Lista de episodios de In the Heat of the Night

Artículo de la lista de Wikipedia

Este artículo necesita citas adicionales para su verificación . Por favor, ayuda a mejorar este artículo mediante la adición de citas de fuentes confiables . El material no obtenido puede ser cuestionado y eliminado. Buscar fuentes:  "Lista de episodios de In the Heat of the Night"  -  noticias  · periódicos  · libros  · académico  · JSTOR ( septiembre de 2018 ) ( Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje de plantilla )

La siguiente es una lista de episodios de la serie de televisión In the Heat of the Night , que se emitió desde 1988 hasta 1995.

Resumen de la serie

Estación		Episodios		Originalmente emitido			Rango	Clasificación
				Emitido por primera vez	Emitido por última vez	La red
	1	8		6 de marzo de 1988 (6 de marzo de 1988 )	3 de mayo de 1988 ( 03/05/1988 )	NBC	19	17.0
	2	22		4 de diciembre de 1988 ( 04/12/1988 )	16 de mayo de 1989 (1989-05-16)		18	17.3
	3	22		24 de octubre de 1989 (1989-10-24)	8 de mayo de 1990 (1990-05-08)		19	16,9
	4	22		18 de septiembre de 1990 (1990-09-18)	30 de abril de 1991 (1991-04-30)		21	14,9
	5	22		1 de octubre de 1991 (1991-10-01)	19 de mayo de 1992 (1992-05-19)		30	13,1
	6	22		28 de octubre de 1992 (1992-10-28)	12 de mayo de 1993 (1993-05-12)	CBS	N / A	N / A
	7	24		16 de septiembre de 1993 (1993-09-16)	11 de mayo de 1994 (1994-05-11)		N / A	N / A
	Películas de televisión	4		21 de octubre de 1994 (1994-10-21)	16 de mayo de 1995 (1995-05-16)		N / A	N / A

Episodios

Temporada 1 (1988)

No. en general	No. en temporada	Título	Dirigido por	Escrito por	Fecha de emisión original	Pinchar. código
1	1	"Piloto: Parte 1"	David Hemmings	James Lee Barrett	6 de marzo de 1988 (1988-03-06)	7801A
Virgil Tibbs regresa a Esparta y se une a la fuerza policial como jefe de detectives. Su llegada se encuentra con la resistencia del jefe de policía Bill Gillespie, quien, a pesar de su buena relación con Tibbs, resiente que se contrate a un oficial sin su aprobación. Virgil tiene problemas para adaptarse a la pequeña y anticuada fuerza policial. El primer caso de Tibbs es un caso de asesinato con cargos raciales que pronto se complica cuando el sospechoso es asesinado en su celda. Doug Savant y Kevin McCarthy estrella invitada.
2	2	"Piloto: Parte 2"	David Hemmings	James Lee Barrett	6 de marzo de 1988 (1988-03-06)	7801B
La investigación sobre los brutales asesinatos de una joven y el sospechoso de su muerte lleva a Tibbs y Gillespie al hijo de uno de los ciudadanos más ricos e influyentes de Esparta. A medida que se acercan a la verdad, las cosas se vuelven peligrosas para Virgil. Estrella invitada de Savant y McCarthy.
3	3	"Road Kill"	Leo Penn	Kathy McCormick	15 de marzo de 1988 (1988-03-15)	7802
El romance entre el marido de una mujer rica y su primo lejano conduce a su asesinato. Virgil sospecha inmediatamente de la pareja. Pero tiene dificultades para persuadir a Gillespie, que es un amigo desde hace mucho tiempo del hombre, y a Bubba, que ha estado saliendo con el primo. Bubba y Virgil chocan de nuevo y Virgil se frustra cuando el Jefe rechaza su teoría sobre el crimen.
4	4	"Destino"	Anthony Wilkinson	Richard Fielder	22 de marzo de 1988 (1988-03-22)	7804
Las tensiones raciales aumentan cuando una mujer blanca casada tiene una aventura con un hombre de negocios negro de Nueva York. Mientras tanto, Virgil no está contento cuando el Jefe solicita su ayuda para localizar al primo de Bubba, un sospechoso de alcohol ilegal.
5	5	"Punto ciego: Parte 1"	David Hemmings	William Gray	29 de marzo de 1988 (1988-03-29)	7805
Virgil se niega a dejar de lado el rencor contra un excompañero adinerado que le estafó para obtener una beca. El hombre ha prometido a los líderes de la ciudad que trasladará su negocio a Esparta, pero no todos sus intereses comerciales son legales. El sobrino de un viejo amigo de Gillespie encuentra su vida en peligro después de robar drogas almacenadas en la mansión del empresario.
6	6	"Punto ciego: Parte 2"	David Hemmings	William Gray	5 de abril de 1988 (1988-04-05)	7806
Un Gillespie enojado busca respuestas cuando le disparan a un viejo amigo. Y Virgil escapa por poco de la muerte después de intentar averiguar la verdadera razón detrás del regreso de un viejo adversario a Esparta. Nan se encuentra en peligro después de descubrir la verdad sobre su nuevo amor.
7	7	"Un mal necesario"	Winrich Kolbe	Josef Anderson	12 de abril de 1988 (1988-04-12)	7803
En este episodio humorístico, Virgil y el Jefe arrestan a un vendedor de biblias (la estrella invitada Ted Lange ) por bigamia. Pronto se convierte en un caso de poligamia después de un desfile interminable de esposas que vienen a visitar a su esposo, quien aparece asesinado en su celda; ¿Cuál de sus seis esposas lo mató?
8	8	"... Y luego mueres"	Anthony Wilkinson	Kathy McCormick	3 de mayo de 1988 (1988-05-03)	7807
La policía de Esparta busca a un asesino y a su novia ( Mariska Hargitay ). Pero el caso se vuelve personal cuando toman como rehenes a Althea y al nieto de una de las víctimas.

Temporada 2 (1988-1989)

