De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
En el calor de la noche
In the Heat of the Night (serie de televisión) cast photo.jpg
Primer plano: Carroll O'Connor; medio izquierdo: Howard Rollins; fila de atrás de izquierda a derecha: Hugh O'Connor; David Hart; Geoffrey Thorne; Alan Autry
Género
Residencia enPersonajes creados por John Ball
Desarrollado porJames Lee Barrett
Protagonizada
Compositor de música temática
Tema principalrealizado por Bill Champlin
País de origenEstados Unidos
Idioma originalinglés
No. de temporadas7
No. de episodios142 + 4 películas de TV ( lista de episodios )
Producción
Productores ejecutivos
Compañías de producción
DistribuidorTelevisión MGM
Sony Pictures Televisión
Lanzamiento
Red original
  • NBC (1988-1992)
  • CBS (1992-1995)
Lanzamiento originalDe marzo de 6, de 1988  - 16 de de mayo de, de 1995 (6 de marzo de 1988 )
 ( 16 de mayo de 1995 )

In the Heat of the Night es una serie de televisión de drama criminal policial estadounidensebasada libremente en la película de 1967 y la novela de 1965 del mismo título. Protagonizada por Carroll O'Connor como el jefe de policía Bill Gillespie y Howard Rollins como el detective de policía Virgil Tibbs , y se transmitió en NBC desde el 6 de marzo de 1988 hasta el 19 de mayo de 1992, luego en CBS desde el 28 de octubre de 1992 hasta el 16 de mayo de 1995. Sus productores ejecutivos fueron Fred Silverman , Juanita Bartlett y O'Connor.

Premisa [ editar ]

Se supone que el programa en sí es una secuela de la película de 1967, ambientada varios años en el futuro. En el episodio de estreno, el detective de homicidios y perfilador criminal de Filadelfia Virgil Tibbs ha regresado a su ciudad natal ficticia de Sparta, Mississippi., para el funeral de su madre. En virtud de su relación con Bill Gillespie, el jefe de policía blanco, fomentada durante una investigación de asesinato anterior en la que ayudó, el alcalde persuade a Tibbs para que permanezca en Esparta como jefe de detectives. El propio alcalde Findlay tiene un motivo oculto para contratar a Tibbs: quiere tener algún tipo de historial en derechos civiles para postularse para el Congreso, y contratar a Tibbs para integrar el departamento de policía de Esparta totalmente blanco ayudaría a superar la reputación de la escuadra local de ser racista y poco capacitado, y también lo beneficia. Aunque el equipo sufre fricciones por la insatisfacción de Tibbs con los recursos limitados del departamento y las actitudes raciales, y Gillespie está molesto por las sospechas condescendientes del detective sobre su ciudad natal,los dos hombres resultan muy eficaces para hacer cumplir la ley.

Al comienzo de la séptima temporada, Tibbs toma una licencia y se muda a Jackson, Mississippi , para completar su título de abogado en un horario reducido. A su regreso a Esparta, él y su esposa Althea se separaron y luego se divorciaron. Vuelve a Filadelfia con sus gemelos para estar cerca de sus padres. Gracias al arduo trabajo de la concejal de Sparta, Harriet DeLong, Tibbs puede jubilarse y mantener su pensión de la ciudad, aunque estaba a dos meses del período de calificación. Comienza a ejercer la abogacía cuando acepta un puesto en el despacho de abogados de Ben Taylor. La última aparición de Rollins en la serie fue el 2 de febrero de 1994.

Mientras tanto, el ayuntamiento de Esparta destituye a Gillespie como jefe de policía. El consejo elige a Hampton Forbes ( Carl Weathers ) para ocupar el lugar de Gillespie. Forbes es el primer afroamericano de la ciudad en ocupar ese cargo. Gillespie encuentra un nuevo puesto de autoridad equivalente a sheriff del condado . Los dos altos funcionarios de la policía encuentran que se llevan de manera excelente, tanto en el ámbito profesional como en el personal.

Temas [ editar ]

El programa trató una variedad de temas, incluido el racismo , la brutalidad policial , las relaciones interraciales , los delitos de odio , el tráfico de drogas , la adicción a las drogas , el alcoholismo , el embarazo en la adolescencia , la violación , el SIDA , la misoginia , el incesto , el abuso infantil , el acoso sexual , la eutanasia , la lucha contra Semitismo , corrupción política , prostitución , violencia doméstica ,trastornos mentales , familias disfuncionales , suicidio , pena capital , pobreza y conducción en estado de ebriedad .

Descripción general temporada por temporada [ editar ]

Artículo principal: Lista de episodios de In the Heat of the Night
EstaciónEpisodiosOriginalmente emitidoRangoClasificación
Emitido por primera vezEmitido por última vezLa red
186 de marzo de 1988 (6 de marzo de 1988 )3 de mayo de 1988 ( 03/05/1988 )NBC1917.0
2224 de diciembre de 1988 (1988-12-04)16 de mayo de 1989 (1989-05-16)1817.3
32224 de octubre de 1989 (1989-10-24)8 de mayo de 1990 (1990-05-08)1916,9
42218 de septiembre de 1990 (1990-09-18)30 de abril de 1991 (1991-04-30)2114,9
5221 de octubre de 1991 (1991-10-01)19 de mayo de 1992 (1992-05-19)3013,1
62228 de octubre de 1992 (1992-10-28)12 de mayo de 1993 (1993-05-12)CBSN / AN / A
72416 de septiembre de 1993 (1993-09-16)11 de mayo de 1994 (1994-05-11)N / AN / A
Películas de televisión421 de octubre de 1994 (1994-10-21)16 de mayo de 1995 (1995-05-16)N / AN / A

Primera temporada, 1988 [ editar ]

La primera temporada se filmó en Hammond, Louisiana . Hammond fue seleccionado por la productora ejecutiva Juanita Bartlett para representar a la pequeña ciudad sureña de Sparta, Mississippi. Los productores tuvieron dificultades para encontrar lugares de rodaje que fueran utilizables, porque otras estructuras más modernas estaban lo suficientemente cerca como para ser recogidas en las imágenes. [1] Se filmaron ocho episodios: la película piloto de dos horas y seis episodios regulares de una hora. La serie se estrenó el 6 de marzo de 1988, y el final de temporada se emitió el 3 de mayo de 1988.

Surgieron muchos conflictos entre Juanita Bartlett y la estrella de la serie Carroll O'Connor sobre la escritura de la serie. Al principio, ella le permitió consultar sobre la serie según su contrato. Sin embargo, después del piloto, pidió guiones a sus escritores. O'Connor los describió como "material reciclado de otros programas delictivos". Estaba decepcionado con la escritura, sintiendo que los escritores estaban tomando historias de grandes ciudades e imponiéndolas en un pueblo pequeño. Él creía que la clave del éxito de este programa era expresar el lugar y los personajes de un pueblo pequeño a través de las historias. [2] Se le daban los guiones marcados como "FINAL: NO REESCRIBE", pero O'Connor a menudo reescribía los guiones de todos modos. Esto enfureció a los miembros del personal de producción, que sintieron que estaban quemando las máquinas de fax con los cambios.[2] O'Connor describió a Bartlett como una persona muy arrogante. [1] Si el programa iba a renovarse, O'Connor no estaba interesado y amenazó con abandonar el programa si Bartlett no era reemplazado como productor ejecutivo. [ cita requerida ]

Los primeros episodios fueron valientes, crudos y se consideraron innovadores para ese momento. Hubo un énfasis en asesinatos espeluznantes u otros crímenes, en lugar de las vidas de los personajes de New South -era, por los que la serie se hizo conocida más tarde.

