La siguiente es una lista de episodios de Horrid Henry .
Resumen de la serie
Serie | Episodios | Emitido por primera vez | Emitido por última vez | |
---|---|---|---|---|
1 | 52 | 30 de octubre de 2006 | 9 de octubre de 2007 | |
2 | 52 | 16 de febrero de 2009 | 4 de marzo de 2010 | |
3 | 52 | 22 de julio de 2011 | 1 de septiembre de 2012 | |
4 | 52 | 11 de octubre de 2014 | 25 de octubre de 2015 | |
5 | 42 | 17 de noviembre de 2018 | 17 de mayo de 2019 |
Episodios
Temporada 1 (2006-2008)
No. en general | No. en serie | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | "Horrible caminata de Henry" | Dave Unwin | Malcolm Williamson | 2 de noviembre de 2006 | |
Henry se ve obligado a ir de excursión al campo con su familia cuando preferiría estar viendo la televisión. | ||||||
2 | 2 | "Moody Margaret se muda" | Dave Unwin | Holly Lyons | 3 de noviembre de 2006 | |
¡El fin de semana de Henry corre grave peligro cuando Moody Margret se queda en su casa mientras sus padres se van de vacaciones! | ||||||
3 | 3 | "Horrible pasatiempo de Henry" | Dave Unwin | Malcolm Williamson | 31 de octubre de 2006 | |
Henry está desesperado por conseguir un Golden Gizmo. | ||||||
4 | 4 | "La horrible feria escolar de Henry" | Dave Unwin | John Brennan | 17 de noviembre de 2006 | |
Henry quiere ganar un Double Drencher en la feria escolar. | ||||||
5 | 5 | "Horribles trucos y golosinas de Henry" | Dave Unwin | John Brennan | 30 de octubre de 2006 | |
¿Puede Henry hacer sus trucos y recibir sus golosinas en Halloween cuando tiene prohibido ir a pedir dulces y es enviado a su habitación? | ||||||
6 | 6 | "Horrible día deportivo de Henry" | Dave Unwin | Rebecca Stevens | 10 de noviembre de 2006 | |
Henry sabotea las carreras en su día deportivo escolar. | ||||||
7 | 7 | "El horrible Henry y el hada de los dientes" | Dave Unwin | Paul Alexander | 9 de enero de 2007 | |
Henry está desesperado por conseguir una moneda de una libra del hada de los dientes. | ||||||
8 | 8 | "El horrible Henry y la dama de la cena demoníaca" | Dave Unwin | John Brennan | 24 de noviembre de 2006 | |
¡La nueva dama de la cena está robando golosinas de las loncheras de todos y Henry debe evitar que arruine su almuerzo! | ||||||
9 | 9 | "Horrible Navidad de Henry" | Dave Unwin | Joe Williams | 25 de diciembre de 2006 | |
Es Nochebuena y Henry está realmente desesperado por conseguir un Boom Boom Basher, pero no quiere que su primo, Stuck-Up Steve, consiga uno. | ||||||
10 | 10 | "El horrible Henry y la niñera fantasma" | Dave Unwin | Joe Williams | 1º de noviembre de 2006 | |
Mamá y papá salen a cenar, dejando a Henry y Peter con Rebecca rabiosa, la niñera más dura de la ciudad. | ||||||
11 | 11 | "Horrid Henry: ¿Quién robó al Sr. Kill?" | Dave Unwin | Dave Ingham | 8 de diciembre de 2006 | |
Henry se convierte en detective para ver quién se llevó a su osito de peluche favorito, Mr. Kill. | ||||||
12 | 12 | "El horrible Henry va a nadar" | Dave Unwin | Paul Alexander | 15 de diciembre de 2006 | |
Henry odia las lecciones de natación y es uno de los pocos estudiantes que no ha obtenido su insignia de 5 metros. | ||||||
13 | 13 | "El horrible Henry va a trabajar" | Dave Unwin | Carol Noble | 10 de enero de 2007 | |
La idea de Henry de cómo es un trabajo no es adecuada para él. Bossy Bill, el hijo del jefe del padre de Henry, Bossy Bob, sigue metiéndolo en problemas. | ||||||
14 | 14 | "Horrible cumpleaños de Henry" | Dave Unwin | Malcolm Williamson | 8 de enero de 2006 | |
Henry espera que su última fiesta de cumpleaños sea la mejor hasta ahora. | ||||||
15 | 15 | "El horrible Henry come fuera" | Dave Unwin | Katherine Sandford | 1º de diciembre de 2006 | |
La familia de Henry cena en un restaurante elegante con Rich Aunt Ruby y Stuck-Up Steve. | ||||||
dieciséis | dieciséis | "El horrible Henry y la máquina del tiempo" | Dave Unwin | Malcolm Williams | 18 de diciembre de 2006 | |
Henry engaña a Peter haciéndole creer que ha viajado al futuro. | ||||||
17 | 17 | "El horrible Henry y los invitados a la cena" | Dave Unwin | Olly Smith | 12 de febrero de 2007 | |
Henry intenta encontrar una manera de meterse en una cena con invitados, el Sr. y la Sra. Mossy. | ||||||
18 | 18 | "Horrible viaje escolar de Henry" | Dave Unwin | Kelly Marshall | 6 de octubre de 2007 | |
Después de que se cancela un viaje a la fábrica de helados, Henry y su clase van al museo de la ciudad. | ||||||
19 | 19 | "El horrible Henry se hace rico rápidamente" | Dave Unwin | Malcolm Williamson | 20 de febrero de 2007 | |
Para recaudar dinero para juguetes nuevos, Henry decide vender las pertenencias de sus padres a sus amigos y vende a Peter a Margaret como "esclavo". | ||||||
20 | 20 | "La horrible venganza de Henry" | Dave Unwin | Chris Trengrove | 13 de febrero de 2007 | |
Henry pinta accidentalmente a Peter de azul, es enviado a su habitación y planea vengarse. ¿Quién lo detendrá? | ||||||
21 | 21 | "Perfect Peter's Horrid Day" | Dave Unwin | Allan Plenderleith | 16 de febrero de 2007 | |
Peter está cansado de pasar desapercibido por sus buenas acciones, por lo que decide ser horrible como Henry por un día. | ||||||
22 | 22 | "El horrible día de enfermedad de Henry" | Dave Unwin | Kelly Marshall | 5 de octubre de 2007 | |
¡Henry descubre que estar enfermo por un día no es tan divertido! | ||||||
23 | 23 | "¡Horrible Henry atrapado!" | Dave Unwin | Paul Alexander | 2 de octubre de 2007 | |
Henry y Peter están encerrados en el sótano y mamá y papá no pueden oírlos. | ||||||
24 | 24 | "La pijamada de Henry horrible" | Dave Unwin | Katherine Sandford | 4 de octubre de 2007 | |
New Nick invita a Henry a una fiesta de pijamas. | ||||||
25 | 25 | "El horrible Henry y el fanático del fútbol" | Dave Unwin | Chris Trenorove | 21 de febrero de 2007 | |
La clase de Henry está desesperada por ver el partido de fútbol en vivo, pero la única forma de hacerlo es ser el Jugador del Partido en un partido de fútbol. | ||||||
26 | 26 | "Horribles vacaciones de Henry" | Dave Unwin | Alan MacDonald | 1 de octubre de 2007 | |
Henry quiere ir a Camp le Fun en Francia , pero su familia va a acampar de verdad. ¿Henry puede hacer que su familia se sienta de la misma manera? | ||||||
27 | 27 | "Horribles héroes horribles de Henry" | Dave Unwin | Dave Ingham | 2 de abril de 2007 | |
Henry, Ralph y Peter forman una banda para el show de talentos de su escuela para que Henry gane entradas para un concierto. | ||||||
28 | 28 | "El horrible día perfecto de Henry" | Dave Unwin | Alan MacDonald | 15 de febrero de 2007 | |
Después de que no se le permitió ir al parque de atracciones por una mala boleta de calificaciones, Henry decide ser perfecto como Peter por un día. | ||||||
29 | 29 | "Horrid Henry: ¡Feliz cumpleaños Peter!" | Dave Unwin | Allan Plenderleith | 28 de septiembre de 2007 | |
En Perfect Peter's Birthday Party, Henry y Ralph quieren que el evento termine para poder tener el pastel de cumpleaños de Peter. | ||||||
30 | 30 | "El horrible Henry y el club secreto" | Dave Unwin | John Brennan | 14 de febrero de 2007 | |
Henry y Margaret tienen una competencia para ver qué club es mejor: The Purple Hand Gang o The Secret Club. | ||||||
31 | 31 | "El horrible Henry y la inyección" | Dave Unwin | Joe Williams | 4 de abril de 2007 | |
Henry debe afrontar su peor pesadilla: el día de la inyección. | ||||||
32 | 32 | "La venganza perfecta de Peter" | Dave Unwin | Paul Alexander | 30 de septiembre de 2007 | |
Peter ha tenido suficiente de Henry, por lo que planea su venganza contra él enviando a Moody Margaret una carta de amor. | ||||||