No. en general	No. en temporada	Título	Dirigido por	Escrito por	Fecha de emisión original	Pinchar. código	Espectadores (millones)
9 10	1 2	"No mires atrás: Partes 1 y 2"	Peter Levin	Jeri Taylor y David Moessinger	4 de diciembre de 1988 (1988-12-04)	8804A-8804B	27,6 [1]
Un imitador recrea un impactante asesinato sin resolver de hace 20 años. Gillespie se siente amenazado después de que Ted Marcus sugiera que Virgil debería convertirse en el Jefe. La situación se vuelve más tensa después de que Virgil critica las acciones de Parker y Bubba. Tibbs, Gillespie y Bubba persiguen diferentes pistas en un extraño caso de asesinato y el Jefe se da cuenta de que el asesino tiene planes para él. Trivia: Esparta celebra el 150 aniversario de su fundación; Ni Tibbs ni Gillespie pueden averiguar quién mató a la víctima original del asesinato de 20 años antes, ya sea su esposo separado o su amante actual, ambos ahora muertos. La ubicación de la serie ha cambiado de Hammond, Louisiana a Covington, Georgia
11	3	"El secreto de la familia"	Lee H. Katzin	Nancy Bond	6 de diciembre de 1988 (1988-12-06)	8801	23,9 [2]
El asesinato de un hombre muy respetado revela un estremecedor secreto sobre su familia.
12	4	"El martillo y el guante"	Harry Harris	Jeri Taylor	13 de diciembre de 1988 (1988-12-13)	8806	24,2 [3]
Virgil está encantado cuando Matthew ( Michael Warren ), su ex compañero de Filadelfia, viene de visita. Pero pronto descubre que su amigo tiene otro propósito para venir a Esparta. Althea se siente incómoda porque ella y Matthew tenían una relación sentimental antes de conocer a Virgil y se da cuenta de que él no está dispuesto a aceptar el hecho de que eligió a Virgil sobre él. Mientras tanto, el FBI solicita la ayuda de la policía de Sparta para ocultar a un testigo.
13	5	"Prisioneros"	Russ Mayberry	Lee Maddux	20 de diciembre de 1988 (1988-12-20)	8805	24,6 [4]
Sweet arriesga su vida para demostrar que el Sheriff ( Ed Ames ) de un condado vecino es culpable del asesinato por motivos raciales de un joven del que Sweet era amigo en la escuela primaria.
14	6	"Noches calientes"	Harry Harris	Mark Edens	27 de diciembre de 1988 (1988-12-27)	8807	26,7 [5]
Bubba es seducida por una atractiva escritora ( Barbara Stock ) que tiene más en mente que el romance. Bill y Virgil se preocupan porque él está sobre su cabeza. Bubba intenta protegerla de su ex marido, pero las cosas se complican después de que le dispara a alguien.
15	7	"Cañonazo"	Lee H. Katzin	David Moessinger	3 de enero de 1989 (1989-01-03)	8811	24,5 [6]
Virgil se ve obligado a disparar contra un sospechoso de un robo a mano armada. Tiene problemas para lidiar con las consecuencias de sus acciones, después de darse cuenta de que la persona a la que disparó era una adolescente, y nadie puede localizar el arma que él creía que le estaba apuntando.
dieciséis	8	"Ratón de campo, ratón de ciudad"	Vincent McEveety	Lee Maddux	10 de enero de 1989 (1989-01-10)	8812	29,6 [7]
La sobrina visitante de Virgil y el sobrino de Bubba se unen en un esfuerzo por escapar del aburrimiento de la vida en un pueblo pequeño, pero se emocionan más de lo que esperaban cuando se cruzan con un peligroso liberado en libertad condicional.
17	9	"Extraño en la ciudad"	Michael Rhodes	Jordan Budde	17 de enero de 1989 (1989-01-17)	8802	28,5 [8]
Gillespie sospecha que la nueva cocinera de JoAnn está relacionada con el asesinato de una joven prostituta. Pero Virgil sospecha que el culpable puede ser un proxeneta local que ha estado intimidando a las mujeres.
18	10	"Derriba los muros"	Vincent McEveety	Terry Erwin	31 de enero de 1989 (1989-01-31)	8808	25,2 [9]
Un ministro que estaba integrando su iglesia (al invitar a Virgil y Althea a asistir a los servicios) es asesinado.
19	11	"Un viaje al norte del estado"	Jeffrey Hayden	Matt Harris	7 de febrero de 1989 (1989-02-07)	8803	22,9 [10]
En este episodio que invita a la reflexión, Gillespie se sorprende cuando un hombre al que arrestó pide verlo la víspera de su ejecución. Debe confrontar sus sentimientos sobre la pena de muerte cuando el preso le pide que sea testigo de su muerte.
20	12	"También conocido como Kelly Kay"	Chuck Bowman	Lee Maddux	14 de febrero de 1989 (1989-02-14)	8813	27,5 [11]
El pasado vuelve para perseguir a JoAnn en la forma de un convicto fugitivo.
21	13	"Estas cosas toman tiempo"	Michael Rhodes	Nancy Bond	21 de febrero de 1989 (1989-02-21)	8809	28,4 [12]
Una madre adolescente de una familia empobrecida es arrestada por asesinato después de que su bebé es encontrado muerto, pero Virgil cree que hay más en el caso de lo que parece. Mientras tanto, Althea cree que la situación podría haberse evitado si la escuela hubiera ofrecido clases de educación sexual.
22	14	"Intrusos"	Chuck Bowman	Steven Baum	7 de marzo de 1989 (1989-03-07)	8817	25,5 [13]
La policía busca a un ladrón que se alimenta de mujeres ancianas. Y el principal sospechoso es el hijo de una concejal.
23	15	"El arroyo"	Alexander Singer	Jo William Philipp	14 de marzo de 1989 (1989-03-14)	8810	25,3 [14]
La investigación de un posible asalto trae a Virgil recuerdos de la infancia confusos y de pesadilla.
24	dieciséis	"Hermana hermana"	Lee H. Katzin	Carol Saraceno	21 de marzo de 1989 (1989-03-21)	8818	22,3 [15]
El regreso de una vivaz socialité a Esparta deleita a su padre enfermo y amigo de la infancia Virgil, pero su hermana no está tan emocionada con su regreso a casa. Después de que su padre es envenenado, los hermanos celosos se convierten en sospechosos de su asesinato.
25	17	"Salir"	Russ Mayberry	Steven Aspis	28 de marzo de 1989 (1989-03-28)	8816	24,9 [16]
Una amarga huelga en una fábrica local conduce a una investigación de asesinato en un día de nieve en Esparta. Estrellas invitadas de OJ Simpson .
26	18	"Acusado"	Chuck Bowman	James Novack	4 de abril de 1989 (1989-04-04)	8820	24,2 [17]
Bubba intenta rescatar a una mujer de un violador, pero ella lo confunde con su atacante. Gillespie se enreda con un ambicioso fiscal de distrito que planea usar el caso para avanzar en su carrera.
27	19	"Quince para siempre"	Vincent McEveety	Nancy Bond	25 de abril de 1989 (1989-04-25)	8814	24,6 [18]
Sparta lamenta que un conductor ebrio provoque un accidente fatal con porristas de la escuela secundaria cuando regresaban a casa después de un juego. Mientras los oficiales intentan encontrar a otro conductor, Althea intenta ayudar a las familias de la víctima a lidiar con su pérdida. El accidente trae recuerdos dolorosos para el oficial retirado Tom Dugan ( Joe Don Baker ). Mientras tanto, el fiscal de distrito Dutton acusa al departamento de ser inadecuado.
28	20	"Ladybug, Ladybug"	Alexander Singer	Terry Erwin	2 de mayo de 1989 (1989-05-02)	8815	22,1 [19]
Con el Jefe en Quantico, Bubba y Virgil intentan atrapar a un pirómano en serie. Las cosas se complican después de que un hombre muere en uno de los incendios. Y la concejal White revuelve las cosas al nombrar a Tom Dugan jefe de policía interino en ausencia de Gillespie.
29	21	"La mujer cerdo de Esparta"	David Moessinger	Historia por  : Marc Taylor Teleplay por  : Frank Dandridge	9 de mayo de 1989 (1989-05-09)	8821	27,7 [20]
Parece que un asesino en serie ha estado enterrando a sus víctimas en una zona boscosa propiedad de un ermitaño adinerado al que Virgil se refiere como "Howard Hughes de Esparta". Las sospechas recaen inmediatamente sobre una mujer excéntrica {estrella invitada Shirley Stoler } que vive en el bosque con sus cerdos y ahuyenta a los intrusos con una escopeta. Los oficiales piden ayuda al hijo perturbado del terrateniente y Bubba se sorprende al descubrir que una mujer con la que asistió a la escuela secundaria está trabajando como "enfermera" del hombre. También Parker y Sweet compiten entre sí para resolver el caso.
30	22	"Desaparecido"	Alexander Singer	David Rupel	16 de mayo de 1989 (1989-05-16)	8819	23,1 [21]
Gillespie es secuestrado y Virgil cree que Tom Dugan está involucrado.