Segunda temporada, 1988–89 [ editar ]

La temporada 2 se estrenó el 4 de diciembre de 1988 debido a una huelga de escritores ; la temporada presentó una nueva apariencia y un conjunto de productores ejecutivos, Jeri Taylor y su esposo David Moessinger , con el rodaje en locaciones trasladado de Louisiana a Covington, Georgia, que se mantuvo como el lugar principal de filmación del programa durante la duración de la serie. El estreno de la temporada se transmitió como una película para televisión de dos horas originalmente titulada "The Voodoo Murders", ahora conocida en la distribución como "Don't Look Back". La trama giraba en torno a un asesinato por imitación de uno que Gillespie había investigado 20 años antes. Además, el ayuntamiento de Esparta estaba presionando a Virgil Tibbs para que se postulara como posible candidato a jefe de policía para reemplazar a Gillespie, pero Virgil no estaba interesado en hacerlo; Independientemente, comienza el rumor de que Tibbs está detrás del trabajo de Gillespie, lo que causa disensión entre los dos hombres. A Althea, que era una ama de casa en la temporada 1, el concejal de la ciudad Ted Marcus ( Thom Gossom, Jr. ) le ofrece un puesto como maestra y consejera en la escuela secundaria local .

Atrás quedó Christian LeBlanc , quien interpretó al oficial Junior Abernathy y agregó dos nuevos personajes regulares: Joanne St. John (interpretada por Lois Nettleton ), la novia del jefe y dueña del restaurante local, The Magnolia Cafe; y el oficial novato Wilson Sweet ( Geoffrey Thorne ), recién salido de la Academia de Policía. La temporada también presentó al primero de varios personajes nuevos recurrentes, incluido el Dr. Frank Robb, el forense del condado (interpretado por el veterano actor Dan Biggers ). "The Creek" vio la presentación del primer nuevo personaje policial y el segundo actor prominente de Georgia en reclamar un papel regular en la serie, el oficial Randy Goode (1988-1993) interpretado por Randall Franks., quien fue elegido tras el traslado del programa a Covington. "Gunshot", donde Virgil experimenta culpa y trauma mental después de disparar y matar a una sospechosa de robo, presenta a un personaje con un pasado criminal que luego se vuelve invaluable al proporcionar información a Gillespie y al Departamento de Policía de Sparta, Jimmy Dawes ( Afemo Omilami ).

Las tramas de esta temporada incluyeron a Gillespie presenciando la ejecución de un hombre al que arrestó hace años, un episodio que Carroll O'Connor escribió él mismo bajo el seudónimo de Matt Harris ("Un viaje al norte del estado").

Durante el rodaje del episodio "Walkout", Carroll O'Connor comenzó a sentir fatiga. Se descubrió que necesitaba una cirugía de bypass cardíaco séxtuple, debido a años de tabaquismo intenso. Durante los últimos cuatro episodios de la temporada, Joe Don Bakerfue contratado como Tom Dugan, un reemplazo del jefe Gillespie, quien se dijo que estaba ausente en una conferencia de entrenamiento policial en Quantico. Los episodios en los que Gillespie estuvo ausente fueron "Quince para siempre", "Ladybug, Ladybug", "La mujer cerdo de Esparta" y "Desaparecida". Dugan fue nombrado jefe interino por la concejal White, pero en realidad estaba trabajando encubierto para el FBI en un intento de detener el asesinato de un predicador de derechos civiles durante una visita a la ciudad por parte de un grupo supremacista blanco (que no se revela hasta la temporada 3). episodio "Aniversario"). El final de temporada "Missing" tiene al jefe secuestrado a su regreso a Esparta por dos hombres con máscaras de cerdo, y la policía y el FBI están tratando de localizarlo a él y a los responsables. O 'Connor quería que el jefe se sometiera a una cirugía cardíaca en la historia, pero a los productores de marido y mujer se les ocurrió esta historia. Fue la gota que colmó el vaso de una larga lista de quejas; estos productores fueron despedidos al final de la temporada, y O'Connor se convirtió en el productor ejecutivo de la tercera temporada y más allá.[1]

Cuando Taylor y Moessinger decidieron hacer el programa, se citó a Taylor: "Yo era uno de los que en los sesenta marchaba por los derechos civiles" y "Yo era uno de los que pensaba que todo el trabajo principal se había hecho". Cuando decidimos hacer el programa, hicimos viajes de investigación al sur y vimos que había habido una enorme cantidad de cambios. Regresamos con un renovado vigor, pero también con la conciencia de que aún queda mucho por hacer. hecho. Todavía hay un racismo profundamente arraigado. Y abordar eso se convirtió en un elemento mucho más importante en nuestro pensamiento sobre el programa ".

"Lo que hace que las relaciones raciales sean una constante en nuestro programa son los dos personajes principales: uno es blanco y el otro es negro", dijo Moessinger. "Ya sea que estén enojados el uno con el otro, ya sea que estén felices o tristes, estamos mostrando la interacción de dos hombres que están tratando de hacer lo mejor en la vida. Si nunca ponemos un tema racial en esto, si nunca dijimos una palabra al respecto, el mensaje está ahí porque muestra cómo las personas deben interrelacionarse, cómo deben trabajar juntas, cómo deben llevarse bien ". [3]

Tercera temporada, 1989-1990 [ editar ]

En la tercera temporada, Carroll O'Connor tomó el control total del programa, luego de despedir al equipo de producción ejecutiva David Moessinger y Jeri Taylor . A partir de ese momento, trajo a bordo escritores y showrunners que compartieron su visión de hacia dónde quería que llegara la serie.

Althea Tibbs lidia con los efectos y las secuelas de la violación en el explosivo estreno de la temporada 3 después de que fue brutalmente agredida y violada por el nuevo profesor de música en Sparta High. Ella tuvo una relación incómoda con él desde el principio y culminó con el ataque. Althea y Virgil están frustrados tratando de llevar al violador ante la justicia porque el nuevo fiscal de distrito Gerard Darnelle ( Wilbur Fitzgerald) no tiene pruebas suficientes para procesar al maestro. A Althea le vendaron los ojos durante el ataque, por lo que no lo vio, pero reconoció su voz, y la esposa del maestro le dio una coartada. Después de ser vilipendiada por Gillespie por su complicidad, finalmente se presenta y lo implica. La maestra invade la casa de Virgil y Althea durante esto e intenta agredirla nuevamente, pero Althea se defiende y posteriormente es arrestado.

La segunda parte del final de la temporada 2, "Missing", se reanuda en el episodio 6, titulado "Aniversario", una decisión tomada por O'Connor que disgustó a la cadena porque los episodios no se mostraron en orden cronológico. El suspenso de la temporada 2 mostraba a Gillespie siendo secuestrado y Dugan asesinado; con el desplazamiento de los episodios, fue como si nada de eso hubiera sucedido. O'Connor seleccionó el episodio de "Violación" para dar inicio a la nueva temporada porque pensó que era más poderoso y atraería índices de audiencia más altos.

El personaje de Joanne St. John fue eliminado para dejar espacio a la concejal de la ciudad de Esparta, Harriet DeLong ( Denise Nicholas ), como el futuro interés amoroso del Jefe Gillespie, primero como personaje recurrente y luego como miembro principal del reparto. DeLong, una atractiva y mucho más joven divorciada afroamericana, tenía estudios universitarios (una promesa de la hermandad Alpha Kappa Alpha), era franca y rebosante de actitud, lo que al principio desanimaba a Gillespie y no se llevaban bien.

En "First Girl", Gillespie contrata a Christine Rankin, la primera mujer oficial de la policía de Sparta. Ella muere en su primer día de servicio en un tiroteo con un traficante de drogas y sospechoso de asesinato, lo que causa desesperación y culpabilidad en Gillespie. Como resultado, es suspendido temporalmente de sus funciones como jefe de policía en espera de una investigación y con la intención de buscar al asesino de Rankin. Su reemplazo fue el oficial LuAnn Corbin, interpretado por Crystal R. Fox . LuAnn seguiría siendo un personaje destacado durante el resto de la serie, aunque Crystal Fox figuraba en los créditos finales como estrella invitada hasta la séptima temporada, donde finalmente apareció en los créditos iniciales. La contratación de LuAnn abrió la puerta para que más mujeres policías se unieran a la fuerza: la oficial Dee Shepard ( Dee Shaw ) es contratada más adelante en la temporada.

En el final de temporada de dos partes, "Citizen Trundel" (escrito por O'Connor, Cynthia Deming y William J. Royce), la hermana de Harriet DeLong, Natalie, es asesinada por orden de su amante secreto y el padre casado de sus nueve años. -Hijo mayor, empresario millonario VJ "Vidge" Trundel. La situación causa angustia, rabia y frustración a Harriet, no solo por el asesinato de Natalie, sino porque el jefe Gillespie es reacio a perseguir al poderoso Trundel como sospechoso. Estos son los primeros episodios en los que vemos florecer la relación de Bill y Harriet. Durante este período, puede ver más allá de su exterior endurecido y encuentra a una mujer vulnerable y sensible detrás de él; descubre su lado compasivo. A partir de este momento, se forma una camaradería entre los dos.