33 | 33 | "La horrible cápsula del tiempo de Henry" | Dave Unwin | Malcolm Williamson | 22 de febrero de 2007 | |
Henry pone el conejo de juguete favorito de Peter, Bunny, en la cápsula del tiempo de la escuela después de que no le permitieran poner su baba. Henry se da cuenta de que debe recuperar a Bunny o enfrentarse a las consecuencias. | ||||||
34 | 34 | "El horrible Henry huye" | Dave Unwin | Olly Smith | 23 de febrero de 2007 | |
Después de que le quiten el dinero de bolsillo, Henry planea huir de casa. | ||||||
35 | 35 | "El horrible Henry y el nuevo maestro" | Dave Unwin | John Brennan | 10 de abril de 2007 | |
La señorita Battle-Axe está enferma de gripe, por lo que se envía a una maestra suplente muy estricta para enseñar su clase. | ||||||
36 | 36 | "Horrid Henry's Hideo Video" | Dave Unwin | Dave Ingham | 5 de abril de 2007 | |
Henry busca algo de dinero, por lo que pretende provocar algunos accidentes en su familia, pero Moody Margaret lo supera. | ||||||
37 | 37 | "Horribles zapatos nuevos de Henry" | Dave Unwin | Chris Trengrove | 12 de abril de 2007 | |
Henry está desesperado por conseguir zapatos nuevos. | ||||||
38 | 38 | "La horrible casa encantada de Henry" | TBA | Joe Williams | 3 de abril de 2007 | |
Stuck-Up Steve engaña a Henry haciéndole creer que el ático de su mansión está embrujado. | ||||||
39 | 39 | "Horribles calzoncillos de Henry" | Dave Unwin | Alan MacDonald | 6 de abril de 2007 | |
Henry está preocupado de que sus amigos Rude Ralph, Aerobic Al y Beefy Bert lo vean usar calzoncillos rosas. | ||||||
40 | 40 | "El horrible Henry conoce a la reina" | Dave Unwin | John Brennan | 11 de abril de 2007 | |
Henry quiere hacerle a la reina la pregunta de su vida, pero Peter es elegido personalmente para conocerla. Se produce mucha hilaridad con solo un ligero toque de antirrealismo. | ||||||
41 | 41 | "Horrid Henry: Computer Whiz" | Dave Unwin | Allan Plenderleith | 9 de abril de 2007 | |
Henry hace trampa en una prueba informática y ahora todo el mundo quiere sus conocimientos informáticos. | ||||||
42 | 42 | "El horrible Henry gana algo de dinero" | Dave Unwin | Alan MacDonald | 9 de abril de 2007 | |
Henry inventa una criatura llamada "Fangmangler", una cosa hecha con su hámster, Fang. | ||||||
43 | 43 | "Horrible boda de Henry" | Dave Unwin | Paul Alexander | 8 de octubre de 2007 | |
Henry se ve obligado a ser un paje en la boda de su prima, Polly, por lo que lo arruinó. | ||||||
44 | 44 | "Horrible Hámster Horrible de Henry" | Dave Unwin | Dave Ingham | 27 de septiembre de 2007 | |
Henry toma a su hámster, Fang, para mostrar y contar, pero sobreviene el caos. | ||||||
45 | 45 | "Horrible acuario de Henry" | Dave Unwin | Toby Rushton | 7 de octubre de 2007 | |
Margaret acompaña a Henry, Peter y papá en un viaje al acuario. | ||||||
46 | 46 | "Horribles tareas del hogar de Henry" | Dave Unwin | Alan MacDonald | 24 de septiembre de 2007 | |
Es fin de semana y Henry tiene que hacer todas sus tareas. | ||||||
47 | 47 | "Horrible clase de baile de Henry" | Dave Unwin | James Henry | 9 de octubre de 2007 | |
Henry está atrapado en la clase de ballet de Madame Tutu. | ||||||
48 | 48 | "Horrid Henry: ¿Dónde está Fluffy?" | Dave Unwin | Dave Ingham | 25 de septiembre de 2007 | |
Peter se angustia cuando el gato Fluffy se escapa. Henry es el principal sospechoso y depende de él encontrarla. | ||||||
49 | 49 | "Horrible baile de hadas de Henry" | Dave Unwin | Amanda Swift | 26 de septiembre de 2007 | |
Henry debe detener la interminable obsesión de Peter por las hadas. | ||||||
50 | 50 | "El horrible diario de Henry" | Dave Unwin | Dave Ingham | 29 de septiembre de 2007 | |
Henry debe llevar un diario de su día como tarea. | ||||||
51 | 51 | "Henry horrible lee un libro" | Dave Unwin | Jon Groves | 3 de octubre de 2007 | |
Henry hace trampa en un concurso de lectura de libros para ganar un premio, pero no es lo que esperaba. | ||||||
52 | 52 | "El horrible Henry ordena" | Dave Unwin | Dave Ingham | 19 de febrero de 2007 | |
Henry y Peter compiten entre sí por tener habitaciones ordenadas en un intento por ir a sus restaurantes favoritos a cenar el sábado por la noche. |
Temporada 2 (2009-2010)
No. en general | No. en serie | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|---|---|---|
53 | 1 | "El día favorito del horrible Henry" | Dave Unwin | Laura Beaumont / Paul Larson / Lucinda Whiteley | 16 de febrero de 2009 | |
Henry decide ser amable con Peter en unas vacaciones tituladas "Día de ser amable con tu hermano" para ganar un videojuego Gross Class Zero. | ||||||
54 | 2 | "Henry horrible y la fiesta de pijamas del mejor club de chicos" | Dave Unwin | Jimmy Hibbert / Lucinda Whiteley | 18 de febrero de 2009 | |
Henry se invita a la fiesta de pijamas de Peter, pero luego el caos lo invade. | ||||||
55 | 3 | "Hipo horrible de Henry" | Dave Unwin | Laura Beaumont / Paul Larson / Lucinda Whiteley | 6 de abril de 2009 | |
Henry obtiene el hipo, ¡y posiblemente podría romper un récord mundial al hacerlo! | ||||||
56 | 4 | "El horrible Henry y la invasión alienígena" | Dave Unwin | Clive Endersby / Lucinda Whiteley | 25 de mayo de 2009 | |
Henry piensa que Margaret ha sido invadida por extraterrestres cuando de repente comienza a ser amable con él. | ||||||
57 | 5 | "El horrible Henry y el perro perdido" | Dave Unwin | Allan Plenderleith / Lucinda Whiteley | 7 de abril de 2009 | |
Henry encuentra un perro y debe asegurarse de encontrar a su dueño sin que mamá se entere. | ||||||
58 | 6 | "El horrible Henry consigue un trabajo" | Franklin J. Griffin | Dave Ingham / Lucinda Whiteley | 20 de febrero de 2009 | |
Papá decide conseguirle a Henry un trabajo de sábado limpiando el parque. | ||||||
59 | 7 | "Perfecto amigo por correspondencia de Peter" | Dave Unwin | Toby Rushton / Lucinda Whiteley | 21 de febrero de 2009 | |
¿Es Super Sammy, el amigo por correspondencia francés de Peter realmente genial? | ||||||
60 | 8 | "Horrid Henry, Horrid Director" | Dave Unwin | David Ingham / Lucinda Whiteley | 29 de mayo de 2009 | |
Henry piensa que dirigir una escuela es como ser rey por un día, ¡pero no lo es! | ||||||
61 | 9 | "El horrible Henry y el juego de nombres" | Dave Unwin | Lucinda Whiteley | 8 de abril de 2009 | |
Henry no puede decidir cómo llamar a un gatito mientras intentan crear situaciones para demostrar que debería ser el nombre que querían que fuera. | ||||||
62 | 10 | "¡Horrible feliz cumpleaños de Henry, Steve!" | Dave Unwin | Laura Beaumont / Paul Larson / Lucinda Whiteley | 19 de febrero de 2009 | |
Un importante partido de fútbol tiene lugar el mismo día que el té de cumpleaños de Stuck-Up Steve. ¿Cómo puede Henry encontrar la manera de ver este importante partido? | ||||||
63 | 11 | "Perfect Peter Pumps Up" | Dave Unwin | David Ingham / Lucinda Whiteley | 1 de septiembre de 2009 | |
Henry piensa que el Bossy Bill visitante está haciendo la vida de Peter miserable. | ||||||
64 | 12 | "El horrible Henry y la planta perfecta" | Dave Unwin | Toby Rushton / Lucinda Whiteley | 22 de febrero de 2009 | |
Henry y Peter se turnan para ser jardineros. | ||||||
sesenta y cinco | 13 | "Horrible obra de teatro escolar de Henry" | Dave Unwin | Laura Beaumont / Paul Larson / Lucinda Whiteley | 17 de febrero de 2009 | |
Henry quiere un papel principal en la obra de la escuela, ¡pero esta vez claramente no lo hace! | ||||||
66 | 14 | "Horrid Henry and the Gross DVD" | Dave Unwin | Dan Berlinka / Andy Williams / Lucinda Whiteley | 9 de abril de 2009 | |
