡Hola Arnold !: La película | Tuck Tucker | Craig Bartlett y Steve Viksten | Miyuki Hoshikawa, Diane Kredensor, Caesar Martinez y Ted Seko | 28 de junio de 2002 | |
Arnold, Gerald y Helga intentan salvar su vecindario de un malvado hombre de negocios llamado Scheck que está tratando de demoler su vecindario para construir un centro comercial. |
Película de televisión (2017)
Título | Dirigido por | Escrito por | Storyboard por | Fecha de emisión original (EE. UU.) | |
---|---|---|---|---|---|
¡Hola, Arnold !: La película de la jungla | Raymie Muzquiz Stu Livingston (codirector) | Craig Bartlett, Joe Purdy, Laura Sreebny y Justin Charlebois | Miyuki Hoshikawa, Kahee Lim, Steve Lowtwait, Rufino Roy Camacho II, Abby Davies y Jessie Wong | 24 de noviembre de 2017 | |
La clase de Arnold gana una excursión a San Lorenzo, la ubicación de sus padres desaparecidos. Aprovecha esta oportunidad para obtener respuestas y tratar de averiguar qué les sucedió. [10] |
Referencias
- ^ "¡Hola Arnold! - Nickelodeon Animation Studio" . Nickanimationstudio.com . Consultado el 19 de julio de 2016 .
- ^ "¡Hola Arnold! - Nickelodeon Animation Studio" . Nickanimationstudio.com . Consultado el 19 de julio de 2016 .
- ^ "¡Hola Arnold! Episodios" . TVGuide.com . CBS Interactive Inc . Consultado el 19 de diciembre de 2013 .
- ^ a b "Programas de TV - Ketnet" . Euro TV, VRT. Archivado desde el original el 15 de abril de 2002 . Consultado el 23 de julio de 2017 .
- ^ a b "Programas de TV - Ketnet" . Euro TV, VRT. Archivado desde el original el 18 de abril de 2002 . Consultado el 23 de julio de 2017 .
- ^ a b "Programas de TV - Ketnet" . Euro TV, VRT. Archivado desde el original el 18 de abril de 2002 . Consultado el 23 de julio de 2017 .
- ^ a b "Programas de televisión - Belgische (Vlaamse) zenders" . Euro TV, VRT. Archivado desde el original el 9 de abril de 2002 . Consultado el 23 de julio de 2017 .
- ^ Los Angeles Times (23 de noviembre de 2015). "Nickelodeon está desarrollando 'Hey Arnold!' Película de televisión " . latimes.com . Consultado el 2 de enero de 2016 .
- ^ "¡Hola Arnold! - Nickelodeon Animation Studio" . Nickanimationstudio.com . Consultado el 19 de julio de 2016 .
- ^ Rápido, Andy. "Hola Arnold: La película de la jungla dio luz verde a Nickelodeon, confirma el creador de la serie" . TVLine.com . Consultado el 7 de marzo de 2016 .
enlaces externos
- [1] en IMDb