Este arco de la historia fue de especial importancia para la coprotagonista de la serie Denise Nicholas, quien interpretó a Harriet DeLong. Diez años antes, su hermana en la vida real había sido asesinada y el culpable nunca había sido capturado. Cuando Carroll O'Connor se acercó a Nicholas sobre la historia, la molestó mucho y tuvo que escribirle una nota explicando la situación, ya que él no estaba al tanto de las circunstancias. Él se ofreció a que ella no apareciera en el episodio, pero ella decidió hacerlo para darle un cierre a ella y a su familia. Pudo canalizar su dolor no resuelto en el papel. Solo O'Connor y el director Leo Penn supieron la verdad durante el rodaje. [4]

Problemas de abuso de sustancias de Rollins [ editar ]

Durante la segunda mitad de la temporada 3, Howard Rollins se tomó seis semanas de descanso cuando ingresó a un programa de rehabilitación de drogas y alcohol para combatir sus problemas de adicción. [5] Se perdió cinco episodios: "King's Ransom", "Triangle", "Hello In There", "December Days" y "An Angry Woman". MGM trabajó en torno a su programa de rehabilitación. Los episodios no se emitieron necesariamente en el orden en que se filmaron, lo que explica por qué Tibbs estuvo presente una semana y no la siguiente. Para explicar su ausencia, se dijo que estaba en Nueva Orleans trabajando para el FBI. Consideró el suicidio poco antes de la Navidad de 1989, lo que provocó su estancia en rehabilitación. [5] Carroll O 'Connor amenazó con demandar a un tabloide que publicó una historia diciendo que MGM y Carroll habían despedido a Rollins por estar ausente del set debido a sus problemas. [5]Denise Nicholas, quien interpretó a Harriet DeLong, dijo que "Carroll estableció el estándar de lealtad. Si le gustas, realmente le gustas y estaría ahí para ti". [Guía de TV, 14 al 20 de julio de 2001]

Cuarta temporada, 1990-1991 [ editar ]

Cynthia Deming y William J. Royce fueron nombrados editores principales de la historia .

La temporada comienza con una película de dos horas titulada "Amor fraternal" y el nacimiento de los gemelos Virgil y Althea. Mientras Althea está esperando para entrar en trabajo de parto, el amigo y excolega de Tibbs del Departamento de Policía de Filadelfia es encontrado muerto, y al principio se etiqueta como un suicidio. Tibbs se dirige a la gran ciudad para asistir a su funeral, solo para descubrir que la muerte de su amigo no fue por su propia mano, sino por asesinato. Tibbs pronto reconoce que hay corrupción dentro del departamento de policía, y su amigo fue incriminado por el asesinato de un traficante de drogas. En el proceso de intentar limpiar el nombre de su amigo, primero se convierte en un objetivo y luego se le incrimina por asesinato. El jefe Gillespie viaja a Filadelfia para sacar a Virgil de la cárcel, ayudarlo a resolver el misterio de lo que le sucedió a su amigo y buscar justicia para él.exponga a los oficiales corruptos y regrese a Esparta a tiempo para el nacimiento de los gemelos. William y Sarah Tibbs fueron bienvenidos al mundo el 18 de septiembre de 1990.

Otras historias incluyen a Bubba yendo a Los Ángeles para extraditar a un residente de Sparta responsable de un incendio que mató a dos personas, que en realidad fue el primero de dos pilotos de puerta trasera para una serie que presentaba a Alan Autry, pero ninguno de los dos fue recogido por la red.

Quinta temporada, 1991-1992 [ editar ]

La quinta temporada comienza con la revelación de que el jefe Gillespie tiene una hija de 19 años llamada Lana Farren, interpretada por Christine Elise (antes de Beverly Hills, 90210 ). La jefa ahora es buena amiga de su madre, Georgia Farren, interpretada por la legendaria actriz Stella Stevens . Lana fue concebida durante un período en el que su madre fue separada de su esposo, y ella y Gillespie tuvieron una aventura. Sin embargo, nunca se divorció de su esposo, Ken Farren.

En el episodio "The More Things Change", Gillespie y Harriet comparten su primer beso después de que él la lleva a casa después de asistir a una fiesta, y finalmente revela su afecto por ella. Ambos lamentan la posibilidad muy probable de que una relación entre ellos dos no sea aceptada por la mayoría en Esparta.

Otras historias incluyen la búsqueda de Sweet para descubrir la verdad sobre el asesinato de su abuelo en 1948 y los responsables de él (una historia basada libremente en el asesinato de Medgar Evers , " Sweet, Sweet Blues " [6] ) y racistas saboteando una celebración en honor a un pionero de los derechos civiles de Esparta en "Odessa", el primero de los seis guiones que escribió Denise Nicholas . Disfrutaba su papel de Harriet, pero le molestaba la falta de escritores negros en el programa. Ella se quejó con Carroll O'Connor y él tuvo que admitir que tenía razón. Le pidió que escribiera un guión, y ella lo hizo. Cuando se lo entregó, le gustó tanto que la animó a escribir otros para la serie. [7]

En el final de temporada de dos partes, "Santuario" y "La ley en el juicio", el alguacil McComb hace que Gillespie y Tibbs sean acusados ​​de obstrucción y albergue a un fugitivo después de que un prisionero fugitivo, que es un inmigrante salvadoreño que busca asilo, recibe refugio. en un monasterio y los dos no lo arrestan cuando se niega a entregarse. El prisionero luego es asesinado a tiros en un enfrentamiento con el departamento del sheriff. El sincero resumen del padre DiMarco al jurado contribuye a que se desestime el caso (aunque eso no se revela hasta el comienzo de la temporada 6). Entre comparecencias en la corte, Harriet le hace una visita discreta a Gillespie y los dos comparten un momento tierno y romántico.

El conflicto entre el Sheriff McComb y el Jefe Gillespie se prolonga durante la temporada siguiente, y ese conflicto afecta a todos los cruces relacionados con las interacciones posteriores entre los oficiales de McComb y los oficiales de Gillespie. No es hasta la llegada del Jefe Hampton Forbes ( Carl Weathers ) en la Temporada 7 que vemos al Sheriff McComb y al Jefe Gillespie como amigos nuevamente.

El episodio y la temporada terminan con Gillespie y Tibbs esperando el veredicto en sus respectivas residencias la noche en que se entrega el caso al jurado. Al final de la transmisión original y final en NBC , se reveló que el jurado no pudo llegar a un veredicto, se declara un juicio nulo y los dos hombres son liberados. Bill y Harriet pasan la noche juntos por primera vez.

Sexta temporada, 1992-1993 [ editar ]

Al comienzo de la temporada 6, In the Heat of the Night se mudó de NBC a CBS . No se sabía públicamente en el momento en que terminó la temporada 5 si el programa continuaría o no. NBC había decidido no renovar la serie, aunque las calificaciones aún eran respetables y todavía había algunas tramas abiertas que no se habían resuelto. Se hizo un trato con la cadena rival CBS para mantener el programa en el aire. Originalmente, CBS optó por recoger la serie por solo un conjunto de seis películas de dos horas. Sin embargo, finalmente fue recogido para un pedido completo de 22 episodios.

Los dos primeros episodios de la temporada ven cómo se intensifica el romance secreto entre Gillespie y DeLong. Con frecuencia se encuentran en un apartamento tipo estudio que también funciona como el estudio de arte de Harriet.

Otros aspectos destacados de la temporada incluyen un cantante de música country descolorido ( Robert Goulet ) que termina cometiendo un asesinato; la reconciliación entre Gillespie y su hija separada Lana; y un episodio de dos partes dirigido por Larry Hagman involucra a un político supremacista blanco cuya visita a Esparta tiene un par de motivos ocultos, incluidas las aspiraciones de una carrera presidencial ("The Leftover Man"). Burgess Meredith (en uno de sus últimos papeles como actor) también aparece como un juez excéntrico que supervisa un caso (regresaría para un breve cameo en la temporada 7).