¡Henry intenta encontrar una manera de ver un DVD de Clase Cero que es tan asqueroso que ningún padre puede verlo! | ||||||
67 | 15 | "Horrid Henry: Perfect Peter, Popstar" | Dave Unwin | Lucinda Whiteley | 26 de mayo de 2009 | |
Peter va camino de ganar un concurso de canto, ¡pero Moody Margaret también quiere una parte de la acción! | ||||||
68 | dieciséis | "Horribles cosas apestosas de Henry" | Dave Unwin | Dave Ingham / Lucinda Whiteley | 27 de mayo de 2009 | |
Henry derrama accidentalmente el perfume de mamá la noche anterior a su aniversario de bodas, por lo que él y Peter deben preparar un lote antes de que ella se entere. | ||||||
69 | 17 | "El horrible Henry va a pescar" | Dave Unwin | Dave Ingham / Lucinda Whiteley | 28 de mayo de 2009 | |
Henry y papá piensan que ir a pescar es mejor que ir de compras. | ||||||
70 | 18 | "Horrible servicio de cuidado de mascotas de Henry" | Dave Unwin | Alan MacDonald / Lucinda Whiteley | 4 de septiembre de 2009 | |
Henry crea un nuevo servicio para ganar dinero para comprar juguetes: Petsitting. | ||||||
71 | 19 | "El horrible atraco de Henry" | Dave Unwin | Clive Endersby / Lucinda Whiteley | 2 de septiembre de 2009 | |
Henry envía accidentalmente un dibujo que corre el riesgo de que se meta en un gran problema, por lo que se une a Margaret para recuperarlo. | ||||||
72 | 20 | "El horrible Henry y la gran excavación" | Dave Unwin | Lucinda Whiteley | 10 de abril de 2009 | |
¡Mamá quiere ampliar su huerto, lo que significa derribar Henry's Fort! ¿Henry puede deshacerse de las verduras para siempre? | ||||||
73 | 21 | "Henry el horrible y el sueño del helado" | Dave Unwin | Allan Plenderleith / Lucinda Whiteley | 3 de septiembre de 2009 | |
Henry imagina un mundo sin helado cuando el heladero se retira de su trabajo. | ||||||
74 | 22 | "El horrible Henry y el uniforme escolar" | Dave Unwin | Dan Berlinka / Andy Williams / Lucinda Whiteley | 5 de septiembre de 2009 | |
La escuela de Henry prueba el uniforme escolar, con resultados horrendos. | ||||||
75 | 23 | "La horrible sorpresa secreta de Henry" | Dave Unwin | Laura Beaumont / Paul Larson / Lucinda Whiteley | 4 de noviembre de 2009 | |
Henry se pregunta por qué todo el mundo está siendo reservado a su alrededor. | ||||||
76 | 24 | "Horrid Henry en la televisión" | Dave Unwin | Laura Beaumont / Paul Larson / Lucinda Whiteley | 6 de septiembre de 2009 | |
Henry, Margaret y William están en el programa de televisión Kidswap, por lo que intercambian casas durante una semana. | ||||||
77 | 25 | "Horrible fiesta en la casa de Henry" | Dave Unwin | Jimmy Hibbert / Lucinda Whiteley | 10 de septiembre de 2009 | |
La tía abuela Greta cuida a Peter y Henry mientras sus padres salen el fin de semana. Sin embargo, ¡Henry está tramando algo grandioso y horrible! | ||||||
78 | 26 | "La familia feliz del horrible Henry" | Jake J. Schutz | Malcolm Williamson / Lucinda Whiteley | 8 de septiembre de 2009 | |
Henry se ve obligado a participar en El concurso de la familia más feliz hasta que se entera de que el gran premio es una escapada a la isla. | ||||||
79 | 27 | "Horrid Henry cocina una comida" | Dave Unwin | Toby Rushton / Lucinda Whiteley | 7 de septiembre de 2009 | |
Henry y Peter están en la cocina, preparando una comida romántica para Pimply Paul y Prissy Polly, quienes los están cuidando durante el día. | ||||||
80 | 28 | "El horrible Henry y la banda de los bastones" | Dave Unwin | Dan Berlinka / Andy Williams / Lucinda Whiteley | 2 de noviembre de 2009 | |
Henry se da cuenta de que no importa la edad que tenga, todavía no es una excusa para el mal comportamiento. | ||||||
81 | 29 | "Horrible carrera de Henry" | Dave Unwin | Dan Berlinka / Andy Williams / Lucinda Whiteley | 9 de septiembre de 2009 | |
Mamá piensa que la familia necesita más ejercicio, por lo que ingresa a la casa en un Fun Run. | ||||||
82 | 30 | "El horrible deseo de invierno de Henry" | Dave Unwin | Lucinda Whiteley | 2011 | |
Henry cree que su Deseo de Invierno se hace realidad cuando nieva. Nota: Estos son simplemente clips de Horrid Henry's Christmas y Horrid Henry and the Big Freeze Wheeze editados juntos, y es el episodio de reemplazo para este último en orden de producción. | ||||||
83 | 31 | "El horrible Henry y el perfecto desfile pirata" | Dave Unwin | Lucinda Whiteley | 3 de septiembre de 2012 | |
Henry invade la fiesta pirata de Moody Margret. NOTA: Este episodio se produjo mucho más tarde que el resto de la temporada 2 y más cerca de la temporada 3. | ||||||
84 | 32 | "El horrible Henry se casa" | Dave Unwin | Alan MacDonald / Lucinda Whiteley | 3 de noviembre de 2009 | |
Henry queda inconsciente y sueña con ser un adulto y se va a casar con Moody Margaret y Peter tiene dos hijos idénticos. | ||||||
85 | 33 | "Henry horrible, intocable" | Dave Unwin | Alan MacDonald / Lucinda Whiteley | 4 de noviembre de 2009 | |
Mientras espera que comience la clase de ballet, Henry atrapa a Miss Battle-Axe y Soggy Sid en un espectáculo realmente vergonzoso: ¡Baile de salón! | ||||||
86 | 34 | "Horrid Henry y el Go Kart" | Dave Unwin | Allan Plenderleith / Lucinda Whiteley | 17 de febrero de 2010 | |
Henry y papá construyen un Go-Kart listo para una gran carrera. | ||||||
87 | 35 | "El horrible Henry y la máquina verde" | Dave Unwin | Dan Berlinka / Andy Williams / Lucinda Whiteley | 5 de noviembre de 2009 | |
La familia se vuelve ecológica e instala una turbina eólica. | ||||||
88 | 36 | "El horrible campamento de verano de Henry" | Dave Unwin | Alan MacDonald / Lucinda Whiteley | 11 de noviembre de 2009 | |
Henry y Peter van al campamento de verano. Henry está desesperado por escapar. | ||||||
89 | 37 | "Horrible Henry, cuando sea rey" | Dave Unwin | Malcolm Williamson / Lucinda Whiteley | 12 de noviembre de 2009 | |
Henry imagina cómo sería realmente si fuera rey. | ||||||
90 | 38 | "Horrid Henry en el juicio" | Dave Unwin | Dave Ingham / Lucinda Whiteley | 6 de noviembre de 2009 | |
Henry salva el gato de la señorita Oddbod, pero Peter se lleva el mérito. ¿Quién salvó realmente al gato? | ||||||
91 | 39 | "El horrible Henry se lleva la galleta" | Dave Unwin | Lucinda Whiteley | 7 de noviembre de 2009 | |
Las galletas de mamá son un gran éxito con Henry, y él ha determinado cuál es la receta secreta. | ||||||
92 | 40 | "Horrible corte de pelo de Henry" | Dave Unwin | Alan MacDonald / Lucinda Whiteley | 8 de noviembre de 2009 | |
Mamá piensa que Henry debería cortarse el pelo. | ||||||
93 | 41 | "Horrid Henry: Ace Reporter" | Dave Unwin | Lucinda Whiteley | 15 de febrero de 2010 | |
¡Algo sospechoso está sucediendo con Margaret como la Reina de la Revista! Henry y William intentan encontrar una primicia sobre la acción. | ||||||
94 | 42 | "Henry horrible cambia un pañal" | Dave Unwin | Lucinda Whiteley | 29 de noviembre de 2009 | |
Cuando Prissy Polly y Vomiting Vera vienen de visita, Henry termina en una situación en la que tiene que cambiar el pañal apestoso de Vera. | ||||||
95 | 43 | "El horrible Henry obtiene manchas" | Dave Unwin | Lucinda Whiteley | 9 de noviembre de 2009 | |
¡Henry termina obteniendo lugares en Fama por un día! | ||||||
96 | 44 | "El horrible Henry se despide" | Dave Unwin | Lucinda Whiteley | 4 de diciembre de 2009 | |
Cuando el papá de Henry consigue un nuevo trabajo en todo el país, ¡la familia de Henry tiene que mudarse de Ashton! | ||||||
97 | 45 | "El horrible Henry y la pregunta asquerosa" | Dave Unwin | Clive Endersby / Dan Berlinka / Andy Williams / Lucinda Whiteley | 2 de diciembre de 2009 | |