Temporada 3 (1989-1990)

No. en general	No. en temporada	Título	Dirigido por	Escrito por	Fecha de emisión original	Pinchar. código
31	1	"Violación"	Paul Lynch	Nancy Bond	24 de octubre de 1989 (1989-10-24)	9803
Virgil lucha por ayudar a Althea después de que una compañera de estudios la viola. Darnell no cree que puedan obtener una condena porque la esposa del hombre le ha dado una coartada. Virgil intenta controlar su ira, hasta que el hombre regresa para intimidar a Althea. Y Gillespie intenta convencer a la esposa de que diga la verdad.
32	2	"La más guapa de todas"	Mario Azzopardi	Edward DeBlasio	31 de octubre de 1989 (1989-10-31)	9801
Un concurso de belleza se ve empañado por el chantaje y la ambiciosa madre de una concursante.
33	3	"Asesinato más antiguo"	Winrich Kolbe	Historia por  : Adrian Spies Teleplay por  : Edward DeBlasio	7 de noviembre de 1989 (1989-11-07)	9807
Una esposa infeliz le pide a su amante que coloque una bomba en el Cadillac de su marido abusivo.
34	4	"Primera chica"	Gene Reynolds	Carroll O'Connor	14 de noviembre de 1989 (1989-11-14)	9802
La policía de Sparta tiene a su primera mujer policía negra, mientras que el jefe Gillespie busca a su asesino.
35	5	"Campaña"	EW Swackhamer	Nancy Bond	21 de noviembre de 1989 (1989-11-21)	9810
Alguien está vendiendo crack a adolescentes y Sweet intenta desesperadamente salvar a un joven adicto.
36	6	"Aniversario"	Harry Harris	Mark Rodgers	28 de noviembre de 1989 (1989-11-28)	9812
Seguimiento de "Desaparecido". Después de ser liberado por sus captores, el jefe descubre que su secuestro es parte de un complot para asesinar a un líder de derechos civiles visitante. Nota Se suponía que el episodio "Anniversary" se estrenaría al comienzo de la tercera temporada, pero en su lugar se estrenó el episodio "Rape".
37	7	"Tiempo del extraño"	Ivan Dixon	Mark Rodgers	5 de diciembre de 1989 (1989-12-05)	9804
Después de que un investigador privado que busca a un niño desaparecido es encontrado muerto, la evidencia apunta a un profesor de baile local, un vecino al que Parker le tiene mucho cariño.
38	8	"Venganza"	EW Swackhamer	Mark Rodgers	12 de diciembre de 1989 (1989-12-12)	9817
Una familia de forajidos busca venganza contra Bubba después de que se vea obligado a disparar contra uno de ellos durante un atraco. El jefe quiere que permanezca fuera de la vista hasta que sean arrestados, una sugerencia que no le sienta bien a Bubba.
39	9	"Mi nombre es Hank"	Harry Harris	Edward DeBlasio	19 de diciembre de 1989 (1989-12-19)	9815
Un joven refugiado afirma ser el hijo de un policía de Esparta que murió en la guerra de Vietnam. Pero rápidamente se convierte en sospechoso de asesinato / robo después de que acepta viajar con los criminales que realmente cometieron el crimen. Gillespie investiga su historia, mientras Virgil y los chicos rastrean al tirador. Mientras tanto, la presencia del joven desencadena una reacción sorprendentemente amarga de Parker, quien lo ve como un doloroso recordatorio de la guerra.
40	10	"King's Ransom"	Jeffrey Hayden	Kim Friese y Carroll O'Connor	2 de enero de 1990 (1990-01-02)	9814
El FBI intenta convencer a un exboxeador para que testifique contra un mafioso para el que trabajó una vez, pero el luchador ve la situación como una oportunidad para el chantaje.
41	11	"Epitafio para una dama"	Vincent McEveety	Steven Baum	16 de enero de 1990 (1990-01-16)	9805
Un viejo amigo del Jefe amenaza a un médico que cree que es responsable de la muerte de su esposa. Cuando el médico muere, se convierte en el principal sospechoso. Pero Gillespie duda de su culpa, incluso después de que confiesa.
42	12	"Triángulo"	Chuck Bowman	Rick Kelbaugh	23 de enero de 1990 (1990-01-23)	9818
Un hombre asesina a su esposa y su amante después de que los atrapa juntos, luego huye a una cabaña remota con su hija que no sabe lo que ha hecho. El jefe y los chicos esperan convencerlo de que se rinda sin recurrir a la violencia.
43	13	"Hola allí"	Vincent McEveety	Cynthia Deming y William Royce	30 de enero de 1990 (1990-01-30)	9821
Bubba se niega a creer que un ex compañero de equipo malversó fondos del banco donde trabajaba. Y se propone demostrar que su amigo fue incriminado y asesinado. Harriet espera que la terapia artística pueda ayudar al hijo traumatizado del hombre, que se convierte en un objetivo cuando el asesino se da cuenta de que fue testigo del crimen.
44	14	"Días de diciembre"	Vincent McEveety	Kim Friese	6 de febrero de 1990 (1990-02-06)	9816
La policía de Sparta investiga una muerte sospechosa en un asilo de ancianos. Ken Curtis estrellas invitadas.
45	15	"Una pérdida de la inocencia"	Paul Lynch	Historia de  : William Royce & Cynthia Deming & Stephen Schneck Teleplay de  : William Royce & Cynthia Deming	20 de febrero de 1990 (1990-02-20)	9823
Darnell planea acusar a una adolescente de asesinato después de que encuentren a su padre en el sótano y su madre desaparezca. Pero Gillespie y sus hombres no creen que ella sea culpable.
46	dieciséis	"El bebé de Bubba"	Jeffrey Hayden	Historia de  : Edward DeBlasio Teleplay de  : Cynthia Deming y William Royce	27 de febrero de 1990 (1990-02-27)	9820
Alguien abandona a un bebé en la puerta de Bubba.
47	17	"El hogar es donde está el corazón"	Leo Penn	Historia de  : Carroll O'Connor Teleplay de  : Edward DeBlasio y Mark Rodgers	6 de marzo de 1990 (1990-03-06)	9822
Maybelle la señora regresa a Esparta con sus "sobrinas". Y se instala justo fuera de la jurisdicción de Gillespie. Su regreso no está exento de controversias y pronto uno de sus críticos más vocales es encontrado asesinado.
48	18	"Una mujer enojada"	Winrich Kolbe	Carroll O'Connor	13 de marzo de 1990 (1990-03-13)	9809
Primero la madre, luego el padre de dos niños pequeños son asesinados. Althea se hace responsable de los niños. Los asesinatos parecen estar relacionados con una empresa de camiones sospechosa.
49	19	"Indiscreciones"	Vince Edwards	Historia de  : Nancy Bond Teleplay de  : William Royce y Cynthia Deming	20 de marzo de 1990 (1990-03-20)	9811
Althea no se da cuenta de que una vieja amiga de Filadelfia esconde un oscuro secreto, ni tampoco Sweet que se ha enamorado de la mujer.
50	20	"Noche de la matanza"	Chuck Bowman	Mark Rodgers	27 de marzo de 1990 (1990-03-27)	9819
Las tensiones raciales aumentan cuando un taxista blanco es asesinado en el trasero.
51	21	"Ciudadano Trundel: Parte 1"	Leo Penn	Carroll O'Connor	1 de mayo de 1990 (1990-05-01)	9813
La hermana de Harriet es asesinada por orden del rico hombre blanco que engendró a su hijo.
52	22	"Ciudadano Trundel: Parte 2"	Harry Harris	Cynthia Deming y William Royce	8 de mayo de 1990 (1990-05-08)	9824
Los esfuerzos de Harriet para llevar a juicio a VJ Trundel son infructuosos. El Jefe no cree que alguna vez obtengan pruebas suficientes para obtener una acusación, por lo que intenta otro método para llevar a Trundel ante la justicia.