La temporada termina con Bill y Harriet obligados a enfrentar la inminente ejecución del exmarido de Harriet y la desaprobación de Eugene de su relación.

El despido de Howard Rollins [ editar ]

Rollins fue retirado del programa debido a razones de salud más tres órdenes judiciales pendientes en el condado de Rockdale y la ciudad de Covington, GA. [8] Fue reemplazado para la séptima temporada por Carl Weathers . La filmación comenzó el 28 de abril de 1993. Rollins no se había visto en el set desde enero de 1993, cuando terminó la sexta temporada. A pesar de los numerosos intentos de los medios de comunicarse con Rollins, quien se creía que vivía en la ciudad de Nueva York, solo la estrella de la serie Carroll O'Connor estuvo en contacto con Rollins durante este período. Se esperaba que Rollins resolviera sus problemas legales y personales y regresara a la serie, pero desafortunadamente, ese no fue el caso.

Después de la temporada 6, Anne-Marie Johnson y Geoffrey Thorne dejaron la serie junto a Rollins. Rollins regresaba ocasionalmente como estrella invitada, mientras que Johnson asumía un papel protagónico en la última temporada de la serie de comedia de bosquejos de Fox In Living Color .

Thorne se fue para seguir una carrera como novelista y guionista; su personaje simplemente desapareció de la serie sin ninguna explicación.

Séptima temporada, 1993-1994 [ editar ]

La temporada 7 comienza con Bill Gillespie siendo forzado a dejar el cargo y el ex inspector del Departamento de Policía de Memphis, Tennessee, Hampton Forbes ( Carl Weathers ) es contratado como el nuevo jefe de policía por el ayuntamiento. Después de casi tres décadas en la fuerza policial de Esparta, Gillespie no recibe un nuevo contrato del consejo porque su romance con Harriet ahora está a la vista, aunque se dan otras excusas para su despido. Él parece aceptar el resultado, mientras que Harriet no duda en mostrar su furia por la decisión. La transición de Gillespie a cargo a Forbes es un poco incómoda al principio, pero pronto las cosas se suavizan.

Sin embargo, Gillespie pronto es nombrado Sheriff interino del condado de Newton cuando Nathan McComb sufre un ataque cardíaco y está demasiado enfermo para continuar con sus funciones. Este nuevo nombramiento de Gillespie enfurece a varios en el ayuntamiento. Quieren una investigación, lo cual es perturbador y doloroso para Harriet.

Otros casos involucran a una niña de nueve años que es asesinada debido a un conductor ebrio (dirigido por Hagman), el regreso del padrastro de Parker, Roy Eversole ( Pat Hingle , visto por primera vez en la temporada 6) y su amiga Miss Roda ( Anne Meara). ). Gillespie debe confrontar una vez más su pasado racista cuando una nueva sinagoga se muda a Esparta y el rabino ( Jerry Stiller) detesta a Gillespie, que en la década de 1960 se desempeñaba como oficial de la policía de Sparta, por no oponerse al entonces jefe de policía antisemita de Sparta, que entonces era el jefe de Gillespie, y que se negó a investigar el incendio de la sinagoga local. en la década de 1960. Lana Farren también hace una última aparición como la hija de Bill en el episodio "A Love Lost" dirigido por Hagman, en el que debe protegerla de un ex novio que está involucrado en un plan de tráfico de armas con alguien en Esparta.

Virgil Tibbs regresa de Jackson con su doctor en jurisprudencia, lo que explica su ausencia, en su nueva calidad de abogado en tres episodios ("Virgil Tibbs: Abogado en derecho", "Policía bueno, policía malo", "Conspiración de uno") y asiste el Departamento de Policía de Sparta con varios casos después de haberse mudado al bufete de abogados de Ben Taylor. Virgil le revela a Gillespie en "Virgil Tibbs: Attorney At Law" que Althea lo dejó y se llevó a sus gemelos de regreso a Filadelfia para vivir, harta de su vida en Esparta y traumatizada por todo lo que le había sucedido mientras vivía allí. Ella no quería que el matrimonio funcionara y luego solicita el divorcio, lo que un desconsolado Virgil no disputa, aunque tiene dificultades para aceptar su nueva condición de hombre divorciado. El episodio "Conspiracy of One",donde Virgil sospecha que uno de los clientes de su bufete de abogados orquestó un "accidente" que resultó en la muerte de su cónyuge, marca la última aparición de Howard Rollins en el programa (fecha de emisión el 2 de febrero de 1994).

En el episodio "Ches and the Grand Lady", Bobby Short vuelve a interpretar su papel de Ches Collins, el músico de blues de "Sweet, Sweet Blues" en la temporada 5. El episodio también está protagonizado por Jean Simmons como la gran dama agonizante de Esparta que también resulta ser el viejo amor de Ches y la dominante tía abuela de Lonnie Jamison. El hijo de Harriet, Eugene, una vez más se encuentra en desacuerdo con la policía, poniendo en peligro su libertad condicional al tratar de ayudar a un amigo. Maybelle Chesboro (interpretada por Elizabeth Ashley ), la exmadam, regresa. (El papel de Maybelle fue inicialmente interpretado por Diane Ladd en "El hogar es donde está el corazón" de la temporada 3). Ha regresado para operar un negocio legal de sexo telefónico.

Finalmente, en "Dangerous Engagement", Gillespie y DeLong se casan en el mismo santuario involucrado en el caso "Santuario" de la temporada 5. El jefe Forbes sirve como padrino.

La temporada y la serie de televisión concluye con una película de dos horas de la semana , " Give Me Your Life ", protagonizada por Peter Fonda como Marcantony Appfel, líder de un culto religioso en el que se rumorea que ha ocurrido el abuso sexual de niños. La historia (de O'Connor y escrita por Cynthia Deming y William J. Royce) se basa libremente en el drama de la vida real en Waco, Texas, en 1993 con el líder de la secta David Koresh y sus seguidores.

Películas para televisión y la muerte de Hugh O'Connor [ editar ]

Se produjeron cuatro películas para televisión durante la temporada 1994-1995, que supuestamente fue la continuación de la serie. Una vez lanzadas en DVD, estas películas combinadas se consideraron la octava temporada del programa. [9] Las películas fueron:

  • Una cuestión de justicia
  • ¿Quién es Geli Bendl? (dirigido por Larry Hagman)
  • Por deber
  • Envejece junto a mi

El hijo de Carroll y miembro del elenco de la serie, Hugh O'Connor, se suicidó casi dos meses antes de que se emitiera la cuarta película. Había estado luchando con un problema de abuso de sustancias desde su adolescencia, que culminó con su fallecimiento. [10] Cuando la película se transmitió en su formato original de dos horas, se agregó una pantalla negra entre la etiqueta de introducción y el título de apertura; decía "En memoria de Hugh O'Connor: 1962-1995".

Personal de redacción [ editar ]

  • Carroll O'Connor (1989-1995) como Matt Harris
  • Mark Rodgers (1989-1990)
  • David Moessinger (1988-1989)
  • Jeri Taylor (1988-1989)
  • Edward Deblasio (1989-1990)
  • Nancy Bond (1988-1990)
  • William J Royce (1989-1994)
  • Cynthia Deming (1990-1994)
  • Robert Bielak (1990-1991)
  • Mitch Schneider (1990-1994)
  • Joe Gannon (1991-1994)
  • Denise Nicholas (1992-1995)
  • Terri Erwin (1989-1991)
  • Bill Taub (1991)

Reparto y personajes [ editar ]

Principal [ editar ]