¡Henry está desesperado por encontrar la respuesta a una pregunta realmente asquerosa para poder ganar premios de Clase Cero Brutos! | ||||||
98 | 46 | "Henry horrible y el regalo de cumpleaños" | Dave Unwin | Clive Endersby / Dan Berlinka / Andy Williams / Lucinda Whiteley | 3 de diciembre de 2009 | |
Henry, Steve atascado y la tía rica Ruby van de compras para buscar un regalo de cumpleaños para la mamá de Henry. | ||||||
99 | 47 | "El horrible Henry y el hámster zombi" | Dave Unwin | Lucinda Whiteley | 4 de diciembre de 2009 | |
¡Fang the Hamster ha desaparecido! | ||||||
100 | 48 | "El horrible Henry toma un atajo" | Dave Unwin | Dave Ingham / Lucinda Whiteley | 13 de noviembre de 2009 | |
Henry y Ralph toman un atajo para ganar una carrera de 5 millas contra los Brickhouse Boys. | ||||||
101 | 49 | "El horrible Henry y el espectáculo de antigüedades pícaro" | Dave Unwin | Dave Ingham / Lucinda Whiteley | 16 de febrero de 2010 | |
El papá de Henry va a un espectáculo de antigüedades. | ||||||
102 | 50 | "El horrible Henry y las ratas asesinas" | Dave Unwin | Lucinda Whiteley | 4 de marzo de 2010 | |
Henry se molesta cuando Ed Banger comienza a cantar canciones "agradables". | ||||||
103 | 51 | "El horrible Henry va al cine" | Dave Unwin | Alan MacDonald / Lucinda Whiteley | 18 de febrero de 2010 | |
Henry y Peter van con Prissy Polly, Pimply Paul y Vomiting Vera para ver la película The Happy Hippos en el cine. | ||||||
104 | 52 | "El horrible Henry se encuentra con BB Silver" | Dave Unwin | Lucinda Whiteley | 4 de marzo de 2010 | |
¡Lleva a tu hijo al trabajo nuevamente y esta vez mamá se lleva a Henry! | ||||||
TBA | TBA | "El horrible Henry y el gran silbido helado" | Dave Unwin | Lucinda Whiteley | 10 de noviembre de 2009 | |
Henry y Margaret compiten por el mejor muñeco de nieve para ganar un helado gratis. Nota: Este episodio, aunque se emitió en 2009, se eliminó del orden de producción oficial de la serie, y en su lugar se reemplazó con Horrid Henry's Winter Wish . |
Temporada 3 (2011-2012)
No. en general | No. en serie | Título | Escrito por | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|---|---|
105 | 1 | "¡Horrible Henry, Rockstar!" | Lucinda Whiteley | 22 de julio de 2011 | |
Con motivo de no hacer su tarea, Henry está preocupado de perderse el concierto de Zero Zombie mientras Ralph intenta evitar que Margaret entre. | |||||
106 | 2 | "Henry el horrible y el hilandero especial" | Lucinda Whiteley | 22 de julio de 2011 | |
Después de que mamá y papá prohíben a Henry todo, la tía abuela Greta le da una ruleta especial. | |||||
107 | 3 | "El horrible Henry y el extraño hombre lobo" | Lucinda Whiteley / Alan MacDonald | 1 de septiembre de 2011 | |
¡Gracias a otra de las bromas de Henry, Peter cree que se está convirtiendo en un hombre lobo! | |||||
108 | 4 | "El horrible Henry entrega un mensaje [1] " | Dan Berlinka / Andy Williams / Lucinda Whiteley | 3 de septiembre de 2011 | |
Al principio, Henry tiene que entregarle un mensaje a la señorita Oddbod de Soggy Sid. ¡El problema asegura cuando todo se confunde! | |||||
109 | 5 | "El horrible Henry y el avión perfecto" | Dan Berlinka / Andy Williams / Lucinda Whiteley | 4 de septiembre de 2011 | |
Henry y Steve tienen una batalla aérea. | |||||
110 | 6 | "El horrible Henry y el administrador del tiempo" | Alan MacDonald / Lucinda Whiteley | 4 de septiembre de 2011 | |
El plan de manejo del tiempo de papá para la familia de Henry va demasiado lejos. | |||||
111 | 7 | "La horrible lección de Henry que se salta [2] " | Lucinda Whiteley | 5 de septiembre de 2011 | |
Henry va al parque con la tía abuela Greta para tener una lección y un picnic. | |||||
112 | 8 | "El horrible Henry y el clincher del marco de escalada [3] " | Dan Berlinka / Andy Williams / Lucinda Whiteley | 6 de septiembre de 2011 | |
¡Es Purple Hand Gang vs The Secret Club en una guerra por el parque infantil de la escuela! | |||||
113 | 9 | "El horrible Henry y el boleto ganador [4] " | Alan MacDonald / Lucinda Whiteley | 7 de septiembre de 2011 | |
Henry compra un boleto de rifa y cree que se ganó la lotería. | |||||
114 | 10 | "El horrible Henry y el Booger Bogey [5] " | Lucinda Whiteley | 8 de septiembre de 2011 | |
Henry descubre un fantasma en la nariz y quiere mostrárselo a sus amigos. | |||||
115 | 11 | "Horrible tarea horrible de Henry" | Lucinda Whiteley | 9 de septiembre de 2011 | |
Las geniales excusas de Henry para los deberes van demasiado lejos cuando su clase tiene que escribir el ensayo más difícil que jamás hayan hecho. | |||||
116 | 12 | "Henry horrible: los extraterrestres se comieron mi tarea" | Dan Berlinka / Andy Williams / Lucinda Whiteley | 12 de septiembre de 2011 | |
Henry entrega su excusa de tarea más elaborada hasta el momento. | |||||
117 | 13 | "Henry horrible: adulto" | Dan Berlinka / Andy Williams / Lucinda Whiteley | 13 de septiembre de 2011 | |
Henry sueña con ser un adulto. | |||||
118 | 14 | "El horrible Henry y el terrible maestro" | Lucinda Whiteley | 31 de octubre de 2011 | |
Rebecca rabiosa regresa como maestra sustituta de Henry, ¡y esta vez viene preparada! | |||||
119 | 15 | "El horrible Henry y el ladrón de las golosinas [6] " | Lucinda Whiteley | 1 de noviembre de 2011 | |
Las golosinas de mamá siguen desapareciendo y Henry tiene la culpa. | |||||
120 | dieciséis | "El horrible Henry va al parque [7] " | Dan Berlinka / Andy Williams / Lucinda Whiteley | 2 de noviembre de 2011 | |
La madre de Horrid Henry lo insta a dar un paseo por el parque. | |||||
121 | 17 | "El horrible Henry y el día especial del spa" | Alan MacDonald / Lucinda Whiteley | 3 de noviembre de 2011 | |
Henry le da a mamá un tratamiento de spa como regalo del Día de la Madre . NOTA: Este episodio tiene lugar durante los eventos de Horrid Henry: Perfect Peter's Perfect Day . | |||||
122 | 18 | "El horrible Henry y el día del dinosaurio [8] " | Dan Berlinka / Lucinda Whiteley | 4 de noviembre de 2011 | |
Henry se siente deprimido por un día. | |||||
123 | 19 | "Horrid Henry: Perfect Peter's Perfect Day" | Alan MacDonald / Lucinda Whiteley | 15 de enero de 2012 | |
Papá y Peter van a jugar al paintball. NOTA: Este episodio tiene lugar durante los eventos de Horrid Henry y el Special Spa Day . | |||||
124 | 20 | "Henry horrible: solo en casa [9] " | Dan Berlinka / Lucinda Whiteley | 15 de enero de 2012 | |
Mamá, papá y Peter accidentalmente dejan a Henry en casa. ¡Toda una vida para Henry! | |||||
125 | 21 | "El horrible día infeliz de Henry [10] " | Dan Berlinka / Andy Williams / Lucinda Whiteley | 7 de noviembre de 2011 | |
Henry va a buscar el nuevo cómic de Gross Class Zero, pero Moody Margaret se lo arrebata. | |||||
126 | 22 | "El horrible Henry y el patinete aterrador [11] " | Dan Berlinka / Lucinda Whiteley | 8 de noviembre de 2011 | |
Horrid Henry finalmente consigue un scooter que siempre ha querido. | |||||
127 | 23 | "El horrible Henry: ¡La pandilla de la Mano Púrpura gobierna! [12] " | Lucinda Whiteley | 9 de noviembre de 2011 | |
Henry decide que quiere un scooter más que cualquier otra cosa en el mundo. | |||||
128 | 24 | "El horrible Henry y los hermanos tontos [13] " | Lucinda Whiteley | 14 de noviembre de 2011 | |
El hermano de papá, Francis, viene a almorzar y Henry descubre que, incluso de adultos, todavía no se llevan bien. | |||||
129 | 25 | "El horrible Henry y la crisis del bautizo [14] " | Lucinda Whiteley | 10 de noviembre de 2011 | |