Temporada 4 (1990-1991)

No. en general	No. en temporada	Título	Dirigido por	Escrito por	Fecha de emisión original	Pinchar. código
53 54	1 2	"Amor fraternal: Partes 1 y 2"	Harry Harris	William Royce (parte 1) Cynthia Deming (parte 2)	18 de septiembre de 1990 (1990-09-18)	3805A-3805B
Virgil va a Filadelfia para investigar la muerte de un amigo. Y Bubba (a regañadientes) reemplaza como entrenador de Lamaze de Althea. Virgil es acusado de asesinato y Gillespie viaja a Filadelfia para ayudarlo a limpiar su nombre.
55	3	"Lecciones aprendidas"	Mario Azzopardi	Cynthia Deming	25 de septiembre de 1990 (1990-09-25)	3802
Gillespie envía a Parker para confirmar las sospechas de que una parada de camiones local es realmente una fachada para un negocio de prostitución. Cuando encuentran muerta a una joven prostituta, Gillespie se sorprende por la reacción de su padre. Parker está consternado cuando reconoce a una de las damas.
56	4	"Perversiones de la justicia"	Harry Harris	Robert Bielak	2 de octubre de 1990 (1990-10-02)	3810
Un profesor de ciencias de modales apacibles es acusado de abusar sexualmente de uno de sus alumnos.
57	5	"Y justicia para algunos"	Harry Harris	Historia de  : William Royce y Michael Thurman Teleplay de  : William Royce	23 de octubre de 1990 (1990-10-23)	3803
Gillespie y sus oficiales están indignados cuando un mensajero de drogas ( William Shockley ) que atropelló al hijo del vecino de Virgil hace un trato con el FBI para evitar el enjuiciamiento.
58	6	"Corazón de oro"	Russ Mayberry	Mitchell Schneider	30 de octubre de 1990 (1990-10-30)	3815
Bubba se reencuentra con su novia de la escuela secundaria, pero su felicidad dura poco después de que ella recurre al asesinato para silenciar a un abogado que amenazaba con impedirle heredar la herencia de su difunto esposo.
59	7	"Arreglo rapido"	Winrich Kolbe	Julie Friedgen	6 de noviembre de 1990 (1990-11-06)	3809
La investigación sobre la muerte de un bebé abandonado conduce a un adolescente con discapacidad mental.
60	8	"Regreso a casa"	Russ Mayberry	Robert Bielak	13 de noviembre de 1990 (1990-11-13)	3817
Un abogado tiene razones personales para intentar obtener la liberación anticipada de un hombre que fue enviado a prisión después de un accidente que provocó mientras bebía y conducía.
61	9	"Un problema demasiado personal"	Winrich Kolbe	Carroll O'Connor	20 de noviembre de 1990 (1990-11-20)	3819
Harriet y Eugene están devastados después de que arrestan al padre de Gene por asesinato.
62	10	"Un arreglo final"	Leo Penn	David Hamilton y Peter Telep	27 de noviembre de 1990 (1990-11-27)	3814
Sweet tiene el corazón roto cuando una anciana que se hizo amiga de él es asesinada en su librería.
63	11	"Asuntos familiares"	Vincent McEveety	Mitchell Schneider	4 de diciembre de 1990 (1990-12-04)	3812
El sueño de Virgil de una mejor relación con su tía Ruda y su hijo se hace añicos cuando su primo participa en una serie de robos que terminan en asesinato.
64	12	"Cazarrecompensas"	Russ Mayberry	Cynthia Deming y William Royce	11 de diciembre de 1990 (1990-12-11)	3818
Gillespie recibe la noticia de que se busca a un ex espartano por el asesinato de una socialité en Houston. Pero un cazarrecompensas despiadado, enviado por el esposo celoso de la víctima, ya está en Esparta y ve a la hermana del hombre como un medio para localizar a su presa.
sesenta y cinco	13	"Bendiciones"	David Soul	Walton Dornisch	18 de diciembre de 1990 (1990-12-18)	3826
En este episodio navideño los oficiales comparten recuerdos con un reportero del Sparta Herald.
66	14	"Brilla en Sparta Moon"	Leo Penn	Robert Bielak	8 de enero de 1991 (1991-01-08)	3822
Una botella de alcohol ilegal con púas provoca un accidente que cobra la vida de un adolescente y deja ciego a otro.
67	15	"Una ejecución de confianza"	Leo Penn	Mitchell Schneider	15 de enero de 1991 (1991-01-15)	3823
Un psiquiatra le dice a Gillespie que uno de sus pacientes ha confesado un crimen por el que otro hombre está a punto de ser ejecutado, pero ella se niega a revelar su identidad.
68	dieciséis	"Hijo de la promesa"	Vincent McEveety	Cynthia Deming	5 de febrero de 1991 (1991-02-05)	3820
La historia de dos hermanos que luchan por influir en un hermano menor. El primero es un estudiante de honor para el que Althea tiene grandes planes, el otro es un peligroso traficante de drogas.
69	17	"Castillos de papel"	Vincent McEveety	Historia por  : Arthur Bernard Lewis Teleplay por  : Joe Gannon	12 de febrero de 1991 (1991-02-12)	3801
Virgil pronto se arrepiente de haberle dicho a un viejo amigo que la policía está investigando a sus nuevos socios comerciales.
70	18	"Tirado a la basura"	Vincent McEveety	William Royce y Cynthia Deming	19 de febrero de 1991 (1991-02-19)	3824
Parker protege a una mujer ciega que escuchó el asesinato de sus vecinos.
71	19	"Primer pecado mortal"	Peter Salim	Julie Friedgen	26 de febrero de 1991 (1991-02-26)	3821
Un violador en serie acecha a Esparta.
72	20	"Solo un chico de campo"	Carroll O'Connor	Carroll O'Connor	19 de marzo de 1991 (1991-03-19)	3811
Bubba viaja a Los Ángeles para arrestar a un pirómano. Cuando el hombre es asesinado para evitar que hable, Bubba se une a una guapa investigadora de seguros para resolver el crimen.
73	21	"No hay otro camino"	Paul chavez	Carroll O'Connor	26 de marzo de 1991 (1991-03-26)	3824
Harriet intenta evitar que Eugene se rinda cuando su padre enfrenta la pena de muerte. Y la policía busca a tres sospechosos en relación con un robo / asesinato.
74	22	"Un giro"	Paul chavez	Carroll O'Connor y Joe Gannon	30 de abril de 1991 (1991-04-30)	3827
Althea cree que Virgil necesita una nueva línea de trabajo después de ver las secuelas de un tiroteo mortal en un bar. Virgil se encuentra en peligro cuando arrestan al hombre que cometió el crimen.