ActorPapel
Carroll O'ConnorProtagonizó el papel principal de William O. "Bill" Gillespie. Gillespie es un jefe de policía de una pequeña ciudad duro pero honorable. Al principio algo resentido con Virgil Tibbs, Gillespie más tarde se vuelve muy cercano a Virgil y al resto de la familia Tibbs. Su relación en la serie de televisión es mucho menos conflictiva que en la versión cinematográfica. Durante las primeras seis temporadas, es el jefe del Departamento de Policía de Sparta hasta que el ayuntamiento lo despide al comienzo de la séptima temporada. Se convierte en alguacil del condado interino después de que el alguacil anterior se enferma demasiado para continuar con sus funciones. El jefe Gillespie es un veterano de la Segunda Guerra Mundial y se identifica como sirviendo con un hombre negro en la 227ª Policía Militar (se supone que la 227ª era una unidad de color y Gillespie era el oficial al mando).Gillespie tiene predilección por llevar armas de mano de gran potencia como laColt Python y más tarde un Desert Eagle cromado cepillado . Gillespie estuvo casado en un momento con Anna, su novia de guerra italiana a quien trajo a casa de su servicio en la Segunda Guerra Mundial en Italia; tanto ella como su hijo morirían al dar a luz. Tiene una hija mayor, Lana, interpretada por Christine Elise. Gillespie finalmente se enamora y se casa con Harriet DeLong, la concejal de la ciudad negra mucho más joven. A lo largo de la serie, O'Connor fue uno de los actores que apareció en todos los episodios de la serie en ambas cadenas (NBC y CBS), con la excepción de cuatro programas cerca del final de la temporada 1988-89 que se perdió mientras se recuperaba. de la cirugía a corazón abierto.
Howard RollinsProtagonizó el papel principal de Detective / Jefe de detectives / Capitán Virgil Tibbs. A diferencia de la película en la que solo era un visitante de paso, en la serie, Virgil se transforma misteriosamente en un nativo de Esparta que luego se muda al norte y se convierte en detective de la policía en Filadelfia, Pensilvania. Regresa a Esparta después de la muerte de su madre y le ofrecen un trabajo como Jefe de Detectives y el rango de Capitán en el departamento de policía de la ciudad. Tibbs, un hombre meticuloso y muy inteligente, inicialmente tiene una actitud desdeñosa hacia los del departamento y con frecuencia critica a la fuerza por no ser más contemporáneo o conocedor de la tecnología. Él y Gillespie se enfrentan al principio, pero pronto se vuelven amigos cercanos; Gillespie se convierte en el padrino de los gemelos Virgil y Althea. Tibbs también se enfrentó con Bubba al principio de la serie, pero después de ayudar a Bubba a limpiar su nombre durante un caso en el que es acusado falsamente de violación, se vuelven buenos amigos.también. Aunque algunos miembros del consejo de la ciudad quieren nombrarlo jefe, Tibbs rechaza firmemente sus ofertas y prefiere trabajar con Gillespie. Virgil es un joven sensible y se expresa abiertamente cuando algo le afecta. Después de continuos problemas legales, Rollins fue retirado de la serie en 1993, y Tibbs fue eliminado de la serie por haber abandonado la comunidad después de su graduación de la escuela de leyes y convertirse en abogado en la práctica privada. Rollins volvería como estrella invitada varias veces durante la séptima temporada en su nueva profesión, abogado.Rollins fue eliminado de la serie en 1993, y Tibbs fue eliminado de la serie por haber abandonado la comunidad después de su graduación de la escuela de leyes y convertirse en abogado en la práctica privada. Rollins volvería como estrella invitada varias veces durante la séptima temporada en su nueva profesión, abogado.Rollins fue eliminado de la serie en 1993, y Tibbs fue eliminado de la serie por haber abandonado la comunidad después de su graduación de la escuela de leyes y convertirse en abogado en la práctica privada. Rollins volvería como estrella invitada varias veces durante la séptima temporada en su nueva profesión, abogado.
Alan AutryPrimero fue elegido como oficial, luego como sargento, teniente y finalmente como capitán VL "Bubba" Skinner. Bubba es inicialmente retratado como un campesino sureño.. Intimidante y físicamente poderoso, nunca tiene miedo de usar la fuerza cuando es necesario, pero a pesar de su exterior áspero, es un buen hombre. También es una especie de mujeriego en Esparta, ya que siempre parecía tener una nueva novia. Es conocido por llamar la atención de las mujeres, incluida la de Althea Tibbs, quien se refiere a él como un "galán". Bubba está profundamente resentido por la presencia de Virgil en la fuerza policial al principio, chocando con él en varias ocasiones. Eventualmente se hizo amigo cercano de la familia Tibbs, particularmente después de que Virgil ayudó a limpiar su nombre en una falsa acusación de violación. A medida que avanza la serie, se demuestra que Bubba es un hombre valiente y honorable que es más complejo e inteligente de lo que la gente cree. A lo largo de la serie, Bubba se vuelve más tolerante racialmente, refiriéndose a los fanáticos y racistas como "knotheads ". Bubba es de una familia numerosa y se muestra varias veces durante la serie como un experto en disparos con un rifle. Cuando la policía de Sparta necesita un francotirador (como cuando la esposa del capitán Tibbs, Althea, es tomada como rehén en el episodio". Y luego mueres ") es Skinner quien dispara con un rifle con mira guardado en el maletero de su patrulla. Bubba lleva unRevólver Smith & Wesson Modelo 10 en la pistolera de su cinturón, como la mayoría de los demás agentes de policía de Sparta. En la temporada 1, el rango de Bubba parecía ser patrullero, pero nunca se indica explícitamente. Para el estreno de la temporada 2, es sargento. Finalmente, asciende al rango de Capitán antes de que Gillespie deje la Policía de Sparta. En la temporada 5, se revela que las iniciales primera y media de Bubba son VL Bubba también siempre usa "calcetines blancos" con su uniforme. Bubba suele ser a quien se le pide que arreste a los sospechosos más duros debido a su gran tamaño e inmensa fuerza.
Anne-Marie JohnsonProtagonizó seis temporadas como la esposa, maestra y consejera de Virgil, Althea Tibbs. Ella misma nació y se crió en Filadelfia y nunca había estado en el sur antes de la muerte de su suegra. Como hija de un detective de policía retirado, la vida de Althea en Esparta es difícil: está cautiva por un fugitivo asesino al final de la primera temporada, aterrorizada por un exnovio inestable y una mafia racista en su casa en la temporada 2. violada al comienzo de la tercera temporada, y luego sufrió un colapso mental tras presenciar el suicidio de una de sus alumnas. Ella es una persona solidaria que quiere ayudar a sus estudiantes y a los de su comunidad. Al final de la temporada 3, ella anuncia su embarazo, algo que ella y Virgil habían estado intentando durante bastante tiempo, y en el estreno de la temporada 4, se revela que no solo está embarazada,pero embarazada de gemelos. Tiene una relación cercana de padre e hija con el Jefe Gillespie, y supuestamente tiene una estrecha amistad con Bubba Skinner, quien descubre que había sido violada y la transporta al hospital. Althea no reapareció para la séptima temporada, y su personaje fue escrito ya que Althea se había separado de Virgil y se mudó de regreso a Pensilvania.