Vera se pierde durante su bautizo. | |||||
130 | 26 | "Henry horrible, coleccionista de sellos [15] " | Alan MacDonald / Lucinda Whiteley | 11 de noviembre de 2011 | |
Mamá quiere que Henry tenga un pasatiempo y su idea es que Henry sea un coleccionista de sellos como Peter. | |||||
131 | 27 | "Henry horrible, niñera falsa [16] " | Lucinda Whiteley | 8 de enero de 2012 | |
¡El horrible Henry tiene que cuidar a Vicious Vicky! | |||||
132 | 28 | "El horrible Henry y el desfile de moda [17] " | Lucinda Whiteley | 8 de enero de 2012 | |
Henry y Margaret inician un desfile de modas para vender la ropa vieja de Henry. NOTA: Este episodio tiene lugar durante los eventos de Horrid Henry: Moody Margaret, Superstar . | |||||
133 | 29 | "Moody Margaret, superestrella [18] " | Lucinda Whiteley | 29 de enero de 2012 | |
Moody Margaret quiere ser una superestrella suprema en el desfile de modas. NOTA: Este episodio tiene lugar durante los eventos de Horrid Henry y el Fashion Show . | |||||
134 | 30 | "El horrible Henry y la fiesta de pijamas del cerebro fantasma [19] " | Lucinda Whiteley | 29 de enero de 2012 | |
Henry va a una pijamada del Secret Club en la casa de Margaret. | |||||
135 | 31 | "El horrible Henry y la estrella de cine [20] " | Lucinda Whiteley | 5 de febrero de 2012 | |
¡Henry consigue el papel en una película de Amazing Phantom! NOTA: Este episodio tiene lugar durante los eventos de la Protesta Perfecta de Horrid Henry . | |||||
136 | 32 | "La protesta perfecta de Henry horrible [21] " | Lucinda Whiteley | 5 de febrero de 2012 | |
Henry le demuestra al director de la película que sus amigos tienen el talento para estar en la película. NOTA: Este episodio tiene lugar durante los eventos de Horrid Henry y la estrella de cine . | |||||
137 | 33 | "Horrid Henry se une al Best Boys Club [22] " | Alan MacDonald / Lucinda Whiteley | 12 de febrero de 2012 | |
Henry se convierte en miembro del Best Boys Club solo para ir a la fiesta de cumpleaños de Goody-Goody Gordon. Pero las cosas salen mal cuando NO obtiene su estrella. | |||||
138 | 34 | "El horrible Henry va al teatro [23] " | Lucinda Whiteley | 14 de julio de 2012 | |
Henry no quiere estar presente en el teatro hasta que descubra quién está actuando. | |||||
139 | 35 | "El horrible Henry y el regalo anticipado de Navidad" | Lucinda Whiteley | 15 de diciembre de 2011 | |
Cansado de no recibir nunca regalos de cumpleaños o Navidad todos los años, Henry les ruega a sus padres que le den uno antes. | |||||
140 | 36 | "El horrible Henry y el caniche boodle [24] " | Lucinda Whiteley | 21 de julio de 2012 | |
Fang es desafiado por un caniche boodle. | |||||
141 | 37 | "El horrible Henry y el nuevo mejor amigo [25] " | Alan MacDonald / Lucinda Whiteley | 21 de julio de 2012 | |
Hay una chica nueva en la clase de Henry y resulta ser más problemática de lo que parece. | |||||
142 | 38 | "Horrid Henry, Horrid Boy? [26] " | Lucinda Whiteley | 19 de febrero de 2012 | |
Mamá quiere que Henry no sea horrible durante una semana. | |||||
143 | 39 | "¡Horrible Henry, así que no una chica! [27] " | Lucinda Whiteley | 19 de febrero de 2012 | |
Margaret le enseña a Susan cómo ser una niña y la vida como líder. | |||||
144 | 40 | "¡Horrible Henry, aquí para entretenerte! [28] " | Lucinda Whiteley | 28 de julio de 2012 | |
Henry se convierte en animador y la fiesta de Margaret se arruina cuando Peter también. | |||||
145 | 41 | "El horrible Henry detenido [29] " | Dan Berlinka / Andy Williams / Lucinda Whiteley | 12 de febrero de 2012 | |
La última broma de Henry lleva a que toda su clase sea detenida, ¡y el mismo día de un importante partido de fútbol de Ashton Juniors! | |||||
146 | 42 | "El horrible Henry y los descifradores de códigos [30] " | Dan Berlinka / Lucinda Whiteley | 22 de enero de 2012 | |
Henry solicita la ayuda de sus amigos para descifrar un código misterioso. | |||||
147 | 43 | "Henry horrible, mi extraña familia [31] " | Alan MacDonald / Lucinda Whiteley | 28 de julio de 2012 | |
La familia de Henry participa en el Día del aire fresco en familia. | |||||
148 | 44 | "¡Horrible Henry, todo es culpa tuya! [32] " | Lucinda Whiteley | 4 de agosto de 2012 | |
Henry siente que tiene la culpa de todo. | |||||
149 | 45 | "Horrid Henry, Rocking the World [33] " | Lucinda Whiteley | 4 de agosto de 2012 | |
Henry ayuda a Rude Ralph a persuadir sus sueños. | |||||
150 | 46 | "Henry horrible, nada más que la verdad [34] " | Lucinda Whiteley | 11 de agosto de 2012 | |
Peter ya ha tenido suficiente de la horrenda de Henry. | |||||
151 | 47 | "El horrible Henry entrega la leche [35] " | Lucinda Whiteley | 11 de agosto de 2012 | |
Henry va a trabajar con Pimply Paul entregando la leche. | |||||
152 | 48 | "El horrible Henry se vuelve asqueroso [36] " | Dan Berlinka / Lucinda Whiteley | 18 de agosto de 2012 | |
Henry descubre quién espía a su Banda de la Mano Púrpura. | |||||
153 | 49 | "Henry horrible: el dinero habla [37] " | Lucinda Whiteley | 18 de agosto de 2012 | |
Henry se ha encontrado cara a cara con Margaret. | |||||
154 | 50 | "El horrible Henry vende la escuela [38] " | Lucinda Whiteley | 25 de agosto de 2012 | |
Cuando la señorita Oddbod sugiere "vender la escuela", Henry y Margaret se lo toman demasiado en serio. | |||||
155 | 51 | "El horrible Henry y el rey de Bling [39] " | Lucinda Whiteley | 25 de agosto de 2012 | |
Henry le ruega a papá que le dé un nuevo teléfono móvil, mientras que el regalo de Peter como DJ de la tía abuela Greta ha ido demasiado lejos. | |||||
156 | 52 | "El horrible Henry se vuelve loco [40] " | Lucinda Whiteley | 1 de septiembre de 2012 | |
Un plátano inicia una serie de problemas para Henry. |
Temporada 4 (2014-2015)
No. en general | No. en serie | Título | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|---|
157 | 1 | "La horrible travesura cómica de Henry" | 11 de octubre de 2014 | |
Mamá se queda con el cómic de Henry cuando tiene que hacer las tareas del hogar. | ||||
158 | 2 | "El horrible Henry lo sabe todo" | 12 de octubre de 2014 | |
Henry completa un cuestionario difícil para ganar boletos Gross Class Zero. | ||||
159 | 3 | "Henry horrible hace su tarea" | 18 de octubre de 2014 | |
Henry hace su tarea, y de verdad esta vez. | ||||
160 | 4 | "Henry el horrible y el sombrero horrible" | 19 de octubre de 2014 | |
Soggy Sid piensa que llevar ropa abrigada de invierno no es apropiado para la nieve. | ||||
161 | 5 | "La horrible canción de Henry" | 25 de octubre de 2014 | |
Henry hace una canción exitosa, pero se vuelve molesto cuando mucha gente quiere unirse. | ||||
162 | 6 | "El horrible Henry mueve el fantasma" | 26 de octubre de 2014 | |
El yoyo de Henry está confiscado, entonces, ¿cómo puede recuperarlo? | ||||
163 | 7 | "Henry horrible: no soy un hámster" | 1 de noviembre de 2014 | |
La gente dice que Fang no es como un hámster, pero cuando rescata un calcetín que Peter le quitó para meterlo en problemas, se convierte en un hámster heroico. | ||||
164 | 8 | "El horrible Henry toca la guitarra de aire" | 2 de noviembre de 2014 | |
Henry está teniendo un día realmente malo, hasta que la tía abuela Greta y Doddery Donald vienen a almorzar. | ||||
165 | 9 | "El horrible Henry y los datos peligrosos" | 8 de noviembre de 2014 | |
Henry se entera de que los datos pueden ser peligrosos cuando Peter se convierte en el secretario en jefe de Purple Hand Gang. | ||||
166 | 10 | "El horrible Henry y los padres perfectos" | 9 de noviembre de 2014 | |