Temporada 5 (1991-1992)

No. en general	No. en temporada	Título	Dirigido por	Escrito por	Fecha de emisión original	Pinchar. código
75	1	"Una mujer muy admirada"	Harry Harris	Matt Harris	1 de octubre de 1991 (1991-10-01)	4803
El viejo amor de Gillespie regresa a Esparta para resolver algunos asuntos comerciales y ver a Bill. Cuando la asesinan, él viaja a Gulfport y conoce a su hija Lana por primera vez.
76	2	"Bebé en venta"	Harry Harris	Historia de  : Terry Irwin Teleplay de  : Mitchell Schneider	8 de octubre de 1991 (1991-10-08)	4809
Después de que el primo de Bubba adopta a un bebé, los verdaderos padres del niño chantajean a su marido; quieren que les ayude a robar la nómina del lugar donde trabaja.
77	3	"Obsesión"	Russ Mayberry	Mitchell Schneider	22 de octubre de 1991 (1991-10-22)	4814
Una maestra coqueta es acosada por un loco.
78	4	"Póquer del mentiroso"	Harry Harris	Mitchell Schneider	29 de octubre de 1991 (1991-10-29)	4801
Un juego de póquer de alto riesgo termina en asesinato.
79	5	"El despertar de Ruda"	Russ Mayberry	Teleplay por  : Bill Taub y Matt Harris Historia por  : Bill Taub	5 de noviembre de 1991 (1991-11-05)	4807
La tía de Virgil, Ruda, es el único testigo de una lucha entre Bubba y un joven sospechoso de robo que termina con la muerte del joven. Pero su prejuicio contra la policía y Virgil nubla su recuerdo del incidente.
80	6	"Negocios inconclusos"	Leo Penn	Joe Gannon	12 de noviembre de 1991 (1991-11-12)	4802
Seguimiento de "Just a Country Boy". Bubba regresa a Los Ángeles para testificar en un juicio por asesinato y se reúne con Pat Day mientras intentan proteger a Mike de los asesinos enviados para evitar que testifique.
81	7	"Los más cambian las cosas"	Russ Mayberry	Cynthia Deming y William J. Royce	19 de noviembre de 1991 (1991-11-19)	4816
Un hombre asesina a su socio comercial y enmarca a la hija ilegítima del hombre por el crimen en un intento de ganar el negocio del hombre y su esposa.
82	8	" Dulce, dulce blues "	Vincent McEveety	William J. Royce	26 de noviembre de 1991 (1991-11-26)	4821
La letra de una canción de blues recuerda un asesinato que ocurrió 50 años antes. La víctima: el abuelo de Sweet. Y las únicas personas que quedan con las respuestas son el bluesman que escribió la canción y un sheriff retirado.
83	9	"Esparta de oro"	Winrich Kolbe	Teleplay por  : Bill Taub y Joe Gannon & Cynthia Deming & William J. Royce Historia por  : Bill Taub	3 de diciembre de 1991 (1991-12-03)	4819
Un ayudante brinda protección a un cultivador de algodón que dirige una operación de cultivo de macetas. Pero el diputado comete un gran error cuando hiere a la novia de Bubba.
84	10	"Ojo por ojo"	Leo Penn	Cynthia Deming	10 de diciembre de 1991 (1991-12-10)	4813
El padre de un hombre procesado por Gerard secuestra a la hija del fiscal.
85	11	"La víctima más pequeña"	Paul chavez	Gail Liberti-Kennedy	17 de diciembre de 1991 (1991-12-17)	4817
Lonnie hace un descubrimiento desgarrador sobre una mujer con la que salió en la escuela secundaria.
86	12	"El arrendador"	Larry Hagman	Matt Harris	7 de enero de 1992 (1992-01-07)	4818
Los cómplices asesinan a un comerciante de barrios marginales de drogas.
87	13	"Tonto por amor"	Vincent McEveety	Cynthia Deming y William J. Royce	14 de enero de 1992 (1992-01-14)	4805
Un médico planea eliminar a su esposa y a su amante.
88	14	"Ama, Honra y Obedece"	Reza Badiyi	Cynthia Deming y William J. Royce	4 de febrero de 1992 (1992-02-04)	4823
La investigación de Parkers sobre el robo de un bolso revela a una mujer abusada.
89	15	"Odessa"	Vincent McEveety	Denise Nicolás	11 de febrero de 1992 (1992-02-11)	4822
Los racistas apuntan a una ceremonia en honor a un pionero de los derechos civiles.
90	dieciséis	"Un tiempo para confiar"	Winrich Kolbe	Patt Shea	18 de febrero de 1992 (1992-02-18)	4808
Althea teme por uno de sus alumnos luego de que el novio de su madre sea vinculado a un operativo criminal que ha resultado en la muerte de varios camioneros.
91	17	"Por medios más asqueroso"	Russ Mayberry	Joe Gannon	25 de febrero de 1992 (1992-02-25)	4825
Una restauradora y su novio mecánico planean eliminar a su marido, pero su plan fracasa. Gillespie se enfurece por una serie de golpes en los buzones. Y Virgil pronto se arrepiente de haber ignorado la teoría de Parker sobre dónde atacarían a continuación los vándalos.
92	18	"Se hará la voluntad de Trundel"	Harry Harris	Cynthia Deming y William J. Royce	3 de marzo de 1992 (1992-03-03)	4826
La viuda de VJ Trundel lleva a Harriet a los tribunales para obtener la custodia de Eric. Pero Harriet está decidida a que su sobrino no se críe en la casa del hombre que ordenó el asesinato de su hermana.
93	19	"Lote de Moseley"	Winrich Kolbe	Joe Gannon	31 de marzo de 1992 (1992-03-31)	4815
Gillespie se entera de que el hijo de un viejo amigo es un jugador compulsivo. El joven quiere que su padre pague sus pérdidas, pero cuando dos gánsteres llegan de Nueva Orleans a cobrar, su hermano celoso ve la oportunidad perfecta para deshacerse de su hermano con problemas.
94	20	"Reunión familiar"	Harry Harris	William J. Royce	7 de abril de 1992 (1992-04-07)	4812
Un ex convicto intenta recuperar su botín de su esposa y su nuevo esposo en este episodio irónico.
95	21	"Santuario"	Mario Azzopardi	Mitchell Schneider	12 de mayo de 1992 (1992-05-12)	4820
Un preso político que ingresó ilegalmente al país, busca refugio en un monasterio. Gillespie y Tibbs se encuentran en desacuerdo con el Sheriff McComb cuando intentan ayudar al hombre.
96	22	"La Ley de Juicio"	Russ Mayberry	Mitchell Schneider	19 de mayo de 1992 (1992-05-19)	4824
Siga hasta "Santuario". Gillespie, Tibbs y el padre DiMarco deben ser juzgados por albergar a un fugitivo y obstruir la justicia. Althea teme que la carrera de Virgil se vea afectada si lo declaran culpable. Mientras tanto, los otros agentes vigilan la situación con el abogado Epp y sus asociados de la mafia.