Lois NettletonInterpretó a Joanne St. John de 1988 a 1989. Es la propietaria del Magnolia Cafe, un popular restaurante en Esparta (como se ve en la apertura de la temporada 2) y el interés amoroso de Gillespie. Después de que se revela que Joanne fue una vez una prostituta , ella y Gillespie se separaron y finalmente dejó a Sparta por vergüenza, aunque aparece en varios episodios después, y estaba en el final de la temporada 2 con Gillespie cuando fue secuestrado. Se la menciona brevemente en el episodio de la temporada 3, "Anniversary", pero no aparece.
David HartOficial interpretado Parker Williams. Es un personaje muy perspicaz. Ama de verdad a la gente de Esparta, a la que ha jurado servir y proteger, y a menudo siente cuando alguien está sufriendo. Al igual que Courtney, su contraparte cinematográfica, tiene la costumbre de escuchar a escondidas las conversaciones de los demás. Parker conoce a todos en la ciudad y puede comunicarse con ellos gracias a su amabilidad. Parker generalmente se sienta detrás del escritorio del despachador, manejando el teléfono y la radio, aunque también está asignado a tareas de patrulla. En 1994, asciende al rango de Sargento Mayor. Parker es un veterano de Vietnam , como se explica en el episodio "Mi nombre es Hank". Como el alivio cómicodel programa, Parker siempre tiene un tarro Mason de té dulce en su escritorio, incluso cuando está en la casa de los Tibbs en Navidad en el episodio "Blessings". Se puede ver a Parker sosteniendo su tarro de té con un lazo de Navidad pegado. También tiene la distinción de ser el único miembro del reparto que nunca se perdió un episodio durante toda la serie.
Christian LeBlancElegido como Junior Abernathy, un patrullero visto solo durante la temporada 1. Junior es un policía joven e inexperto que a menudo es castigado por el detective Tibbs o el jefe Gillespie por no conocer el procedimiento policial adecuado. Sin embargo, Junior a menudo está a la altura de las circunstancias para ayudar en los arrestos o en otros incidentes en Esparta.
Geoffrey ThorneSe unió al elenco como el oficial Wilson Sweet en la segunda temporada como el joven y engreído novato recién salido de la academia de policía. Aparte de Tibbs, Sweet es uno de los primeros hombres negros en unirse a la fuerza policial de Sparta. Está muy concentrado y es muy detallado sobre cuáles eran sus objetivos, ya que habló con bastante frecuencia de ir a la escuela de leyes. Le encanta leer, principalmente sobre temas que pueden ayudarlo con su trabajo como oficial de policía, así como la literatura afroamericana. Con Virgil Tibbs como un mentor reacio, es muy querido y un activo inteligente y motivado para el departamento. Varias de las historias de conciencia racial en el programa involucran a su personaje. Su ambición es ascender en las filas de la fuerza policial de Sparta y convertirse en el primer jefe de policía negro de Sparta, un papel que finalmente fue interpretado por Carl Weathers. Para la temporada 5,había sido ascendido al rango de sargento. Su personaje fue eliminado cuando Thorne decidió salir del programa después de que terminó la sexta temporada y su partida nunca se menciona ni se explica.
Hugh O'ConnorLa temporada 1 recurrente, se convirtió en miembro principal del reparto en la temporada 2. Como Lonnie Jamison, es un oficial y más tarde, investigador interino de la fuerza policial de Esparta. Lonnie finalmente asciende al rango de Teniente y Jefe Interino de Detectives. Lonnie es un oficial muy capaz y se toma su trabajo en serio. Suele tener una personalidad seria y franca, con un humor seco que siempre encaja en el momento, y es una persona afable y amigable en general. Una de las muchas facetas del personaje de Lonnie es una lealtad feroz e inquebrantable hacia sus amigos. Un excelente ejemplo de esa lealtad ocurre en varios episodios como la amistad de Lonnie con el hijo de Harriet DeLong, Eugene. Lonnie es el entrenador del equipo de atletismo de Eugene en Sparta High, y es Lonnie Jamison quien puede comunicarse con el joven cuando el padre de Eugene está siendo juzgado por asesinato.episodio "No hay otro camino". Lonnie es un gran tirador con un rifle y a menudo es seleccionado por el Jefe Gillespie para manejar una situación que requiere un disparo de rifle de largo alcance, como en los episodios "Mi nombre es Hank", "Ojo por ojo" y "Crackdown". Junto con Bubba, la Policía de Sparta tiene un equipo de francotiradores muy letal.
Carl WeathersSe unió al elenco en la última temporada como el jefe de policía Hampton Forbes. Es elegido por el ayuntamiento de Sparta para dirigir el departamento después del controvertido despido de Bill Gillespie. Forbes es el primer jefe negro del departamento y un veterano de 20 años del departamento de policía de Memphis, TN, que sirve en uno de los cuatro distritos policiales de la ciudad de Memphis como inspector. Se retira del MPD para convertirse en el nuevo jefe de policía en Esparta. Forbes se hace amigo de Gillespie y, a menudo, trabaja en estrecha colaboración con él cuando Gillespie se convierte en alguacil del condado en funciones.
Crystal R. FoxElegida como la oficial LuAnn Corbin en la temporada 3. Después de que la primera mujer negra en unirse a la fuerza, la oficial Christine Rankin, muriera en el cumplimiento del deber en su primer día de trabajo, Corbin es reclutada para ocupar su lugar. LuAnn a menudo conducía a Gillespie y era el intermediario entre él y Harriet antes de que los dos hicieran pública su relación. LuAnn también era cantante y tuvo varias oportunidades para mostrar su voz en la serie, en episodios como "Odessa" y "Singin 'The Blues".
Denise NicolásPrimero se unió al elenco en un papel recurrente en 1989 como la concejal de la ciudad de Sparta, Harriet DeLong. Una divorciada, su relación con el Jefe Gillespie es profundamente conflictiva al principio, y los dos chocan a menudo cuando ella aparece por primera vez en el programa. Gillespie una vez se refirió a ella como "La Dama Dragón". Pero en el transcurso de la serie, Harriet ve el lado más suave y cariñoso de Gillespie y comienza a pensar con más cariño en él. Cuando Denise Nicholas se convierte en una serie regular, Harriet y Gillespie están involucrados románticamente, para gran desaprobación de su hijo, Eugene, y otros en Esparta que se oponen a las relaciones interraciales. Es amiga cercana de Virgil y también es una artista talentosa. En el episodio de dos partes, "Citizen Trundel", la hermana de Harriet, Natalie es la amante del conspirador empresario millonario, VJ.Trundel, quien luego la asesinó. Tienen un hijo llamado Eric de su aventura ilícita. Harriet finalmente obtiene la custodia de él después de que Trundel choca deliberadamente su avión privado después de una confrontación sobre el asesinato con Gillespie. Emily Trundel, la viuda separada de VJ, intenta obtener la custodia de Eric dos temporadas más tarde, pero solo logra obtener los derechos de visita, algo a lo que Harriet se opone profundamente.
Randall FranksInterpretó al oficial Randy Goode (temporada 2-6)
CC TaylorOficial Charlie Peake (temporada 3-8)
Dee ShawOficial Dee Shepard (temporada 3-8)
Harvey E. Lee Jr.Interpretó al oficial Ken Covey. (Temporada 6-8)
Mark JohnsonInterpretó al oficial Luke Everett. (Temporada 6-8)