Henry se imagina si sus padres fueran perfectos, pero pronto se arrepiente. | ||||
167 | 11 | "El horrible Henry y la saga de un calcetín" | 15 de noviembre de 2014 | |
Henry busca un calcetín perdido con gran ayuda de Vera. | ||||
168 | 12 | "El horrible Henry dice la verdad" | 16 de noviembre de 2014 | |
Margaret cree que Henry le robó el espejo móvil, pero ¿se puede demostrar que Henry es inocente? | ||||
169 | 13 | "El horrible Henry y el teléfono fantasma" | 22 de noviembre de 2014 | |
Henry toma prestado el teléfono de Ralph y lo confiscan, ¿cómo puede recuperarlo antes de devolvérselo a Ralph? | ||||
170 | 14 | "El horrible Henry pierde a Rude Ralph" | 23 de noviembre de 2014 | |
Rude Ralph ha desaparecido y Henry está desesperado por saber dónde se ha ido. | ||||
171 | 15 | "Horrible Henry Eco Guerrero" | 29 de noviembre de 2014 | |
Una competencia entre Peter y Henry ocurre cuando Henry se convierte en embajador del reciclaje. | ||||
172 | dieciséis | "El horrible Henry lo regala todo" | 30 de noviembre de 2014 | |
Henry regala todos sus juguetes para poder visitar el paraíso de los juguetes. | ||||
173 | 17 | "El horrible Henry reescribe las reglas" | 6 de diciembre de 2014 | |
Peter anima a Henry a reescribir las reglas de Purple Hand Gang para hacer felices a TODOS. | ||||
174 | 18 | "El maravilloso lema de Henry horrible" | 7 de diciembre de 2014 | |
Henry y Margaret van a la guerra para crear un nuevo lema para la escuela. | ||||
175 | 19 | "Horrible hazaña de Henry" | 13 de diciembre de 2014 | |
Henry no está listo para la escuela el primer día del trimestre. | ||||
176 | 20 | "El horrible Henry va a la escuela" | 14 de diciembre de 2014 | |
Henry llega tarde a la escuela y todo está cerrado. ¡¿Cómo puede entrar al edificio de la escuela ?! | ||||
177 | 21 | "El horrible Henry tiene la culpa" | 20 de diciembre de 2014 | |
Henry se pregunta por qué se le echa la culpa de todo. | ||||
178 | 22 | "El horrible Henry y el paso púrpura" | 21 de diciembre de 2014 | |
Henry inventa un 'Pase púrpura'. | ||||
179 | 23 | "El horrible Henry conoce al Sr. Tiddler" | 27 de diciembre de 2014 | |
Peter está desesperado por conocer al autor que escribió historias sobre un personaje llamado Mr. Tiddler. | ||||
180 | 24 | "Momentos horribles de la película de Henry" | 28 de diciembre de 2014 | |
Henry nos explica por qué tomó de la mano a Margaret en "Our Lady Giddiantus" en su propia película . | ||||
181 | 25 | "Henry horrible: Hashtag Henry" | 28 de febrero de 2015 | |
Peter resuelve un misterio sobre un hashtag. | ||||
182 | 26 | "El horrible Henry se pone en huelga" | 1 de marzo de 2015 | |
Henry decide ir a la huelga. | ||||
183 | 27 | "Horrid Henry Moody Margaret para presidente" | 7 de marzo de 2015 | |
Moody Margaret decide convertirse en presidente de algo. | ||||
184 | 28 | "Henry el horrible y el panto perfecto" | 8 de marzo de 2015 | |
Después de que se cancela la obra de la escuela, Moody Margaret se niega a aceptar la derrota. | ||||
185 | 29 | "El horrible Henry y el cojín catastrófico" | 14 de marzo de 2015 | |
Henry consigue un cojín. | ||||
186 | 30 | "Horrible bonanza del cumpleaños de Henry" | 15 de marzo de 2015 | |
A Henry no le impresiona que vuelva a ser su cumpleaños. | ||||
187 | 31 | "El horrible Henry ayuda" | 21 de marzo de 2015 | |
Henry se pregunta si papá está trabajando demasiado. | ||||
188 | 32 | "Las horribles vacaciones de Henry" | 22 de marzo de 2015 | |
Henry piensa que se va de vacaciones a un lugar emocionante y realista, pero termina en un lugar muy aburrido. | ||||
189 | 33 | "La poderosa misión del horrible Henry" | 28 de marzo de 2015 | |
El rey Enrique y su equipo tienen la misión de salvar algo. | ||||
190 | 34 | "El horrible Henry y el cambiador de juego" | 29 de marzo de 2015 | |
Margaret decide 'cambiar el juego'. | ||||
191 | 35 | "Horrible Henry, ¿quién es quién?" | 4 de abril de 2015 | |
Los compañeros de clase de Henry intercambian personalidades con las de otras personas. | ||||
192 | 36 | "Horrid Henry: ¡Buenos días Henry!" | 5 de abril de 2015 | |
Henry se pregunta cómo ha sido la mañana de todos. | ||||
193 | 37 | "Horrid Henry recibe el mensaje" | 11 de abril de 2015 | |
Henry no recibe un mensaje, ¿o sí? | ||||
194 | 38 | "El horrible Henry consigue el concierto" | 12 de abril de 2015 | |
Continúa una competencia con Henry y Margaret sobre una banda. | ||||
195 | 39 | "El horrible Henry y el club de detención" | 12 de septiembre de 2015 | |
El Sr. Soggington crea un 'Club de Detención' el fin de semana para las personas que necesitan detención. Entonces se vuelve divertido con una buena historia. | ||||
196 | 40 | "El horrible Henry y la incursión del siglo" | 13 de septiembre de 2015 | |
Henry y Ralph planean una incursión muy poderosa. | ||||
197 | 41 | "El horrible Henry y el pescador fantasma [41] " | 19 de septiembre de 2015 | |
Cuando Henry lleva a Vomiting Vera a la escuela, ella resulta útil cuando Ricitos de oro, el pez de Soggy Sid, desaparece. | ||||
198 | 42 | "El horrible Henry y los trabalenguas [41] " | 20 de septiembre de 2015 | |
Henry recibe algunos Toffee Tougue Twisters de la tía abuela Greta durante la fiesta de cumpleaños de Peter. | ||||
199 | 43 | "El horrible Henry y el saber hacer de los gnomos numéricos [41] " | 26 de septiembre de 2015 | |
Se acerca una prueba y recibe un poco de ayuda de Number Gnomes. | ||||
200 | 44 | "El horrible Henry es demasiado genial para la escuela [41] " | 27 de septiembre de 2015 | |
¿Henry es demasiado genial para ir a la escuela? | ||||
201 | 45 | "Horribles payasadas de animales de Henry [41] " | 3 de octubre de 2015 | |
Un caniche boodle se muda a casa de Margaret. | ||||
202 | 46 | "Horrid Henry: Cómo ser horrible [41] " | 4 de octubre de 2015 | |
Henry nos enseña a Margaret ya nosotros cómo ser horribles. | ||||
203 | 47 | "Diez cosas principales de Henry horrible [41] " | 10 de octubre de 2015 | |
Henry escribe una lista de sus diez cosas principales. | ||||
204 | 48 | "El horrible Henry lo mezcla [41] " | 11 de octubre de 2015 | |
Henry y Ralph se convertirán en maestros por un día, pero ¿se lo tomarán en serio? | ||||
205 | 49 | "El horrible Henry y la mente maestra del mal [41] " | 17 de octubre de 2015 | |
La señorita Battle-Axe está actuando de manera muy extraña y Henry y sus compañeros de clase ven si la señorita B ha sido controlada por una mente maestra malvada. | ||||
206 | 50 | "El horrible Henry y el miserable musical [41] " | 17 de octubre de 2015 | |
¡Se acerca una canción! | ||||
207 | 51 | "El gran desayuno de Henry horrible [41] " | 24 de octubre de 2015 | |
Henry completa un desafío y una parte de él incluye ser horrible. Puede que esto no suene en nada a desayunos, ¡pero quedará claro cuando se trata del espectáculo! | ||||
208 | 52 | "El horrible Henry mira al amor [41] " | 25 de octubre de 2015 | |
Henry descubre qué es el amor. |
Temporada 5 (2018-2019)
En mayo de 2018, Novel Entertainment encargó una quinta temporada con otros 42 episodios, 10 menos que las 4 series anteriores, por lo que son 250. Netflix estrenó los primeros 12 episodios el 15 de diciembre de 2018, luego 10 episodios más se estrenaron el 14 de enero de 2019. seguido con el resto de la temporada el 17 de mayo de 2019. Dick y Dom presentaron una proyección de 3 nuevos episodios en una vista previa de BATFA Kids en el Princess Anne Royal Theatre de Londres el 17 de noviembre de 2018. Se llevó a cabo otra proyección de 3 nuevos episodios en una vista previa de BFI Funday TV el 17 de febrero de 2019.