Temporada 6 (1992-1993)

No. en general	No. en temporada	Título	Dirigido por	Escrito por	Fecha de emisión original	Pinchar. código
97	1	"Una pequeña guerra: Parte 1"	Harry Harris	Joe Gannon	28 de octubre de 1992 (1992-10-28)	5802
Los traficantes de crack de la gran ciudad invaden Esparta. Eugene es testigo del tiroteo de un amigo desde un vehículo y su oferta de ayudar a la policía a identificar a los atacantes deja a Harriet asustada y enojada con Bill.
98	2	"Una pequeña guerra: Parte 2"	Harry Harris	Joe Gannon	4 de noviembre de 1992 (1992-11-04)	5803
La policía libra la guerra contra los traficantes de drogas de la gran ciudad que se han mudado a Esparta. Eugene identifica a los hombres que asesinaron a su amigo. Y Bubba se asocia e intriga con una teniente de policía de Jackson.
99	3	"Guardián del hermano"	Winrich Kolbe	William J. Royce	11 de noviembre de 1992 (1992-11-11)	5809
El hermano malo de Luann ( Meshach Taylor ) regresa a casa después de ser puesto en libertad condicional.
100	4	"Un asunto frenético: Parte 1"	Winrich Kolbe	Mitchell Schneider	18 de noviembre de 1992 (1992-11-18)	5814
Althea se pone en peligro al tratar de ayudar a uno de sus estudiantes, un joven perturbado y violento, después de que se vea implicado en un caso de asesinato.
101	5	"Descubrimiento: Parte 2"	Paul chavez	Historia por  : Matt Harris Teleplay por  : Mitchell Schneider	18 de noviembre de 1992 (1992-11-18)	5817
Seguimiento de "A Frenzied Affair". Althea tiene problemas para lidiar con la muerte violenta de un estudiante. La joven Megan Fowler se encuentra rápidamente con otro novio peligroso y pronto son buscados por la policía.
102	6	"Hijo de Random"	Leo Penn	Matt Harris	25 de noviembre de 1992 (1992-11-25)	5812
Lana Farren llega a Esparta para reclamar su herencia, pero es acosada por un mafioso que salió con su madre. Mientras tanto, Harriet anima a Bill a hablar con su hija, pero Lana no parece interesada. El oficial Randy Goode ayuda a mantener a raya a los malos tocándoles una pequeña melodía con la guitarra.
103	7	"Un peligro laboral"	Vincent McEveety	Cynthia Deming	2 de diciembre de 1992 (1992-12-02)	5806
Una secretaria toma medidas drásticas para protegerse del acoso sexual.
104	8	"Últimos derechos"	Vincent McEveety	Mitchell Schneider	9 de diciembre de 1992 (1992-12-09)	5801
Virgil teme por la seguridad de su tía Ruda después de que ocurran varios asesinatos en el hospital donde está siendo tratada.
105	9	"Cuando la música se detuvo"	Russ Mayberry	Historia de  : Stephen Schneck Teleplay de  : Stephen Schneck y Matt Harris	16 de diciembre de 1992 (1992-12-16)	5808
El cantante Eddie Larran ( Robert Goulet ) regresa a Esparta para un concierto, pero no todos son fanáticos. Un hombre enojado ( Gary Crosby ) insiste en que Eddie le debe dinero. Y su disputa pronto termina en violencia.
106	10	"Flores de una dama"	Russ Mayberry	Denise Nicolás	6 de enero de 1993 (1993-01-06)	5810
Una concejala se obsesiona peligrosamente con Bubba.
107	11	"Sesiones privadas"	Russ Mayberry	Cynthia Deming	13 de enero de 1993 (1993-01-13)	5813
Uno de los compañeros de la escuela de derecho de Virgil ( Jason Beghe ) es arrestado luego de la muerte de su ex novia, pero el hombre insiste en que su muerte fue el resultado de su relación con su psiquiatra.
108	12	"Día del juicio"	Larry Hagman	Mitchell Schneider	20 de enero de 1993 (1993-01-20)	5818
Un juez planea deshacerse de su esposa después de que ella trata de chantajearlo para que le dé un divorcio y un generoso acuerdo al revelar un secreto de su pasado.
109	13	"Falsamente acusado"	Reza Badiyi	Joe Gannon	3 de febrero de 1993 (1993-02-03)	5820
Sweet es blanco de acusaciones falsas por parte de dos vendedores de autos corruptos y racistas.
110	14	"Un paso eliminado"	Paul chavez	Mitchell Schneider	10 de febrero de 1993 (1993-02-10)	5824
El padrastro de Parker, Roy ( Pat Hingle ), amenaza a su antiguo empleador después de un altercado. Cuando asesinan al jefe, arrestan a Roy.
111	15	"Un afecto mortal"	Vincent McEveety	Joe Gannon	17 de febrero de 1993 (1993-02-17)	5825
Una mujer le pide a Harriet que la ayude a anular una orden de desalojo. El jefe le da a Parker una nueva pistola de radar, y pronto se arrepiente. El alguacil McComb solicita que Gillespie y Bubba ayuden a investigar un asesinato. Mientras tanto, Lonnie y Luann buscan al niño que denunció el asesinato.
112 113	dieciséis 17	"El hombre sobrante: Partes 1 y 2"	Larry Hagman	Historia de  : Gigi Levangie y Mack Anderson Teleplay por  : Matt Harris	3 de marzo de 1993 (1993-03-03)	5804-5805
Un político supremacista blanco planea asesinar al amante de su esposa y culpar a los radicales negros.
114	18	"Un plato que se sirve mejor frío"	Reza Badiyi	Cynthia Deming y William J. Royce	17 de marzo de 1993 (1993-03-17)	5823
El regreso a casa de un estafador molesta a su esposa y a las familias de sus víctimas, especialmente a Etta.
115	19	"Legado"	Paul chavez	Denise Nicolás	24 de marzo de 1993 (1993-03-24)	5821
Un hombre rico planea cumplir una promesa hecha a un aparcero negro hace muchos años al entregarle tierras al descendiente del hombre. Pero su hijo codicioso lo desaprueba.
116	20	"Incluso las personas agradables: Parte 1"	Carroll O'Connor	Matt Harris	28 de abril de 1993 (1993-04-28)	5822
Los desarrolladores corruptos pusieron sus miras en la granja de Lana. Cuando ella se niega a vender, contratan los servicios de un pirómano para obligarla a salir.
117	21	"Lago Winahatchie: Parte 2"	Harry Harris	Cynthia Deming	5 de mayo de 1993 (1993-05-05)	5819
Seguimiento de "Incluso gente agradable". Bill descubre la motivación detrás de un intento de los sindicatos del crimen de imponerse a Sparta y la razón por la que están decididos a obtener la tierra de Lana.
118	22	"Un Asentamiento Correcto"	Harry Harris	Matt Harris	12 de mayo de 1993 (1993-05-12)	5826
Eugene espera que un ministro conocido pueda salvar a su padre del corredor de la muerte. Pero alguien saca al reverendo de la carretera de camino a la ciudad y la policía de Sparta intenta protegerlo y localizar a su agresor. Mientras tanto, Harriet lucha con cuál debería ser su papel en el atractivo de su exmarido y se siente aún más inquieta cuando Eugene le exige que rompa con Bill.