Recurrente [ editar ]

ActorPapel
Thom Gossom Jr.Ted Marcus, concejal y abogado de la ciudad de Sparta (temporadas 2-8)
Tonea StewartLa tía viuda de Virgil, Etta Kibby. Vive con Virgil y Althea Tibbs y es la cuidadora de sus gemelos, William James y Sarah Ruth. (Temporadas 4 a 7)
Dan BiggersDr. Frank "Doc" Robb, médico y examinador médico (temporada 2-8)
Wilbur FitzgeraldFiscal de distrito Gerard Darnelle (temporadas 3 a 8)
Rugg WilliamsEugene Glendon, hijo adolescente de Harriet DeLong (temporadas 4 a 7)
Afemo OmilamiJimmy Dawes, ex convicto que se convierte en informante de la policía (temporadas 2-6). También fue elegido para un episodio de la temporada 7 en un papel diferente como un detective de Atlanta.
Christine EliseLana Farren, la hija de Gillespie con Georgia Farren como resultado de una historia de amor de hace mucho tiempo. No tuvieron ninguna relación mientras Lana crecía. (Temporadas 5-7)
Bob PennyLouis Alvin Epp, agente inmobiliario y abogado en Esparta con conexiones con la mafia (temporadas 3-6)
Scott Brian HiggsRandy Calhoun, el vecino peculiar y extraño de Lana, aunque apareció en el programa desde la temporada 3, mucho antes de que se creara la historia sobre Gillespie teniendo una hija ilegítima. (Temporadas 3 a 7)
Wallace MerckEarl "Holly" Colmer, Sr., concejal y némesis de Bill Gillespie, Virgil Tibbs y Harriet DeLong (temporadas 5-8)
Karen CarlsonSarah Hallisey, abogada (temporadas 5-7)
Adair SimonEmily Trundel, esposa del millonario VJ Trundel, quien embarazó a la hermana menor de Harriet DeLong, Natalie, durante una aventura ilícita. (Temporadas 3, 5)
Burgess MeredithJuez Cully (temporadas 6 a 7)
Stuart CulpepperJuez Colter, Juez Henry Sims (Temporadas 3, 7). También apareció en otros episodios durante la ejecución de la serie interpretando a otros personajes.
Joe Don BakerEl capitán Tom Dugan, un capitán retirado de la policía de la Patrulla de Caminos de Mississippi, Dugan apareció en los últimos cuatro episodios de la segunda temporada. Baker fue contratado como sustituto de Carroll O'Connor mientras O'Connor se recuperaba de una cirugía a corazón abierto. El FBI coloca a Dugan en el departamento para descubrir un complot de un grupo supremacista blanco para asesinar a un líder de los derechos civiles durante su visita a Esparta. Dugan es asesinado por estos mismos supremacistas blancos al final de la segunda temporada. El ahijado de Dugan, que se había involucrado con estas personas, luego acepta ayudar a la policía. (Temporada 2)
Ron CulbrethSheriff Nathan McComb, ex alguacil del condado de Newton. Culbreth apareció en nueve episodios como Sheriff McComb. En la séptima temporada, McComb se enferma demasiado para continuar con sus funciones, y Gillespie es nombrado sheriff interino en su lugar. Antes de sus apariciones como McComb, Culbreth también apareció en los episodios "The Hammer and the Glove" y "Missing" en papeles de invitado. (Temporadas 3 a 7)
Pat HingleRoy Eversole, padrastro de Parker Williams. Eversole, de mal genio, tuvo muchas dificultades para mantener un empleo estable. Una vez fue sospechoso de asesinato después de tener una acalorada discusión con un ex empleador, que posteriormente es encontrado muerto poco tiempo después. (Temporadas 6 a 7)
Fran BennettTía de Virgilio, Ruda Gibson (temporadas 4-6)
John WesleyVic Glendon, exmarido de Harriet DeLong y padre de Eugene (Temporadas 4-6)
Christopher AllportFiscal de distrito Myron Dutton (temporada 2)
Dennis LipscombAlcalde de Esparta Jim Findlay (temporada 1)
Michael BurgessTyrell Gibson, primo menor de Virgil Tibbs e hijo de Ruda Gibson (temporadas 4-6)
Maureen DowdellEnfermera Tracey Boggs, novia de Bubba. También interpretaron a Nurse Jill y Lydia Kinsey. (Temporadas 5-8)
Jen HarperDr. Winona Day (temporadas 5-7)
Christopher LobbanBobby Johnson, un joven que Gillespie acoge cuando uno de sus hermanos asesina al otro, y su madre afligida abandona Esparta y finalmente fallece. Bobby quiere permanecer en Sparta para poder asistir a Sparta High una vez que tenga la edad suficiente. Althea Tibbs es profesora y consejera en la escuela secundaria y el hermano asesinado de Bobby deseaba que Bobby fuera tutelado por ella. Althea inicialmente quiere que Bobby se mude con ella y Virgil, pero Virgil no está convencido de la idea. Para calmar las tensiones entre los Tibbses por esto, Gillespie se ofrece voluntario para mantener al niño en su casa. Cuando Gillespie se muda a su nuevo hogar en la temporada 7, Bobby se muda con él. (Temporadas 4 a 7)

Estrellas invitadas [ editar ]

Durante la carrera de 7 temporadas de la serie, muchos actores y actrices conocidos, desconocidos y de toda la vida han hecho apariciones especiales, y otros eran recién llegados que se hicieron conocidos. Algunos de los que aparecieron en los episodios de In The Heat of the Night fueron:

  • Mariska Hargitay
  • Walton Goggins
  • Wayne Brady
  • Claude Akins
  • Gary Crosby
  • Ed Ames
  • Melvin Van Peebles
  • Frances Fisher
  • Ken Kercheval
  • Iman
  • Rod Masterson
  • Tony Burton
  • Mel Stewart
  • Visitante de Nana
  • Gail O'Grady
  • Peter Fonda
  • Tigre haynes
  • Diane Ladd
  • Paul Benjamin
  • Geoffrey Lewis
  • Don Galloway
  • Corbin Bernsen
  • Tippi Hedren
  • Tauro Blacque
  • Dana Barron
  • Marco San Juan
  • Larry Black
  • Ted Lange
  • Adrienne-Joi Johnson
  • Mickey Jones
  • Mitchell Laurance
  • Laura Johnson
  • Jordan Vaughn
  • Martha Byrne
  • Maury Covington
  • Earl Holliman
  • Ketty Lester
  • Thomas Ian Griffith
  • Renée Jones
  • Michael Beck
  • Kevin Conway
  • Randy Brooks
  • Arte Evans
  • Nicolas Cowan
  • Lou Walker
  • Alan Arbus
  • Robert Goulet
  • Kenny Leon
  • Bobby corto
  • William Sadler
  • Michael Spound
  • Bill McKinney
  • Lisa Pelikan
  • Mark Rolston
  • Susan Blakely
  • Jennifer Bassey
  • Marc Macaulay
  • Jean Simmons
  • Thomas Jefferson Byrd
  • Vanessa Bell Calloway
  • JD Hall
  • John Davis Chandler
  • George C. Scott
  • Willie Gault
  • Joe Séneca
  • Stephen Root
  • Bruce Kirby
  • Lisa Rieffel
  • Marla Gibbs
  • Ernest Lee Thomas
  • Ken Marshall
  • Kim Hawthorne
  • Logan Ramsey
  • Stella Stevens
  • Josh Lucas (como Joshua Lucas)
  • Ted Manson
  • Jason Beghe
  • Christopher Templeton
  • Eric Pierpoint
  • Barbara Stock
  • Meshach Taylor
  • Francesco Quinn
  • Jeffrey Buckner Ford
  • Gary Anthony Williams
  • Richard McKenzie
  • Michael Horton
  • Craig Zapatero
  • Traci Wolfe
  • Elizabeth Ashley
  • Stephen Nichols
  • Darnell Williams
  • Stacy Keach
  • Mitchell Anderson
  • James mejor
  • Sonny Shroyer
  • Michael Warren
  • Byron Cherry
  • Whitman Mayo
  • John Diehl
  • Ken Curtis
  • Louise Fletcher
  • Jerry Stiller
  • Clifton Powell
  • Cubierta de Franklin

Las futuras estrellas de Dr. Quinn Medicine Woman , Helene Udy , William Shockley y Chad Allen hicieron apariciones especiales. La estrella de Future Desperate Housewives Doug Savant y el veterano actor Kevin McCarthy también hicieron sus apariciones especiales en el episodio piloto de dos partes , así como OJ Simpson (a quien los ejecutivos de NBC originalmente querían para el papel de Virgil Tibbs, pero O'Connor seleccionó a Rollins). quien hizo un cameo en la temporada 2. William Schallert , quien interpretó al alcalde Schubert en la película original de 1967, también hizo una aparición en el programa en la temporada 4.

Historial de transmisiones y calificaciones [ editar ]

La serie debutó como un reemplazo de mitad de temporada para la serie JJ Starbuck de NBC , que se estrenó el 6 de marzo de 1988. La serie se transmitió en la red hasta el 19 de mayo de 1992, luego se mostró en CBS hasta su final después de una octava temporada, en 16 de mayo de 1995.

Ubicaciones [ editar ]

Al igual que la película original, la serie de televisión también se desarrolló en una versión ficticia de Sparta, Mississippi . Si bien hay una Esparta real, la versión de Esparta que se muestra en la televisión es muy diferente de la ciudad real. Por ejemplo, TV Sparta está situada a lo largo de la Interestatal 20 , mientras que la ciudad real no está cerca de ninguna interestatal . Durante la primera temporada, Hammond, Louisiana fue el lugar de producción del programa. En la segunda temporada, el programa se trasladó a Georgia , a un área al este de Atlanta y permaneció allí durante el resto de su recorrido. El área principal de Esparta era, de hecho, el centro de Covington, Georgia . Se filmaron escenas rurales en una amplia zona circundante, en los condados de Newton en Georgia.(donde se encuentra Covington), Rockdale , Walton , Morgan y Jasper . Decatur en el condado de Dekalb se usó como sustituto de un episodio como la ciudad capital de Mississippi, Jackson, y la propia Atlanta se usó en un episodio, en el que Bubba trabajó en un caso allí. De hecho, durante la ejecución de la serie, muchos de los miembros del elenco tenían hogares en el área y, a menudo, se los veía en restaurantes y tiendas minoristas locales. Los miembros del elenco también iban a las escuelas locales para hablar con los estudiantes.