No. en general | No. en serie | Título | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|---|
209 | 1 | "Horrible tarea de Henry en Uber" | 17 de noviembre de 2018 | |
Henry encuentra una manera astuta de hacer su tarea. | ||||
210 | 2 | "Henry el horrible y el afortunado" | 15 de diciembre de 2018 | |
Mamá tira accidentalmente un objeto que Henry está seguro de que le da buena suerte. | ||||
211 | 3 | "Horrid Henry; Mi Casa Es Tu Casa" | 14 de mayo de 2019 | |
Compartir es algo que a Henry y Peter no les gusta hacer, pero ¿hay algo que puedan hacer al respecto? | ||||
212 | 4 | "Horrible caos mágico de Henry" | 15 de diciembre de 2018 | |
¡Una varita mágica puede hacer cualquier cosa, que Henry y sus amigos no sospechan! | ||||
213 | 5 | "Horrid Henry's Titanic TV" | 15 de diciembre de 2018 | |
Henry y Fang encuentran la manera de permitir que papá compre un televisor nuevo. | ||||
214 | 6 | "El horrible Henry y la pesadilla 3D" | 15 de diciembre de 2018 | |
Henry y Brian se convierten en inventores. | ||||
215 | 7 | "Acción de clase de Henry horrible" | 15 de diciembre de 2018 | |
Henry se postula para el Consejo Escolar, pero encuentra un rival desprevenido en el camino. | ||||
216 | 8 | "Henry horrible: el silencio es dorado" | 15 de diciembre de 2018 | |
Henry y Peter consiguen una pizza si guardan silencio. | ||||
217 | 9 | "Henry horrible y el buen día, mal día" | 18 de enero de 2019 | |
Henry quiere ser lo suficientemente bueno para asistir a un evento con papá. | ||||
218 | 10 | "El horrible Henry y la exposición de mascotas" | 15 de diciembre de 2018 | |
Henry está seguro de que Fang ganará el premio mayor en el Pet Show. | ||||
219 | 11 | "El horrible Henry y la redención Snotslimer" | 14 de mayo de 2019 | |
Fang se va a recuperar el snotslimer de Henry. Fang también encuentra otros hámsteres perdidos. | ||||
220 | 12 | "El horrible Henry y el germen de gérmenes" | 17 de noviembre de 2018 | |
¡Se están repartiendo dulces en la escuela! Henry quiere uno. ¡Eso significa que tiene que someterse a un control de inyección! | ||||
221 | 13 | "Horrid Henry: Eterno colegial" | 16 de enero de 2019 | |
Henry imagina una vida en la que estará en Ashton Primary para siempre. | ||||
222 | 14 | "Horrid Henry: Cómo ser bueno" | 17 de enero de 2019 | |
Henry tiene que ser bueno para recibir un regalo especial. | ||||
223 | 15 | "Henry horrible: el planeta de las uvas" | 16 de enero de 2019 | |
Peter está convencido de que existe un nuevo planeta en el sistema solar. | ||||
224 | dieciséis | "El horrible Henry y el maravilloso lector de mentes" | 15 de diciembre de 2018 | |
Henry se sorprende cuando piensa que Peter puede leer su mente. | ||||
225 | 17 | "El horrible Henry y la banda del techo rojo" | 14 de enero de 2019 | |
Margaret le exige a Ralph que cree su propio club. | ||||
226 | 18 | "Horrid Henry; abierto al público" | 14 de mayo de 2019 | |
Henry crea un nuevo servicio de entrega. | ||||
227 | 19 | "Horrible noche de padres de Henry" | 14 de mayo de 2019 | |
Mamá y papá van a la Noche de los padres de Henry, pero se encuentran con una desagradable sorpresa en el camino. | ||||
228 | 20 | "Horrible charla del maestro de Henry" | 18 de enero de 2019 | |
Mamá y papá van a la noche de padres de Peter, pero se encuentran hablando de Henry. | ||||
229 | 21 | "Horrible charla de chicas de Henry" | 15 de enero de 2019 | |
Margaret presenta a Henry el arte de Girl Talk. | ||||
230 | 22 | "Henry horrible: el rey Enrique el noveno" | 17 de noviembre de 2018 | |
Henry inventa un descubrimiento que puede encontrar la manera de convertirlo en rey. | ||||
231 | 23 | "El horrible Henry y el terrible autor" | 17 de enero de 2019 | |
Las historias de vida de Henry son robadas por un autor, por lo que se venga. | ||||
232 | 24 | "El horrible Henry y la diva de la detención" | 14 de enero de 2019 | |
Henry tiene un rival en sus manos en forma de Perfect Peter, que quiere ser Horrid! | ||||
233 | 25 | "Horrid Henry: cualquier cosa que puedas hacer" | 14 de mayo de 2019 | |
Henry aprende a tocar el Chello. | ||||
234 | 26 | "El horrible Henry y el divertido salto del conejito" | 14 de mayo de 2019 | |
Henry inventa una nueva versión mejorada de un juego popular, pero no de la forma que él quería. | ||||
235 | 27 | "Horrid Henry; My So Called Life" | 21 de mayo de 2019 | |
Margaret crea su propio canal YouGroove. | ||||
236 | 28 | "Henry horrible: el camino a ninguna parte" | 15 de enero de 2019 | |
El nuevo navegador por satélite de Peter lleva a la familia a un loco viaje por carretera. | ||||
237 | 29 | "Henry horrible; haz creer" | 14 de mayo de 2019 | |
¿Son los pájaros que vuelan cerca del Fuerte de la Mano Púrpura una fuente de buena o mala suerte? | ||||
238 | 30 | "El horrible Henry se une al club secreto" | 19 de mayo de 2019 | |
Henry reescribe las reglas de membresía de Purple Hand Gang. | ||||
239 | 31 | "El horrible Henry y el dentista demonio" | 15 de diciembre de 2018 | |
Mamá contrata a un dentista después de una broma provocada por Margaret. | ||||
240 | 32 | "El horrible Henry y la maldición saltadora" | 19 de mayo de 2019 | |
Henry se encuentra en una situación de la que no puede salir. | ||||
241 | 33 | "Henry horrible; doble problema" | 19 de mayo de 2019 | |
Henry tiene un sueño en el que obtiene un clon de sí mismo. | ||||
242 | 34 | "El horrible dron del sueño de Henry" | 14 de mayo de 2019 | |
Henry prueba un nuevo dispositivo. | ||||
243 | 35 | "Horrible Henry's Home Improvement" | 14 de mayo de 2019 | |
Margaret planea construir una casa en el árbol del club secreto mejorada. | ||||
244 | 36 | "El día más horrible de todos los tiempos de Henry" | 21 de mayo de 2019 | |
Soggy Sid se encuentra en medio de un crimen en el Banco y sospecha que Henry está detrás. | ||||
245 | 37 | "El horrible Henry se queda despierto toda la noche" | 14 de mayo de 2019 | |
Henry asiste a la fiesta de pijamas de Moody Margaret. | ||||
246 | 38 | "Henry horrible y el hotel horrible" | 20 de mayo de 2019 | |
Henry crea un hotel en su casa y consigue un visitante insospechado. | ||||
247 | 39 | "El horrible Henry gana la copa" | 19 de mayo de 2019 | |
Henry va a la competencia Brainbox of the Year. NOTA: Este episodio tiene lugar durante los eventos de Horrid Henry and the Terrific Teenager , Horrid Henry and the Measly Mascot y Horrid Henry: The Great Escape , excepto que se centra en Henry. | ||||
248 | 40 | "Henry horrible: la gran evasión" | 21 de mayo de 2019 | |
Mamá y papá se van a pasar un fin de semana romántico fuera de la ciudad, ¡pero no el tipo de fin de semana romántico que querían! NOTA: Este episodio tiene lugar durante los eventos de Horrid Henry y la mascota miserable , Horrid Henry and the Terrific Teenager y Horrid Henry Wins the Cup , excepto que se centra en mamá y papá y, en algunos casos, en Fang y Fluffy en casa. | ||||