Temporada 7 (1993-1994)

No. en general	No. en temporada	Título	Dirigido por	Escrito por	Fecha de emisión original	Pinchar. código
119	1	"Juego de niños"	Harry Harris	Mitchell Schneider	16 de septiembre de 1993 (1993-09-16)	2806
El ayuntamiento despide al jefe Gillespie y el nuevo jefe de policía de Sparta, Hampton Forbes, llega a la ciudad. El último caso de Bill con la policía de Sparta es una investigación de asesinato en la que se ha implicado a un joven.
120	2	"Turno de Hatton: Parte 1"	Carroll O'Connor	Carroll O'Connor	18 de septiembre de 1993 (1993-09-18)	2809
Hampton Forbes asume el cargo de Jefe de Policía y Bill se convierte en Sheriff del condado de Newman. El ex espartano Wade Hatton regresa a Esparta con la esperanza de darle sentido a su vida y reavivar su relación con Sarah Hallisey. Bubba y Covey llevan al nuevo jefe de gira por Esparta y Bill lleva a Wade a visitar a unos primos lejanos. Mientras tanto, dos jóvenes delincuentes involucran a un joven con discapacidad mental en un crimen terrible.
121	3	"El turno de Hatton: Parte 2"	Carroll O'Connor	Carroll O'Connor	18 de septiembre de 1993 (1993-09-18)	2810
Wade y Sarah intentan evitar que el joven Henry ( Wayne Brady ) sea castigado por un crimen que no cometió y Forbes y sus oficiales buscan a los dos hombres que son realmente responsables.
122	4	"Un corazón depravado"	Harry Harris	Cynthia Deming, William J. Royce	23 de septiembre de 1993 (1993-09-23)	2805
La hija de un viejo amigo le pide a Bubba que arreste al hombre que le contagió el SIDA a sabiendas.
123	5	"Incidente en Brewer's Pond"	Russ Mayberry	Terry Kay	30 de septiembre de 1993 (1993-09-30)	2801
Una noche de juerga en un estanque local se vuelve mortal.
124	6	"Un amor perdido"	Larry Hagman	Joe Gannon	14 de octubre de 1993 (1993-10-14)	2807
El ex novio de Lana viene a verla y trae consigo un montón de rifles robados.
125	7	"Cantando el blues"	Gail Liberti-Kennedy	Cynthia Deming	28 de octubre de 1993 (1993-10-28)	2813
Luann se enciende la luna como cantante en un club nocturno y encuentra un romance con el dueño del club. Su felicidad dura poco cuando se da cuenta de que el cantinero está traficando drogas.
126	8	"Virgil Tibbs: Abogado"	Charles Mills	Mitchell Schneider	4 de noviembre de 1993 (1993-11-04)	2812
El abogado Virgil Tibbs regresa a Esparta y pronto se le asigna su primer caso como abogado defensor.
127	9	"La familia de cada hombre"	Harry Harris	Cynthia Deming, William J. Royce	11 de noviembre de 1993 (1993-11-11)	2815
Bubba viaja a Atlanta para ayudar a su sobrino después de que el niño sufre una sobredosis de drogas. Pronto se une a un policía sabio de la calle para acabar con la red de drogas. Basado en la lucha de la vida real de Hugh O'Connor con la adicción a las drogas.
128	10	"Un bebé llamado cohete"	Paul chavez	Gina Barnett	25 de noviembre de 1993 (1993-11-25)	2814
Un bebé abandonado despierta sentimientos maternos en Luann.
129	11	"Niña perdida"	Larry Hagman	Denise Nicolás	9 de diciembre de 1993 (1993-12-09)	2819
Trágica historia de un adolescente alcohólico que accidentalmente mata a una niña mientras bebe y conduce.
130	12	"Tu propia clase"	Dick Martin	Denise Nicolás	16 de diciembre de 1993 (1993-12-16)	2808
Gillespie y Forbes investigan el intento de disparar contra una pareja interracial de secundaria. Mientras tanto, Harriet organiza una recaudación de fondos para recaudar fondos para adolescentes embarazadas en su estudio de arte.
131	13	"Policía bueno, poli malo"	Winrich Kolbe	Cynthia Deming	6 de enero de 1994 (1994-01-06)	2823
Virgil defiende a Parker después de que un traficante de drogas lo acusa falsamente de brutalidad policial. El principal testigo de la acusación: la novia del hombre ( Victoria Jackson ), que una vez estuvo comprometida con Parker.
132	14	"Maybelle Returns"	Russ Mayberry	Joe Gannon	12 de enero de 1994 (1994-01-12)	2811
El nuevo negocio de sexo telefónico de Maybelle es un gran éxito, hasta que una de sus chicas decide trabajar como prostituta.
133	15	"La última ronda"	Reza Badiyi	Mitchell Schneider	19 de enero de 1994 (1994-01-19)	2817
Forbes está encantado cuando su prometida Ángela viene a verlo, pero se decepciona cuando se da cuenta de que tienen planes de futuro muy diferentes.
134	dieciséis	"Ches y la Gran Dama"	Vincent McEveety	Carroll O'Connor	26 de enero de 1994 (1994-01-26)	2818
Continúe con "Sweet, Sweet Blues". Lonnie debe proteger a su tía Cordelia cuando su querida amistad con Ches Collins enfurece a uno de sus primos.
135	17	"Conspiración de uno"	Joe Gannon	Joe Gannon	2 de febrero de 1994 (1994-02-02)	2820
Virgil acepta un puesto en una destacada firma de abogados. Pero como ex oficial de policía, siente emociones encontradas cuando se da cuenta de que uno de sus clientes es culpable de asesinato.
136	18	"El rabino"	Winrich Kolbe	David O'Connor y Elyse O'Connor	9 de febrero de 1994 (1994-02-09)	2816
Un rabino ( Jerry Stiller ) regresa a Esparta después de muchos años. Los racistas vandalizan su sinagoga y poco después les roban la Torá. Forbes investiga, pero el rabino se niega a confiar en Bill debido a su inacción mientras investigaba un crimen de odio hace muchos años.
137	19	"Decisiones difíciles"	Russ Mayberry	Gina Barnett	9 de marzo de 1994 (1994-03-09)	2802
Eugene intenta proteger a un amigo que fue cómplice involuntario de un robo y, al hacerlo, pone en peligro su libertad condicional y su vida.
138	20	"La larga sombra del tiempo"	Paul chavez	David O'Connor y Elyse O'Connor	16 de marzo de 1994 (1994-03-16)	2803
Harriet intenta evitar que un desarrollador arrogante destruya un sitio arqueológico importante.
139	21	"Relaciones deficientes"	Reza Badiyi	Denise Nicholas , Carroll O'Connor	30 de marzo de 1994 (1994-03-30)	2822
Seguimiento de "Un paso eliminado". Episodio cómico en el que el padrastro inútil de Parker (Hingle) regresa a Esparta con una nueva esposa, un cuadro robado y dos ladrones de arte ineptos que están decididos a recuperar el cuadro.
140	22	"Compromiso peligroso"	Vincent McEveety	Mitchell Schneider	4 de mayo de 1994 (1994-05-04)	2821
Los planes de boda de Bill y Harriet son interrumpidos por un francotirador que confunde a Bill con el sheriff McComb.
141	23	"Dame tu vida: Parte 1"	Russ Mayberry	Historia de  : Carroll O'Connor Teleplay de  : Cynthia Deming, William J. Royce	11 de mayo de 1994 (1994-05-11)	2824A
Parte 1 del final de una serie de dos partes . Bill y Harriet viajan a Nueva Orleans para su luna de miel. Forbes descubre que una secta que ha alquilado un edificio de una vieja escuela puede estar involucrada en abuso infantil y otras actividades ilegales. Mientras inspeccionan las instalaciones, Bubba y Dee rescatan a una joven asustada. Bubba encuentra un hogar de acogida para la niña, pero la madre de la niña intenta recuperar la custodia en el tribunal, con Sarah Hallisey como abogada.
142	24	"Dame tu vida: Parte 2"	Russ Mayberry	Historia de  : Carroll O'Connor Teleplay de  : Cynthia Deming, William J. Royce	11 de mayo de 1994 (1994-05-11)	2824B
Parte 2 del final de una serie de dos partes . Bill y Harriet regresan a casa. El culto secuestra a la niña de su hogar de acogida. Y Forbes y sus hombres arrestan a un hombre que ha estado suministrando drogas utilizadas para mantener a los miembros del culto bajo control. Pronto se desarrolla un enfrentamiento y los oficiales se dan cuenta de que no tienen intención de rendirse. Sarah es tomada como rehén. Mientras intentan rescatar a las mujeres y los niños, Lonnie y Parker se encuentran desactivando una bomba y Bubba arriesga su vida para rescatar a un niño pequeño del edificio.