Difusión y distribución [ editar ]

La serie también se transmite por difusión en Ovation y WGN America. Ovation transmite el programa todos los lunes y martes por la tarde durante cinco horas desde las 2:00 p.m. ET hasta las 7:00 p.m. ET, consecutivamente. WGN America lo transmite todos los días de la semana por la mañana a partir de las 11 a. M. ET durante 4 horas, de lunes a jueves, de lunes a jueves. WGN ahora [ ¿cuándo? ] transmite el programa los viernes también, al mismo tiempo. Ovation ahora ha trasladado el programa a los lunes por la mañana de 8 a. M. A 2 p. M. Como parte de su bloque de drama de misterio y crimen "Morning Mysteries", y a los jueves a las 10 p. M., 9 p. M. CONNECTICUT.). El programa también se transmite los martes por la noche a las 7 p.m. ET, pero volverá a ser solo un jueves transmitido en una noche de semana, una vez que Crossing Lines.comienza a transmitirse en la red el 7 de diciembre de 2020. MeTV también adquirió los derechos del programa y comenzó a transmitirse alrededor de 2018 o 2019. Se transmite en la red todos los días de la semana a partir de las 11AM ET / 10AM CT. This TV network de MGM, una cadena clásica centrada en películas, también transmite el programa los días de semana. El programa también se transmitió en TNT desde 1995 hasta 2005 hasta que se eliminó el programa. El programa se ha mantenido relativamente fuerte en sindicación hasta el día de hoy, particularmente en algunas estaciones afiliadas locales.

EstaciónHoraRangoClasificaciónEspectadores
1987–88Martes de 9:00 a 10:00 p. M. En NBC1917.015,639,200
1988–891817.315,564,900
1989-19901916,913,871,900
1990-19912114,9 (empatado con Major Dad )N / A
1991-1992Martes de 9:00 a 10:00 p. M. En NBC (1 de octubre de 1991 - 7 de enero de 1992)
Martes de 8:00 a 9:00 p. M. En NBC (14 de enero - 19 de mayo de 1992)		3013.1 (empatado con The Golden Girls )N / A
1992-1993Miércoles de 9:00 a 10:00 p. M. En CBS46N / A10,630,000
1993-1994Jueves de 8:00 a 9:00 p. M. En CBS (16 de septiembre de 1993 al 6 de enero de 1994)
Miércoles de 9:00 a 10:00 p. M. En CBS (12 de enero a 11 de mayo de 1994)		N / AN / AN / A

Medios domésticos [ editar ]

TGG Direct lanzó la primera temporada en DVD en la Región 1 el 30 de agosto de 2012. [11] La octava y última temporada se lanzó el 11 de junio de 2013. [12]

El 23 de octubre de 2012, TGG Direct lanzó el mejor set de 8 discos titulado In the Heat of the Night - 24hr Television Marathon . [13]

TGG Direct lanzó las temporadas 4 y 5 en DVD el 10 de diciembre de 2013. Sin embargo, debido a problemas de licencia, faltan los siguientes episodios en la caja: Brotherly Love, Shine On Sparta Moon, Sweet, Sweet Blues, Sanctuary, Law On Trial . [14] [15]

TGG Direct lanzó las temporadas 2 y 3 en una sola caja en DVD el 11 de marzo de 2014. Sin embargo, debido a problemas de autorización, los siguientes episodios están excluidos: Episodios excluidos de la temporada 2: The Family Secret, The Hammer and the Glove, A Trip Norte del estado, intrusos, hermana, hermana, huelga; Episodios excluidos de la temporada 3: El más hermoso de todos, Represión, Aniversario, Mi nombre es Hank, King's Ransom, Una pérdida de la inocencia, El hogar es donde está el corazón, Indiscreciones, Ciudadano Trundel Parte 1 y Parte 2

TGG Direct también lanzó las temporadas 6 y 7 en cajas individuales en DVD el 11 de marzo de 2014. Sin embargo, debido a problemas de autorización, el siguiente episodio está excluido de la Temporada 6: Random's Child y los siguientes episodios están excluidos de la Temporada 7: Singin ' The Blues, Every Man's Family, Maybelle Returns, Ches and the Grand Lady, Dangerous Engagement.

Premios [ editar ]

Tanto Carroll O'Connor como Howard Rollins recibieron prestigiosos premios por su trabajo en el programa en 1989. O'Connor recibió el premio Primetime Emmy al mejor actor principal en una serie dramática y Rollins el premio NAACP Image al mejor actor en una serie dramática. , su segundo.

In the Heat of the Night ganó el premio NAACP Image Award por Mejor Serie de Drama (formalmente Mejor Serie de Drama, Miniserie o Película para Televisión), dos años seguidos, 1992 y 1993. La victoria de 1992 fue específicamente para el episodio de la Temporada 5, " Dulce, dulce Blues ".

Banda sonora [ editar ]

El tema principal, " In the Heat of the Night ", fue originalmente grabado por Quincy Jones , con Ray Charles en la voz y el piano para la película. Por lo general, se combina con "They Call Me Mr. Tibbs" en los álbumes. Bill Champlin de la banda Chicago cantó el tema de apertura de la serie de televisión.

Se supone que la canción original en sí es desde el punto de vista de Virgil, estar en un extraño en un ambiente hostil. En el caso de la serie de televisión, la letra se refiere a ambos personajes principales que luchan contra el crimen en la pequeña ciudad de Esparta.

Randall Franks y Alan Autry coprodujeron el CD del elenco "Christmas Time's A Comin '" para Sonlite y MGM / UA con todo el elenco y una gran cantidad de estrellas de la música y fue lanzado en la Navidad de 1991 y 1992 y estuvo entre las mejores grabaciones navideñas de esos años en el sur y el medio oeste.

Referencias [ editar ]

  1. ^ a b c "En el calor de la noche" . Archivo de Televisión Americana .
  2. ↑ a b Hill, Michael E. (11 de diciembre de 1988). "Carroll O'Connor poniendo el calor a 'la noche ' " . The Washington Post .
  3. ^ Weinstein, Steve (15 de febrero de 1989). " ' En el calor de la noche' envía un mensaje: la popular serie de NBC da un modelo a seguir positivo de las relaciones raciales, dice el productor" . Los Angeles Times .
  4. ^ Parque, Jeannie; Armstrong, Lois (7 de mayo de 1990). "En el calor de los misteriosos paralelos de la noche al asesinato de su hermana, permita que la actriz Denise Nicholas finalmente conquiste su dolor" . Gente .
  5. ^ a b c "O'Connor a Sue Tabloid para la historia de Rollins" . Los Angeles Times . 20 de diciembre de 1989.
  6. ^ "En el calor de la noche: dulce, dulce blues - temporada 5, episodio 8" .
  7. ^ Paisley, Laura. USC News (5 de abril de 2016). "La experiencia de los derechos civiles de la novelista Denise Nicholas inspiró su arte" .
  8. ^ Kloer, Phil (6 de mayo de 1993). "Howard Rollins en reclusión, su carrera como actor en peligro" . Orlando Sentinel .
  9. ^ "En el calor de la noche completa la temporada 8 (la temporada final)" . Amazon.com . Consultado el 18 de marzo de 2015 .
  10. ^ "El hijo de Carroll O'Connor se suicida a los 33" . The New York Times , 30 de marzo de 1995.
  11. ^ "En el calor de la noche: la primera temporada" .
  12. ^ En el calor de la noche: La octava temporada completa: Carroll O'Connor, Carl Weathers, Alan Autry, David Hart, Hugh O'Connor, Crystal Fox, Denise Nicholas
  13. ^ Noticias del DVD In the Heat of the Night: Anuncio de In the Heat of the Night - Maratón de televisión de 24 horas | TVShowsOnDVD.com Archivado el 24 de septiembre de 2012 en la Wayback Machine.
  14. ^ Amazon.com: In The Heat of the Night Temporada 4: Carroll O'Connor, Alan Autry, David Hart, Hugh O'Connor, Howard E. Rollins Jr., Geoffrey Thorne: Cine y TV
  15. ^ Amazon.com: In The Heat of The Night Temporada 5: Carroll O'Connor, Alan Autry, David Hart, Hugh O'Connor, Howard E. Rollins Jr., Geoffrey Thorne: Cine y TV

Enlaces externos [ editar ]

  • En el calor de la noche en IMDb
  • Premio Crystal Reel