249 | 41 | "Henry el horrible y el adolescente fantástico" | 21 de mayo de 2019 | |
Peter va a la casa de la tía abuela Greta durante el fin de semana, a lo que todavía le preocupa que Peter sea un adolescente. NOTA: Este episodio tiene lugar durante los eventos de Horrid Henry Wins the Cup , Horrid Henry: The Great Escape y Horrid Henry and the Measly Mascot , excepto que se centra en Peter y, en algunos casos, Fang y Fluffy en casa. | ||||
250 | 42 | "Henry el horrible y la mascota miserable" | 21 de mayo de 2019 | |
Peter narra el viaje de Henry al concurso "Brain Box of the Year". NOTA: Este episodio tiene lugar durante los eventos de Horrid Henry Wins the Cup , Horrid Henry and the Terrific Teenager y Horrid Henry: The Great Escape , excepto que se centra en Henry con Peter narrando la mayor parte del episodio. |
Especiales (2019-2021)
En septiembre de 2020, se anunció que Novel produciría nuevos especiales de 1 hora de Horrid Henry para Netflix , después del exitoso lanzamiento de Horrid Henry's Wild Weekend . [42]
No. | Título | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|
1 | "El horrible fin de semana salvaje de Henry" | 21 de octubre de 2019 6 de junio de 2020 (Netflix) | (DVD) |
Henry es elegido para participar en el concurso Brain Box of the Year, mamá y papá van a un gran escape y Peter está en la casa de la tía abuela Greta. ¡Es un fin de semana salvaje! Nota: Esta es una versión de 45 minutos de duración de cuatro episodios de la temporada 5: Horrid Henry Wins the Cup , Horrid Henry: The Great Escape , Horrid Henry and the Measly Mascot y Horrid Henry and the Terrific Teenager . | |||
2 | "El horrible día fuera de Henry" | 17 de septiembre de 2020 | [43]|
¡Las cosas cambian para un maratón Gross Class Zero cuando el espectáculo cobra vida frente a los ojos de Henry! Nota: Este es un especial original de 60 minutos. | |||
3 | "El horrible Henry se vuelve bruto de clase cero" | 2021 | (En desarrollo [44] )|
Nota: Este es un especial original de 60 minutos. Se cree que esto es una secuela de “Horrid Henry's Gross Day Out”. | |||
4 | "Henry horrible: la historia del origen" | 2021 | (En desarrollo [45] )|
Nota: Este es un especial original de 60 minutos. |
Ver también
- Henry el Terrible
- Lista de personajes de Horrid Henry
- Henry horrible: la película
Referencias
- ^ "Horrid Henry temporada 3: episodio 04" . itv.com . 2014 . Consultado el 15 de septiembre de 2014 .
- ^ "Horrid Henry temporada 3: episodio 07" . itv.com . 2014 . Consultado el 15 de septiembre de 2014 .
- ^ "Horrid Henry temporada 3: episodio 08" . itv.com . 2014 . Consultado el 15 de septiembre de 2014 .
- ^ "Horrid Henry temporada 3: episodio 09" . itv.com . 2014 . Consultado el 15 de septiembre de 2014 .
- ^ "Horrid Henry temporada 3: episodio 10" . itv.com . 2014 . Consultado el 15 de septiembre de 2014 .
- ^ "Horrid Henry temporada 3: episodio 15" . itv.com . 2014 . Consultado el 15 de septiembre de 2014 .
- ^ "Horrid Henry temporada 3: episodio 16" . itv.com . 2014 . Consultado el 15 de septiembre de 2014 .
- ^ "Horrid Henry temporada 3: episodio 18" . itv.com . 2014 . Consultado el 15 de septiembre de 2014 .
- ^ "Horrid Henry temporada 3: episodio 20" . itv.com . 2014 . Consultado el 15 de septiembre de 2014 .
- ^ "Horrid Henry temporada 3: episodio 21" . itv.com . 2014 . Consultado el 15 de septiembre de 2014 .
- ^ "Horrid Henry temporada 3: episodio 22" . itv.com . 2014 . Consultado el 15 de septiembre de 2014 .
- ^ "Horrid Henry temporada 3: episodio 23" . itv.com . 2014 . Consultado el 15 de septiembre de 2014 .
- ^ "Horrid Henry temporada 3: episodio 24" . itv.com . 2014 . Consultado el 15 de septiembre de 2014 .
- ^ "Horrid Henry temporada 3: episodio 25" . itv.com . 2014 . Consultado el 15 de septiembre de 2014 .
- ^ "Horrid Henry temporada 3: episodio 26" . itv.com . 2014 . Consultado el 15 de septiembre de 2014 .
- ^ "Horrid Henry temporada 3: episodio 27" . itv.com . 2014 . Consultado el 15 de septiembre de 2014 .
- ^ "Horrid Henry temporada 3: episodio 28" . itv.com . 2014 . Consultado el 15 de septiembre de 2014 .
- ^ "Horrid Henry temporada 3: episodio 29" . itv.com . 2014 . Consultado el 15 de septiembre de 2014 .
- ^ "Horrid Henry temporada 3: episodio 30" . itv.com . 2014 . Consultado el 15 de septiembre de 2014 .
- ^ "Horrid Henry temporada 3: episodio 31" . itv.com . 2014 . Consultado el 15 de septiembre de 2014 .
- ^ "Horrid Henry temporada 3: episodio 32" . itv.com . 2014 . Consultado el 15 de septiembre de 2014 .
- ^ "Horrid Henry temporada 3: episodio 33" . itv.com . 2014 . Consultado el 15 de septiembre de 2014 .
- ^ "Horrid Henry temporada 3: episodio 34" . itv.com . 2014 . Consultado el 15 de septiembre de 2014 .
- ^ "Horrid Henry temporada 3: episodio 36" . itv.com . 2014 . Consultado el 15 de septiembre de 2014 .
- ^ "Horrid Henry temporada 3: episodio 37" . itv.com . 2014 . Consultado el 15 de septiembre de 2014 .
- ^ "Horrid Henry temporada 3: episodio 38" . itv.com . 2014 . Consultado el 15 de septiembre de 2014 .
- ^ "Horrid Henry temporada 3: episodio 39" . itv.com . 2014 . Consultado el 15 de septiembre de 2014 .
- ^ "Horrid Henry temporada 3: episodio 40" . itv.com . 2014 . Consultado el 15 de septiembre de 2014 .
- ^ "Horrid Henry temporada 3: episodio 41" . itv.com . 2014 . Consultado el 15 de septiembre de 2014 .
- ^ "Horrid Henry temporada 3: episodio 42" . itv.com . 2014 . Consultado el 15 de septiembre de 2014 .
- ^ "Horrid Henry temporada 3: episodio 43" . itv.com . 2014 . Consultado el 15 de septiembre de 2014 .
- ^ "Horrid Henry temporada 3: episodio 44" . itv.com . 2014 . Consultado el 15 de septiembre de 2014 .
- ^ "Horrid Henry temporada 3: episodio 45" . itv.com . 2014 . Consultado el 15 de septiembre de 2014 .
- ^ "Horrid Henry temporada 3: episodio 46" . itv.com . 2014 . Consultado el 15 de septiembre de 2014 .
- ^ "Horrid Henry temporada 3: episodio 47" . itv.com . 2014 . Consultado el 15 de septiembre de 2014 .
- ^ "Horrid Henry temporada 3: episodio 48" . itv.com . 2014 . Consultado el 15 de septiembre de 2014 .
- ^ "Horrid Henry temporada 3: episodio 49" . itv.com . 2014 . Consultado el 15 de septiembre de 2014 .
- ^ "Horrid Henry temporada 3: episodio 50" . itv.com . 2014 . Consultado el 15 de septiembre de 2014 .
- ^ "Horrid Henry temporada 3: episodio 51" . itv.com . 2014 . Consultado el 15 de septiembre de 2014 .
- ^ "Horrid Henry temporada 3: episodio 52" . itv.com . 2014 . Consultado el 15 de septiembre de 2014 .
- ^ a b c d e f g h i j k l http://www.itv.com/tvguide/
- ^ https://www.licensingsource.net/horrid-henrys-gross-day-out-ready-to-launch-on-netflix/
- ^ https://www.licenseglobal.com/streaming-and-tv/netflix-picks-horrid%E2%80%AFhenrys-gross-day-out
- ^ http://www.novelentertainment.co.uk/productions/horrid-henry/
- ^ http://www.novelentertainment.co.uk/productions/horrid-henry/
enlaces externos
- Sitio web de Horrid Henry UK
- Sitio web de Horrid Henry