Películas de televisión (1994-1995)

Título	Dirigido por	Escrito por	Fecha de emisión original
Una cuestión de justicia	Reza Badiyi	Mitchell Schneider,	21 de octubre de 1994 (1994-10-21)
La hija de un amigo cercano de Forbes es asesinada y los oficiales deben demostrar que el nieto trastornado ( Josh Lucas ) de un juez retirado ( George C. Scott ) es culpable.
¿Quién era Geli Bendl?	Larry Hagman	Carroll O'Connor	9 de diciembre de 1994 (1994-12-09)
Una famosa actriz italiana regresa a Esparta para ocuparse de algunos asuntos pendientes y rescatar a su hermana menor de una vida de drogas y pobreza.
Por deber	Harry Harris	Joe Gannon	17 de febrero de 1995 (1995-02-17)
El sheriff interino Gillespie debe decidir si debe postularse para sheriff o retirarse de la aplicación de la ley. Pronto se hace evidente que el otro candidato es corrupto y peligroso.
Envejece junto a mi	Winrich Kolbe	Cynthia Deming	16 de mayo de 1995 (1995-05-16)
La felicidad del ex policía Tom Harwood con su nueva novia se ve amenazada por un viejo amor que ve una oportunidad para el chantaje.

Referencias

1. "Clasificaciones de Nielsen". USA Today . 7 de diciembre de 1988. p. 3D. ProQuest 306146398 . 
2. "Clasificaciones de Nielsen". USA Today . 14 de diciembre de 1988. p. 3D. ProQuest 306143538 . 
3. "Clasificaciones de Nielsen". USA Today . 21 de diciembre de 1988. p. 3D. ProQuest 306159082 . 
4. "Clasificaciones de Nielsen". USA Today . 29 de diciembre de 1988. p. 3D. ProQuest 306127986 . 
5. "Clasificaciones de Nielsen". USA Today . 5 de enero de 1989. p. 3D. ProQuest 306157966 . 
6. "Clasificaciones de Nielsen". USA Today . 11 de enero de 1989. p. 3D. ProQuest 306165080 . 
7. "Clasificaciones de Nielsen". USA Today . 18 de enero de 1989. p. 3D. ProQuest 306171627 . 
8. "Clasificaciones de Nielsen". USA Today . 25 de enero de 1989. p. 3D. ProQuest 306147740 . 
9. "Clasificaciones de Nielsen". USA Today . 8 de febrero de 1989. p. 3D. ProQuest 306179902 . 
10. "Clasificaciones de Nielsen". USA Today . 15 de febrero de 1989. p. 3D. ProQuest 306163263 . 
11. "Clasificaciones de Nielsen". USA Today . 22 de febrero de 1989. p. 3D. ProQuest 306175741 . 
12. "Clasificaciones de Nielsen". USA Today . 1 de marzo de 1989. p. 3D. ProQuest 306152931 . 
13. "Clasificaciones de Nielsen". USA Today . 15 de marzo de 1989. p. 3D. ProQuest 306172200 . 
14. "Clasificaciones de Nielsen". USA Today . 22 de marzo de 1989. pág. 3D. ProQuest 306198820 . 
15. "Clasificaciones de Nielsen". USA Today . 29 de marzo de 1989. pág. 3D. ProQuest 306173300 . 
16. "Clasificaciones de Nielsen". USA Today . 5 de abril de 1989. p. 3D. ProQuest 306171172 . 
17. "Clasificaciones de Nielsen". USA Today . 12 de abril de 1989. p. 3D. ProQuest 306166319 . 
18. "Clasificaciones de Nielsen". USA Today . 3 de mayo de 1989. p. 3D. ProQuest 306197470 . 
19. "Clasificaciones de Nielsen". USA Today . 10 de mayo de 1989. p. 3D. ProQuest 306210811 . 
20. "Clasificaciones de Nielsen". USA Today . 17 de mayo de 1989. p. 3D. ProQuest 306203436 . 
21. "Clasificaciones de Nielsen". USA Today . 24 de mayo de 1989. p. 3D. ProQuest 306198690 . 

Enlaces externos

• In the Heat of the Night - lista de episodios en IMDb